Derde landdag voor economen Een stem uit tie practijk NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT MAANDAG 9 MAART 1953 Bij een betere organisatie van onze sociale verzekeringen zijn millioenen te besparen UTRECHT, Zaterdag. Op de derde landdag voor economen, vandaag alhier gehouden onder auspiciën van de Contactcommissie van academisch gevormde economen, heeft prof. mr. N. E. H. van Esveld, voorzitter van de Raad van Arbeid te Rotterdam en buitengewoon hoogleraar aan de Nederlandse Economische Hogeschool naar aanleiding van het aan de orde gestelde onderwerp Sociale verzekering en economische draagkracht der Nederlandse volks houding een zeer critische beschouwing gehouden, welke niet heeft nagelaten sterk de aandacht te trekken. Aan zijn boeiende uiteenzetting ging vooraf een economisch, zuiver theoretisch gehouden, betoog van dr. D. B. J. Schouten, medewerker van het Centraal planbureau en lector aan de Katholieke Economische Hogeschool, alsmede een economisch-politieke beschouwing van het Tweede Kamerlid D. Roemers, oud-directeur van het Wetenschappelijk bureau van het N.V.V. Dr. D. B. J. Schouten conclu deerde, na een breedvoerige uiteen zetting waarin hij betoogde, dat het. gaat om de keus tussen fondsen stelsel en omslagstelsel dat de meest doelmatige financieringsvorm van een bodempensioen voor loon trekkers zou zijn een heffing over het loon met een gematigde fonds vorming, waarbij de heffing recht streeks in mindering komt van het beschikbare geldinkomen van de loontrekkers. De draagkracht van deze groep is, aldus spreker, dan de maatstaf voor de omvang van de onderhavige voorzieningen. Aan net einde van zijn zuiver theore tisch betoog gaf spreker de volgende cijfers; Bij een uitkering op basis van 10 pér week voor or.gehuwden en '20 per week voor gehuwden ten behoeve van alle loontrekkers, die de 65 zijn ge passeerd. zou men, ir.dien men tevens een. fonds van 75 millioen per jaar zou wilien vormen, het. tarief thans op onge veer 7 pet van het loon moeten stellen. (Hoe de spreker aan deze gegevens kwam, gaf hij niet nader aan. Red. N.R.C.) Voor zover de vereveningsheffin; dient om de ouderdomsuitkering aan loontrekkers volgens de noodwet-Drees te financieren, zou genoemd tarief dien overeenkomstig, zeg drie punten, lager gesteld kunnen worden. Gezien het grote goed van enige zekerheid voor- de oude dag, zou dr Schouten persoonlijk geneigd zijn om ts zeggen dat de res terende 4 pet nog wel te dragen zijn, doch hij kan zich voorstellen dat de grote massa loontrekkers, indien zij op dit moment 4 pel. van hun loon zou moeten ontberen, zal zeggen liever zelf voor de oude dag te willen zorgen. Het Tweede Kamerlid, de heer D. Roemers, secretaris van het N.V.V., betoogde dat de wijze van financiering der sociale verzekering grote economi sche gevolgen heeft. Worden de uitke ringen gefinancierd uit premies, die in een percentage van het loon geheven worden, dan zal van deze premies een kostprijsverhogende werking uitgaan, welke alle ondernemingen ook de marginale treft. Financiering uit algemene middelen, zoals b.v. in Engeland geschiedt, biedt op korte termijn minder gevaren voor de werkgelegenheid omdat de overheid bij haar belastin,gpolitiek de marginale be drijven kan ontzien. Dit is echter slechts mogelijk door de meer winstgevende ondernemingen zwaarder te belasten, hetgeen leidt tot nivellering van de netto-ondernemingswlnsten. De mate riële prikkel tot een zo goed mogelijk ondernemingsresultaat wordt dus ver- „Oude Haagsche van 1836" behaalde hogere productie In 1952 is de productie der Levensver zekering Mij. „Oude Haagsche van 1836" hoger geweest dan vorig jaar, maar ook het royement is gestegen, aldus het verslag. De vooruitgang van het verzekerd be drag is 13.485.723; de totale portefeuille bedraagt 154.907.883. De onkosten blijven ondanks verschil lende bezuinigingsmaatregelen hoog. De gemiddelde door de Mij. gemaakte rente was 3.59 pet. tegen 3,45 pet in 1951. De gemiddelde voor de berekening van de premiereserve gebruikte intrest voet was 2,79 pet., evenals het vorige jaar. Van de winst ad 316.153 werd 75.000 bestemd voor de afschrijving op de aandelen van de dochtermaat schappij, 28.0000 voor afschrijving op vaste eigendommen en f 70,000 voor be lastingreserve. De vrije reserves werden met een bedrag van 97.000 verhoogd, waardoor deze thans 1.312.000 bedra gen. Aan dividend wordt 16.250 en aan tanitime f 29.000 uitgekeerd, De premie-ontvangst der verzekerings bank de „Oude Haagsche van 1836" be droeg in 1952 2.115.904 (v.j. 1.932.429) waarvan 800,926 aan herverzekeraars werd uitbetaald. Het scbade-percentage was over het algemeen hoger dan vorige jaren. Voor nog niet afgewikkelde schaden werd ruimschoots gereserveerd en wel 371.242. Het winstsaldo bedraagt 86.188 waar van te bestemmen voor dividend en tan tièmes 31.000, aan de extra-reserve toe te voegen 55.000 en het restant ad 188.96 over te brengen op de nieuwe rekening. Pf„„yrije reserves bedragen daarna E.M.S. Rubber heeft in 1952 een netto winst behaald van 28.170.000 of 4.33 per share (v.j. resp. 30.366.000 en $4.76). Zeiss Ikon te Stuttgart deelt mede dat thans ca 57 pet. van de totale omzet wordt geëxporteerd. Ongree-Marihaye heeft in 1952 een winst .behaald van B. fr. 294.1 millioen (v.j. B. fr. 239.9); een dividend van fr. 300 wordt Voorgesteld (fr. 350). GERECHTELIJKE AFKONDIGING Bij de Officier van Justitie te Rotterdam: zijn, ten verzoeke van Christina de Groot, gerech telijke stukken gedeponeerd, bestemd voor Johannes Mathijs van der Star, zonder be kende Woonplaats, fexpl. deurw. J N. van Engelenburg). OFFICIËLE PUBLICATIE Toelatingsexamen opleiding vroedvrouwen Op 16 April a s. wordt het schriftelijk ge deelte van het toelatingsexamen afgenomen voor de Kweekscholen voor Vroedvrouwen, welke zyn gevestigd te Rotterdam en te Am sterdam- De nieuwe cursus vangt aan omstreeks 1 September a.s.. duur van de opleiding: 3 jaar. Minimum leeftijd voor toelating: 19 jaar Kosten der opleiding voor inwonende leningen 200 per jaar. Nadere inlichtingen verstrekt de voorzitter der examencommissie. Dr. C. Banning, Ge- neekundig Hoofdinspecteur van de Volks gezondheid. Parkweg 12. Seheveningen, tel. 554835. De cand'dalen moeten zich vóór 8 April a.s. aanmelden bij de Voorzitter voornoemd. Familieberichten Uit andere dagbladen GETROUWD; W. A. van der Tuin en J. van der Lans, A'dam; W. H. Brou wer en Olga M. van Velthooven, Haar lem /Compiègne. GEBOREN: Emile, z, van mevr. Den TexFrowein, A'dam; Bert Jaap Arend, z. van mevr. A. L. Jonker—Van Det, A'dam; Emma Laetitia, d. van mevr. Van der VenRoelink, Hoorn. OVERLEDEN: J. H. J. de Zaayer, 64 j. Den Haag; Christina M. Borneman, 79 j. Deventer; A. R. P. Swillene, 61 j. A'dam. zwakt. Beide hier besproken systemen hebben dus nadelen, maar een tussen vorm zou kunnen worden gevonden door de te heffen premies te variëren al naar gelang, de stand van de con junctuur. Refererende aan hetgeen de staats secretaris van sociale zaken mr A. A. van Rhijn die de landdag bijwoonde eens heeft gezegd namelijk dat een dergelijk stelsel met variërende pre mies grote bezwaren heeft; het ver trouwen wordt er door geschokt omdat men niet weet waar men n-u aan toe is betoogde d e heer Roemers dat on zekerheid inhaerent is aan het economi sche leven. Het probleem van handhaving der koop kracht van de uitkeringen is bij het fondsenstelsel niet op te lossen. Bij een veranderende conjunctuur verandert ook de reële betekenis van de vroeger vastgestelde uitkeringen. Het is op een gegeven ogenblik de maatschappelijke opvatting welke de grootte van de uit keringen bepaalt. Spreker wilde niet, ontkennen dat fondsvorming zoals bepleit door de eerste spreker van Detekenis kan zijn, maar meende dat men er langs deze weg alleen niet komt en dat ter wille van een juiste aanpas sing aan de veranderde omstandigheden een varierende premie tot de beste op lossing leidt. Reeds grote posten in de nieuwe staatslening verhandeld In het telefonisch ochtendverkeer van Zaterdag zijn reeds grote posten in dé nieuwe 3% procent Nederlandse staats lening 1953 verhandeld tegen een koers van 98H tot 99 iV. Wanneer men in aan merking neemt, dat kopers thans ook pro visie en zegel moeten betalen, kan worden aangenomen, zo vernemen wij in bevoeg de kringen, dat er reële vraag naar de nieuwe lening bestaat. Hieruit blijkt dus, dat van behoorlijke overschotten bij en kele instellingen, zoals gisteren aanvan kelijk was verondersteld, geen sprake is. Voor zover er bij een enkele bankinstel ling toch een klein overschot zou hebben bestaan, is dit geheel geabsorbeerd door de vraag naar deze obligatien. Hollandia Vlaardingen kon productie iets verhogen De vraag naar de producten van de Hollandia, Hollandse Fabriek van Melkproducten en Voedingsmiddelen te Vlaardingen bleek zich gedurende het grootste gedeelte van 1952 in gunstige zin te ontwikkelen. Pas tegen het einde van het jaar kwam er eem inzinking en een scherpe concurrentie door een ze kere verzadiging van verscheidene ex portmarkten. De productie van 1951 werd met een kleinigheid overschreden. De voorraden aan het einde van het jaar waren hoger dan vorige jaren, doch zij betroffen voor een groot deel vaste orders voor verscheping in 1953. De directie ver wacht voorts, dat de blikvoorziening voor het eerst sinds 1939 geen verdere moeilijkheden zal opleveren. Na afschrijvingen en enkele voorzie ningen is een saldo winst behaald van f 343.058 (v.j. f 349.338). Voorgesteld wordt een onveranderd dividend van f 25 per geheel en f 12.50 per half aan deel en van f 12.50 resp. f 6.25 tegen intrekking van- compensatie dividend be- wys no. 8, ProfVan Esveld Prof. mr. E. H. v.a.n Esveld, voor zitter van de Raad van Arbeid te Rot terdam en buitengewoon hoogleraar in! het arbeidsrecht aan de Nederlandse economische Hogeschool, betoogde aan, de hand van vele, vaak zeer humo ristische, voorbeelden uit de practijk, dat er een sterk causaal verband be staat tussen de sociale en economische gevolgen van de sociale verzekeringen. De sociale verzekering, aldus spreker, heeft niet alleen economische gevolgen naar buiten, in de vorm van een vergrote consumptie, verminderde in vestering, financierings- en beleggings- problemen, doch ook naar binnen, in zo verre zij, wat opzet, organisatie en uitvoering betreft, onderworpen is aan de normale economische wetten inzake rendement, efficiëncy en pro ductiviteit. Scherpe critiek had spreker over het ieit, dat het tot dusverre niet mogelijk is op een eenvoudige wijze die objectieve gegevens te verzamelen, welke men nodig heeft voor een nadere analyse. Men kent ulndeling in 26 bedrijfstakken, welke op hun eigen wijze werken. Door het;-ontbreken van ëlkë uniformiteit-mobt. vaak onnodig veel geld worden gegev< S,i i.iïiieen^ngen van bepaald gebleken, gegevens. Men ciSJL™ 5 komen tot een uniform systeem dat het op een eenvoudige wijze verzamelen van het gewenste statistische materiaal mogelijk maken. Spreker wilde in dit verband niet ver helen, dat b.v. reeds het voorstel is 2?,n OTr* ei?de te maken aan de tot dusverre bekende indeling in gevaren- klassen er. aan het toekennen van gs Men wü deze afschaffe te™ e kunnen. komen tot een een- aan§ez'en de omrekeningen. 2^*5 dusverre moesten worden toe- rf?f ™'rfl"ierf "o?»3" ziin- Alleen op zouden al zeer g„te b(£ dragen kunnen worden bespaard. Ook brak prof. mr. Van Esveld een lans voor een versnelde be- oepsrechtspraak. Het ogenblik waarop de mensen weten waar ze aan toe zijn ligt te ver verwijderd van het moment waarop de aanhangig gemaak te kwestie acuut was, hetgeen betekent, dat er of te veel is uitbetaald dan wel dat de uitkering te lang is uitgesteld. ♦O£.anknop?nd bÜ de Critische commen taar, verschenen in de N.R.C. van 5 de- waarin wordt geconstateerd, dat de ziekenfondsraad schromelijk i n gebreke is gebleven, merkte spreker da* door een ontstellend gebrek aan za- kelukhe.d er inderdaad Veie tiÏÏtalfen mdhoenen verloren gaan. Verbijsterend is de wijze waarop men -t „beleid tracht te verdedigen. er' aldus Prof- Van Es- val T c°P-e,en belangrijk onderdeel ennrm^f ,S0,ciaIe verzekering, waarmee dank?' wÏS?ngen gem?eid zijn. Deson- aanks wordt er nog immer niet vol- keh?k6h?hnr f?,streefd °.m tQt een wer- Kelyk behoorlijke organisatie te komen. veel onnodige administratie wordt er gevoerd omdat de verschillende wetten niet voldoende op elkaar zijn afgestemd. °P e?.n vrije avond eens wil na- ?Hn dienstbode volgens een bepaalde wet nu al of niet verzekerd is, zal daar zeker vier uur van hard zwoe gen voor nodig hebben. Het begrip werkgever en werknemer geeft ook al moeilijkheden. De ene wet omschrijft het begrip zus, de andere zo. spreker gaf zijn toehoorders in over weging zich eens te gaan bezig houden met de rechtspositie van spuisiuiswach- ters, grafgravers en de leden van een famihevennootschap. Het is uiterst las tig uit te maken wat voor deze „lieden w6?nu dan van toepassing is, Wat nodig is, is een eenvoudige, handige, uniforme wetgeving. Aanpassing van sociale verzekerings wetten aan andere wetten is eveneens dringend noodzakelijk. De begrippen inkomen, gratificatie e.d, verschillen telkenmale. Wat volgens de sociale ver zekeringswetten niet onder inkomen valt, wordt door de belastingdienst daar toe wel gerekend. Ook zijn nog te veel zaken bij hen. die er belang by hebben, onbekend. In Rotterdam is alleen al een korps van zeventig ambtenaren in de buitendienst werkzaam voor het verzamelen en com pleteren van gegevens, die belangheb benden uit zich zelf hebben op te stu- Het naast elkaar voortbestaan van de Ongevallenwet en de Ziekte- et is eveneens e enbron van allerlei moeilijkheden, Waarom niet een enkele wet, regelend de arbeidsongeschiktheid, of die nu door een ongeluk dan wel door een ziekte is ontstaan, met een verleng stuk in de vorm van een regeling bij invaliditeit? „Er zullen om tot de voorgestelde vereenvoudigingen te komen dikke muren moeten wordendoorbroken, maar de bedragen welke er mee zullen kunnen worden bespaard zijn fantas tisch". Onze hele sociale verzekeringswetge ving is onnodig kostbaar. Men is des- „„&„v wV tijds in vele gevallen uitgegaan van het 0p ruim 600 ton (416,231 kg) uit verzekeringsprincipe, maar w keren bedragen konden niet in overeen stemming blijven met de gestorte pre mies. Een gulden van vroeger heeft nu vaak maar een reële waarde van een Kwartje. Het waren dan ook de, op het ogenblik van uitkering geldende alge mene normen, welke de grootte van de uit te keren bedragen bepaalden. Des ondanks bleef men rustig uitgaan van de oude gegevens. Bij de Raad van Arbeid te Rotter dam zijn er alleen al honderd ambte naren permanent bezig met het be rekenenf cijferen, bijplakken en bij- berekenen van oorspronkelijke uitke ringen van f 5.73 totdat door gratis toegekende bijlagen een eindbedrag van een gulden of twintig is bereikt. Er moet veel veranderen, maar ge zien het nogal behoudende karakter van ons volk moet gevreesd worden, dat vele overgangsregelingen nog tot in lengte van jaren bestendigd zullen blij ven. Een ander punt, dat dringend de aandacht verdiend is de controle op patiënten, die langer dan nodig „in de ziektewet of de ongevallenwet lopen". Hieraan wordt volgens spreker ook nog te weinig gedaan, hoewel het bedrag aan onnodige uitkeringen toch in de millioenen loopt. Grotere medetverking Prof. Van Esveld betoogde verder, dat met een grotere medewerking van werk geverszijde al veel bereikt zou kunnen worden. Er moeten tienduizenden ziek tegevallen worden gecontroleerd Indien de werkgevers nu eens de moeite zou den nemen in dubieuze gevallen van ziektemeldingen even telefonisch te waarschuwen, dan zou men al een eind op de goede weg zijn. Maar ook de m e- dische organisatie is allesbehalve feilloos Spreker laakte in dit verband de houding van vele huisartsen, die me nen dat zij als arts (met een hoofdlet ter) met al die poespas van controle en administratie mets te maken hebben. Zieke werknemers, die zich met lichte Klachten bij de huisarts melden, krijgen by na altijd te horen: gaat u met dit receptje maar naar huis tot u beter bent, wat zij dan natuurlijk prompt doen. Te velen vallen nog door deze te. grove zeef. De werkelijk ernstige ge vallen komen, medisch gezien, wèl aan 1 hun trek, maar een werkelijk grondig onderzoek naar de arbeidsgeschiktheid1 begint zelden bij het eerste bezoek, na- tuurlyk mede een gevolg van de ware toevloed van fondspatiënten. Over het onderwerp maagklachten zou alleen al een boek te vullen zijn, aldus prof. Van Esveld. Na het eerste bezoek gaat de patiënt doorgaans, zon der te zijn onderzocht, naar huis met het receptje. Blijkt bij latere controle, dat er nog steeds klachten zijn, dan wordt rustig verder afgewacht. Na zes weken en beslist niet eerder het zie kenfonds is uiterst zuinig mag er dan misschien eens een foto worden ge maakt. Een dergelijke tijdrovende „behande ling" kost uiteraard veel geld, onnodig veel geld: een gevolg van het ontbreken van een onmiddellijke, zakelijke therapie. Tussen huisartsen en specialisten is het ook niet altijd pais en vree wat ook al niet leidt tot een vlotte gang van ken; in het ene ziekenhuis mag specialist wel zijn eigen patiënten be handelen, in het andere weer niet, met als gevolg, dat er in het ene ziekenhuis bedden leeg staan en men bij het andere met lange wachtliisten zit. Ook op die manier gaan er millioenen verloren. De sociale verzekering Is, aldus ver volgde spreker zijn interessant betoog, nog te weinig gericht geweest op het herstel van de factor arbeid, Men stelde zich dit is historisch verklaarbaar aanvankelijk tevreden met geldelijke schadeloosstelling. Maar het gaat om rehabiliteit (revalidatie) van de zieken en getroffenen, opdat zij weer zullen kunnen gaan werken en niet langer uit kering behoeven. Tot slot deed mr Van Esveld een beroep op de economen om al die eco nomische aspecten van het grote vraagstuk van de sociale verzekering, welke hij als jurist slechts vluchtig had benaderd, nader in studie te ne- Een geanimeerde discussie, onder lei ding van prof. mr. W. C. L. van der Grinten heeft de derde landdag voor economen besloten. Delegatie van Wereldbank naar West-Duitsland Op 19 Maant a.s. zal de Bonn een de legatie aankomen van de Int. Bank voor Herstel en Wederopbouw. Zij zal op uit nodiging van de regering van West- Duitsland een onderzoek instellen naar de algemene economische toestand in dat land en naar de Westduitse investe ringsplannen. De delegatie zal onder leiding staan van de assistent director van de afde ling voor Europa, Afrika en Australa- zie, S. R. Cope. Het bezoek zal 5 weken duren. Allereerst zullen met regerings vertegenwoordigers te Bonn besprekin gen worden gevoerd. Later zullen ook andere belangrijke centra worden be zocht, teneinde uit de eerste hand een indruk te krijgen van de situatie in de voornaamste sectoren van het economi sche leven. Export van fruit naar Frankrijk en België De Franse regering heeft met ingang' van 15 Maart a.s. de invoer toegestaan van 2400 ton fruit uiit Nederland, Met ingang van dezelfde datum heeft ook de rege ring van België de invoer van fruit uit Nederland toelaatbaar verklaard. Aldus is Zaterdagmiddag medegedeeld op de vergadering van de Veilingvereniging Kapelle-Biezelinge door de voorzitter van Jaze vereniging. De Cultuurmy De Oostkust heeft in Februari verkregen 603.544 kg rubber, waardoor de productie in Jan./Febr. is gekomen op 1.138.852 kg, tegen 1.065.115 kg in dezelfde periode van 1952. Ned. Kamer v. Koophandel te San Francisco De secretaris van de Nederlandse Kamer van Koophandel voor de elf westelijke staten van Amerika gevestigd te San Francisco, de heer D. Koetser, zal 8 Maart voor een verblijf van vier weken in ons land aankomen. Hij zal tijdens dit verblijf fabrikanten en han delaren bezoeken en op de stand der Kamer ter jaarbeurs van Utrecht aan wezig zijn. De groei van de Franse petroleumindustrie In 1928 heeft Frankrijk 2,3 millioen ton petroleumproducten verbruikt. In 1938 bereikte de productie de 6 millioen ton en bedroeg de raffinaderij-capaciteit 8 millioen ton. In 1952 heeft Frankrijk 13 millioen ton verbruikt en 21,5 mil lioen ton bruto geraffineerd. Na de oorlog, in 1945, was de raffina derij-capaciteit van de Franse raffinade rijen gedaald tot 1.7 millioen ton. De Rubber Cultuur Mij „Amsterdam" heeft in Januari en Februari samen ge- geproduceerd 3.000 ton rubber, tegen 2.426 t. in de eerste 2 maanden van het vorige jaar. Aan palmolie werd verkregen 6.451 t. (5.108) en aan palmpitten 1.877 t. (1.555). Advertentie BEURS VAN AMSTERDAM MAANDAG 9 MAART medegea door de Ver. v. d. Effectenhandel t gedaan en laten. Nederland: '47$1000 3% '51/1000 314 '48/1000 314 Beleg.C 3% '50/1000 3Va "47 1000 3 '47GrblOOO 3 '37 1000 3 '47 1000 3 Invest.cert3 1962'64 3 N.W.S. 2% NX '37 A 3 Gr.Bk '46 3 98% 94% 95A* 94% i "ia» 94% 95 A* - 96% 78A 78% 94% 94'% 94)2 94H OBLIGATION V.K 14.20 FuncLLoan 4 103% W Loan 3% 80 Dawes'24 7 62%* 62* Young30 5% 17 %•-(" Ad '47 3V4-3 97 Batavia 4 841 RC371-33V4 98 UnieWb 4% 104 BNG30J 4% 104 BNG25J 4% 104 id. 0/5/10.IK BvOZcert 4 Wereldbl. 3 Fr.Gron.3% 9S% 57%* 57% 94% 94% 9334 93/ N.Hyp.sB 3 W_Hypb 4V4 WestlN03% A.K.U 4% BergJrg 3% Philips t 4 Phil. 48 3% PhUSlOOO 31 Stokvis 8% Unilev. 3% CockeriU 4 Pegem 4% N.B. El. 4% Z.El.Mij 4% SHECere4% •Bat.Pet 3% KOHe'50 3% Wag. Llts 4 Deli Sp. 3% NlSp2-4 3% SamJoana 4 A'Olymp. 3 125% A'd.1951 2% 112% Pr-R'd I 2% 108%* AANDELEN 103% 99% 100ft* 105%* 105% 105%/ 95 .99% -110* 97% 76% 37% 95%' 99% llOig^ 96% 37% 20% 112% V-K- 14.30 Amst. Bankl8»%exd A'dGoedBk 125% BkvOnrZak Escompt Bk H.B.Unle C Nat.Herst C 35 NBZAfr 500 166% N Credietb 97%*ed Rott. Bank 162% Slavenb. B 121» TwentBk C 166* Depotfracüe hew. A.k. (Jnitas 390* Int belünie 196 Rd bel eons 208% Telev.El C 15 A Hyp. banken NwAm Hyp 99 61% NWP B-D V.tr.Atl Hb 35* Industrie AlbSupJ A 136% AlgNorit A Allan Co Alweco ree Ad Ball. A Bergh Pap. Braat Mach Breda Mfb Bronswerk BUhrmann Carps Gar C Sulk MA Chamotte P Croo Br 264* 102% 64% 122% 109% 156/ 165% 104* Dikkers Sc.C D.R.Ü Elec. Zuur Elec. Dordt Em ball Hth Excels M£A Gruyter PA Heem v. d. Heemaf Heineken's Hero A Hoek sM&Z Holl.StMeel H. Kattenb. HollMelkpr H. Beton A H.DrKab A Holl Kunstz H. Melks. t Int GewBet Int Kunstst Int Viscose Klirk IsoL Kondor A KNEdelmA KN Gist Sp KN Grofsm KN Papier KN Zout.. Brocades KVTapijt A K Ketjen A Koudijs Leid TWijk Leid Wolsp L. A'dam A Lyempf Lijm-Gel C MeelfKB C Mijnb.kw.C Naarden C 178% 100% 113% 121 225 176 93%* 32% 210/ 204% 152% 204* 89% 157'% 135% 36% 98% 163% 90* 85 N. Ned Fitting N6CDok Mij N.Kaiser Fr N Havenw. N Scheepsb NX Vezelv -Nyma Orarijeb. P.Port Cem Reinev Mf R'd Droogd RouppevdV Rb Vredest Rutten's B Schelde NB Schokbeton Scholt Aard Simplex R. SmitCo Trf Stokvis 500 St.Sp.SpanJ Stork Co Thom en Dr Tiel Dros Ubbink&Co Unilev. 7 Unilev. 6 Unilev. 4 Utermohl A VeT. Blik C VNRubbf A V Pharmae V Touw Vlis Katoen Werksp. sA Wit's Text. Wyers Zwan- Org. Am. Can Am. Car Am, Enka A. Radiator AmSmelt C Am.Steel F Anaconda C 43%-1 Bethl Steel 53« Chrysler Douglas Air Gen Electr Gen Motor Gillette Goodyear. Hudson 315% 99 164% 125 100% 93% 145/ 115/ 150% 129% 95% 139% 125» 127% 41% 15H 40% 86% 69%* 69% 167%. 152 44% 90 312% 99% 167% 34% 55% 15% Int. Nickel Kennecot C Nash- Kelv Nat. Can. C Nat. Distill Nat. Steel Packard M Procter G Rep. Steel StBrands C Un Aircraft Us Steel C 24A MS 46^ 66% 47rü» 273,-i 37%* 40% 1420 4?% 6% 66% 48'-% Gas en Blectrlclteit ANIEM n.b. Ov. Gas A A. T&T(tr) ColumbGas Int. T. T, Radio Corp 68t 67 87 86% 165% 165% 15 Vit ISA 26%* 18 Handelsondern. Borsumij A 106 Cur Handel DeliAtj.KM Eur.Azië H HagemCo A HGilntzel A Etb Pont A Int Cred A LlndeTev A MolHand A NwAfr Hnd Tels Co. Tw Over H ZA Hand.b 71% 95% 105% 109% 116% 142%* 141 %t 59% 168 107% 187 V; 113t 171% Mijnbouw AlgExplAM 113% O nr. Goederen GemEigend 132%* 132% Petroleum C Service C 91V* 95 Imp.Oil Ltd 35% M Cont.petr Richfield O Shell Un C Tide Water 62% 70% 23& Rubber Rd. Tap. pf 65%j Sum. Caout 71 IntKubb C 3%| Scheepvaart FurnessSch 162 Hol.Stoomb 118% Niev.Goudr 279% Stb. H'berg St. Oostzee St. Wijklijn St. Zeeland 72% Cultures Moormann Wonolang Arendsburg 59% 99% 17% 114* 56% 75 80% Ngoepit Lb Soekowono Temoel. LM Sedep Cult Telaga Pat- Mich. Am. Modajac NgombeziA Preang Reg Diversen Alb. Heljn AmstRijt.M Blaauwh. h Ned Walvis Thomsen A 115% Marsh Field 23% Mont Ward 62 Peruv Cvpr 7% Sears Roeb 60ft Wilsong-Co. 10A* Wool worth 48% Spoorwegen Deli Sp. A 37 NJnd.Sp A 8A Atch Top. 9SiZ Olin. Centr NYCentr C Pennsylv C South Pac. Union Pac Can Pac. C - ACTIEVE AANDELEN Siloewok Sawangan keert weder 10 pet. uit Blijkens het verslag over 1952 heeft de Cultuur- en Handelmij Siloewok Sawan- gan te Rotterdam een winst behaald van 222.141 (v.j. 304.704), welke een divi denduitkering van 10% toelaat (onv.) De werkzaamheden bestonden uit het voeren van de directie over de dochtermij en de belegging der niet direct beno digde middelen. De algemene veiligheids- toestand was niet onbevredigend en ern stige arbeidsmoeilijkheden kwamen niet voor, aldus het verslag. De koffie-oogst beliep 10.171 kg (v.j. 22.062). de rubbér- produotde 308.283 kg (300.059), de eacao- OOgst 380.000 kg (422.234) en de kapok- oogst incl. opkoop wordt geraamd V K ie tape Cult H en I Bank 51*-% 50% Nat. H. Bank A 113% 113%-14/ Ned. H. M. I 250 159» Industrie Alg Kunstzöde O 162% Bergh &Jrg 250 271% v Berkels Patent 103%' Calvé Oliefabr. C 117% Fokker Ned. VI. 1055 l.gen.t. 114% 161%.* 157% 198% 211% Gelder Zn. n Kon N Hoogov Ned Ford Auto A Ned Kabelfabr.A Philips Gl, gb. A Philips G CumPr Unilever Wilton Fflenoord Bllltton MiJ (2).. 185 Dordts Petrol. Kon. Petrol. A Kon. Petr. ond A Moeara Entm A Moeara El Wbew Moeara E4 Wbew A'dam Rubber Petroleum i 291 309%-% 308 494 631 2524 Rubber 88% 161%»-% 160%-% 270 104%* 118%» 105 - 161%* 157% 197% 212 159%t 138% 185*-% 184% 169% 290% 309-10/ 309%-% z 497 634 2536 86%-*f 88%* VK- le tape 41% Bandar RubberM Dell-Bat. R.M. Kend. Lemboe MaJang-Landen. O.-Java R. M. Oostk. Cult. MIJ. Serbadladl Rubb Scheepvaart Holl. Am er. Ujn 142 K.Java-Ch.Pak C K.N.SM Nat.Bez Kon Paketvaart Kon Rott Lloyd Ned. Scheepv. U. Ommerens Sch C Stv. Mij Nederl 49%-50% suiker Handelsv. A'dam 101% Java8Che CultMil n' N.-l. Sulk. Unie Ver. Vorst enl.sche 141 128% 118% 121% 125 129-%t 128% 149% -50f 82% 117 129%-% 153* 150* Tabak Dell Batavia MM 109% Dell Maatsch. C 79%*-80 Senembah Mij 71% Diversen Milller Co. I75t Stockdlvldenden 110% 1'10%-llt »l*-% 80% 73 73%-4t (Ongecorrigeerd) WEINIG VERANDERDE KOERSEN Nieuwe lening doet enig agio AMSTERDAM, 9 Maart. De meeste belangstelling bestond voor de nieuwe staatslening welke vandaag voor het eerst officieel werd verhandeld. De om- zetten in deze open hoek waren aanzien lijk. In het eerste tijdvak schommelde de notering tussen 93{-| en 99^. Toen het aanbod van premiejagers iets minder werd. steeg de notering tot 99A a 99%. Deze.koers ligt voor handelaren bijna een half punt boven de koers van uit gifte van 99, immers de leden van de Vereniging ontvangen voor hun inschrij- ngen een provisie van Ook de overige staatsleningen .noteer den hoger. De gestaffelde lening verbe terde tot ca 95A a 95'/8 na een opening op 94fg. Voor de investerings- eertificaten werd ca 95% (+A) betaald. Op de aandelenmarkt waren de note ringen wderom niet veel veranderd. Aand. Kon. Olie ong. p. hoger op 309% h 310 na 309. „In de industriële afdeling waren gebatikt op ca. 160% 2) na 16!% De converteerbare o'olgatdes daal- den tot 109% Unilevers moesten ca. p. prijsgeven. Tot de fondsen die hoger noteerden, behoorden Int. Viscose 1%) en aand. Brocades. Cultures iets zwakker voor H.V.A. op ol1,^ en Amsterdam Rubber op 88% Vi). Tabakken daarentegen hoger, Senembahs stegen tot 73 1%), Deli tot 80% na 81% en Soeko wono tot 117 (+3). Voor Deli Batavia tabak bedroeg de verbetering 1 p. Scheepvaartfondsen gaven slechts on- belangryke veranderingen te zien. Vandaag vond voor het eerst vrije handel m de beide Duitse kali-leningen plaats. De 7 pet. lening die het laatst met vergunning op 73 verhandeld werd gold thans 93. De lening Young was slechts weinig veranderd. De Dell-Balavla Rubber MU heeft in Februari verkregen 641.000 kg rubber, waardoor de productie dit jaar gekomen is op 1.302.339 kg tegen 1.238.143 kg in de eerste twee maanden van het vorige j3ar. Internat. Levensmiddelen congres Productie en distributie Te Oostende zal van 22 tot 26 Juni een congres worden gehouden dat de aan Nederlandse oren ietwat vreemd klinkende naam van „2de Internationaal Congres over de Distributie van Levens middelen zal dragen. Uit de mededelingen, welke het or ganisatie-comité ons heeft doen toe komen. blijkt inmiddels duidelijk dat men op dit congres alle vraagstukken betreffende productie en afzet denkt te behandelen. Er zal daarom een bij zondere aandacht aan de samenwerking van productie en afzet worden besteed. Hiertoe behoren alle vraagstukken aan gaande standaardisering, kwaliteitscon trole, verpakking, diepvriesproductie, or ganisatie van afzet e.d. Onderzocht zal worden hoe de afzet van landbouw- en veeteeltproducten kan worden georgani seerd en uitgebreid. Bijzondere rappor ten zullen zijn gewijd aan de arbeid in de levensmiddelenpakhuizen, aan de verkooptechniek van de groothandel, aan de problemen van de grote winkel bedrijven en de verbruikscoöperaties, aan de detailhandel. Men zal op het congres de resultaten bespreken van het, door een studiecommissie in de Verenigde Staten gedane onderzoek en nagaan in welke mate de aldaar gel dende normen in Europa zouden kun nen worden toegepast. Tot de verdere vraagstukken, welke te Oostende zullen worden behandeld behoren die van de reclame, tie prijsvorming, de kortingen,, de premie- en cadeaustelsels, het markt-, onderzoek enz. Deskundigen uit verscheidene landen zullen het woord op het congres voeren. Tentoonstellingen en filmvertoningen zullen de behandelde onderwerpen toe lichten. Cacaobericht AMSTERDAM, 7 Maart. (Mede gedeeld door de firma C. W. M. Hes- lenfeld.) In de week van 28 Februari t/m 6 Maart verkeerde de m^rkt in zeer vaste stemming. Van het begin der week af trokken de prijzen bijna voort durend belangrijk aan, slechts af en toe onderbroken door kleine reacties. Productie Willem Bareudsx De productiecijfers van de Willem Ba- rendsz blijven zich gunstig ontwikkelen. Per 22 Februari j.l. is totaal geprodu ceerd 12.563 ton traan, tegen 12.346 ton traan in dezelfde periode van het vo rige seizoen. Tinstatistiek Volgens het statistische bulletin van de Internationale Tin Studiegroep bedroeg de wereldproductie van tinmetaal in December j.l. 16.100 ton tegen 16.300 in November 1952. De productie van Ma- lakka bedroeg 4.300 t.. die van de Ver. Staten 3.705 t, in beide gevallen lager dan in de voorafgaande maand. De Britse productie bedroeg 2.786 t. en de Nederlandse productie wordt geraamd op 3.310 t. Onderstaand volgt een overzicht vaa de cijfers voor het gehele jaar 1952 ver geleden met 1950 en 1951: 1950 1991 1352 Wereldmijn- productie 166.500 187.500 17LOOOr Waarv.: Malakka 57.537 57.167 56.838 Bolivië 31.213 33.134 33.700r Indonesië 32.102 30.986 35.00S Wereldprod. tinmetaal 173.500 167.500 168.000 Waarv.: Malakka 08.747 Aardappelbeurs ROTTERDAM, 9 Maart. Kleiaard - appelen 35 mm opwaarts: Eigenheimers 13.50—15.50. bintjes 13—13.25, Bevelanders 15, iurore f 13.25—15. IJsselster 12.50. Zandaardap pelen 35 mm opwaarts: voran 8.85. industrie 8.85, Wilpo 8.85, IJsselster 10. Voeraardappelen: nat gewas 3.25, droog gewas 5.25, prijzen be rekend per 100 kg en op de handelsvoor- waarden. vastgesteld voor de verkoop van consumptie-aardappelen op wagon, schip of auto. Veemarkt ROTTERDAM, 9 Maart. Veemarkt. Aangevoerd 1545 dieren, w.o. 781 vette koeien. 764 varkens. Prijzen per kg: vette koeien f 2.84—2.92, 2.64—2.74. 2.10— 2.30: varkens lev. gew. f 1.86, 1.84, 1.82. Aanvoer vette koeien even minder met tamelijke handel en prijzen, onveranderd; enkele prima's boven notering. Varkens aanvoer iets ruimer met vlug ge handel en prijzen hoger: een prima exemplaar ging nog iets boven notering. Graanbeurs ROTTERDAM, 9 Maart. Binnenlandse granen officieuze noteringen per 100 kg franco Rotterdam: Tarwe, met weinig koop lust. zonder vochtconditie 26.50—27.45, op vochtconditïe, franco fabriek tot 27.40. Voedergranen: Zomergerst 28.00—29.50 grove daarboven: win tergerst, kalm 27.25—^ 28.—; haver, goed prijshoudend 22.50—23.50; rogge,, prij'shoudend,- 26.00—26,75: maïs, ge schoond.1 Kalm.29.50—31. Peulvruchten, -met wéinig handel: groene erwten 40.0051.prima kwaliteite daar boven; schokkers 50.00—60.—; bruine bonen tot 90.—. Buitenlands bankpapier AMSTERDAM. 9 Maart. De aan- en verkoopprijzen van buitenlands bsnkpaoier luidden vanmorgen als volgt: Amerikaanse dollars 377%—383 Pond Sterling Belgische francs Franse francs Deense kroon Zweedse kroon Noorse kroon oa.d Tsjechische kroon 7.65 Escudo's 1224 Canadese dollars Duitse mark 91.00 Italiaanse lire Zwitserse francs Oostenrijkse schilling 14. Pesetas Finse mark 10.75 7.65 11.0 55.56 74.12 9.70 10.20—10.50 7.55—7.60 0.98%—101% 51.50—54.50 68.50—71.50 51.50—53.50 0.60—1.00 13.15—13.30 3.81—3.91 85.00—87.00 0.30—0.62 88.90T-88.60 14 40—14.80 9.00—9.20 1.151.30 METAALMARKT. NEW YORK, 7 Maart. Metalen onveranderd. TALK, New York 6/3 7/31 6/3 7/3 Loco sp. 1. 4% 4% I Loco extra 4% 4% Katoennotering ROTTERDAM, 9 Maart, Katoen (mede gedeeld door de Ver. v. d. Katoenhandel). Nominale noteringen loco Rotterdam excl. rechten. USA. strict middling one inch staple 3.2534 (onv.) per kg. Mexicaanse strict middling one inch 3.17% (onv.). 32.136r 28.750r 21.027 148.000 71.191 23-254 7.400 5.900 4.526 167.500 65.914 30.921 27.900r 20.977 137.000 56.884 22.541 29.531 27.910F 127.500r 45,000r 22.554 7.370r 7.335r 4.275r V. S. Ver. Kon. Nederland Wereldverbruik Waarv.: V.S. Ver. Kon. Frankrijk 7.400 7-500 W.-Duitsland 5.900 T.150 Canada 4.526 4.731 (r raming). De export van tinmetaal vaa Malak ka bedroeg in 1952 64.119 t. of vrijwel evenveel als in 1951. De Nederlandse uitvoer bedToeg in 1952 25.430 t of 31 pet meer dan in 1951; de Belgische uit voer bedroeg 10.345 t. tegen 8.484 t. die van de Belgische Congo 2.784 t. tegen 2.670 t. Van de Nederlandse uitvoer ging 14.860 (v.j. 12.183) t. naar de Ver. Staten. De wereldproductie van blik bedroeg in December j.l. 495.000 t. tegen 492.000 t in November. Voor hei gehele jaar 1952 bedroeg de wereldbiikproductie 5.479.000 t. tegen 5.650.000 t in 1951. De Amerikaanse productie daalde in 1952 tot 3.734.856 ti. terwijl de productie in Engeland aanzienlijk steeg nL tot 761.700 De loco-tinprijs te Londen bedroeg in de eerste 3 weken van Februari gemid deld 968 per ton tegen 957 in Ja nuari en voor termijn-tin 944 tegen 942. De Newyorkse notering bleef onveranderd op 121,50 dollarcents per Ib. Rubbertermijnmarkt AMSTERDAM. Termijnnotering In cis p. kg: 6/3 9/3 Maart 217% 216% April 217% 216% Mei 217% 216% Juni 217% 216% Apr/Juni 217% 216% Juli 216% 215% 6/3 9/3 Aug. 216% 213% Sept. 216% 215% Juli/Sept 216% 315 Oct 215% 215 Nov. 215% 215 Dec. 215% 215 Oct/Dec. 215% 215 Stemming gemakkelijk, geen omzet. Beurs te Djakarta DJAKARTA - Koersen van de effectenbeurs 1720-1770 840b 920b 480-530 3 pet. obl. R. X Escompto Bank H. V. A Cultuurbank Nat. Handelsbank Ned. Handel My. Stroohoedenveem Sem. Stoomboot Bat. Verv. My Deli Spoor N.I.S Malang Tram A'dam Rubber Basilam Bod jong Dater Sumatra Rubber De Oostkust Malabar Vorstenlanden Alg. Exploratie Bengkalis Simau Kan. Olie Philips Unilever Borsumij Intematio Lindeteves Anaconda Cities Service Rep. Steel Shell Oil Tidewater U.S. Steel Amsterdamse Wisselmarkt AMSTERDAM, 7 Maart. Wisselmarkt. Londen contant 10.56—10.37. Parijs contant 1.0770—1.0790. Zurich contant 87.02—87.12. Stockholm contant 72.86—72.96, Vrije dollar contant 3.79%—3.80, Brussel contant 7.59—7.60. Londen maands 10.56, 1 m 10.36 nom, 1% m 10.55% n. 2 m 10.55%, m 10.53% n. 3 m 10.54% n. 4 m 10.54, 5 m 10.53% n, 6 m 10.53 n. Parijs m 1.0760 n, 1 m 1.0745 n, 1% m 1.0725 n. 2 m 1.0710, 2% m 1.0685 n. 3 m 1.0660, m 1.0605, 5 m 1.0555 n, 6 m 1.052Ó. Cruzeiro 1 m 20.35, 4 m 2037%. Zürich m 87.10 n, 1 m 87.12, 1% m 87.13 n, m 87.14 n. 2% m 87.15, 3 m 87.18 n, 4 m 87.22 n, 5 m 87.28, 6 m 87.30 n. Stockholm ra 72.92 n, 1 m 72.98. 1% m 72.73 n, 2 ra 72.73 n. 2% ra 72.73 n. 3 ra 72.73 n. 4 m 72.73 n, 5 m 72.73-n, 6 m 73.05 n. Vrije dollar m 3.79%, 1 m 3.80 n. 1% ra 3.80. 2 ra 3.80% n. 2% m 3.80%. 3 m 3.80%, 4 m 3.80%, 5 m 3.80% n, 6 m 3.80% n. Brussel m 7.59% n, 1 m 7.59%, 1% ra r.59n, 2 m 7.56. 2% ra 7.58% n, 3 ra 7.56%. 4 m 7.59. 3 m 7.58% n, 6 m 7.58%. 6/3 «g 280g 300b 240g 610b 810b 340b 196-200 451 135b 32-40 55-75 440b 270-310 185-200 200g 325g 165-176 93-100 4SOg 210-223 1720-1780 840b 155-173 83-85 132g 45g 9/3 44% g 280g 300b 240g 610b 810b 340b 196b 451 135b 32-40 55-75 440b 270-3001 185-200 zoog BEHEERSING PACHT- EN KOOPPRIJZEN VAN LANDBOUWGRONDEN Tiveede interim-rapport commisise Thurlings „Beheersing van pacht- en koop prijzen van landbouwgronden" is het vraagstuk, waarover het tweede inte rim-rapport van de commissie-Thur- lings handelt. Zoals bekend werd deze commissie door het bestuui van het Centrum voor Staatkundige Vorming ingesteld met de opdracht, haar ziens wijze te geven op het ontwerp van wet op de vervreemding van landbouw gronden. Het eerste interim-rapport betrof de landbouwkundige toetsing van koopovereenkomsten terzake van landbouwgronden. Het betoog van de commissie in het rapport over de beheersing van pacht en koopprijzen kan als volgt worden sa mengevat. De commissie hecht grote waarde aan bestendiging van de koopprys-beheer- sing. Zij ziet het gevaar, dat boeren door te hoge koopprijzen te betalen, zichzelf m hun toekomstig inkomen grotelijks tekort doen. Evenals de pachtprysbeheer- sing moet de koopprysbeheersing als een middel worden gezien om de grond gebruiker in zijn inkomen te bescher men tegen de anders dreigende conse quenties van de landhonger. De commis sie vreest voorts, dat bij prijsvrijheid overmatige bezwaring met hypotheken zal optreden. De commissie is echter niet blind voor het euvel der ontduikingen. Zij is van meiting. dat iedere prijsbeheersing in meerdere of mindere mate vergezeld gaat van ontduiking, zodat moet worden vergeleken de mate van ontduiking, en de daardoor aangerichte schade aan het reel, en de waarde van wat door prijsbeheersing wordt gewonnen. Naar haar mening is de ontduiking voor een deel toe te schrijven aan het tot dusverre gevolgde systeem van maxunum-prijsbeheersing. In de plaats hiervan bepleit zij een systeem van waardering naar opbrengstwaarde, waarbij de maximaal toelaatbare pacht waarde (met inachtneming van voor zienbare wijzigingen hierin of in de be stemming van het goed in quaestie) als uitgangspunt wordt gekozen en de waar de van de grond wordt bepaald door: kapitalisatie van de netto-pachtwaarde tegen een interestvoet, die beloopt van de „trendmatig" bepaalde algemene rentestand. De netto-pacht ia de bruto- pacht verminderd met de bedragen, welke moeten worden afgezonderd voor de instandhouding en vernieuwing van de noodzakelijke bedrijfsgebouwen e.a. De commissie verwerpt de oplossing, die alle ontduiking zou kunnen uitscha kelen, te weten een stelsel waarbij de koper door de grondkamer wordt aan gewezen. Zij ls van mening, dat een proef moet worden genomen met het door haar aanbevolen stelsel. Hiertoe wil zji aan de vervreemdingswet, waarin zy bedoeld beginsel van waardering wil zien vastgelegd, een looptijd van vijf jaar geven. Mocht dan blijken, dat de proef niet is geslaagd, dan zou men als nog kunnen overwegen, de koopprijsbe- heersing maar af te schaffen. Het vraagstuk der pachtprijzen is te onderscheiden in een vraagstuk van be paling van hoogst toelaatbare pacht- pryzen het werk van de grondkamers en een vraagstuk van de bepaling van minimum-pachten, als onderdeel van de kostprijsberekening, waarop minimum- produotenprijzen moeten worden geba seerd. Voor de grondkamers gelde als uit gangspunt, dat het grondgebruikersin komen in tijden van ongunstige con junctuur tot een zeker minimum mag aaien, m goede tijden daar in zekere mate boven uit mag gaan. Omgekeerd draagt de grondeigenaar ook niet uit sluitend het conjunctuurrisico. Voor de bepaling var. minimumpacht richt de commissie haar oog op de'mar ginale gronden. De afschrijvingen op basis van algemene vervangingswaarde, een bescheiden interest over deze basis, polder- en waterschapslasten en de grondbelasting dienen door deze mini mumpacht te zyn gedekt. Netto-grond rente behoeft er niet in te zijn begre pen. aangezien deze niet hoofdzakelijk is voor de instandhouding van de land bouw. Dit impliceert evenwel een groter» netto-grondrente voor de betere gronden. Worden op de bovenaangegeven wijze minimum-pachten als onderdeel van een mimmum-productenprijzen-politiek be- paald, dan zijn er naar de mening va» de commissie geen redenen om tot af roming van het inkomen der grond eigenaars over te gaan.

Krantenbank Zeeland

Watersnood documentatie 1953 - kranten | 1953 | | pagina 5