Ontsmetting
Ever Glacé
Yvonne
foto E G E R S
Komt zien en overtuigt U.
Fa 0. J. Contant en Zonen
Landbouw.
Voorjaarscollectie
TERHORST
imison qovaaRLS
OPROEP!!
drag opgebracht van 8000,In de Ned.
Herv. Kerk werd gecollecteerd een bedrag
van 1622,50, in de Ger. Gemeente een be
drag van 2037,87, terwijl het overige
door een lijstencollecte werd ingezameld.
Waar circa 25% van de bevolking ge
dupeerd is door water in de woning dan
wel door overstroomde polders (onder
Poortvliet) is het nog een goede collecte
geworden.
POORTVLIET
EEN VIJFDE GEDEELTE IN 't WATER
In de gemeente Hoogwoud is een speciale
kinderactie gevoerd ten bate van de Poort-
vlietse jeugd. Ook de gemeente Hulst in
Zeeuws-Vlaanderen wil aan de opbouw van
Poortvliet, zover dat nodig en mogelijk is,
graag een handje helpen.
De onmetelijke watervlakte in de weihoek
is zo maar niet geloosd, maar 4/s deel van de
Poortvlietse huizen staan droog zodat ook
daar de schoonmaak in volle gang is. Met
het laatste deel zal dat niet zo vlot gaan.
ERETEKEN
De Minister van Oorlog heeft het ere
teken van orde en vrede toegekend aan G.
J. Hoek, M. W. Bazen en D. Smit als blijk
van waardering voor de aan het vaderland
bewezen diensten als militair in Indonesië.
GUNSTIGE VORDERINGEN
Naar het Bestuur van het Waterschap
Als Eheumatische Pijnen U
kwellen is dat vrij zeker een
aanwijzing van onzuiver
bloed.
Verdrijf die Pijnen! Doe eens een
Kruschen kuur!
De aansporende werking van Kruschen op
de bloedzuiverende organen brengt bij tal
loze lijders aan rheumatische pijnen een
wonder te weeg. 't Bloed gaat weer krach
tig stromen en wordt zo, op natuurlijke
wijze, gezuiverd van alle onzuiverheden
die de oorzaak zijn van Uw pijn en onge
mak. Koop vandaag Kruschen bij Uw
apotheker of drogist en begin morgen die
heilzame kuur.
(Adv. Ingez. Med.)
Poortvliet mededeelt, zijn ook deze week
weer gunstige vorderingen bij het dijkher
stel gèmaakt. De zandzuiger, die inmiddels
vertrokken is, heeft tenslotte een grote voor
raad zand gespoten achter een noodkade
aan het einde van de boezem. Dit zand
wordt momenteel met auto's over rijplaten
ter afwerking naar de dijkgaten geexpe-
dieerd. Ook steen is gearriveerd. Wanneer
het herstelwerk, wat de afwerking met zand
betreft, zal zijn beëindigd, zal een bekleding
van het dijklichaam met vette grond wor
den aangebracht. Deze grond blijkt in de
nabijheid, nl. in de Klaas van Steenland-
polder beschikbaar te zijn. De gebaggerde
geul tussen het gat in de polderdijk en de
boezem heeft goed gewerkt; de laatste week
is het water in de polder cm per dag
gezakt, tegenover daarvoor ongeveer 2 cm.
De Waterschappen Tholen en Oud-Vos-
semeer helpen nog steeds, terwijl nu ook 'n
flinke hevelinstallatie voor de afvoer naar
het Waterschap Scherpenisse is aangeko-
ST. FILIPSLAND
WAT VERDER WERD BEHANDELD
Behalve de besprekingen tijdens de raads
vergadering van Vrijdag jl., die verwerkt
zijn in een apart artikel in dit nummer, wer
den nog enkele andere dingen behandeld,
waarvan we het voornaamste hieronder
weergeven.
Het beroep van de chr. school te A. J.
Polder tegen de gemeente om een hogere
uitkering per leerling, werd door de Raad
van State ongegrond verklaard. De voor
zitter deelt mede, dat volgens art. 20 der
gemeentewet de noodverordening in wer
king is getreden, zodat het verboden is de
gemeente te betreden zonder schriftelijke
vergunning.
Ged. Staten hebben de verordening op de
begrafenisrechten goedgekeurd tot 1958.
De gemeenterekening 1950 is klaar. De
voorzitter stelt de raad voor deze bij nood
verordening vast te stellen, waartegen geen
bezwaar is.
Dhr. Verwijs informeerde naar de 1ste
ambtenaar ter secretarie, dhr. J. de Rooy,
die nog niet aanwezig is. De voorzitter
antwoordt dat deze na evacuatie nog steeds
ziek is.
MET EEN DAG OF 10
Nadat aanvankelijk met een pomp werd
begonnen, kwam er vorige week een tweede
bij om het water uit de Henriettepolder te
lozen en gisteren werden deze met een 3e
aangevuld, zodat het droogvallen van de
huizen in de zgn. Sluisblok ook sneller gaat.
Het ligt dan ook in de bedoeling de be
woners van die huizen de komende week
te laten terugkeren, voor zover mogelijk,
daar er thans al een groot gedeelte van
die woningen droog staat. Voor het droog-
malen van deze polder in haar geheel schat
men nog een tiental dagen. Het zevende
buitendijkgat kwam Woensdag jl. dicht,
d.w.z. boven hoogwaterpeil. Met een zand
zuiger wordt nog aan het zesde gewerkt
Het water in het dorp is behalve in eerst
genoemde polder nog hoegenaamd niet ge
zakt.
PAK EVEN UW ZAKBOEKJE
ST. ANNALAND
12 Maart: Ledenvergadering School met de
Bijbel.
ADOPTATIE
Kinderloos ouderpaar uit Hilversum wil
een tengevolge van de ramp op 1 Febr.
ouderloos geworden meisje tussen 4 en 10
jaar adopteren. Inlichtingen bij de redactie
van dit blad.
VOORJAARSSTIERENKEURING
De verplichte voorjaarsstierenkeuring 1953
wordt op ons eiland gehouden op Vrijdag
27 Maart, nl. te Tholen om 11 uur, te
Poortvliet om 13.00 uur, te Scherpenisse om
14.30 uur, te St. Maartensdijk om 15.30
uur, te St. Annaland om 16.30 uur en te
Oud-Vossemeer om 17.30 uur.
VEILINGBERICHTEN
THOLEN.
Uienveiling van 3 Maart 1953. Bonken
39,56. Gewone 43.00 tot 43.41. Drielingen
43.60. Picklers 35.00. Stek 12.89. Aanvoer
15 ton.
Met diep leedwezen geven
wij kennis dat zijn omge
komen met de watersnood,
onze geachte arbeider
Jac. Hage en gezin
en
Mej. T. Wesdorp-Hage
en dochtertje
Familie C. P. Elenbaas
St. Annaland.
Met leedwezen geven wij
keonis, dat op 1 Februari in
de stormramp te Stavenisse
is omgekomen, onze beste
Neef
Jan Goedegebuure
oud '55 jaar.
M. K. Priem
H. C. Priem-
Goedegebcure
Kaatje. Neem,
Piet, Nellie
Evacuaticadrcs
Breda Academiesingel 3 A
Heden behaagde het de
Heerc, van onze zijde na
een langdurige ziekte, nog
onverwachts van ons weg
te nemen mijn lieve klein
dochter Mejuffrouw
Jozina Maria Janna
van Strien
in de ouderdom van 43 jaar
en 8 maanden
Wed. D. Quaak
St. Maartensdijk, 5 Maart '53
Blaauwstraat A 228
De teraarde bestelling zal
plaats hebben a.s. Maandag
om 2 uur
van alles wat met 't verontreinigde
water in aanraking kwam, is zeer
gewenst.
Naast lysol en creoline hebben we
het krachtig desinfectiemiddel
LAMINE
LAMINE is niet giftig, nagenoeg
reukloos, vlekt niet, tast
de huid niet aan, tast
geen metalen aan, heeft
een sterk bacteriëndo-
dende werking.
LAMINE werd al veel gebruikt
bij uierziekten, kalver-
ziekten en voor desin
fectie van melkgereed-
schap.
LAMINE desinfecteert alle ruim
ten, w.c.'s, vloeren, stal
len tot ieder gebruiks
voorwerp toe.
Een product van LIEVE 8 CO,
Vlaardingen
Vraagt het bij
G. Heijboer
Ring 473 - ST. ANNALAND
H. H. UiENTELERS
Aangeboden voor levering
FebruariMaart 1953
Geprepareerde
plantuitjes
Rijnsburger soort, maat 10/22
N.A.K. plombe
tegen concurrerende prijzen
Fa. A. SMITS en Zn.
TEL. 20 en 182-DINTELOORD
YVONNE brengt hierin
Dames japonnen
Dames blouses
Kinder jurkjes
Beziet onze etalages, Ze zijn
een lust voor 't oog.
Fortuinstraat 6
Bergen op Zoom
VERKOPING
te Tholen
Notaris E .D. v. d. VELDE, te
Tholen, zal op Vrijdag 6 Maart
1953 's avonds 8 uur in de zaal
van dhr. van Zanten, in het open
baar verkopen:
HET WOONHUIS aan de
Visstraat, no. 9 te Tholen
Bekendmaking
Het Bestuur van de Polder
„Deurlooo brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat de
lijsten der stemgerechtigde
ingelanden voor het dienst
jaar 1953/54 zijn herzien en
van 7 t/m 21 Maart a.s. ten
kantore van de ontvanger-
griffier ter inzage zijn gelegd.
Het Bestuur voornoemd,
C. BIERENS, Dijkgraaf
D. H. v. d. VELDE,
Ontv. griffier
Bekendmaking
Het Bestuur van het Water
schap „Broek- en Rooland",
brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat de lijsten der
stemgerechtigde ingelanden
voor het dienstjaar 1953/54
zijn hierzien en van 7 t/m 21
Maart a.s. ten kantore van de
ontvanger-griffier ter inzage
zijn gelegd.
Het Bestuur voornoemd,
C. BIERENS, Dijkgraaf
D. H. v. d. VELDE,
Ontv. griffier
Bekendmaking
Het Bestuur van het Water
schap „De Vrije Polders onder
Tholen" brengt ter kennis van
belanghebbenden, dat de lijs
ten der stemgerechtigde inge
landen voor het dienstjaar
1953/54 voor de tot gemeld
Waterschap behorende pol
ders zijn herzien en van
7 t/m 21 Maart a.s. ten kan
tore van de ontvanger-griffier
ter inzage zijn gelegd.
Het Bestuur voornoemd,
C. BIERENS, Dijkgraaf
D. H. v. d. VELDE,
Ontv. griffier
AL Uw fotowerk
FOTOGRAFISCH ATELIER EN F0T0HAN0EL
WOUWSESTRAAT 16 - BERGEN OP ZOOM
Uientelers.
Uit voorraad leverbaar
UIENZAAD
soort: Rijnsburger a 22.per kg,
hoge kiemkracbt.
Tevens gevraagd voor de nieuwe
oogst Contractelers voor pickler
en drielingen met vrij zaad.
Af te nemen zodra ze oogstbaar
zijn.
C. REMUS
DINTELOORD
TELEFOON 158 en 57
dat wij zeer ruim gesorteerd zijn in alle soorten meubelen
SLAAPKAMERS - HUISKAMERS - DRESSOIRS
THEEMEUBELS - CREPAUXSTELLEN
GARNITUREN - 2 FAUTEUILS en 4 STOELEN,
vanaf 127,50 - SCHUIFTAFELS 37.50
LEDIKANTEN - MATRASSEN
BEDDEN en DEKENS
VLOERBEDEKKING - COCOS - BALATUM
welke vakkundig wordt gelegd
KOOPT op vertrouwd ADRES sinds 1899
Kerkstraat 22-24-26, Schoolstraat 6-8-12, Tel. 37
Alle goederen worden franco huis bezorgd
met eigen auto's
VEILIG en GOED wordt Uw rijwiel bewaard in
SCHENKEN BERG'S RIJWIELSTALLING
tegenover 't Markiezenhof, Bergen op Zoom
Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag
geopend tot 's avonds 11 u. Zaterdag en Zondag tot 1 2 u.
Landbouwersinspan
te Tholen
De Notarissen E. D. VAN DE
VELDE te Tholen en A. J.
BIERENS te Sint Annaland
zullen ten verzoeke van de heren
Gebr. J. en B. Giljam. landbouwers
te Tholen op Woensdag 18 Maart
1953 's voormiddags half 10 op de
Hofstede „Bouwmanslust" aan de
Kettingsdijk te Tholen in het
Openbaar verkopen
de landbouwersinspan, waaronder
2 paarden en 21 stuks hoornvee.
Nader te annonceren.
Op normale wijze
kunnen we Uw opdrachten voor
stencilwerk weer uitvoeren
Voordelig bij kleine oplagen.
Snelle uitvoering van vergade
ringsconvocaties en ander ver
enigingsdrukwerk.
Houders van stencilmachines
leveren we alle benodigdheden,
evenals schrijfmachinebezitters
G. HEIJBOER'S
Copieer-lnrichting
Tel. 47 - ST. ANNALAND
Tandarts
de Ruiter
heeft vanaf heden elke Woens
dagmorgen weer spreekuur in
hotel „De Gouden Leeuw" te
te St. Maartensdijk
Ingang langs de achterzijde.
Damessalon FREE
uit Nleuw-Vossemeer
tijdelijk gevestigd
ZILVERSTRAAT 55
OUD-VOSSEMEER.
Telefonisch te bereiken tussen 9
en 6 uur onder nummer 33
Oud-V ossemeer.
TE KOOP:
Wilmo kunstmeststrooier,
br. 3,80 M. met voorwagen
ook voor tractor te
gebruiken,
Één jaar gebruikt.
2 Deering automatische
Aardappelzetters
P. L. VAN DE ZANDE
LANDBOUWWERKTUIGEN
Tholen, Telefoon 48
GIPS VOOR OVERSTROOMDE
GROND
Rijksdienst Landbouwherstel - Rijksland-
bouwvoorlichtingsdienst.
Alle grondgebruikers in de polders Ra-
vensoord en St. Annaland waarvan de
grond overstroomd is geweest kunnen Za
terdag 7 Maart van 813 uur gipsbonnen
afhalen in hotel „Havenzicht" te St. Anna
land. Na Zaterdag kunnen voor deze pol
ders geen gipsbonnen meer worden ver
strekt.
GIPSVERSTREKKING
Stavenisse, St. Maartensdijk
Voor de polders Oudeland van St. Maar
tensdijk en Muye afhalen gipsbonnen op
Dinsdag vm. 813 uur in hotel Gaakeer
te St. Maartensdijk.
ST. ANNALAND
ONGUNSTIG VERENIGINGSJAAR
Dat was het voor de vereniging van
varkenshouders „Onderlinge Hulp" alhier,
die 24 Februari haar algemene jaarvergade
ring hield. De voorzitter dhr. J. Verhoole
wees er op, hoe er vele varkens door de
ziekte in het afgelopen jaar zijn geetorven
en dat betekende voor de vereniging dus
een zeer ongunstig jaar. Besloten werd om
70% van de geschatte waarde der verlo
ren varkens uit te betalen. De geschatte
waarde bedroeg in totaal 3411.90. Het
financieel ongunstige resultaat bleek uit het
overzicht van de penningmeester, die ver
slag uitbracht nadat de notulen door de
secretaris waren gelezen en onveranderd
vastgesteld. Ingekomen was 1845,73. Uit
gegeven 3440,05, waarna met de reserve
thans nog een kas is overgebleven van
1397, 81.
Met algemene stemmen werden als be
stuursleden herkozen J. C. Moerland en A.
A. Goedegebuure Azn.
De premie bleef op 25 cent per week
gehandhaafd. De bode E. v. d. Male werd
bij acclamatie herbenoemd en het salaris
vastgesteld op 100,De penningmeester
kreeg een gratificatie van 10,
Dank zij het feit dat onmiddellijk werd
ingegrepen tijdens de varkensziekte in het
afgelopen jaar door het laten inenten bleef
het verlies beperkt tot de 17 varkens, daar
er na inenting geen meer zijn gestorven,
die nog niet ziek waren.
Gevraagd werd nog of collectieve ver
zekering mogelijk was in verband met een
lagere premie. Deze mogelijkheid zal het
bestuur onderzoeken. Daarna sluiting.
LEESBIBLIOTHEEK
a.s. Zaterdag geeft de Volksbibliotheek
weer boeken uit. Door gebruik van het
oude gemeentehuis gebeurt dat nu in een
lokaal van de o.l. school op de gewone
PREDIKBEURTEN
Zondag 8 Maart 1953
THOLEN
Ned. Herv. Kerk
10 uur Ds. B. G. A. v. d. Wiel
6.30 uur Ds. Brons
Geref. Kerk
10 en 5 uur Ds. J. H. van Halsema
Geref. Gemeente
10, 2.30 en 6.30 uur Leesdienst
Chr. Geref Kerk
10, 2.30 en 6.30 uur Ds. H. van Leeuwen
vm. Bed. H. Avondmaal en nm. Bed.
H. Doop.
Ned. Prot. Bond
6.30 uur Ds. O. Elseman, Ned. Herv.
pred. te Bergen op Zoom.
OUD VOSSEMEER
Ned. Herv. Kerk
10 en 6.30 uur Ds. R. C. van Putten
Geref. Kerk
10 en 2.30 uur Ds. de Wit uit Rotter
dam.
Woensdag U Maart (Biddag). 10 en 2.30
uur Ds. R. C. van Putten.
Chr. Geref. Kerk
10, 2.30 en 6.30 uur Leesdienst
Geref. Kerk
Woensdag 11 Maart (Biddag). 10 en
2.30 uur Ds. van Loo uit Dordrecht
Chr. Geref. Kerk
Woensdag 11 Maart (Biddag). Geen
opgave.
ST. ANNALAND
Ned. Herv. Kerk
lOen 2.30 uur Ds. D. J. van Dijk
Extra collecte Kerkvoogdij
Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
STAVENISSE
Ned. Herv. Kerk
7
ST. MAARTENSDIJK
Ned. Herv. Kerk
9.30 en 2 uur Ds. de Bres
Woensdag 11 Maart Biddag voor het ge
was. - 9.30 en 2 uur Ds. de Bres
Rehoboth
7 uur Ds. Bosboom uit Weesp
OudGeref. Kerk
9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Woensdag 11 Maart (Biddag). 9.30, 2
en 6 uur Leesdienst
Oud Geref. Gemeente
9.30, 2 en 6 uur Leesdienst
Woensdag 11 Maart (Biddag). 9.30, 2
en 6 uur Ds. Woudwijk uit Rotterdam
SCHERPENISSE
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur Ds. Brons
In beide diensten collecte voor het Res
tauratiefonds.
Geref. Gemeente
10, 2 en 6 uur Leesdienst
POORTVLIET
Ned. Herv. Kerk
10 en 2.30 uur de Eerw. Heer C. Balke,
Theol. Candidaat te Baarn
Geref. Gemeente
Woensdag 11 Maart Biddag voor het ge
was. - 10 en 2.30 uur Ds. Rootselaar te
Wijk bij Heusden
Geref. Kerk
10 uur Leesdienst
2.30 uur Ds. J. H. van Halsema
Geref. Gemeente
10, 2 en 6 uur Leesdienst
Woensdag 11 Maart (Biddag). 10, 2 en
6 uur Ds. v. d. Berg uit Utrecht
SINT FILIPSLAND
(In Steenbergen)
Ned. Herv. Kerk
2.30 uur Ds. E. S. de Lint - Bidstond
voor het gewas
KERKNIEUWS
SCHERPENISSE Ds. J. de Bel te Krab-
bendijke heeft bedankt voor het beroep naar
de Gereformeerde Gemeente te Scherpenisse.
Brilmonturen
in alle prijsklassen
Brilleglazen
in alle sterkten
Iedere Donderdag van 93 uur
te Tholen Groene Kruisgebouw
Werkplaats met de nieuwste
volautomatische slijpmachines
COR VERMAAT
Grote Markt 31
Bergen op Zoom - Tel. 896
WEGENS PLAATSGEBREK
TE KOOP
een 4 balks egge, een 2 delige
egge, een stel wielen 65 cm met
as en veren voor licht hand
wagentje, een kar, een kippenhok,
een broeibak met 4 ramen, 2 aard
appelsorteerders.
Tevens alle soorten zeven voor
aardappelsorteerders.
J. ELENBAAS
Langestraat - Poortvliet
Vergadering
Herv. Ver. Kerkelijk Leven te
Tholen op DONDERDAG
12 MAART a.s. 's avonds om
8 uur in de Raadszaal van het
Gemeentehuis Lijdensmeditatie
door Ds. C. A. VAN HARTEN
uit Delft TOEGANG VRIJ
6 Uien- en
Gladiolentelers
Laat Uw gladiolen en geprepa
reerde plantuitjes machinaal
planten.
Inlichtingen
C. Bruijnzeel
Hoenderweg A 335-St. Annaland
DON EERST
Ieven kukën bij:
Drogisterij Tange
t. o. het stadhuis van Tholen
speciaal adres voor
ZEEMLEER
reeds vanat f. 1.50
Gevraagd i
Een net DAGMEISJE
of flinke WERKSTER
Mevr. Haaijer
Markt 24 - Tholen
SPIER INK TES
STEMMEN, repareren en schoon
maken van Orgels en Piano's
vakkundig en onder garantie.
Zeer billijk. Aanbevelend E. W.
Bentschap Knook, Schoolstraat
222A, St. Maartensdijk.
INLEVERING zegelkaarten: B.B.
Amst. 2e halfjaar 1952. Woens
dag 11 Maart 1953 van 7.30 uur
tot 8.30 uur. G. C. v. d. Sande,
Verbrandedestraat 12 Tholen.
STEEDS uit voorraad alle soor
ten Depótzaden. Aanbevelend, A.
v. Driel, Doelweg 21, Tholen.
WELKE particulieren beschik
ken over niet gepubliceerde foto's
van de watersnood? Aanb. Film
strookonderneming Fipron, Kin
derdijkstraat 65, Amsterdam Z.,
Tel. 98332.
TE KOOP 'n kinderwagen, don
kerblauwe, Molenstraat B 14, Oud
Vossemeer.
THANS zijn wij in staat alle
zaden voor Uw volkstuintje uit
depot te leveren. M. Tichem,
Grindweg 1, Tholen.
WEDEROM verkrijgbaar: Bloe
men, Bomen, Heesters, Ligustrum,
Bloembollen. Beleerd aanbevelend
L. C. v. Poortvliet Haven A 150
Detailhandel in Bloemen en Plan
ten, St. Maartensdijk.
WIE VERKOOPT aan mij kip
pen, daar er een aantal van mij
verdronken zijn en de anderen
ziek zijn. F. Stols, Achterweg 414,
St. Annaland.
NOG uit voorraad te leveren,
voorgekiemd en ongekiemd. Eer
steling, Doré, Eigenheimers, Bin
tjes, Furore en Alpha poters. Te
vens prima Rijnsburger uienzaad,
N.A.K.G. gekeurd, 92 kiem-
kracht. J. K. Poot, Scherpenisse,
Telefoon 4.
ZAADHANDEL A. D. Hobbel:
rit voorraad leverbaar Land-,
Tuin- en Bloemzaden. Depothou
der L. C. van Poortvliet, Haven
A 150, St. Maartensdijk.
SsM In onze étalages tonen wij U een klein
gedeelte van onze grote
in Mantels en Mantelcostumes
tegen lage prijzen.
Wij vragen tevens Uw aandacht voor
onze uitgebreide sortering
Gabardin Mantels en Herenjassen
in de bekende merken.
Ook de collectie in Heren-Costumes is compleet
in nieuwe dessins en nieuwe kleuren, tegen prijzen
die U beslist meevallen.
BERGEN OP ZOOM
Dames- en Herenkapsalon
is het juiste adres voor Uw moderne
Coiffures naar het gelaat
Zulvelstraat 9 - Tel. 1133 - Bergen op Zoom
Nationaal en Internationaal bekroond.
C00P. AAN- EN VERKOOPVERENIGING
„EILAND THOLEN" G.A.
ST. ANNALAND
FRANSE LANDBOUWGIPS
Naast de gips voor geinundeerde gronden
welke gratis wordt verstrekt door de Dienst
Landbouwherstel, leveren wij ook FRANSE
LANDBOUWGIPS VOOR NIET GE
ÏNUNDEERDE GRONDEN. Deze gips
ligt steeds in voorraad.
PUNTDRAAD, weer in prijs verlaagd
~k GECREOSOTEERDE PALEN, nieuwe voorraad
ZAAIGRANEN, ontsmet en geplombeerd
Allen die met enig voertuig, bijv.:
vrachtwagen, autobus, tractor, paard
en wagen etc., opdrachten via onze
Maatschappij hebben ontvangen, dienen
hun nota's (in drievoud) binnen één
week na verschijnen dezes in te dienen
bij de Nederl. Heide Mij. Administratie
Kantoor Tholen.
Deze advertentie is alleen bestemd
voor vervoerders etc. die hun op
drachten op het eiland Tholen hadden.
Ned. Heide Mij. Tholen
De opzichter,
G. J. T. BOSCH