Pacht- en prijsbeheersing voor
landbouwgronden
Staking bij Ommelanden wordt
onmiddellijk beëindigd
Spannende uren
Molens in overstroomd gebied
zijn er goed afgekomen
4
NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT
MAANDAG 9 MAART 1953
4
Dies Landbomvhogescliool
Zeer bijzondere omstandigheden hebben er toe geleiddat in
1938 de vrije pachtprijsvorming werd opgeheven en dat in 1940
hetzelfde geschiedde met de vorming van de koopprijzen van
landbouwgronden: door deze overheidsmaatregelen xuerden het
pachtprijsniveau van 1938 en de verkoopsvoorwaarden van 1940
eenvoudig bevroren. Een dergelijke bevriezing kan men in een
land met een groeiende agrarische bevolking enkele jaren hand
haven, doch daarna ontstaat onvermijdelijk de noodzaak, nieuwe
maatstaven voor de waardebepaling van landbouwgronden aan te
leggen, zo zeide de rector magnificus van de Landbouwhogeschool
te Wageningen, prof. dr. ir. G. Minderhoud, in de rede, vandaag
uitgesproken ter gelegenheid van de dies van de Hogeschool.
Herziening van de
waarde-maattstaven
bepleit
Prof Minderhoud is van oordeel,
zonder op dit punt bepaald enthousiast
te zijn, dat beheersing van de koop
prijsvorming dient te worden gehand.-
haaid en dat de pachtprijzen niet kun
nen worden vrijgelaten. De overheid
is evenwel op menig punt van haar
beleid ten aanzien van de bepaling
van pacht- en koopprijzen vastgelo
pen, Men dient naar wegen te zoeken
om uit de impassa te geraken. Een
belangrijk rapport hierover heeft
dezer dagen de regering via de So
ciaal-Economische Raad bereikt.
De tijd dringt. De eis mag worden
gesteld, dat de overheid zich ten aan
zien van de normen, die zij voor de
pacht- en koopprijzen wenst te hand
haven, gemotiveerd uitspreekt.
Spr. gaf een opsomming van aan
practische eisen niet meer beantwoord-
dende normen, waarmede de Grond
kamers bij de beoordeling van pacht
en koopprijzen moeten opereren. Voor
de koopprijzen gelden officieel nog de
prijzen van 1&40. Dit leidt tot onhoud
bare toestanden: de eigenaarslasten zijn
tot het twee a drievoudige van de voor
oorlogse lasten gestegen. Het is alge
meen bekend, dat de door de overheid
gesanctionneerde grondprijzen op
schaal worden ontdoken.
Prof. Minderhoud is van mening, dat
in Nederland de overtuiging veld wint,
dat de methode, waarbij krachtens
decreet van de overheid de waarde van
landbouwgrond wordt bepaald op de
basis van de in 1940 gegolden verkoop
waarde, zal moeten worden verlaten,
zonder over te gaan tot het andere uiter
ste, n.1. tot het afschaffen an iedere
overheidsbemoeiing met de s jsvormint.
Spr. behandelde verscheid- ;e factoren,
welke van invloed kunnen zijn op de
waardebepaling van landbouwgrond,
zoals de productiviteit in haar afhanke
lijkheid van de bekwaamheid en d<
ijver van de agrarische bevolking, de
toestand van onderhoud en bemesting,
de gedragingen van de grond bij wissel
bouw. het voortbrengend vermogen
onder wisselende klimatologische om
standigheden. De berekening van pro
ductiekosten en de betrouwbaarheid van
bedrijfsboekhoudingen zijn voorts ele -
menten, die niet uit het oog mogen wor
den verloren.
Vergoeding van onder-
nemingsarbeid
Het is wel zeer opmerkelijk, dat on
danks het feit, dat de overheid een aan
merkelijke invloed heeft verkregen op
de bedrijfsresultaten van de producen
ten, geen enkele instantie zich tot dus
verre heeft gewaagd aan een uitspraak
over de waag, wat een boer als vergoe
ding voor zijn ondernemersarbeid mag
verwachten, aldus spr.
Het pachtbesluit, dat voorschrijft, dat
ieder pachtcontract de goedkeuring be
hoeft van de z.g. Grondkamer, stelt als
eis, dat de pachtprijs bij een behoorlijke
exploitatie de pachter een redelijke
winst zal waarborgen. Maar over het
geen als een redelijke winst moet worden
beschouwd zwijgen zowel de regering
als de Grondkamers in alle talen. Ook
de Stichting voor de Landbouw houdt
zich op dit punt al even stil als de over
heid. „Regering, Tweede Kamer, Cen
trale Grondkamer en Stichting voor de
Landbouw zitten om de hete brei, maar
geen van alle waagt de eerste hap uit
vrees zich te zullen branden".
„Maar gesteld dat een doortastende
en moedige regering normen bepaalt
voor de ondememersbeloning, zal men
dan verder zonder meer de opbrengst-
waarde van landbouwgronden kunnen
becijferen?" Prof. Minderhout beant
woordde deze vraag ontkennend, want
tegen welk percentage moet men de ge
vonden netto-opbrengstwaarde kapitali
seren?
Spr. is het er mee eens, dat men voor
het taxeren van landbouwgronden er
toe zal moeten overgaan, z.g. typebedrij-
ven uit te kiezen, die als een netwerk
over Nederland verdeeld liggen. Men
wil in dit verband wel verwijzen naar
de van ouds in Zwitserland toegepaste
methode, doch spr. wijst er op. dat de
weliswaar over enkele jaren lopende
1300 boekhoudingen, waarover het Land-
bouw-Economisch Instituut beschikt, on
getwijfeld nauwkeuriger zijn dan de
Zwitserse. Daarnaast bezit het L. E. I.
een meer dan tienjarige ervaring; oj
grond van een groot aantal bedrijis-
gegevens is het in staat voor verschil
lende delen van het land zodanige nor
men op te stellen, dat met behulp daar
van kostprijsberekeningen voor e'ttelijke
typebedrijven kunnen worden opgesteld.
Conclusiès
De eerste stap om te komen tot
verantwoorde pachtnormen zou volgens
spr. worden gezet, indien de overheid
vaststelt met welk bedrag de ondeme-
mersfunctie op verschillende typen van
bedrijven mag worden beloond, zodat het
vraagstuk, wat voor de afgelopen jaren
een redelijke pachtwaarde voor die be
dreven zou zijn geweest, is opgelost.
De tweede stap moet zijn, de
pachtwaarde voor de komende jaren
vast te stellen. Dit lijkt op het eerste
gezicht onmogelijk, aangezien niemand
in staat is het verloop van de prijzen
van de producten en dat van de kosten
van het komende jaar te voorspellen.
Echter moet worden bedacht, dat bij het
loon- en prijsbeleid, zoals wij dat thans
in Nederland kennen, de overheid er
naar streeft de prgzen van de producten
niet te laten dalen beneden de produc
tiekosten inclusief een redelijke onderne
mersbeloning. Onder de huidige geleide
economie is bepaling van de pacht
waarde voor de komende jaren, op
grond %*an de pachtwaarde van de af
gelopen jaren minder bezwaarlijk, mede
omdat onze pachtwetgeving herziening
van de pachtprijzen telkens na drie jaar
mogelijk maakt.
De volgende is volgens spr. het
vaststellen van de pachtwaarde var. elk
te taxeren bedrijf, uitgaande van de
pachten, zoals die voor een netwerk van
typebedrjjven zijn vastgesteld, door ver
gelijking van alle daarvoor in aanmer
king komende factoren.
De laatste stap zal moeten zijn uit
getaxeerde pachtwaarden de op
brengstwaarden af te leiden. Dit zal
slechts kunnen geschieden indien de
overheid bepaalt, tegen welke rentevoet
dient te worden gekapitaliseerd.
De Lorentz-medaille
De afdeling Natuurkunde der Ko
ninklijke Nederlandse Akademie var
Wetenschappen heeft besloten de Lo
rentz-medaille uit te reiken aan nrof.
Fritz London, hoogleraar aan de Duke
University, Department of Chemistry,
Durham North Carolina. U.S.A. Het ligt
in het voornemen de plechtige overhan
diging te doen olaats vinden in een bij
zondere zitting der afdeling Natuurkun
de op 27 Juni e.k. in het kader van de
herdenking van de 100-ste geboortedag
vam Lorentz, aïe in dezelfde week te
Leiden zal worden gehouden.
De Lorentz-medaille is in 1926 inge
steld ter gelegenheid van het gouden
doctors-jubileum van. prof. Lorentz. Dit
gouden ondtyrscheïdingsteken wordt pe
riodiek uitgereikt aan de beoefenaar der
theoretische natuurkunde, die zich in
het voorafgaande tijdvak op dat gebied
het meest heeft onderscheiden.
Soldaat uit trein gevallen
Zaterdagmiddag is de 21-jarige dienst
plichtige soldaat van de luchtmacht. P.
H. Wintjes uit Nijmegen, die met verlof
op weg naar huis was, bij Helvoirt
(N.B.) door onbekende oorzaak uit de
trein gevallen." W. overleed bijna onmid
dellijk.
Zaterdag is de beslissing van de I reeks van bepalingen wordt verplicht
commissie van arbitrage in zake de nu wel ter dege uit te voeren hetgeen
staking bij De Ommelanden ter ken- is voorgeschreven in het besluit en in
nis van partijen gebracht.
De beslissing komt in grote lijnen
op het volgende neer. De staking
wordt onmiddellijk beëindigd. Ruim
zestig leden van de Algemene Neder
landse Agrarische bond moeten weer
in het bedrijf worden te werk gesteld.
De overige leden, die destijds in sta
king zijn gegaan, worden symbolisch
herplaatst voor drie dagen, doch De
Ommelanden is niet verplicht ze dan
te werk te stellen. Wel moet gedu
rende een half jaar aanvulling van
het personeel zoveel mogelijk uit deze
personen geschieden. Voorts zal De
Ommelanden de pensioenvoorzienin
gen voor alle betrokken Qeden van de
bond binnen een bepaalde termijn in
orde moeten brengen.
Het toezicht op de naleving van de
uitspraak blijft gedurende een tijds
duur van zes maanden in handen
van arbiters. Voor een doelmatige
regeling van mogelijke practische
kwesties, die nog kunnen rijzen bij
de uitvoering der beslissing, hebben
arbiters een commissie aangewezen,
bestaande uit de heren A. W. Biewen-
ga Wzn. te Garsthuizen, H. H. Gar-
relds te Groningen en J. Tuin te Gro
ningen, die daartoe ter plaatse namens
arbiters zal optreden.
De kosten van de behandeling der
zaak zijn ten laste gebracht van
partijen, ieder voor de helft.
Zoals men zich zal herinneren heeft
het Chcistelijk Nationaal Vakverbond
eind Januari de arbiters benoemd om
uitspraak te doen in de geschillen tus
sen de coöperatieve meïkproductenfa-
briek De Ommelanden en de stakende
leden van de Algemene Nederlandse
Agrarische Bor/f.
In de uitvoerig gemotiveerde uitspraak
hebben arbiters overwogen, dat er ui het
verleden door beide strijdende partijen
ernstige fouten zijn gemaakt. Arbiters
spreken evenwel het vertrouwen uit, dat
deze fouten zich in de toekomst niet zul
len herhalen. Partijen hebben arbiters
verzekerd, dat zij zich onvoorwaardelijk
aan de uitspraak zullen houden en voor
overleg met elkander zullen openstaan.
(Reeds in een gedeelte van
onze vorige editie opgenomen.)
Na de arbitrage:
Noodzaak van verkoop
In het omvangrijke besluit, dat door
de drie arbiters in het conflict bij
de Ommelanden is genomen, worden
beide partijen veroordeeld. De staking
wordt als ongeoorloofd bestempeld,
doch de houding van de arbeiders
wordt verklaarbaar geacht, gezien
de lange tijd van wachten en het
voortdurend saboteren van de nale
ving van de CJLO. inzake de pen
sioenen door de Ommelanden. De
A.N.A.B. wordt verplicht het beslag
op de fabriek onmiddellijk op te hef
fen, terwijl de Ommelanden in een
Ds. J. B. Th. Hugenholtz
40 jaar predikant
Heden, 9 Maart, zal het 40 jaar gele
den zijn. dat ds. J. B. Th. Hugenholtz
te Ammerstol het predikambt in de
Ned. Herv. Kerk aanvaardde.
Hij werd in 1888 geboren en deed
9 Maart 1913 intree te Vledder. In 1918
verwisselde hij deze gemeente met die
van Purmerend, waar hij op zijn ver
zoek met ingang van 1 September 1921
eervol ontslag kreeg. In 1924 kwam
ds. Hugenholtz weer als dienstdoend
predikant in de Ned. Herv. Kerk terug
i staat sindsdien te Ammerstol.
Ds, Hugenholtz heeft zowel nationaal
alsook internationaal grote bekendheid
verkregen als strijder voor de vrede.
Herhaaldelijk reist hij naar het buiten
land naar internationale congressen voor
de vredesbeweging.
Ds. Hugenholtz hoopt tegen Mei van
het volgend jaar emeritaat aan te vra
gen.
de C.A.O. 12 September a. s moet di-
pensioenregeling nu in orde zijn. Bij
overtreding verbeuren de partijen
telkens 1.000 boete aan elkaar.
De stakingsleiding toonde zich Za
terdag zeer tevreden. De stakers heb
ben verklaard zich aan de uitspraak
te zullen onderwerpen. De A.N.A.B.
zal zich volledig distanciëren van
degenen, die aanleiding geven tot
moeilijkheden.
In het besluit zijn de namen van
65 personen opgenomen, die direct
weer aan het werk gaan; dat zijn al
degenen, die op het moment dat hot
conflict uitbrak bij de fabriek in vaste
dienst waren.
Bestuur, commissarissen en directie
van de Ommelanden hebben Zater
dagmiddag vergaderd. De heer De
Boer, directeur van de Ommelanden,
deelde hedenmorgen in een circulaire
aan de leden mede, dat de arbitrage
uitspraak zodanig is, dat bestuur,
commissarissen en directie van de Om
melanden deze niet acceptabel vinden,
zowel in bedrijfs-economische zin als
met het oog op de onderlinge ver
houdingen bij de fabriek. De situatie
van de fabriek, waarin het bedrijf
tengevolge van de staking is gekomen,
is naar de mening van commissarissen
en directie hoogst onvoldoende in de
uitspraak van de commissie tot uiting
gekomen. Hij deelde mede, dat Zater
dag na zeer uitvoerige bespreking,
waarbij alle in het onderhavig ver
band ter zake dienende punten van
alle kanten in het licht zijn gesteld,
bestuur, commissarissen en directie
eenstemmig tot de conclusie kwamen,
dat nu niets anders meer rest dan de
gehele fabriek c. a. binnen de kortst
mogelijke tijd te verkopen. Een defi
nitief besluit echter wordt zowel door
de voorzitter der coöperatie, de heer
E. Bus uit Enumatil, als door de pre
sident-commissaris de heer H. Nieu-
wenhuis uit Zuidlaren pertinent tegen
gesproken. Wel werd besloten de ar
bitragecommissie dispensatie te vragen
van de verplichting om de 65 stakers
weer aan te stellen. Dit moet vóór 14
Maart geschieden, en van de beslissing
daarover zal afhangen wat het bestuur
der Ommelanden verder zal doen. Het
heeft tegen Zaterdag a. s. de leden
in vergadering bijeengeroepen en in
deze vergadering zal een beslissing
over de eventuele verkoop vallen.
De heer De Boer eindigt zijn circu
laire met zijn grote teleurstelling uit
te spreken over deze gang van zaken.
„Na alles wat aan de benoeming der
arbitragecommissie is voorafgegaan
meenden wij haar uitspraak met ver
trouwen tegemoet te kunnen zien. Dit
vertrouwen is niet gerechtvaardigd ge
bleken. Het onmiddellijk gevolg is de
noodzaak van verkoop van de 'fa
briek c. a. Wij hebben ter zake van
de arbitrage niet anders gekund en
vermogen thans ook niet anders."
De staking is thans opgeheven en
de indertijd ontslagen leden van de
A.N.A.B. zullen Maandag 16 Maart
weer worden aaangenomen.
Universitair Nieuws
Vrijdagmiddag IJ. hebben drs. L.
Doekes en ds. H. J. Schilder hun ambt
van hoogleraar aan de Theologische
Hogeschool der Gereformeerde kerk
ond. art. 31 k.o. te Kampen aanvaard
met het uitspreken van een inaugurale
rede; de eerste over; De schriftuurlijke
belijdenis van de Dordtse canones
tegen de humanistische verkiezings
theorie van Karl Barth c.s.; de tweede
over: Momenten uit de openbarings
historie in gebeden van het Oude Tes
tament.
Prof. P. Deddens heeft het recto
raat van de theologische hogeschool van
de Geref. kerken ond. art. 31 k. o. te
Kampen Vrijdag 1.1. overgedragen aan
zijn opvolger prof. C. Veemhof. Daarbij
hield de scheidende rector een rede, ge
titeld: Iets over Calvijns invloed op het
ontstaan en de ontwikkeling van het
Franse en Nederlandse kerkrecht.
Examens
Lelden; Car.d. ex. Ned. recht de dames G.
d. Plaats. Apeldoorn; L. Hobijn. Blaricum;
L Rustwijk. Den Haag: en de heer .T. G
Wolfs, Maastricht.
Groningen. Aanvullend doet.ex. rechtsge
leerdheid: mr. H, de Jong, Harlingen.
Amsterdam, Gom. Univ. Doct.ex. economie
de heer C, v cl. Bend, Heemstede: de heer
D. J, Kruytboseh, A'dam. (cum laudej.
Amsterdam. V.U. Cand.ex. godgeleerdheid
H. Dykstra, Engwier.
Restauratie van N.H.
kerk te Eist
Van onze correspondent
ARNHEM. 3 Maart. Met de plechtige
overdracht door de president-kerkvoogd
de heer A. WesselJansen aan de ker-
keraad is de gerestaureerde Ned. Her
vormde kerk te Eist Zaterdagmiddag
gebruik genomen. Ds. J. H. Grolle uit
Driel, consulent van de gemeente in ver
band met het overlijden van ds. F. H.
Plooy aanvaardde als tijdelijk voorzitter
van de kerkeraad de kerk. Tal van spre
kers gaven hun blijdschap over het her
stel van deze kerk in gloedvolle woorden
te kennen. Burgemeester W. M. C. Klijn
van Eist feliciteerde het bestuur namens
de commissaris van de Koningin in Gel
derland. De plechtige overdracht werd
besloten met het houden van de eerste
dienst.
De kerk. die in 1944 door oorlogshan
delingen is verwoest, bleek niet alleen
op zichzelf een lclein historisch monu
ment; ook de grond waarop zij stond
bood bij het onderzoek rijke aankno
pingspunten bij de studie naar de ge
schiedenis van Eist en omstreken.
Onder de grondvesten van de bestaan
de kerk zijn fundamenten gevonden van
een Romaanse kerk met orypta ut de
elfde eeuiw en van nog een ouder Chris
telijk kerkje. Daaronder bevonden zich
nog de overblijfselen van een Romeinse
tempel, die hier omstreeks honderd na
Christus moet hebben gestaan en van
een klein tempeltje, vermoedelijk uit de
tijd van keizer Vespasiamis. Toen men
in 1948 aan de restauratie kon beginnen,
besloot men, om het onderzoek naar
deze historische funderingen steeds mo
gelijk te maken, een vrij dragende vloer
van gewapend beton aan te brengen.
Het herstel van het kerkgebouw, dat
globaal 930.000 heeft gekost, heeft vijf
jaar geduurd- Architecten waren H. A. en
Ir. G. Pothoven uit Amersfoort. De bij
de kerk behorende markante toren, die
in de oorlog uitbrandde, kon wegens
geldgebrek nog niet gerestaureerd wor
den. Slechts de toegang tot het kerkge
bouw is mogelijk gemaakt. Men hoopt
echter dat er spoedig via subsidies e.d.
geld genoeg zal zijn, daar men vreest, dat
de toren anders niet meer behouden zal
kunnen blijven;
De moord op Floris V
Van onze correspondent
LEIDEN. 9 Maart. Hoewel het
reeds twee jaar geleden is. dat er in
Rijnsburg ter plaatse van de voorma
lige abdij opgravingen zijn verricht door
de rijksdienst voor oudheidkundig
bodemonderzoek, zijn de resultaten
daarvan nooit officieel bekend gemaakt.
Op een vergadering van de vereniging
„Oud Leiden" heeft de heer W. Glas
bergen, die onder leiding van prof. dr.
A. E. van Giffen deze opgravingen ver
richtte, nu enige zeer opmerkelijke
feiten medegedeeld, o.a. over net bloot
leggen van een grafveld, waarin talrijke
skeletten werden gevonden. Dr. B. K.
S, Dijkstra vulde deze mededelingen
aan met, enige bijzonderheden over de
gevonden skeletten, vermoedelijk af
komstig van leden van het Hollandse
gravenhuis, o.a. van Floris IV en Jan I.
Bij het anthropologisch onderzoek is
o.a. vast komen te staan, dat een van
de gevonden skeletten moet worden
toegeschreven aan Floris V. die in 1296
door de edelen nabij het Muiderslot is
vermoord.
Dr. Dijkstra gaf een nauwkeurige
reconstructie van de moord. Volgens
hem moet Floris V reeds bij de eerste
slag, die Gerard van Velzen hem toe
diende, bewusteloos zijn geweest. Van
Velzen, die de graaf van voren moet
hebben aangevallen, heeft hem in totaal
acht slagen en vier schampslagen toe
gebracht. Herman van Woerden is even
eens bij deze aanslag betrokken ge
weest. Hij heeft de graaf enige slagen
van achteren toegebracht. In totaal zijn
op het skelet meer dan twintig verwon
dingen aangetroffen. Het lijk van de
graaf is eerst naar Alkmaar vervoerd
en later te Rijnsburg begraven. Tot
voor deze recente opgravingen had men
geen zekerheid omtrent de verblijfplaats
van het stoffelijk overschot van Floris V.
Van Julsinghahuis te
Delfzijl geopend
Van onze correspondent.
DELFZIJL, 7 Maart. De directeur-
generaal van de wederopbouw en de
volkshuisvesting, dr. ir. Z. Y. van der
Meer heeft Zaterdagmiddag het Burge
meester van Julsinghahuis te Delfzijl
officieel geopend. De heer Van der
Meer noemde dit tehuis een van de
modernste tehuizen voor bejaarden in
de provincie Groningen. Het is het eer
ste waarbij het combinatiesysteem
woning-pensionhuis is toegepast. Bij
het tehuis horen 28 afzonderlijke wo
ningen waarin de oudjes zo lang zij
valide zijn, hun zelfstandigheid zo lang
mogelijk kunnen handhaven. Daar
naast bevat het complex een verzor
gingshuis waar zij in geval van nood
hulp en verzorging krijgen. Het is ver
heugend, dat steeds meer aandacht
wordt geschonken aan de huisvesting
van bejaarden omdat het een zeer
groot sociaal probleem is. In ons land
zijn op een bevolking van ruim 10 mil-
lioen personen boven de 65.000; het
zal over tien jaar zeker 10 pet. meer
zijn.
De heer L. H. van Julsingha, oud
burgemeester van Delfzijl, naar wie
het tehuis is genoemd, gewaagde van
de grote voldoening die de tot stand-
koming van het tehuis hem had ge
schonken»
Bij het monument op de Woeste
Hoeve tussen Arnhem en Apeldoorn is
Zaterdag de jaarlijkse herdenking ge
weest van de verzetslieden, die hier in
Maart 1945 zy^gefusilleqrd.
Drie doden geborgen
te Halsteren
Op verzoek van burgemeester mr.
Eikhuizen zijn Zondag 250 mannen
uit de gemeente Halsteren de Oude en
Nieuwe Bïjmoerpolder ingetrokken
om in de sloten en greppels te zoeken
naar de nog altijd niet geborgen
laatste vijf slachtoffers van de water
ramp. Drie lijken, dat van Joh. van
Meer Sr, van Adr. Stoffels (geb. 4
Oct. 1865) en dat van R. Schillemans
(11 Nov. 1889) konden worden gebor
gen. In de namiddag zijn zij op de
R.K.-begraafplaats ter aarde besteld.
Men vermoedt dat de andere twee ver
misten (met wie het totale verliescijfer
van de gemeente tot 86 doden zal stij
gen) gezocht moeten worden in een
deel van de polder dat te voet nog
niet bereikbaar is. Zodra het water
hier is gezakt zal men opnieuw ber
gingspogingen ondernemen.
Van onze correspondent
BERGEN OP ZOOM, 8 Maart.
Zaterdag heeft het op sommige plaat
sen in West-Brabant en in de Zuid-
Oosthoek van Zuid-Beveland nogal ge
spannen, omdat er een straffe wind
stond en het water vrij hoog opliep.
Bij de Volkerakpolder, in de
buurt van Fijnaart hebben de arbeiders
Zaterdagmiddag en -avond doorge
werkt, om het gevaar zoveel mogelijk
te keren. Er is daar een stroomgat in
de dijk van ongeveer 45 meter lengte.
De dijk kalft nog steeds in hevige
mate af. Op de meest bedreigde punten
heeft men dammen van zakken zand
gebouwd, in totaal wel een 10.000
stuks. Omstreeks 10 uur in de avond
ging de wind liggen en toen leek er
ook geen direct gevaar meer. Voor alle
zekerheid is er evenwel bij alle gevaar
lijke punten wacht gehouden. In de
loop van deze week hoopt men in het
gat een zinkstuk neer te kunnen laten.
Bij St. Philipsland heeft men
tot Zaterdagavond laat gewerkt. Toen
was het gat in de dijk althans proviso
risch gedicht.
Bij St. Philipsland heeft men
tot Zaterdagavond laat gewerkt. Toen
was het gat in de dijk althans provi
sorisch gedicht.
In de Reigersbergpolder oj
Zuid-Beveland zijn nog steeds vele mili
tairen in de weer, om een deel van
deze polder van het buitenwater af te
sluiten, ten einde een kleinere vloed-
kom te maken. Met behulp van be
kistingen en dammen van zakken zand
heeft men een nieuwe dijk opgeworpen.
Dinsdag hoopt men de laatste gaten
te sluiten. Dan zullen grote hoeveel
heden zakken zand met bulldozers in
de openingen worden gewerkt.
In het gat in de Scheldedijk bij
Bath heeft men zware ijzeren buizen
geslagen. Op de koppen van die bui
zen, welke nog ver onder de waterspie
gel zitten, heeft men zakken zand ge
stapeld, welke stapel inmiddels zo hoog
is geworden, dat bij een niet al te
hoge vloedstand geen water meer de
polder in kan stromen. Dinsdag hoopt
men nog een zinkstuk te kunnen neer
laten om deze uiteraard vrij zwakke
dam te kunnen gaan verstevigen. Het
is te hopen, dat men nu hier niet meer
tegenslag krijgt. Reeds zijn tal van
huizen te Bath ingestort en vele, die
ernstig ondermijnd zijn, maken de in
druk het niet lang meer te zullen kun
nen houden.
Van een correspondent
AMSTERDAM, 9 Maart. Onder
aanzienlijke belangstelling heeft de
vereniging De Hollandse Molen Zater
dag in de hoofdstad haar jaarlijkse
algemene ledenvergadering gehouden.
Zo kon de voorzitter, mr. P. G.
van Tienhoven, o.a. vertegenwoordi-
s van enige ministeries en de
Amsterdamse burgemeester, mr. Ara.
d'Ailly welkom heten.
In het verslag is onder meer mel
ding gemaakt van de toenemende kring
van belangstellenden in de Hollandse
molen. Het werk. dat de vereniging
het laatste jaar verrichtte, concentreerde
zich voor het overgrote deel op molen
restauraties. Van de bijna tweehonderd
molens, die in meer of mindere mate
de aandacht vroegen, konden vele be
houden blijven o.a. die van de Groot
Heiligen Geestpolder in de gemeente
Alkemade, waar belangen van land-
bouw.technische, waterstaatkundige en
culturele aard op het spel stonden.
Noord-Holland kreeg twee nieuwe mo
lens van het weide type. Zij zijn ge
plaatst bij Spaarnewoud en in de pol
der Waalenburg op Texel.
Wat de molens in de overstroomde
gebieden van Zeeland en Noord-Bra
bant betreft vermeldt het verslag dat
hoewel men nog geenszins kan beschik-
Uit de rampgebieden
aangespoeld
Zaterdagnacht zijn tengevolge van
vrij sterke Noordenwind stuk
ken woningen, onder meer stukken van
daken, schoolbanken, benevens een dode
koe aangespoeld op Schiemonmkoog.
Men vermoedt, dat deze wrakstukken
afkomstig zijn uit dé Nederlandse ramp
gebieden en dat ze indertijd uit de ga
ten naar zee zijn gespoeld en thans door
de Noordenwind op de kusten zijn ge
worpen.
Toegang van het „smokkel
gat" is afgesloten
De doorgang naar het beruchte smok
kelgat in het zuidelijk gangenstelsel van
de St. Pietersberg te Maastricht is thans
afgesloten. Dit geschiedde door de E.N.
C.I. mede op advies van het staatstoe
zicht op de mijnen, aangezien het in
stortingsgevaar ter plaatse steeds groter
wordt.
In één der onderaardse gangen die
rechtstreeks naar het smokkelgat leidt,
werd een muwr gemetseld. In deze muur
bevindt zich thans een gesloten deur.
die echter ten behoeve van onderzoe
kingen. door de E.N.C.I. kan worden
geopend.
Gemeente zonder woningnood
De raad van Putte, een gemeente
van ongeveer 1700 inwoners in Noord-
Brabant. heeft het besluit genomen zes
tien woningwet-woningen te bouwen.
Als de huizen klaar zijn behoort de wo
ningnood in deze gemeente tot het ver
leden.
De n.v. Brouwers' Lakenfabrieken
te Tilburg heeft Zaterdag het 125-jarige
gevierd.
ken over de definitieve gegevens, men
de indruk heeft, dat deze het er over
het algemeen goed hebben afgebracht.
Die te Sirjansland ging verloren; hij
is door een vloedgolf meegesleurd.
Naast het rijk hebben ook vele pro
vincies en gemeenten de vereniging
het afgelopen jaar steun verleend.
Samenwerking met verschillende orga
nisaties groeide en het verzoek, het
vorige jaar tot negen provincies ge
richt om, in navolging van Zuid-Hol
land, een molenverordening in het le
ven te roepen, had tot resultaat, dat
de provincie Zeeland een ontwerp mo
lenverordening aan de Provinciale
Staten heeft voorgelegd. In Gelderland
en Utrecht is een dergelijke verorde
ning in voorbereiding. In Overijssel
wordt overwogen een molencommissie
in het leven te roepen en de stichting
Het Overijsselse landschap wil een
actie op touw zetten tot behoud van de
waterradmolens in deze provincie.
Ook in het afgelopen jaar is voor
een aantal molens ontheffing van het
sloopverbod verleend. De Stichting
electriciteitsopwekking door windmolens
heeft veel werk verzet. Voor het in
de naam vermelde streven blijkt bij
vele molenaars animo te bestaan.
De verening constateert met vreugde
dat. meer dan vroeger, bij het onder
wijs een plaats voor de molens wordt
ingeruimd. Het maken van opstellen
over molens komt meer in trek en in
vele leerboeken komen beschouwingen
over de molens en hun waarde voor
ons land voor.
Het ledental van de vereniging bleef
stationnair. Er zal echter moeite ge
daan worden dit het komende jaar te
vermeerderen.
Na de behandeling van de agenda
heeft de heer J. Jans. architect uit
Almelo, een voordracht gehouden over
wind- en windmolens in Oost-Neder
land.
Verlieslijst Rode Kruis
Het informatiebureau van het Neder
landse Rode Kruis heeft de 28e lijst van
geborgen en geïdentificeerde slachtoffers
van de watersnood uitgegeven.
DINTELOORD
Janssen, Adrianus Johannes, geb. 3.6.47
te Dinteloord, laatste adres: C 57.
KORTGENE
LambrechtseKloet, Paulina Cornelia,
geb. 15,9.02 te Rilland-Bath, echtgenote
van Leendert A. Lambrechtse, laatste
adres: Kats, Veerweg 1.
NIEUWE TONGE
Nagtegaal, Steven Jacobus, geb. 20.7.09
echtgenoot van J. van Dreunen, laatste
adres: Tussendijk 1.
NIEUW-VOSSEMEER
Van Someren, Theodoras, geb. 24.10.46
te Nw Vossemeer, laatste adres: Pelsen-
dijk 325. Wijmans, Johannes, geb. 11.1.20
te Nw Vossemeer. echtgenoot van Cor
nelia Willegers, laatste adres; Rolaf
306. WijmansWilligers, Cornelia, geb.
20.12.19 te Halsteven, echtgenote van
Johannes Wijmans, laatste adres: Rolaf
OUDE TONGE
Van Kampen—Tuns, Lodewlka, geb.
28.10.00, laatste adres: Zijddijk 45. Tuns
Beljaarts, Pieternella, geb. 11.12.82.
Vervloetvan Sint Annaland, Jannetje
Christina, geb. 13.10.78.
WILLEMSTAD
Weduwe Punt—Bös, Anna, geb. 6.3.74.
chee pvaartberichten
Duitse dienst op
Oost-Azië wordt
hervat
De Noordduitse Lloyd en de Ham-
burg-Ajnerika Lijn (Vroegere Ha-
pag! zullen eind Mei hun dienst
op Oost-Azié hervatten. Van de
zijde van de beide maatschappijen
is medegedeeld, dat zij voor het
onderhouden van de dienst zullen
Siaienwerken. De lijn op Oost-
Azlë zal van Hamburg uit onder
houden worden waarschijnlijk via
Rotterdam. Antwerpen, misschien
ook Genua. Port Said, Colombo.
Feniang (misschien Port Zwetten-
Iraim). Singapore, Honkong, Kobe
en Yokohama. De juiste route zal
in de komende weken worden
vastgelegd.
Op de Londense vrachtenmarkt
kwam Zaterdag een goede alge
mene handel tot stand tegen prijs
houdende vrachtprijzen. Opvallend
was de levendige vraag naar laad
ruimte voor verscheping van mest
stoffen van N.W Europa naar het
Verre Oosten; een direct beschik
baar schip bedong de veel verbe
terde vrachtprijs van 97sh. op
vrij in en uit condities van Ant
werpen naar Whampoa. De vraag
naar vrachtschepen voor vervoer
van suiker bleef voor rekening var
het Ver. Kon. ten volle gehand
haafd: verdere zaken kwamen tot
stand op de basis van 55 sh. ge
stort van San Domingo en 75 sh.
in zakken van Cuba, Twee ladingen
meststoffen werden nog geboekt
van Triest naar Korea tegen tien
dollar, terwij] 100 sh. opnieuw werd
beteald voor gemengde granen van
Noord-China naar Antwerpen-Ham-
bure rayon. Tonnage werd be
vracht met zwaar graan van de
Noordelijke Pacific naar West-
Italië tegen 10^i dollar per ton.
Be W. Hoek van Holland.
Lichtbclboei vervangen door llcht-
brulboei. Ligging 52° 00'5 N
3° 5B',5 O- De rode lichtbelboeï HK
13 :s voorgoed opgenomen door de
RWVS lichtbruiboel „Maas", tonen
de een wit flikkerlicht. 50 flikke
ringen per minuut. fPl Brul).
(Bericht aan zeevarenden).
Het Zweedse stoomschip Ma-
levlk, 1317 ton bruto, in ballast
op weg naar Amsterdam, is Zater
dag in het Kielerkanaal in aanva
ring geweest met het Duitse motor-
schm Elisabeth Broker. 297 tor
bruto, op weg naar Gothenburg.
Beide schepen hebben na een te
Kiel gehouden expertise de reis
voortgezet.
Het 3000ste schip in 1953 in de
Nieuwe Waterweg is Zondag aan
gekomen. Het was het ledig van
W-indau binnengekomen Russische
stoomschip „Briviba", cargadoor
£ebr, Van Uden. In 1952 kwam het
3000ste schip op 9 Maart binnen.
Het Nederlandse m.s. Zwartewater
geladen met gerst van Nakskov
naar Rotterdam, is Donderdagnacht
bij mist op de zgn. Meep. tussen
Harlingen en Terschelling aan de
grond gelopen. Vrijdagnacht zijn
twee te Harlingen thuisbehorende
vissersvaartuigen alsmede de ter as
sistentie uitgevaren Edzo Jan van
de rederij Bergman er in geslaagd
de Zwartewater vlot te brengen.
Tonnage werd geboekt voor sui
ker van San Do ningo naar het
Ver. Kon. tegen 55 sh.. vrij in en
uit. en van Cuba naar Gothenburg
tegen 80 sh. Scheepsruimte werd
opgenomen voor erts van Almeria
naar Nederland tegen 20 sh. p. ton.
motor spits Gcrplo, geladen met
zilverzand. Beide laatste schepen
zijn na een aanvaring, resp. nabij
Emmerik en Xanten, gezonken.
Baggerwerkzaamlieden. Van
Maandag 9 Maart af zal door
een grote baggermolen van de
firma Volkers gebaggerd worden
beginnende op de grens van de
Rotterdamsche Waterweg en de
West geul en verder in de richting
van de Oude Maas en Botlek.
Uitstaande vloed- en zijankers
in de rivier worden niet door
boeltjes afgemerkt. De passeerzljde
voor de Scheepvaart in de West
geul wordt op de voorgeschreven
wijze aangegeven, zij ligt aan J~
Oostzijde van de baggermolen.
Aangekomen schepen
N.Waterweg aangekomen 7 Maart:
11.00 Nsnjo. bonden11.25 Julian:
.«cao e Pernis; 12 15 Dunmoir. S
12.15 8elurnu*. DelfxUI n Maassluis; 12.50
Sera hard Ingolssoc. Antwerpen; 13.00 Ba
tavier 3, Stockholm 1. r. .Antwerpen: 15.30
Suil berg, Lel.xoes: 11.05 Eberliardt Gisber
ger, Hamburg n PernisWellu, Kopenha
gen n Pernis; 14.05 Villa. Setubnl; 11,30
Nikolai Bauman, Gent; Korcula. Londen;
14.15 Holyo Maru, Kobe 1. v. Antwerpen;
15.00 Przyjoxn Narotlow, Hongkong n Per
nis; 15.15 Globe. Hclelngborg; 15.30 Yvon-
ne. Valencia; 15.50 San Miguel. Oporto 1.
v Antwerpen; 16.10 Jsba. Londen; 10.40
Stad Arnhem. MorphOU baal n Vlaardln-
cenAlacrity. Londen o Pernis: 16.50 Ir-
well. Goole; 17.10 Glvnroy. Yokohama 1.
Londen; 17.30 Chriaine. Hamburg -
Vlaardingen; 18.10 Robert Eckel ma
Hamburg n Pemls; 18.20 Koningin Emm».
Harwich n Hoek ran Holland; 18.15 Ecua
dor, Buenos Aires 1. v. Antwerpen; Foolien-
hclm. Narrik; 19.15 Flduda, Boston
Musiduls; Adolf Lcoohardt. Motiror:
19,50 Monkay, Singapore 1. v. Lo Hav...
22,10 S, Kirov. Gdynia: 22,20 Sonrotcln.
New Vork.
8 Maart: 0.35 Vconeiiburgh. Mlddlesbro;
1.25 Albliusserdyk, Mobile 1. v. Antwerpen.
3,00 Ntobo, Hnugo; 3.20 Latia, Curasao
n Pernis: 3.30 Joachim Hendrik Fis
Lissabon: 4.15 Harpon. San Georgia
Pemls; 4.25 Brlvlk». Wlndau; Hestla. A
werpen; 4.40 Soes. Gent: Perseus. Lli
pool: 1.50 Arnoudspolder. Lissabon 1.
Antwerrcn; 5.05 Alchlba. Buen. Aires 1.
Antwrrren; Arawak. Puerto Barrios:
Modlokertn, AntwerpenAmsterdam. Har
wich n Hoek i. Holl.5,55 Dlone, Coen;
0.30 Kragholm. Halifax; 7.15 Batavier 2.
Londen; 10.10 Brcc Holle. Londen; 10.30
Export. Londen: Villa Sueva, Valencia;
Soemba, Rostock; 11.00 Merak. Swansen;
Agapenor. Peniutg; Crceltdawn, Londen:
Bonlta, Mena al Ahmad! n Pemls: 11.30
Mldsland. Grangemouth; 12.00 Unl 8. New
Orleans; Kyleflrth. Swansea: 12.25 Vlgl-
lont, Soulhamplon; Sandalwood, z co
Vlaardingen12.15 Tlmo. Londen: Brt..
darn. Liverpool; 14.00 Melrose Abbey,
Hull; 15.00 Botaan, San Francisco L i.
Antwcne-n; Emke. Rouaan: Maraat V,
Goole; 16 15 Scarcity. Margate n Pernis;
16 10 Sunda. Antwerpen; 16.55 Virginia.
Hamburg; 17.0u Monica. Belfast n Krimpen
a d IJawl: 17.25 Oleztljn. Bremen; 17.50
Cltia dl Monrealc. Follonlco n Vlaardin
gen; 18.30 Niagara, Ca en n Krai. Veer;
18.40 Mecklenburg, Harwich n Hoek van
Holland; 18.55 Bow Brasll. Antwerpen.
19.50 Otto Porr, Godvlkcn n Vlaardingen
20.ZO Shamrock, London21.25 Doritle,
Hamburg; 22.60 Maria Kek, Hamburg; 22,50
Racket, Newcastle; 23.00 Slnsk, Gdynia;
"3.0(1 Rnrltu, Londen n Pernis,
9 Maart: 0.15 Ltidwlg Priedortch, Hnrn-
urg 11 Pemls; Lulse Weltcrt. Hamburg 11
lultsland; 0.2O I.ulsc Rflrgniann. Hamburg:
05 Emmv Ottens, Halmstad n Dordrecht;
1-35 Wunburg, Istanbul 1. r Marseille n
Duitsland: 1.45 Oda. Hamburg n Vlaar
dingen; 2.00 Tam. Shanghai 1. r. Aiïlwer-
2.20 Black Tem. Antwerpen; Nordcr-
Hamburg n Pemls: 2.50 Maryward,
Kopenhagen; 3.15 Adolf Ronncbaum, Ca
se balnea: Corlnthle. Hamburg n Schiedam:
Bcnvonue, Liverpool 1 ,v. Antwerpen: 4.05
Knssos, Mormugnn: 5.25 Monte Sernntcs.
Bilbao n Vlaardingen; Arnhem, Harwich
Hoek v Holland; Lyra, Rergen; 5.35 An-
1. Norrkoplnc n Dordrecht: 6,50 Raden
"15 Derbyshire, Rangnon 1. r.
Admiralen gracht p 6 Hulbertgu n A'dun
Agamemnon 8 r Pto v Plata n Philadelphia
Agatha. r Saigon n plwlju
ASknimdjfc p 8 nm Gibraltar n Antwtcpeo
Aldabi 8 le Ylttcela n Rotterdam
AHdrco 8 te Bahia n Pto Alegre
Alphacca 8 te Santos n Buenos Aires
Alderatnln 8 85 m ZZW v FlnisterTO
ti 8 1 Hamburg n Antwerpen
ikl 8 220 m NNO V Cayenne
Alcyone p 8 Ouessant n Antwerpen
Athena' 8 to Montevideo n Buen. Aires
Alkald 8 v Rio Grande to Buenos Alrca
Aldegonda p 7 Str. Singapore
Alloth 8 295 m ZZW v St. Jtgo
Alpherat 8 150 m ZW v Madeira
Alblasserdyk 8 v Galveston te Rotterdam
Algenlb 7 v Rotterdam te Hamburg
AJchlba 8 t Butnos Aires to Rotterdam
Almkerk S v Port Said n Genua
Altalr 8 to Sao Francisco do Sul
Amor 8 t Amsterdam a Middell. Zee
Amazone 8 ter rede v Cork
Amstelkroon S te Southampton n Indonesië
Ampenan 8 ten anker te Belawan
Amstelveen p 7 Sulu ArchlpM u Taraltan
Amstelland p 8 t W v St Pauls Rock
Amstelvaart 9 v A'dnm 16 Tj. Prlok
Annonkork 9 to Hongkong
Anido 7 v Hamburg n London
Amndskerk p 8 Minikoy n Aden
I) m OZO v Sable Ell.
Bremen to Antwerpen
Arnhem 8 v Renders La I'alllcc
Argos S v Kopenhagen tc Amsterdam
Ariel 3 t Clenfuegra n N.Orleans
AK S p 9 Bcachy head n R'dam
Atlas 7 v Messina n Triest
Axeldjk 8 200 m NO r
Baud D te Semarang
Londen
'.00 Quern In. Grangemouth; Alvtorpark.
Hamburg: 7.30 Alexand MatrosoT. Rouaan;
Ik: 9.25 Westcrmarkt.
derdlik; 9-30 Rarhro,
Bacchus p 8 Jaimolcn
Bsrumun 7 v Kendari n Makassar
Ball j tra Brothers n Suez
Barend recht 9 ter rede v Muntok
Batocla 8 tc Ballk Papan
Bengkoüs 8 270 m OZO v Socotra
Bennekoni 8 330 m WZW v Lands End
Bestovoer 7 v Aalborg n Gothenburg
Bernlsse 8 v Algiers te Sfax
Betty Anno S p 9 noltcnau n Wlsmar
Bintang 8 te Los Angeles v Vancouver
Freetown
Tarragona
Bloemfontein 8 140 m WNW
Blitar S 100 m W
Blydeodyk 6 v Philadelphia
Boreas 8 te Amster - -
Bornrif 8 v Londen
- Ti. Priok te Surabaja
Dungeness n Barbados
v Dar es Salaam n Zanzibar
- Feyal
Aeapulco
Boskoop p 8
lioschrontcin 9
Bonaire 8 320 m N<
Bril sum 7 130 m V
Brom p 9 Ouessant. n Rotterda
Breda 7 Ie Callao v Pnlta
Caltex Pcmis p 8 Oiioasant
Caltox The nague p verin. 8 Oiiossonl
Caltex Lolden 8 100 m O v Kreta
Calllsto 8 ruil v Geelong te Avoomouth
C'apri 8 v Gibraltar te Piraeus
Carpo 8 v Dublin to Waterford
Gaster 7 te Santiago de C'uhs
Ceram 8 v Hzrthapoint n Bushlre
Cham» 8 200 m WZW v Rss Fartak
Citadel 7 v Gothenburg tc Bristol
Cirrus 9 v d Doggersbank n R'dam
Cla-clla 8 970 m ZW r Galapagos Ell.
Cleoöora 8 r Ti. libon n Hongkong
Cornelia B 2. 10 to Genua verwacht
Cornells Houtman 7 le Gothenburg
Coolhaven vorm. 0 v Rouaan n Casablonc»
Corllla 8 v Liverpool tc Ras Tanura
Coryda 0 v Staulow to Huil
Cotrica 9 v Barbados le Trinidad
Comelis B p 9 Texel (l.s.l n R'dam
p 8 Dimgenes9 n Pasages
Da Capo p 8 SmaUs n Rotterdam
Donae 7 r Piraeus n Megara
Daie Bohmer 7 r Marseille n CosaMoaca
Deo Parente 8 v La Pallice
Dep» 7 T Karlshamn te Cardiff
Delf Shawn S 180 m Z r Ulo de Janeiro
Deo Dure 7 te Cothenlmrg
Diomerdyk 7 250 m ZW r Lands End
Domburgli p 8 vm Kp St Vincent
Dongodyk 8 te Los Angeles n Vancouver
Amsterdam v Hamburg
Donggnla n Makassar
Draco 8 tc Algiers v Ornn
Dulvendreoht 8 120 m N v Flores
Edam 8 050 m O v Kp Itocb
Eendracht p 9 vm Oucsnnnt n Aloxandrlë
Eemdyk 8 150 m WtZ v Rermudas
Klsenburgli p 7 Kp Vllino n Rouaan
Llmma 8 nm op do rede v Lome
Ell-sa 9 to Hamburg v Amsterdam
Ellewoutsdljk 8 v Portsmouth n Roscoff
Bmerg 7 v Oscarshamn le Stockholm
Ena 10 v Liverpool te R'dam venvacht
Los 8 tc Malta r Amsterdam
Erinna p S Anamha El) .n Yokohama
Esso
Esso Deu Haag
Escnui 9 v R'dam
Falrsea 8 030 m
WtZ t
WZW
Florc
Hamburg
v Cocos Kil.
3»u m r.u v Fayal
Pludju n Makassar
8 Vllsslngoii n Antwerpen
Fcllpes 8
Ktduelo N
I'levo 7
Franka 8
Frenka 2.
Friesland (RLi 7
Friesland (SSM1 p 8 rinlstérre n Sluiskil
yfj'Od S v I.a» Palmas n Amsterdam
ïterkerk 8 v Bremen to Hamburg
Harold 9 t Alesund te Frederikjtad ton
Hada 6 v Casablanca n S«n
Haulerwuk 8 520 m OtZ v Kp Rac*
Bartel 8 te Homburg
Henrica 7 v Belfast te Stanchester
Hector 0 te Algiers v Amsterdam
Hecuba te GuayquU
Heemskerk 8 t P.Ellzabeth n Kaapstad
Helicon 7 110 m NW v Kp San Antonio
Hera p 8 Kp Crux (Cuba)
Holena 6 v New York n Pt au Prince
Herculos p 8 Algiers n Tunis
Hestla 8 v Antwerpen to Rotterdam
Hoogkerk p 8 Minikoy n Peuong
Hydra 8 te Guanta
Import 8 V Oporto te Lissabon
Inilrapoera 8 te Surabaja
Ino 5 T Anlgua n St Eu statins
Ingeborg 8 v Kalmar te Bergen
Jan Kr cum er 7 v Dieppe n Fecamp
Japara IKPMJ nacht S op 9 te Pal era bang
Jagersfontein 9 v Hamburg :e Antwerpen
Japara (RL) p 8 Algiers n Hallfax
Java 7 v Surabaja n TJ. Priok
r Oldenbn rnerelt 9 ter rede v Belawan
- T lenden te Kopenhagen
Juliana 7 v Curacao te Rotterdam
Knlmana 8 v Surabaja te Malaldia
Karslk 8 v Paro Pare n DongguJa
Kedoo 8 v Oslo te Frederfkattul
Kcrtosono 7 nm v P.Swettenknm n Penang
Kleldrocht 8 te Hongkong n Rotterdam
Koningshaven 8 te Napels v Livomo
Kou Baroe 7 nm te New York
Kou Agoeng p 8 (211 u.) Ouessant
Liverpool
e P.Sudan v Amsterdam
m NtW v Ell. Guam
Agadir n Nantes
9 Flnlstcrre n Duinkerken
ladlln f
r Cadlx
Boyonne te Liverpool
Holtcnau n Malmoe
v BtiUk Papan n
i XNW
nodig t
schepen,
zijn ge;-
Amsterc'
Hel brlr
zusters, o
de stormn J
1 Februari nabij Spiek in Duits-1
land is gezonken, de met cement|
geladen sleepboot Damco 76 en de
Ganymede* 7 r Tsmpo n Gent
Gerry S 7 v Walden te W. Ilnrl Ii-zkw.'
/Glashaven 10 r Gothenburg le RM-
Goote 7 v Rouaan n Ca«alilanen
1 Gording p 7 Kp St Vincent
Gooiland p g Kp Verd, Kil, n He
Kp Rne.
Kota Inten 0" te Aden
Lugkerk 9 te Aden
Loertea 7 v Belawi_
La wak 8 to Manilla
Langkoea* 8 100 m OXO
Korenberg 7 t Uknuiden te Amsten
Leorsum 8 180 m ONO v Miami
Lc Molre 8 v Singapore n Rungei Muturl
Lcopoldskerk 8 150 m WZW v Ros Fartak
Lekhaven p 8 Ouessant n Marseille
Louvekerk 8 v Marseille n Genua
lAimsterkcrk 0 v Damman te Raa Tanura
J-cny 8 V Hamburg te Hüll
Leemans 8 v Arendal n de Tm
Llseta 8 thv Ell. Bengkalls
Lbige 9 v Libreville n "Rotterdam
Lludokerk d 8 vm Dover n Hamburg
Loenerkerk 8 v Marseille n Barcelona
Looiersgracht 8 v Swansea te Rouaan
Loosdrecht S 150 m ZO v Raa al Ho
Lombok 7 vm v los Aneelcs n Trinidad
Luna 8 v Gibraltar n Ams
LuUerkerk 8 le Khorramshar
Maasdam 7 110 m ZtO i Kp HaMerae
-Maas 9 v Hamburg te .Amsterdam
Maaskerk 8 150 m OZO v Madeira
Maplg 8 75 m n v \r~iio
-Morkelo 7
Mnrno 7 v Stookholm
Marken 0 W Lyttolton
Motaram p 7 Flnistorre n Marseille
Murcella 9 te Ipswich verwacht
Moymero 7 v Moirana n Oslo
May star 7 te Avonmouth
Manner an 8 noc te ï's I em h» n
Micuba S v
Malrina 7 v
Mariekerk 8
Meerkerk 8
Meres N 7
Merwehovtn
Merwodo 8 300
Metulc 8 100 i_
Mies p 9 Kp St. Vincent n Bordeaux
Ml tra 7 850 m ZW v Florei
Mlrxa 7 nm v Pt. Sudan te Ummsaid
ModJokorto 8 v Antwerpen tc Rotterdam
Mulderkerk 8 te Madras n Calcutta
Muphrld N p 0 Holtcnau n üddevalln
Nestor p 8 Beachyhead n Pt of Spain
Netta 8 v Gibraltar n Sarona
Nero 7 v Lissabon n Barcelona
Neptunus 8 v Coen te VUvdngeo
haven p 9 Schiermonnikoog
.Amsterdam 7 v Santos n Trinidad
Mgerstroom 8 v Lome te Lager;
Noordam p 8 ScllUes n New York
Notos 7 v Messina n Napels
Noorderhaven 7 v Belfast n Cardiff
Oboron nacht 8 op 9 te La Ouaira vc
Oeonan 8 v Sotuba! te Casablanca
01 so 8 v Rouaau n Rotterdam
Olwo p 8 Vllsslngen n Antwerpen
Oleum 7 v Southampton
Olivier van Noort 7 v Cordlff n Tango
Omlondia p 9 Alicante n Casahlonca
Oplitr 0 te Belawan
Orion 9 v Gemllk te Izmir
Oranjefontein 7 to Port Elizabeth
Oranjestad 8 00 m ZW v Flnlstcrre
Southampton
Orestes 7 nm v Georgetown n Philadelphia
Overljscl 7 030 m WtZ t Honolulu
Ovula 8 16(1 m WNW r Minikoy
Parkhaven 7 v Rotterdam n lUo de Jan.
9 te Drogheda verwacht
i 9 v Uuleleng te Makassar
Lam 8 te Khormufatta
Polyphemus 9 v Tj. Priok te Singapore
I rlna Alexander 8 te Antwerpen
Prins Frcderlk Hendrik 7 nm te Valencia
Prins Fred Willem 7 v Napels n Livomo
Prins Jbh W Friso 7 te St John
Prins Willem 1. p S Bnrllngs
Prins Plill Willem 8 100 m ZW v Flnisterre
Prins Willem 3 p verm. S Kp de Gata
Prins Willem s, 8 280 m Z v Kp Race
President Hon well 7 te Pt TjlKy
J rmaP-T - >r Trinidad verwacht
o--i'S Parijs n Rotterdam
ad<r v Relawan n DJIbout.
Indonesië
trk 8 nm u Antwerpen n ITdaea
Rijnhaven verm. 9 v Algiers n O ran
Konibre 8 v Rouaan n Parijs
Eaparooa 9 v Hamburg te Anur«d«a
Barpodon 7 180 m O r Kp Haueraa
Svlotlga 9 to Ho Bo
Salawati p 9 vm Gibraltar n Engeland
Samorlnda 9 nm te Durban
Bolland p 8 Ouessant n St. Vincent (KV)
Baroena 7 v Singapore n Miri
Beherpendrecbl 8 280 m N v Paramaribo
Sclilo 0 (oo. 16 u.) te Amsterdam verwacht
Stliigo 7 v Ti. Priok n Palombang
Slgll 0 te TJ. Priok
Slngkep 9 (ca 20 u.) te Umuldcn verwacht
Sllvretta p 8 Kp de Gata n Valencia
Slnabang 8 v TJ. Prlok n Semarang
sibajak 8 100 m ZtO r Ceylon
Sliedrecbt 8 nm te Jsrrow on Tme
Sloterdyk 7 v R'dam n Golf v Mexlce
Sloterdyk 8 Antwerpen n Havanna
Soeadyk 8 v New York te T). Prlok
Spurt p 9 Guernsey n Londen
Stad Schiedam 9 «0 m NW v Kp Stadi
Stad Breda 7 180 m ZW v Bermuda's
Stad Amsterdam S v Vlissingen n Narvik
Stad Vlaardlngnil 8 55 m NW v Torschell!
Stnd Maastricht 8 00 m NW v Algiers
Stad Leiden 8 100 m N v Gr. Bahama's
Stad Manssluln 7 nm te Newport Mon
Stanvao Beaiakat 8 nm te P.Swettonhnni
Stentor 7 v Paramaribo n Amsterdam
Straat Malakko 8 to Durban
Sumatra 6 v Ballk Papan te Surabaja
Sunotta 9 v Pt de Bouc Co Colombo
Swartenhondt 6 v Menado n Gorontolo
Spora 9 r Avonmouth te Fowoy
St rijpe 8 r A'dam te Hamburg
Tawali p 8 Sahang n Colombo
TankhoTen 3 nacht S op 9 ter rede t Sinr
Talisse 8 110 m WlX v Minikoy
Tankhaven 1. 8 le Belawan verwacht
i Maracalbn
Mauritius n Japan
Bclav.
Tel an
Texelstroom 9
Tcmate 8 265
Tegelberg 8 te
Tero 10 (ca 11 u.) to Anrlius venvacht
Themlsto 8 330 m NO v Bermuda's
Theano 8 tc Amsterdam
Tli al ar ta p 8 Por lm n Gibraltar
Tiberius 8 te Bremen v Hamburg
Titus p 7 Kp Sines n Amsterdam
Tl ha 8 560 m NO r Fayal
TJlkompek 7 r Darao te Adlal (Philip
TjitJilengka 8 1109 m O v Montevideo
.-oh 8 v TJ. Priok te Singapore
TJIsadane 9 te Penang n Japan
Ton S 8 v Lissabon te Vienna
Toos T v Drammen n Huil
To mini 7 v Djibouti n Suez
Trompenberg 8 te Ia PaUIoe
Triton 7 300 m ZtO v Kp Halterat
Twee Gebroed. 7 v La Palltco n Coneanirm
UnlUs p 8 Ouessant n Rotterdam
Unl S 8 v New Orloans to Rotterdam
Utrecht 8 270 m W v Karachi n Bahrein
Van Outliooni 8 te Ballk Papan
Van Riebeeck 8 v Singapore n Tl. Priok
Vecht 7 v Dondcnnono tc Svendborg
Veendam p 8 teil Z v Kp Race
Vlnletia Erica 8 t Sfte Gandte
Waal p 9 Kp Bon n Beiroet
Wallialong 7 ter rode v Makassar
W'ateman 8 85 m 5! r Wcetp. Kreta
Walnropoe 8 v Atapupu
Walmburgh p 8 Ouessant n Bordeaux
Walwernng 9 te Pare Pare
West land 7 v Montevideo n B. Aires
WestropB 8 v Kopenhagen te Ronder.'
Westcmrarkt 9 te Rotterdam
Wostordam 7 v Now .York n Rotterdam
Willemstad 7 v La Gunira n Curocno
Willemstad 8 te Curacao n Cristobal
Willem Rnys p 8 Gibraltar n Port Sold
WIeldrecht 9 v Ras Tanura n Melbourne
Wonosari 5 te Seattle
Wovmsdrccht 8 200 m W v Bermuda*
TJ.«el 8 70 m O v Algiers
Zeeland (SSM) 8 nm te Soullishlelds
Zeeland IRJ.I 9 te Halifax u New York
- - Baltimore n Koopstad
79 m ONO v St Helwia
evens te Bristol
ZIJponlierg p 8 Flnlstcrre n Karachi
Sleepbedrijf
SIM
Atlantis 7 v
Eliro met 'leo|
Istanbul 8 75 m
Xwo Waterweg n
Kp Tcnex
"""Hier V >out namicnn n Koweit
met 2 bokken d 8 IJssslmn
Is Loire 7 v Soiithitmrdrm n Kowpit
IM. Noord Holland met Toledo n
Hamburg 7 59 m NW i Terschelling
Mt* Oceaan 7 v Southampton n Knweit
lm. Oostxce v Gravetend n Kmeelt met
2 hakken 8 thr Kp Toner
Lagos n Dakar p T Kp
Engeland
Slbt. Zwarte Z
Engeland
dok
Singapore
irabaja i
Snralmja r
Bali
Ball
I f||
itolierk
Ahiiekerk p 9 Gibraltar
Adlnda 7 130 m W t
8 tc Suez
Iskcndcri
Hast I,
't?51 verm. 9 v Mlddlesbro n Goole
Haat 5, vorm. F r Guernsey n Londen
libidos 3
Hot.it 8
Huys I
v Kopenhagen n Aunt
v Guadeloupe te Trlnl
ter redo v Bonjuwangi
1 Montevideo n Son to}
Waterstanden 9 Maart
lUiclnfelden 205 cm J). Brelucli 152
-tl Straatsburg 230 (onv.l. Maxau 403
.„mo. Plnelilngen 164 f—5). Mannheim
- ,11 fonr-Stein ha eh 208 torn-.). Malm
V D1"*™ 297 1). Caub 224
onv.) Trier 219 1—5). Koblenz 250 (onv.),
Bonn 238 (—1). Keulen 238 (—7), Ruhr-
f-H. '2)" Kmnmrlk 331 f—11), Lo-
lllth 199! (—11). NUmegon 870 (—10),
M-Ohem 864 (-11 Eefdc 396 (-8), De-
ventlT 293 1 —9), MotltSdn 5525 f—5), VIMS
15965 1), Rorgharen 4085 (onv). Bolfeld
11184 14). Grave ben. dc slide 619 f2),
33 M008 Wllter in Maa" tf-11.
