NIEUWE
Staalkaart van bezienswaardigheden
JUBILEUM-PRIJSVRAAG
OP HET VREDENBURG
Technische apparatuur komt op een
steeds hoger niveau
Galavoorstelling van de Nederlandse
Comedie
tweede
4r Al 125 jaar 'n levende krant!
Zwitserland op de Jaarbeurs
Dominee, die in het Schots preekte,
kwam uit Voorburg
Minister Zijlstra stelt Eerste
Kamer gerust
37e Lijst slachtoffers watersnood
4
ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN DONDERDAG 19 MAART 1953
(Van onze oorrespondent)
Utrecht, 19 Maart
HET is op deze zestigste jaarbeurs wel
opmerkelijk, dat de concentratie,
die zich in de loop der jaren reeds
in verschillende branches heeft voorge
daan, thans ook is doorgevoerd onder de
fabrikanten van electrotechnische ar
tikelen. Vooral in deze branche zijn de
voordelen vele. Er wordt ditmaal bijzon
der de aandacht gevestigd op verbruiks-
artikelen waaronder speciaal wasma
chines, stofzuigers, radio, zomede de
gehele huishoudelijke verwarmingsgroep
gerekend kunnen worden.
Wrj hoorden dat de export van deze
artikelen niet zonder betekenis is; in het
bijzonder stofzuigers maken in het bui
tenland goede kansen. Ook in het bin
nenland neemt men een toenemend gun
stige ontwikkeling waar, want het grote
gerief dat de hulsvrouw ondervindt bij
het gebruik van electrische apparaten,
de hygiëne en de tijdsbesparing, zjjn
factoren welke zich laten gelden. Er is
grote vraag naar wasmachines, elec
trische verwarmingsapparaten en warm
waterreservoirs mét nachtstroom. Zowel
voor ons. als voor België geldt, dat er
meer belangstelling is voor het elec-
trisch kacheltje. Men is zeer optimis
tisch ten aanzien van het gebruik van
de electrische naaimachine. Dit appa
raat verovert langzaam maar zeker
meer terrein.
De electrotechnische branche heeft
een zeer moeilijke tijd achter de rug:
wij herinneren slechts aan het tekort
aan kilowatt-uren. Dit heeft een grote
terugslag, b.v. op het electrisch koken
ten gevolge gehad, maar geleidelijk ziet
men ook hier een stijging.
Aan nouveauté?ontbreekt het niet.
Zo zagen wij een nieuwe wasmachine
die een grote capaciteit heeft, doch een
minimum aan plaats inneemt. De ma
chine is geheel van Nederlands fabri
kaat en belangrijk lager in prijs dan de
algemeen geldende prys voor gelijk
soortige machines. Voorts brengt de
zelfde fabrikant een nieuwe mixer voor
het bereiden van dranken en gerechten,
de eerste van dit soort mi ons land ver
vaardigd. Tenslotte de electrische vee
reiniger waarover men in plattelands-
kringen zeer enthousiast is. (Al deze
nouvea/uté'8Rudolf Blik, Den Haag.)
Nieuw is ook een electrische hand
pomp van Zwitsers fabrikaat, bestemd
voor het oppompen van fietsbanden,
voetballen enz. (Hes. A. Diekstra, Haar
lem.)
NEDERLAND BRENGT NOUVEAUTE'S
Veel belangstelling Is er voor de nieu
we electrische naaimachine, welke niet
alleen automatisch een zig-zagsteek
maakt, doch met behulp waarvan ook
tal van sierranden kunnen worden ver
vaardigd bij gebruik van schabionen.
(Fa. Hart Nibbrig Greeve, Den
Haag). De Kon. Fabriek Inventum
brengt een nieuw fornuis met kook
platen en spaarschakeling, een nieuwe
verplaatsbare radiator en een nieuw
warmwaterdrukreservoir. allea van Ne
derlands fabrikaat.
Op het gebied van de meetappara
ten presenteert Philips een draagbare
stroboscoop bestemd om periodiek be
wegende machine-onderdelen onder
bedrijfsomstandigheden visueel te on
derzoeken. De flitsfrequentie van de
neonlamp kan continu worden inge
steld en gelyk worden gemaakt aan de
bewegingsfrequentie van het te on
derzoeken object. Zodoende verkrijgt
men een schijnbaar stilstaand beeld,
waardoor het, zelfs bij grote be
wegingssnelheden, mogelijk is mecha
nische vervormingen of verplaatsin
gen waar te nemen.
Een nieuw hulpmiddel voor labora
toria is de stabiele meetversterker, die
onder meer bedoeld is, om te worden
gebruikt bij oscillografen electronen-
schakelaars enz. Philips heeft een
las-veiligheids relais ontwikkeld dat de
lasser volledige beveiliging biedt en
demonstreert verder een grote verschei
denheid electro-technische artikelen.
Voor de eerste maal exposeren op
deze beurs firmanten van goud- en
zilverwerken gezamenlijk. In vijf-en-
twintig vitrines fonkelen de juwelen
tegen een donker fluwelen achtergrond:
gouden armbanden, halskettingen, en
broches en andere kostbaarheden com
pareren in de zachte glans van betove
rend licht. Deze kostbare expositie is
niet voor de verkoop bedoeld, doch
slechts om het publiek te tonen, hoever
de perfectie in deze branche is voort
geschreden en welke mogelijkheden er
thans zijn.
Wèl vindt men big iedere vitrine een
vertegenwoordiger, die voorlichting
geeft.
Wat betreft de conjunctuur kunnen
wij opmerken dat in de laatste jaren
een verschuiving is waar te nemen van
het zilveren gebruiksartikel naar het
zogenaamde juveliers-plate. Ook be
kende zilverfabrikanten zijn daartoe
overgegaan. Bij het goud heeft men te
maken niet de concurrentie van het
doublé doch lang niet in zo sterke mate
dat bij het zilver het geval Is. De
Nederlandse smaak richt zich op een
voud.
Metafo (Bilthoven) exposeert in
paviljoen Vredenburg een schitterende
collectie metalen-foto-lijsten, verzilverd,
vernikkeld en goudkleurig. Hier is
sprake van een voor onB land nieuwe
industrie; de fabricage geschiedt in
samenwerking met Denemarken, Noor
wegen en Zweden.
San-Pol N.V. te Amsterdam geeft op
deze beurs een volledig overzicht van
merkartikelen, zoals Zwitserse cosme
tische producten. Engelse tandenbor
stels, Duitse haarspeldjes en Engelse
haarnetten. Het betreft hier een expo
sitie van wereldbekende artikelen welke
uitsluitend door deze handelsonderne
ming gebracht worden. Er is op de
étages van de Vredenburggebouwen een
rijke verscheidenheid aan goederen,
variërende van de lippenstift tot de
luchtballon (dit laatste als feestartikel
wel te verstaan!).
Onze indruk is, dat de deelnemers
meer aandacht besteden aan de inrich
ting van hun stand dan vroeger. Er hing
op de bovenverdieping vaak een beklem
mende sfeer, niet in de laatste plaats
tengevolge ran de overvolle stands.
Thans is er sprake van een rustiger en
prettiger indeling.
Er zijn ook ditmaal verscheidene leder-
fabrikanten present: bijzonder goed ver
tegenwoordigd zrjn de luxe en kleinere
artikelen. Ed. J. W. Adema v/h L. E.
Gompers, Amsterdam, brengt een prach
tige collectie avondtasjes als alleenver
tegenwoordiger van Anouilh, Pargs:
manicures, naai- en penétuis vindt
men onder meer bij Herbert Edelsteln
(Amstedam).
DE Nederlandse parfumerieën en cos
metica komen in steeds groter aan
tal op de jaarbeurs, terwijl uiteraard
ook de buitenlandse producten weer
goed vertegenwoordigd zijn. De Kenne-
mer Handelsvennootschap (Amsterdam)
blgkt over zeer vele vertegenwoordi
gingen te beschikken. S. Kléinkramers
toiletzeep- en eau de colognefabrieken
(Bergen op Zoom) is gespecialiseerd in
artikelen voor verzorging van de huid.
De conserven, chocolade en suiker
werken van Nederlands fabrikaat heb
ben een goede naam in het buitenland.
De deelnemers aan deze groep zijn thans
in een nieuwe, zeer smaakvolle afdeling
bijeengebracht op de parterre van het
derde gebouw, dit ter bevordering van
goed overzicht van de producten die
deze branche presenteert. Hier treft men
ook diverse deelnemers met dranken.
Lucas Bols huist wederom in het pitto
reske huisje en presenteert nieuwe pro
ducten die de huiselijkheid plegen te ver
hogen (Een nieuwe likeur o.a.l.
Nu wij toch het geestkrachtige be
spreken. naast de Zwitserse afdeling
in het landenpaviljoen ontdekten wij de
stand van dc Gebrs. Steur uit Maas
sluis, de wijnfirma die dit jaar (een
maand nè het Handelsblad) haar hon
derd vijf en twintigjarig bestaan heeft
gevierd. De eerste zending portwijn door
deze firma aangevoerd bestond uit één
kwart pijp. dit is honderd dertig liter
(3 Dec. 1827). Sindsdien zijn nog vele
en veelsoortige „pijpen" gevolgd. Er
wordt thans veel propaganda gemaakt
voor de Zwitserse wijnen.
Het Industrieschap Oostelgk Friesland
is op deze beurs weer vertegenwoordigd
teneinde bekendheid te geven aan de
vestigingsmogelijkheden voor de in
dustrie aldaar. Men krijgt in de stand
(vijfde verdieping) alle mogelgke inlich
tingen.
Ten slotte zouden wjj een woord van
lof willen uiten, ten aanzien van het
paviljoen met de collectieve buitenlandse
inzendingen. Hier zgn uiterst fraaie
stands te zien (België en Italië o.a.). De
Republiek Indonesia geeft acte de
présence met twee ruime informatie
afdelingen.
Tekort van tien mille in
gemeentekas van Hulst
(Van een correspondent)
Bij de controle van dc boeken van de
gemeente-ontvanger te Hulst is een te
kort van ruim 10.000 geconstateerd.
De ontvanger heeft zich te Middelburg
aangemeld bij het Huis van Bewaring.
BRUCKNER-MEDA1LLE
Ten onrechte hebben wjj de indruk ge
vestigd, dat Eduard van Beinum de enige
Nederlandse drager van de Bruckner-
medaille zou zijn geweest vóór de heer
Herman Rutters deze medaille ontving.
De heer Van Beinum is, thans met de
heer Rutters, de enige in e v e n z ij n-
d e Nederlandse drager van deze me
daille. Op zijn vijf-en-zeventigste ver
jaardag in September 1951 ontving de
inmiddels gestorven muziekcriticus van
Het Vaderland, de heer A. de Wal, even
eens de Bruckner-medaille.
Matthaeus Passion in Concert
gebouw
Er wordt de aandacht op gevestigd,
dat zowel de generale repetitie der
Matthaeus-Passion m het Concertge
bouw onder leiding van Eduard van
Beinum op Donderdag 26 Maart als de
Volksuitvoering op Vrijdag 27 Maart
niet om half 7, doch om 7 uur pre
cies beginnen.
Het bestuur van de Johan Wagenaar-
stichting heeft besloten aan de compo
nisten Kees van Baaren en Guillaume
Landré een opdracht te verlenen tot het
componeren van een kort muziekwerk
ter uitvoering door het Residentieorkest.
Tevens is de componist Hendrik Andries-
sen uitgenodigd tot het componeren van
een symphonie, op te dragen aan het
Residentieorkest ter gelegenheid van zijn
50-jarig jubileum in 1954.
Nederlandse toneelschrijf
kunst in de
Stadsschouwburg
EEN inleidend woord van mr H. Rei-
mnk, 6ecretaris-gemeraal van het
ministerie van O., K- en Wen de
feestelijke sfeer van een galavoorstel
ling hebben gisteravond in de Stads
schouwburg de Amsterdamse première
van twee nieuwe Nederiandse toneel
stukken in verzen het bijfeondere cachet
gegeven, dat past bij zulk een bijzondere
gebeurtenis. Immers, zoals reeds in de
bespreking van de eerste voorstelling
te Haarlem werd betoogd (Hbl. van
23 Febr. 1.1.), het is verblijdend, dat de
dichter Ed. Hoornik en Jeanne van
Schaik-Willing: het repeirtoire hebben
verrijkt met een strak dlrama en een
lyrisch spel, en dat de Nederlandse Co
medie het initiatief heelft genomen,
deze Nederlandse werken te toetsen aan
een verwezenlijking op de pdanken onder
regie van Johan de Meester. Het is een
uitermate boeiende avond geworden, en
de toeschouwers hebben dit experiment,
deze strijd van auteurs en acteurs om
de dramatische valeurs van Nederlandse
toneelverzen, met gespannen aandacht
gevolgd, woord voor woord en scène
voor scène. Om na afloop van Odysseus
Weent de spelers en Jeanne van Schaik-
Willing met warme hartelijkheid toe te
juichen, na de vertoning van De Bezoe
ker de Nederlandse Comedie en Ed.
Hoornik met grote bewondering te hul
digen.
Te Haarlem heeft onze toneelredac
teur opgemerkt, dat dit dubtoele pro
gramma hoge eisen stelt aan d<- acteurs,
die in beide stukken belangrijke rollen
moeten vervullen. Men heeft (thans de
volgorde omgedraaid, vóór de pauze
werd Odysseus Weent gespeeld, zodat
het zwaartepunt van de avond op het
hoogtepunt van de voorstelling kwam
te rusten. Hoorniks huwelijksdrama De
Bezoeker; en hierdoor heeft men de ont
nuchtering van een anti-climax kunnen
vermijden. Hoorniks fors geconstrueerd
en met verrassende intuïtie voor de dra
matische werking geschreven tragedie
van twee echtparen met haar conflict
stof van geestelijke liefde en lijfelijke
gebondenheid, met haar aanvankelijke
stroefheid van rijm, die allengs wordti
overwonnen, haar sterk gedrongen eer
ste en tweede bedrijf en haar knappe
jongleerkunst met niet aanwezige perso
nages vond in Han Bentz van den Berg
een vertolker van de mannelijke hoofd
rol, die de gehele vertoning heeft kun
nen dragen, ter zijde gestaan door Ank
van der Moer in een gespannen hoofd
rol, een met warme intelligentie ver
wezenlijkte kleinere rol van Greet Groot
en Ton Lutz, die als de vergeestelijkte
echtgenoot in het stuk en op het toneel
wat schetsmatig moest blijven naast de
met grote toewijding geschreven en ge
speelde aardse minnaar van de gemeen
schap, de vrouw en het gezin. Johan
de Meesters rustige décors van ruime,
huiselijke vertrekken werkten bijzonder
suggestief door de fraaie belichting.
Hoewel Hoorniks derde bedrijf de dra
matische beloften van wat voorafging
niet heeft kunnen inlossen misschien
omdat de verheldering der conflicten
reeds in den beginne aanwezig was?
was de voorstelling hecht genoeg, om
tot de laatste verzen de toeschouwers te
bevredigen.
ANK VAN DER MOER als een harts
tochtelijk bewogen Penelope heeft
in Odysseus Weent met indrukwek
kende overtuigingskracht de voorstel
ling geschraagd van Jeanne var
SchaikWillings spel met Homerische
figuren, dat zowel door de zeer wissel
vallige poëtische kwaliteiten als door de
curieuze sprongen van de regie een
zwakkere indruk moest nalaten. Alleen
de rouwelijke rollen zijn door de
schrijfster bezield met zelfstandig leven,
de mannen, hoe belangrijk ook. bleven
slechts entourage, met vrouwenogen ge
zien en onvoldoende gepeild. De schrijf
ster heeft de lyriek willen verluchtigen
met kleine ironische kanttekeningen,
maar de regie heeft de gracieuze mo
gelijkheden van de beoogde effecten
tenietgedaan door ze op eigen houtje
aan te dikken. Zo moest de onstuimige
Telemachos (Allard van der Scheer)
een baldadige jongen worden, de hard
nekkige vrijer Antinoos (Maxim Hamel)
een dikhuidige doordrijver. Van de mat
te grijsaard Odysseus (Ton Lutz) kan
men zich nauwelijks voorstellen, dat hij
het jonge hartje van Nausjkaa (Winni-
fred Bosboom) zou kunnen bekoren en
de rijpe weelde van zijn Penelope zou
kunnen herwinnen in een bezadigd, maar
toch levenskrachtig berusten. Bij zulk
een onevenwichtige voorstelling detone
ren de dichterlijk bedoelde reien meer,
dan noodzakelijk zou zijn. Er is, hoe men
ook over het stuk moge denken, een
pijnlijke breuk tussen de opzet van de
schrijfster en de vertolking op het to
neel. gelijk reeds na de Haarlemse voor
stelling werd opgemerkt. Zodat Odys
seus Weent en De Bezoeker stellig geen
gelijke kansen hebben gehad, waardoor
het verschillende gehalte nog werd ge
accentueerd. Dit is jammer, omdat
alleen de beste kansen in alle gevallen
een aansporing kunnen zijn voor de
auteurs, om voort te gaan met hun
scheppend werk, dat de Nederlandse
toneelkunst een keuze van dramatische
poëzie in de eigen taal zal kunnen schen
ken. E. W.
abonné's kunnen óók deelnemen
aart. de Zaterdag j.l aangekondigde
van het Algemeen Handelsblad.
Aan het Alg. Handelsblad, N.Z. Voorburgwal 234240, Amsterdam
STRAATNAAM:
WOONPLAATS:
wenst zich te abonneren op het ALGEMEEN HANDELSBLAD
„Pelléas" gaat niet door
in dit seizoen
Ned. Opera stelt première uit
tot volgend jaar
Niettegenstaande de vergevorderde
artistieke voorbereiding is het door niet
voorziene technische oorzaken onver
mijdelijk gebleken de voor 10 April a.s.
geprojecteerde première van ..Pelléas
en MéUsande" van Debussy uit te stel
len.
Aangezien een opschuiving van de
première in het thans lopende seizoen
in verband met de reeds vastge
stelde data voor andere uitvoeringen
tot gevolg zou hebben dat de Pelléas-
voorstellingen beperkt zouden moeten
blijven tot slechts enkele uitvoeringen
ln Amsterdam en dus niet. zoals het
oorspronkelijk was voorzien, ook ln
Den Haag, Rotterdam en Utrecht zou
den worden gebracht, hebben bestuur
en directie van de Ned. Opera er de
voorkeur aan gegeven de première on
der muzikale leiding van Charles Bruck
en ln regie van Johan de Meester, vast
te stellen ln het seizoen 19531954.
In Saigon heeft een geweldige brand
naar schatting 10.000 personen dakloos
gemaakt.
Gunstige ontwikkeling van handelsverkeer
met ons land
(Van onze correspondent)
Utrecht, 18 Maart.
LJET handelsverkeer van Nederland met Zwitserland blijft zich in zeer
verheugende mate ontwikkelen. Ook de leveringen van Nederlandse
fabrikaten aan Zwitserland blijven toenemen en opvallend is de stijgende
belangstelling voor de Zwitserse markt van kleinere en middelgrote fabrie
ken. Dit constateerde jhr. J. p. Beelaerts van Blokland, algemeen secretaris
Ned.-Zwitseree Kamer van Koophandel in een rede, uitgesproken gedurende
een officiële ontvangst in het Zwitserse Paviljoen op de Utrechtse Jaarbeurs,
waarby tal van autoriteiten aanwezig waren.
De Import ln Nederland, van Zwlt-
rse producten handhaaft zich in totaal.
In sommige branches is de invloed der
industrialisatie onmiskenbaar. In andere
wordt deze gecompenseerd door de ge
stegen koopkracht ln sommige kringen.
In weer andere sectoren werkt de Indu
strialisatie eerder stimulerend op de
import bijvoorbeeld bij machines.
Ten slotte blijken de Nederlandse
afnemers op enige gebieden steeds meer
de Zwitserse kwaliteit te waarderen,
zoals bij textiel.
De heer E. Primault, president van de
Schweizerische Uhrenkammer zelde
onder meer dat Zwitserland een der
oudste, zoal niet zelfs de oudste oollec-
tleve nationale deelnemer aan de
Utrechtse Jaarbeurs Is. Het is geen toe
val, dat juist thans het Zwitserse pavil
joen meer ln het bijzonder gewjjd Is aan
het horloge. Nog tot twee maanden ge
leden was de Nederlander niet vrij In
de aankoop van een horloge. De invoer
was streng gecontlngenteerd zodat de
importeurs moesten trachten een zo
groot mogelijk aantal op hun contin
gentsaandeel te importeren. Daardoor
kenit men hier te lande de duurdere
horloges nauwelijks. Nu hopen de Zwit
sers door de tentoonstelling op de jaar
beurs het publiek een kleine indruk te
geven van de diensten, die een goed
modem uurwerk aan zijn gebruikers
bewijzen kan. Ook de officiële afdeling
van de Zwitserse stand is voor een groot
deel aan de horloges gewijd.
Spreker zeide ten slotte, niet te
kunnen begrijpen waarom voor Neder-
land de invoerrechten en de luxe-
belasting op horloges boven f 50 zo
hoog zijn. Ware er in Nederland een
eigen horloge-industrie, dan zouden
die hoge invocrbelastingen nog ver
dedigbaar z\jn. Maar Nederland is
voor zijn horloges geheel van het
buitenland afhankelijk en dat maakt
de belastingpolitiek volgens spreker
nog onbegrijpelylcer.
De ontvangst werd o.a. bijgewoond
secretaris van de Zwitserse Legatie en
de burgemeester van Utrecht.
(Van onze correspondent)
ATEDERLANDERS treft
11 men aan in alle staten
van Australië. Geduren
de mijn reis van drie maan
den door bijna geheel
Australië heb ik veel Neder
landers ontmoet, doch ik heb
nergens Nederlands horen
spreken, vertelde gister
avond de Australische am
bassadeur Alfred Stirling in
een lezing voor het Genoot
schap Nederland-Engeland
in het Palace Hotel te Hil
versum. In tegenstelling tot
de Dui tsers, Bal ten en Ita
lianen kennen bijna alle
Nederlandse immigranten
de Engelse taal. Dit geeft
hun de mogelijkheid zich
snel in het nieuwe milieu in
te leven.
Bij aankomst op een
vliegveld hoorde de ambas
sadeur de mededelingen om
roepen via de luidspreker,
door een stem, welke geen
enkel buitenlands accent
verried. Later bleek de om
roeper een Nederlander te
zijn. Een jonge advocaat uit
Amsterdam schrijft in het
dagblad van Perth artikelen
met adviezen voor immi
granten. Hg is enige tijd
leraar geweest en bekleedt
thans een hoge functie in
een verzekeringsmaatschap
pij. Onlangs is hjj als Hd
opgenomen in de Vereniging
van Australische auteurs.
„De meeste Nederlanders
heb ik aangetroffen op Tas-
manië", constateerde de
heer Stirling, „waarschijn
lijk speelt de overeenkomst
van klimaat hierin een rol.
Aan de Noordwestkust van
het eiland is een streek,
die thans genoemd wordt
„Little Holland" om de vele
Nederlandse immigranten,
eerst goed was gaan eten
in het parlementsgebouw,
sinds men een Nederlandse
chef-de-cuisine had aange
steld. Nederlandse restau
rants, die vermaardheid ge
nieten in Australië zgn om.
de „Old Mill" bij Perth en
de „Log Cabin" m Victoria.
De ambassadeur beleefde
merkwaardige gebeurtenis
sen tijdens zijn rondreis. In
Hobarth, zo was hem ver
teld, zong men in de Scotch
Australische ambassadeur vertelde
van Nederlandse immigranten
die zich daar hebben geves
tigd. Het grote programma
voor de bouw van scholen
in Tasmanië wordt ten dele
door Nederlandse firma's
uitgevoerd. De schrijver van
kinderboeken Piet Marees
heeft op Tasmanië een goed -
renderend restaurant met
éen klein museum geopend."
De Nederlandse koks en
restaurateurs genieten een
uitstekende reputatie in
Australië. De president van
Tasmanië vertelde de heer
Stirling, dat hij voor het
Ohurch Nederlandse psal
men. Nieuwsgierig dit eens
te horen, nam de ambassa
deur tijdens de dienst ach
ter in de kerk plaats. „Ik
boorde een uitstekende
preek in het Schots en zat
mij juist af te vragen of de
dominee uit Aberdeen of
Glasgow stamde naar zijn
accent te oordelen, toen ik
hem herkende: het was de
dominee van Voorburg bij
Den Haag met wie ik ge
luncht had voor zijn vertrek
naar Australië." In de om-
geving van Hobarth ligt
„Little Groningen", een
dorp waarin honderd Neder
landers wonen, werkzaam
bij een bouwonderneming.
Verdere vestigingen van
louter Nederlanders heeft
de ambassadeur in Austra
lië niet getroffen. De Neder
lander acclimatiseert snel.
De heer Stirling prees het
werk van de Nederlandse
dominee van de Scotch
Presbyterian Church in
Melbourne en van pater
Maas, die de jonge immi
granten op alle wgzen be
hulpzaam zijn.
In totaal zijn er thans
reeds 40.000 Nederlanders
in Australië. Zjj hebben op
hun beurt de belangstelling
voor Nederland verleven
digd. De bekende Australi
sche schrijver Frank Cl u nes
kwam enthousiast terug
van een reis door Neder
land. In een serie radiolezin
gen heeft hij de Australi
sche autoriteiten opwekt
meer Nederlandse water
bouwkundige ingenieurs
naar Australië te laten
komen: hg zag prachtige
mogelijkheden voor droog
leggingen in Australië, die
het grondgebied met een
uitgestrektheid ter grootte
van Frankrijk zouden kun
nen vergroten.
82.6 MILLIOEN IN
RAMPENFONDS
In het Nationale Rampenfonds was
tot gisteravond een bedrag gestort van
82.6 millloen gulden. Sinds Dinsdag is
er dus weer 300.000 bijgekomen.
Liquidatie van Stimuleringsplan wordt overwogen
a ƒ7.50 per kwartaal
a ƒ0.58 per week
Handtekening:
met 14 dagen gratis levering
(Van onze Haagse redacteur)
I_TET waren vrij geruststellende
mededelingen, welke minister
Zijlstra gistermiddag in de Eerste
Kamer met betrekking tot de toe
komstige kolenpryzen heeft gedaan.
De belangrijkste was ongetwijfeld
wel, dat de prijzen van huisbrandstof
niet omhoog zullen gaan, ofschoon de
Hoge Autoriteit van de Europese
Kolen- en Staalgemeenschap met in
gang van 1 April a.s. hogere maxi-'
mumpryzen heeft gesteld, dan thans
voor de binnenlandse markt in Ne
derland gelden.
De nadruk dient trouwens gelegd te
worden qp „maximum", want de hui
dige prijzen van de huisbrandstof ln
Nederland, die dus ook na 1 April a.s.
zullen gelden, liggen beneden de maxi
mumprijzen, vastgesteld door de Hoge
Autoriteit. Dit zal mogelijk zijn, omdat
we hier te lande een egalisatiefonds
voor brandstof hebben, waaruit tot nu
toe een mengprijs resulteerde.
De situatie was nl. tot voor kort zo,
dat de Nederlandse kolenprfs lag be
neden die van Importkolen. Vooral de
Schilder Loe Reelfs
overleden
Dinsdag is te Amsterdam de kunst
schilder Loe Reelfs overleden; hij is
76 jaar geworden. Zijn leermeesters
waren prof. Dake, Van der Waaij,
Hobbe Smith en ook Piet Mondriaan
De laatste was zijn vriend gedurende
een groot deel van £ijn leven, hoewel
hij Mondriaans abstracte kunst en zijrr
neo-plasttcisme niet kon navolgen.
Reelfs studeerde ook in Pargs, waar hg
veel exposeerde. In 1903 verzochten
.Arti" cn ..St. Lucas" hem als lid toe
te treden: hij exposeerde daar geregeld,
ivenals op de „Independants" en „Les
images du Cirque" te Parijs. Op zijn
75ste verjaardag, verleden voorjaar
1952, exposeerde hij op een jubileum
tentoonstelling in het I.C.C. Vondel-
oark-Pavlljoen te Amsterdam. Hij schll-
lerde hoofdzakelijk portret, bloemen en
stillevens, en werkte de laatste jaren
van zijn leven in het oude atelier van
Breitner en Jurres in de le Helmers-
straat.
pry's van Amerikaanse steenkool lag be
langrijk boven die van de Nederlandse.
Vla het egalisatiefonds werd en wordt
daarom een mengprijs vastgesteld- Het
systeem van de mengprijs wil de re
gering vooralsnog handhaven. Het ia nl.
op grond van het K.S.G.-reglement mo
gelijk, dat het egalisatiefonds blijft be
staan, zij 't dan, dat, naar de minister
mededeelde, over de vorm nog wordt
-ediscussieerd.
Bij dit alles is overigens nog van be
tekenis, dat de prijs van de Amerikaan
se steenkool thans aanmerkelijk lager is
dan in 1952; toen ƒ80, nu ƒ56. Voor
1953 is voor het egalisatiefonds echter
geen rekening gehouden met een ver
schil v%n 24, doch met een verschil
van 15. Bij het vaststellen van de
mengprijs zou dua thans eigenlijk een
lager bedrag kunnen worden aangehou
den dan nu het geval ia.
Het lijkt de minister evenwel niet
mogelijk een lagere mengprijs vast te
stellen dan de huidige, zulks met het
oog op de beslissing van de Hoge
Autoriteit. Maar wel maakt de tegen
woordige situatie het mogelijk al
thans voor de huisbrandstof de hui
dige prys aan te houden.
Overigens verklaarde de minister
bij de replieken over de begroting van
de Staatsmijnen, waarbij deze aan
gelegenheid aan de orde kwam, dat
het niet zeker is, dat de prijs voor de
industrie maximaal met 4 a 5 om
hoog zal gaan, maar er moet wel re
kening mee worden gehouden.
Intussen zal eerlang over de brand-
stoffenprijzen nog een publicatie ver
schijnen, zo deelde de minister mede.
Minister Zijlstra gaf overigens te
verstaan, dat het onder de werking
van de K.S.G. niet wel mogelijk zal
zyn het zgn. stimuleringsplan voor
de Nederlandse mijnen te handhaven.
Liquidatie wordt dan ook overwogen.
Tegenover het sceptisch betoog
van prof. Gerretson (c.h.) over
Europese Integratie, heeft minister
Zijlstra een warm gesteld pleidooi voor
Europese samenwerking gehouden. In
tegratie noemde de bewindsman de
laatste kans om ons te handhaven.
Met al de risico's, welke in de K.s.g,
liggen opgesloten, is de gemeenschap
van de Integratie de eerste vormge
ving. Mislukking van de K.s.G. zou
een zwarte dag voor Nederland bete
kenen, omdat het een zwarte dag voor
Europa zou zijn. Daarom was het be
sluit om tot het Schuman-verdrag toe
te treden geen zwarte dag. zoals prof.
Gerretson had gezegd. Tenslotte was
de minister het niet eens met prof.
Gerretson, dat publicatie van de kost
prijs van de Nederlandse kolen een
publieke zaak zou zijn,
De begroting van de Staatsmijnen
ls daarna z.h.s. aangenomen onder
aantekening, dat de communisten ge
acht wensten worden te hebben tegen
gestemd.
Over de begroting van Economische
Zaken ls nog niet gestemd. Dat ge
beurt de volgende week als ook het
onderdeel P.B.O. zal zijn behandeld. De
volgende week komt ook de begroting
van Overzeese Rijksdelen aan de orde.
Weg Sleeuwijk-Keizersveer vrij
De Rijkswaterstaat te 's-Hertogen-
bosoh deelt mede, dat d® beperking van
het verkeer voor de weg Sleeuw#*
Keizersveer la opgeheven.
Het informatiebureati van het Rode
Kruis heeft de 37e lijst van geborgen
en geïdentificeerde slachtoffers van de
watersnood uitgegeven.
FIJNAART
Oatharina van Dongen, geb. 10.3.24 te
Raamsdonk, laatste adres d 176; Gerrit
Hendrikus van Mourik, geb. 1.8.46 te
Fijnaart, laatste adres d 175; Hendrik
Markus, geb. 23.5.51 te Fy'naart, laatste
adres dl76; Wilhelm! na Elisabeth Mus
ters, geb. 26.5.28 te Oud en Nieuw Gas
tel, laatste adres d 225; Johannus van
Opdorp, geb. 8.11.48 te Frjnaart, laatste
adres d228: Catiharina Pluggers, geb.
8.3.32 te Fijnaart, laatste adres dl94;
Pietemella Adriana van. de Watering,
geb. 20.9.88 te Nw, Vossemeer, laatste
adres d223.
KORTGENE
Jacob Jan Clement, geb. 18.1.43 te
Kortgene, laatste adres Torendjjk 51.
KRUININGEN
Forra Harthoorn-Schrier, geb. 15.2.78
te Kruiningen, echtgenote van Marinus
Harthoorn, laatste adres 2e Vlietweg 5;
Magiel Saaman, geb. 28.5.30 te Kruinin
gen, laatste adres Stationsweg 11.
NIEUW-VOSSEMEER
Oornelis Johannes van Geel, geb.
23.9.13 te Nw. Vossemeer, echtgenoot
van J Bosters, laatste adres Pelsendijk
327; Catharina Jeroense-Van der Male,
geb. 2.4.17 te Nw. Vossemeer, laatste
adres Kortendijk 78.
OUDE TONGE
Hendrik de Boet geb. 9.8.09 te Oude
Tonge, laatste adres blOO: Mattheus
Adrianus de Boet, geb. 8.5.36 te Oude
Tonge, laatste adres b 100; Theodorus
Antonius de Boet, geb. 25.1.41 te Oude
Tonge, laatste adres blOO; Wilhelmus
de Boet, geb. 17.6.38 te Oude Tonge,
laatste adres b 100; NeeHtje Groenendijk-
v. d. Laar, geb. 4,8.96 te Aalst (N.-Br.),
laatste adres Juliana straat 2; Hendrik
Hameebe, geb. 9.8.02 te Oude Tonge,
laatste adres b55; Hendrik Hobbel, geb.
5.1.80 te Oude Tonge, laatste adres b 81;
Johanna Lodeiwika Maria Jochems, geb.
11.50 te Oude Tonge, laatste adres
Jozefsdreef 5; Martinus Johannes Ma
ria Kersten, geb. 18.5.48 te Oude Tonge,
laatste adres Jozefsdreef 10; Aartje de
Koning, geb. 26.4.89 te Oude Tonge,
laatste adres Jozefsdreef 12; Reinier
Pollemans, geb. 5.5.38 te Oude Tonge,
laatste adres Ztjddijk 40; Petrus Stas-
sen, geb. 14.5.27 te Oude Tonge, laatste
adres Jozefsdreef 13; Joost Verwejj, geb.
4.10.96 te Oude Tbnge, laatste adres
b 83.
STELLENDAM
Jan Breederveld, geb. 12.7.02, laatste
adres Pr. Wilhelminalaan 2.
ZEVENBERGEN
Dina Crezee, geb. 1.1.38 te Zevenber
gen. laatste adres b21; Pieter Crezee,
geb. 10.3.88, laatste adres b 21.
WOLPHAARTSDIJK
Aanvulling lijst d.d. 5-2-'53: Thans ge
borgen: Dingenus Schipper, geb. 19.4.76
Le Wolphaartsdijk, laatste adres a 205;
Cornells Tramper, geb. 21.1.85 te Wol
phaartsdijk, laatste adres b'21.
Gerubriceerde aankondigingen
ANNETJE
Inkoop van Dame».
Herenkleding,
Lindengr. f"
Voor uw tuin: aarde, grind,
graszoden, enz. de Bray. tuin-
speciehandel. Valentijnkade 57.
telef. 55742. na 6 uur 56654.
Blectrolux vloerwrjjver weg
verhuizing te koop, z.g.a.n.
125. Joos Banckersweg 21II
Gevr. staUingrulnite v. kleine
wagen In Z.. W. of C. Br. m.
opg. prgs no. 10310, H.blad.
VLECGEL TE HUUR
Fa, C. de Jong, Pianohandel,
2e Jan v. d. Heijdenstraat 103
b/d Amsteldük. Telef. 26138.
Amsterdam (Zuid).
Zeilboot, marine-loep, kiel. in
gebouwde kajuit. 4 pers slp.-
gel., Ford hulpmotor, butagas
kooklnstall. L. R) m, br. 2i m,
met winterdekzeil 3200.
Br. no. 10314, Adm. H.blad.
Te koop gevraagd: Direct
van eigenaar 4.5 persoon*
auto, bouwjaar 1951, of later,
gegarandeerd zonder zicht
baar of verborgen gebrek.
Hilversum, Groest 93, Tel.
3818 (9—17 U.).
Kamer vast tapijt, b.v. 500 X
400 incl. vakk. leggen 87, ver-
to 125, jabo 150. Klhorst,
Ruysd.kade 195-1. Tel. 99725.
Citroen van einde 1950, ge
lopen 64.000 km. Van 1ste
eigenaar, gegar. in prima st
Motor onberisp. Zeer billijk.
Tel. 25081. Onderzoek toegest.
Pr. D. piano, kruissn., f 650.
Biesboschatr. 56 hs. Mulder.
Telef. 95633, Amsterdam.
Wegens emigratie te koop
kleine textielwinkel, voorna
melijk bedrijfskleding Op
goede stand in centrum des
lands tegen elk aannemelijk
bod. Br. no. 10380. H.blad.
Te koop centrum Amsterdam
Zakcupand, goede stand, bel
étage (kantoor of woning) en
onderstuk (werkplaats/maga
zijn). Vrij te aanvaarden.
Koopsom f 25.000.
Br. no. 10397. Admin. H.blad
Kruidenierszaak t. o. Omzet
80,000 per jaar. Liefst, met
woningruil, Br. no. 10362, Hbl.
S. DE LEEUW
koopt D.-en H.-kleding, meu
belen, kantoormeubelen, enz.
Waterloop!2. Tel. 42267-40973
Biissiim. Zelfbewonlng, Vr(jst.
landhui-, cv. 3500 m2 tuin
en kassen voor fruitteelt. Inl.
Mak. P. In 't Hout, Albrecht-
laan 24, Busaum.
Te huur kl. mooi gem. zlt-
-laapk. in. gr. bale, of Z. le ét.
villa, le st. A'dam-Z., tel., c.v.,
badk. Br. no. 10364, H.blad.
Goed gem. suite m. gebr. keu
ken, douche, tel. in Z. 5 of 6
rond. voor besch. echtp., evt,
1 of 2 dam. te huur. Br. ond.
no. 10316, Adm. Handelsblad
Door familie-omstandigheden
lo koop blokje mod. beleg
gingshulzen op eigen grond in
Amsterdamse volksbuurt,
Br. no. 10403, Admin. H.blad
Echtpaar, m.l.. zoekt voor de
laar
2 gestoff. of
parterre, gebr. keuken, k. en
w. water, badk., m. of z. gar.,
omg. A'dam tot 40 km. Br.
m. prijsopg. no. 10315. H.blad.
Twee kantoorlokalen op 1ste
stand te liuur geboden. Br
lett. Z. 52, Adv.bur. Rokln 24.
goed gem. él age.
3 k.. privé-telef., c.v.. w.w.
Gebr. keuken, badkservies
en keukengerei. Telef. 28462.
Te huur gem. zit-slanpkamer
Stadionplein, 50 p. maand.
Exclusief licht. Br. o. no.
10410, Adm. Handelsblad.
Te huur gevr. woning ln
Adam. Verg. C.B.H. aanw.
Eventueel bereid bijbetaling
restauratiekosten of overn.
meubilair of stoffering. Br.
m, voll. inl. no. 166.S34. Bol-
rek, Koningsplein 1. A'dam.
Gem. parterre-suite aangeb.
met pension, voor heer. Stad
houderskade 134 hs.
Ca 400 n>2 opslagruimte ge
vraagd in Adam. Te huur
voor lange tijd of te koop.
Br. o. no. 10296, Adm. H.blad.
Gevraagd voor direct gent. of
eed. gemeub. flat, c.v., 4 k.,
fn Oud of Nieuw Zuid.
Br. o. no. 10408. Adm. H.blad
Por 1 April gevr. zlt-slaapk.
met c.v. en warme maalt., in
Zuid. door dame. Br. o no.
10418. Adm. H.blad.
Echtp. m. baby zoekt tHdel.
pension, omg. A'dam of Utr.
Br. no. 10318, Admin. H.blad.
Heer. acad.. 40 jr., eigen Ink.,
zoekt werk, admin. J
legen klein sal. Br. 1
Knige flinke kantoorbedien
den gevraagd te A'dam. Max.
leeftijd 30 j. Br. m. voll. Inl.
en opg. verl. aal. onder no.
10416. Adm. H.blad.
Onderwijzeres, akte L.O., zoekt
bijverdienste voor de avond-
ren. By voorkeur vertaal
werk. Br. No. 166-822, Eolrek,
Koningsplein 1, A'dam
Welke gevestigde zakenman
zoekt ervaren medewerker?
Steller ls bereid tot korte
proeftijd zond. tegenprestatie,
na ref. aangeb. en gevl
no. 10312, Adm. H.blai
