COMMENTAAR
POMPENQUARTET OP DE SLUIS
TE PUTTERSHOEK
BOEKENWEEK
Fa. W. Hoogwerf Az.
Wijkraad van Hoogvliet
NIEUWSBLAD VOOR DE HOEKSCHE WAARD EN IJSELMONDE
7aferdag 28 Eebruan 1953
Ter overdenking'
ïiïn zo ver gij ült aan één van
Mfjn minste broeders hebt ge
daan, hebt gU het M\j gedaan"
Een van de meest treffende
dingen in de laatste weken is
de spontane hulp, die nationaal
en internationaal geboden is en
wordt aan de slachtoffers van
de watersnood. Wanneer we
dit schrijven, is bijna 59 mil-
lioeh gulden gestort in het Na
tionaal Rampenfonds.
Het is alsof in eens uit ver
borgen ongekende bronnen van
bekende en onbekende gevers
stromen van gaven vloeien. De
hulp vloeit toe in geld, giften
van kleding, voedsel, medicij
nen, materialen, mensen. In
technisch opzicht hielpen heli-
coptères, amphibievaartuigen,
vliegmachines, een hele macht.
Ongelooflijk is ook de interna
tionaal geboden hulp Uit aller
lei landen in en buiten Europa.
Het is bijna om er klein onder
te worden. Het doet vragen
waaraan hebben wij dat ver
diend Deden wij altijd zo
goed bij de nood van anderen?''
Achter de stroom van geld
en goederen ligt de bron van
liefde en deernis en van dank
ook dat men naar het plan van
Gód zelf gespaard en bewaard
is. Bij al het slechte, duistere
van egoïsme, vijandschap en
haat in de wereld, doet dit
enorm goed, als zelfs ook van
achter het ijzeren gordijn, dat
de- naties in tweeën verdeelt,
hulp geschonken is.
Het is als gaat Christus
zelf door de landen met hel
pende en genezende handen.
Dè Christelijke naastenliefde
spreekt niet nog in de hoeveel
heid die gegeven wordt, maar
in de hoedanigheid. Het is nog
niet de gave, 't is het hart, dat
de gever dringt. Als hel Pan
God is, de Bron van alle goed.
In Hem wordt de hulp een of
fer, 't geven van iets wat ge
zelf liever niet missen ivilt, het
onbaatzuchtig weldoen; niet
ietsvoor iets om iets terug te
krijgen, het geven met de be
doeling om in andere vorm
weer terug te ontvangen. De
weduwe, de haar bescheiden
maandpensioen offerde en de
groot-industrieel, die honderd
duizend gulden schenkt en
daarbij onbekend wenst te
blijven. Het is zegen na donke
re nacht. Confucius zegt er
gens: „Trouw aan zichzelf,
goedheid voor anderen, daar
binnen ligt alles besloten". We
denken ook aan de lievelings
spreuk van Spinoza „weldoen
en blij zijn". Hij voelde dit als
zijn naastliggende plicht in zijn
leven. Het zal gedaan in ver
trouwen op Christus in Wien
het zin krijgt voor nu en voor
de eeuwigheid, voor onze naas
ten en voor onszelf. Als er Eén
geweest is, die universeel 't
welzijn en 't geluk van de
mensheid op 't oog had, zo is
Hij het geweestdie tot red
ding van de zondige mens zich
in de dood gaf om het leven
veilig te stellen voor nu en voor
alle eeuwigheid. Hij gaf Zich
in goddelijke oneindige onbaat
zuchtigheid. Hij schonk, wat
men het moeilijkst mist, het
eigen leven. Aan 't kruis ont
brak de schittering, maar „wat
schittert is voor het ogenblik
geboren, het echte gaatvoor
dé wereld en het leven na ons
nooit verloren". Zijn offer is
de grondpeiler van het leven en
zonder dat is ons de wereld een
niets. Met zelf-cultuur wordt
de toekomst hopeloos donker
en wordt alles ons zinloos. De
hoogste wet is dienen God en
de naaste en dit leren verstaan
in eenvoud. Het moet vorm
vinden in* een krachtige, tege
lijk gelovende persoonlijkheid,
die leeft met de blik gericht op
God, die Boven is en met hel
zicht op de mens Beneden.
„Ben ik mijns broeders hoe
der is in de aanvang der ge
schiedenis bruut gezegd, door
de moordenaar van zijn broeder
Zo'n spreker wordt een zwer
ver zonder rust. Christus zegt:
..Hebt uw naaste lief als uzelf"
De waterramp van 1953 zal
een datum in de geschiedenis
boeken zijn. Een andere datum,
een ander gefjeven is de harte
lijke hulp uit medegevoel, dat
wellicht ook niet in honderden
jaren is gebleken, zoals deze
ramp bijna haar weerga niet
vindt in onze geschiedenis. Ook
aan één der minsten gedaan,
hebt ge het Mij gedaan.
ASPECTOR
Per minuut wordt 280
uit de Binnenmaas geloosd
Er staan nu vier pompen by de
Sluisbrug to Puttershoek die dui
zenden kubieke meters water per
uur uit de Binnenmaas zuigen en
In de haven laten verdwijnen. Drie
pompen stonden daar al enige tyd
en Woensdag is nummer vier er
by gekomen. En maar liefst een
pomp, die per minuut J 20 m3 wa
ter voor zijn rekening neemt.
Boeren kocht zelf
een pomp
D.e aanwezigheid van de laatste
pomp is te danken aan het initia
tief van de landbouwers, die be
lang hebben bij het land, dat zijn
water loost op de Binnenmaas.
Deze landerijen werden niet over
stroomd, maar wanneer we nu
last krijgen van inwendige inun
datie, zo redeneerden de belang
hebbenden, dan schieten we er
r.og' weinig mee op. En daarom
hebben zij een electrisehe pomp
aangekocht, die het drietal, dat
reeds op de sluis stond opge
steld, is gaan helpen. Nu staat er
aan elk van de vier hoeken van de
ze burg een pomp. Behalve die
ene met een capaciteit van 120 m3
per minuut, staan er twee met een
vermogen van elk 60 m3 en een
van 40 m3. Per etmaal zorgen ze
er met z'n vieren voor, dat circa
235.000 m3 water uit de Binnen
maas in de buitenhaven wordt ge
slagen.
Om het verkeer, zo weinig mo
gelijk hinder te laten ondervinden
van de pijpen, die over de brug
lopen, heeft men éen tweede weg
dek óp dé brug gelegd,dat onge
veer een meter hoger ligt, dan het
eigenlijke wegdek.
Per dag zakf het 4 cm.
in Nw.-Bonavenfura
Ondertussen zijn er natuurlijk
weer verschillende andere gema
len, die water uitslaan op de Bin
nenmaas. Als het water in deze
boezem op een redely k.peil is ge
komen, wordt het mogelijk om
water uit de polder Nieuw-Bona-
ventura geleidelijk - te laten af
vloeien naar de Binnenmaas; ter
wijl de viep genoemde pompen dan
weer voor afvoer kunnen zorgen.
In de Maasdamse dijk bevindt
zich een heul, die verbinding geeft
tussen het water van de Binnen-
WiV. voorheen
(Adv.)
MOLENDIJK 10
OUDBEIJERLAND
ER is een zegswijze, die consta
teert, dat bijzondere omstandig
heden bijzondere maatregelen ver.
eisen. Muskiet is zich de juistheid
dit gezegde nooit zo sterk be
wust geweest als thans, nu de
rampnacht van 1 Februari nog
geen volle vier weken achter ons
ligt. Op alle gebied zijn bijzondere
maatregelen genomen om het in
velerlei opzicht volkomen gedesor
ganiseerde leven om ons heen
weer op gang te brengen. Muskiet
heeft bewondering voor hen, dio
deze maatregelen in de kortst
mogelijke tijd hebben genomen.
Hebben möeten nemen, omdat do
omstandigheden niet toelieten, dat
er lang over werd gedelibereerd.
Er zullen zeker besluiten zijn
genomen, waarvan achteraf, als
het leven weer geheel in normale
banen is geleid, gezegd kan wor
den: was het zus oï zo niet beter
geweest! In dit verband wil Mus
kiet echter waarschuwen voor cri-
ticasterij, Critiek achteraf is altijd
gemakkelijk, maar in dit geval
is zij hoogst onbillijk en onredelijk.
Velen hebben in de achter ons lig
gende weken een zeer zware ver
antwoordelijkheid gedragen. Een
verantwoordelijkheid voor leven,
have en goed van zeer velen. Voor
zover Muskiet heeft kunnen na
gaan, hebben zij zich van hun taak
over het geheel genomen, op uit
stekende wijze gekweten. Dan
gaat het, zo meent Muskiet, niet
aan, om achteraf ta gaan muggen
ziften.
Intussen zijn we van de nood
toestand geraakt in het stadium
van herstel. Het siert onze omge-
maas en Nieuw-Bona venture. Op
het ogenblik is deze verbinding
nog afgesloten met de daarvoor
bestemde schotten. Over enige tijd
zou het mogelijk zijn om succes
sievelijk de schotten wat te ver
lagen, waardoor water uit Niemv-
Bonaventura, waar het peil be
langrijk hoger is, dan in de Bin
nenmaas naar deze boezem kan
vloeien.
Het watergemaal ,,Het Hoofd
van Benthuizen" dient eigenlijk
zowel voor de waterafvoer uit
Niéuw-Bónaventura als uit de
Binnenmaas.
Voorlopig is het met (lit gemaal
alleen niogelyk om water uit
Niemv-Bonnventura af to voeren.
Dat gebeurt met een capaciteit
van 400 mS per minuut. Sinds de
„Ahoy" weg Ss, zakt het water in
do polder per dag met 4 cm. Bo
vendien Was men Donderdag bezig
met het plaatsen van een noodge-
maal naast het hoofdgemaal, dat
60 m8 water per minuut kan uit
slaan.
De polder Oud-Bonaventura
staat dras; daarom zou er water
uit deze polder naar Nieuw-Bona-
ventura worden gepompt. Er werd
ons medegedeeld, dat Vrijdagavond
daarmee zou worden begonnen.
Deze waterlozing is natuurlijk na
delig voor Nieuw-Bonayentura.
Nog meer noodgemalen
Op de Gorzendyk te Puttershoek
staan twee noodgemalen, met ie
der een capaciteit van 40 m3 per
minuut. Deze pompen zorgen voor
waterlozing uit Het Nieuweland
van Puttershoek, welke polder in
verbinding staat met Nieuw-Bo-
naventura.
Zo wordt in Puttershoek met al
le kracht, gewerkt om in de kortst
mogelyke tyd het omliggende land
drooggemalen te krijgen. Het is
een wedloop met de tyd. want be-
grypeiyk is vooral ln deze tjjd van
het jaar met het oog op land
bouwbelangen, elke dag er een.
Alleen de kern van Puttershoek
is droog, de rest van de gemeente
staat blank; Daardoor kan -men
een aantal - woningen- nog -niet-,
op schade controleren. Dertig wo-:
nmgen, vijf boerderijen, de kleu-,
terschool en het wijkgebouw van
het Groene Kruis zijn nog niet te
beoordelen, doordat ze in het wa
ter staan. Wel is komen.vast te
staan, dat 4-1 woningen en een
boerderij onherstelbaar verwoest
werden, terwijl 15 woningen
zwaar en 20 licht beschadigd wer
den.
Versnelde krotopruiming
Aan-het Weverseinde staan nog
al wat oude krotwoningen, die nu
door het water een flinke tik heb
ben gekregen. De woningtoestand
die daar al primitief was, wordt
nu ontoelaatbaar, aldus burge
meester Van der Ploeg. Daarom
zal er in Puttershoek een versnel
de krotopruiming moeten plaats
vinden. Als we niet uit de woning-
narigheid komen, dan zullenwe
eventueel tijdelijk onze toevlucht
tot nood-woningen moeten nemen,
zo meentburgemeester Van der
Ploeg.
Inmiddels zijn er in Puttershoek
vier rijkstaxateürs bezig met het
opnemen van de woningschade.
Kleuters weer naar school'
De kleuters kunnen weer naar i
school, doordat gebruik gemaakt
wordt van het jeugdgobouw der
Ned. Herv. Kerk en een lokaal
van de openbare lagere school.
Daarbij Worden meubelen gebruikt
die het gemeentebestuur van Dor
drecht beschikbaar heeft gesteld.
Er zijn in Puttershoek 93 per
sonen in eigen gemeente geëvacu
eerd, terwyi 47 personen elders
een onderdak hebben gevonden.
Op zijn beurt herbergt Putters
hoek 124 evacuees, te weten 48 uit
's-Gravendeel, 24 uit Maasdam,
24 uit Strijen, 18 uit Heinenoord,
7 uit Mijnsheerenland. 2 uit Zie-
rilczee en 1 uit Numansdorp.
I oeg'ang' tot
Voorne
Wanneer het' gat in de Ouden-
hoornse zeedijk gedicht zal zijn,
dan zullen voor het bezoeken van
het eiland Voorne geen speciale
vergunningen meer nodig zyn. Dit
geldt alleen, voorzover gebruik
wordt gemaakt van de vcerver-
binding Maassluis-Rozenburg-
Brielle. Voor het passeren van de
Spijkenisserbrug blijft een ver
gunning nodig, aangezien het ei
land Putten voorlopig nog blijft
afgesloten. Dit besluit is genomen
na gemeenschappelijk overleg
tussen de burgemeesters op het
eiiancl.
Zal er grond voor volkstuintjes
worden beschikbaar gesteld?
Maandag hield (le wijkraad van
Hoogvliet een openbare vergade
ring. De voorzitter herdacht, in
zjjn openingswoord de ramp, die
ons land getroffen fieeft. Hoog
vliet is gelukkig voor die ramp
gespaard gebleven, wel zj|n er eni
gen materieel getroffen, doch
slachtoffers zijn er gelukkig niel
te betreuren.
Verder bracht;, de voorzitter
dank.aan allen di.e. 's. nachts en op
de rampzondag gewerkt hebben,
waardoor veel óixhélU is voorko
men. Eveneens sprak de voorzit
ter een woord van dank tot allen
die geld en goederen hebben inge
zameld. Daar het de eerste verga
dering was die in 1953 gehouden
werd bracht de voorzitter dank
aan de wijkraad, die in 1952 de
belangen van Hoogvliet heeft ge
diend en hoopte dat de leden ook
in 1953 de belangen van Hoogvliet
zullen voorstaan.
Ingekomen was een schrijven
van B. en W. waarin werd mede
gedeeld, dat aan de P.T.T. ge
vraagd is een brievenbus te plaat
sen in de ..uitbreiding". Een brie
venbus is daar wel op zijn plaats.
In de nieuwe uitwatering vanaf
het dorp naar de. Oude Maas
wordt 'geen jachthaven voor ple-
zierboo'tjes gemaakt, ..omdat de
aanleg te duur is.
B, en W. hadden teyens mede
gedeeld", dat ook op'Zaterdag' ex
tra bussen van de R.E.T. van uit
de Put gaan rijden zoals de- bus
sen reeds-reden op Maandag-tot
eu met Vrijdag'.
Van de heer Pons was een voor
stel ingekomen om B. en W. te
verzoeken in de uitbreiding een
bluseenheid te plaatsen, aangezien
hij zulks in verband met' de bouw
van ruim 900 woningen zeer nood
zakelijk achtte. Zonder hoofdelijke
stemming werd het. voorstel aan
genomen, er zal een verzoek bij B.
en W- worden ingediend.
Van de volkstuinvereniging ,,Ons
Belang" was een verzoek ingeko
men, grónd aan volkstuinders le
verpachten.- zo de gemeente deze
ter beschikking heeft met het
verzoek of .de wijkraad haar' daar
in zou kunnen helpe.n,. Er hebben
zich reeds een groot aantal gega
digden bij de vereniging opgege-
De heer Pons meende, dat par
ticulieren geen land over hebben
om dit als volkstuintjes te kunnen
'erhuren. Hij achtte het' nodig,
dat Rotterdam grond aanwijst.
De voorzitter zeide dat B. en
W. reeds geruime tijd dit punt in
onderzoek hebben, doch dal mo
menteel nog geen grond beschik
baar is. De heer Pons geloofde dat
wanneei'. Rolter'daifi gi-ond dispo
nibel zou stellen oj> het opgespb
ten terx-ein, de volkstuinders daar
mee gebaat zouden zijn.
De heer Gi'oeneveld vond, dat
wanpéer Rotterdam grond be
schikbaar stelt dit goede cultuur
grond moet zijn en geen opgespo
ten gi'ond.
De heer Pons zeide het opge
spoten terrein geschikt te vinden,
wanneer ex- een goede laag klei
opgebi'acht wordt.
De vooi-zitter trok uit de dis
cussie de conclusie, dat dus grond
gevraagd moet wox'den, die nog
niet aan anderen vex-pacht is.
De heer Steenbex-gen zou gaar
ne zien, dat de volkstuinvereni
ging haar vei-zoek wat uitvoeri
ger omschreef en achtte het op
de weg der vereniging dat deze
zelf .probeert grond te verklagen
bij particulieren.
Op voorstel van de voorzitter
werd het verzoek tot een volgen
de vergadering uitgesteld. Met
het bestuur der vereniging zal
over deze zaak contact worden
opgenomen.
De voorzitter deelde als ant
woord op een vei-'zoek van de heer
Steenbergen mede, dat hej; vei'-
ke-er op de Vondelingenweg in de
morgenuren niet zodanig is, dat
daar politietoezicht nodig is en
dat het beginpunt van de R.E.T.
bus zal worden ovei'gebracht. naar
de andei'e kant van de sti'aat op
het ^rottoii'.
De" heei' Gi'oeneveld vroeg of
het mogelyk is dat bij de provin
cie gevraagd wordt om een toe
gangspad te mogen maken vanaf
de Doi-psstraat langs het talud
•an de dyk naar het Jeugdge-
bouw omdat de Achtexnveg onbe
gaanbaar is, van af de waterma
chine tot aan het viaduct. Dit
stuk is nog in onderhand-ling Lus-
de polder en de gemeente,
doch veel schot zit er niet in.
Hem werd geantwooi'd, dat dit
gedeelte nog steeds in onderhoud
is hij de betreffende polder, doch
men zal trachten ook dit ge
deelte van de. weg in eigen beheer
te krjjgen.
De heer Groeneveld vroeg of de
Heersdjjk nog versterkt zal wor
den, omdat bij de laatste hoge
vloed geconstateerd is, dat deze
dijk zeer zwak is.
De heer Pons ze, dat er zeer
weinig aan gedaan zal worden,
omdat deze dijk, wanneer de nieu
we haven naar de Oude Maas
klaar is en het terrein daarnaast
opgespoten zal zyn, vex-valt en af-
egraven zal worden.
De heer Gx'oenevekl vroeg nog
of de Nooi'dzijsedyk waarin in het
egdek veel putten voorkomen,
hersteld zou kunnen worden. Men
deelde hem mede, dat deze her
stelling gevraagd zal worden.
De heer Pons zei, dat er zeer
over de woning aan de Dorps
straat, die' thans leeg staat en
door de gemeente zal worden af
gebroken. I-Iy vroeg of dit kan
worden tegengegaan omdat bij af
breking van deze woning, het be
lendende perceel gevaar loopt.
De voorzitter zei dat volgens
de Technische Dienst van Rotter
dam deze woning nog niet afge-
Predikbeurten
ZONDAG 1 MAART 1953
Oud-Beyerland. Ned. Herv.
Kerk 10 uur ds. De Vree, 6 uur ds,
Van Malensteln
Bethel 10 uur ds. Van Malen-
stein
Geref. Kex-k 10 eu 6 tiUr ds. K.
G. Idema
Chr. Geref. Kerk 10 en 6 uur
Student v. d. Schaaf van Apel
doorn
Gex-ef. Gem. (Pr. Hendrikstr.)
10 en 6 uur leesdlenst
Donderdag 5 Maart 10, 2.30 e'n
7 uur ds. Blok van Rottex-dain
(Biddag).
Ned. Gei'. Gem. (Kerkstraat.) 10
en 6 uur leesdienst
Donderdag 5 Maart 3 en 7 uur
Bidstond voor het gewas, ds. Hen
nephof van Dordrecht
Ons Huis 10 en 6 uur de heer
Struyic van Sliech-echt
Woensdag 4 Maart 7 uur de
heer Struijk van Sliedrccht
R. K. Kerk H.H. Missen 7.30 en
10.30 uur. Om 9 uur Communie-
uitreiken. 6 uur Lijdensmeditatie
en Lof
Dagelijks dc H. Mis 7.30 uur
Maandag 8.30 uur Godsdienst-
cui'sus voor 18-jarigen
Woensdag en Zateidag 7 uur Lof
Woensdag 7.30 uur Congregatie
voor de meisjes
Vrijdag 7 uur Oefening van de
kruisweg
Biechlhoien: Donderdag 7-8 uur
en Zaterdag 6-8 uur
Ned. Prot Bond 6.30 uur dr. D.
Tjalsma uit Groningen
broken zal worden doch dat daar
mede wordt gewacht, totdat de
heer Van den Engel over een an
dere woning zal kunnen beschik
ken.
De heer Smit vroeg inlichtingen
over het in huur afgeven van een
lokaal in de nieuwe school aah de
klaverjasvex-enlging. De voorzitter
deelde mede, dat het verzoek in
behandeling is by B. en W. en dat
daarover binnenkort wel zal be
slist worden.
slist worden. Aangezien op de zit
tingen van de commissie van
volkshuisvesting weinig aanvra
gen behandeld worden, werd be
sloten, dat de zittingen tot nader
order niet meer gehouden zullen
worden.
Bezoeken aan
noodgebieclen
Het is gebleken, dat zeer velen
ten onrechte in de mening verke
ren, dat de burgemeester der ge
meente Spijkenisse bevoegd is tot
het afgeven van een vei'gunning
voor het betreden van de door de
watersnood getroffen gebieden op
de eilanden Hoeksche Waai'd, IJs-
selmonde en Goeree en Overflak
kee.
De burgemeester van Spijkenis
se kan alleen'vergunning verlenen
voor het passeren van de brug
over de rivier „De Oude Maas" en
het bezoeken van de gemeenten
gelegen op de eilanden Voorne en
PutLeii aan hen, die woonachtig
zijn op laatstgenoemde eilanden.
Pei-sonen buiten hét getroffen
gebied woonachtig, dienen schrif-
telyk of telefonisch onder no. 10
een aanvrage te richten tot de
burgemeester van Spijkenisse om
de Spijkenisserbrug te passeren
alsmede het betreden van een der
gemeenten op Voorne en Putten.
Indien op dc aanvrage gunstig
beslist wordt, kan het doorla-
tingsbewijs worden afgehaald bij
de Verkeerspolitie te Rotterdam,
Haagsche Veer.
In spoedeisende gevallen kan de
verleende vei'gunning' schriftelijk
worden toegezonden.
Voor het betreden van een der
gemeenten gelegen op. de eilanden
Gosree en Oveiflakkee en Hoek
sche Waard en IJsselmonde, rich-
te men zich tot de burgemeester
van die gemeente waar men nood
zakelijk moet zyn.
Adverteren op contract
is altijd voordeliger
Vrijmoedig
Blijmoedig
Goedmoedig
ving, dat het herstel aanstonds
zo krachtig en doeltreffend is'
aangepakt. Hel geschiedde op een
wijze, die moed geeft voor de toe
komst. En deze moed hebben wij
wel nodig meent Muskiet, want
nu verschillende delen van onze
stx-eek droog gekomen zijn, blijkt
eei'st goed welke vernielingen er
zyn aangericht en hoe buitenge
woon groot de schade is. Er zal
veel enei'gie en doorzettingsver
mogen voor nodig zijn om van on
ze streek weer te maken wat zij
eens was: een welvarend eilanden-
gebied,. waar het goed wonen en
werken was. Muskiet is overigens
Le dezen .aanzien niet pessimis
tisch gestemd. De achter ons lig
gende weken hebben hem getoond,
dat onze omgeving heel wat ver
mag als de nood aan de man komt
Als de samenwerking en het
saamhorigheidsgevoel met daar-
naast het besef voor de moeilijk
heden van velen onzer blyven, zo
als ze in de afgelopen weken zo
treffend aan de dag zyn getreden,
zullen we er wel komen méént
Muskiet. Al zal er geruime tijd no
dig zijn om de diép geslagen won
den te doen helen. Maai' ook in hét
dragen van het leed zullen we
naast elkaar moeten staan. Met
elkaar is van dc toekomst, die
voor ons ligt, alles te maken. De
jongste weken hebben daar het
bewijs van geleverd.
Een zeer verheugend verschijn
sel acht Muskiet het, dat wij, be
woners van de zo zwaar getroffen
eilanden, niet alleen staan in onze
moeilijkheden. Ons land en het
buitenland hebben laten zien, dat
het begrip „vrienden in nood" nog
een diepe betekenis heeft binnen
en buiten de Nederlandse grenzen.
Muskiet wil hier niet verder in
gaan op de stroom van goederen,
geld e.d. die uit schier alle oorden
van dc wereld naar ons land is ge
vloeid, en op de hulp die op veler
lei andere wyze is verleend. Hij
wil er slechts van zeggen, dat hij
persoonlijk de helpers er altijd
dankbaar voor zal blijven en dat
het betoonde medeleven hem weer
m'eer geloof heeft geschonken in
de goede eigenschappen van de
mens. Ook dit acht hij een licht
punt bij alle ellende, die over onze
eilanden is gekomen.
Nederland zelf staat by de hulp
verlening vooraan. Het zou Neder
land niet zijn als dat niet het ge
val was, want vanouds hebbeii ge
troffenen en verdrukten in ons
land een warm onthaal gevonden.
Zouden deze deugden dan niet
naar voren komen als het de ei
gen landgenoten betreft? Muskiet
heeft gelezen, dat vrijwel alle
zwaar en minder zwaai getroffen
gemeenten in onze omgeving gea
dopteerd zyn door andere gemeen
ten in den lande. Muskiet heeft
van deze vorm van hulpvex'lcning
mst voldoening kennis genomen.
Hij kan instemmen met de opmer
king, dat er voor gewaakt dient te
worden, dat deze hulpverlening de
landelijke steunverlening niet te
zeer doorkruist, maar hy wil toch
I graag aan de adoplatie een zekex'e
aparte waarde toekennen en wel
dsze, dat' deze hulpverlening min
der onpersoonlijk is. Steun van ge
meente tot gemeente brengt de
inwoners van die gemeenten dich
ter tot elkaar en dat vindt Mus
kiet nooit een verlies.
De woningnood, die sinds de
ooi'log het moeilijkste probleem is
geweest, waarmee ons land heeft
geworsteld, is door de watersnood
wel zeer nijpend geworden. Vele
honderden woningen zijn alleen al
in het gebied, waar Muskiets
krant verschijnt, g-eheel vei-woest
of zo zwaar beschadigd, dat aan
herstel niet meer te denken valt.
Nu het land droog valt, kan de
schade opgenomen woi'den en die
schade valt in Let algemeen niet
mee. De sterk toegenomen wo
ningnood is een van de gevolgen
van de ramp, die, zo vermoedt
Muskiet, zich het langst zal doen
gevoelen. En die bovendien het
schrijnendst is. Want is het op
zichzelf al verschrikkelijk, dat vele
mensen in allerijl huis en hof heb
ben moeten verlaten, waarbij zij
alles kwijt geraakt zyn '-at zij het
hunne konden noemen, in vele ge
vallen zelfs familieleden het is
wel bijzonder pijnlijk, dat deze
mensen nog geruime tijd aan dit
verlies herinnerd zullen worden,
doordat zij geen nieuwe huisves
ting hebben.
Het is hierom, dat Muskiet de
voortvarendheid, die op dit punt,
door ds gemeentebesturen in de
omtrek aan de dag wordt gelegd
zo van harte toejuicht. In diverse
gemeenten heeft men de plannen
om op grote schaal tot nieuw
bouw over te gaan, al klaar. Mus
kiet brengt de bestuurderen van
de gemeenten daarvoor zijn buide
en hij hoopt, dat de ambtelijke in
stanties, die haar oog moeten la
ten gaan over dc plannen, met de
zelfde vooi'tvarendheid tewerk
zullen gaan als zij, die de plannen
opstelden. Muskiet voegt daar de
wens aan toe, dat deze instanties
achter elke aanvraag, die zy tc
behandelen krijgen, in de eerste
plaats de mensen zullen zien, die
door de ramp zonder woning' zijn
geraakt, en dat zij iiet besef zul
len hebben, dat de menslievend
heid vereist, dat de ambtelijke mo
lens ditmaal op volle toeren draai
en. Als dat gebeux-t zullen wij ook
deze nood te boven komen. Aan
de gemeentebestui'en in onze om
geving zal het niet liggen. Daar
hebben zij de bewijzen al van gele
verd, constateert
PERSMUSKIET.
Nil-Beyerlaml Ned. Herv.
Kerk lü uur ds. Brouwer van
Strijen, 6 ds. Ter Maat (H. D.)
Geref. Gem. 10, 2.30 en 6" uur
leesdienst
Oud Geref Gem. 10, 2.30 en C
uur leesdienst
Woensdag 4 Maart 10, 2.30 en
6.30 uur ds. Miers van Krimpen
a/d. IJssel (Biddag).
Zuidzijde Ned. Herv. Kerk 10
uur ds. Ter Maat' van Nieuw
Beijerland, 2.30 uur ds. Ruiten
berg van Westmaas
Fiershil. Ned. Herv. Kerk 10 en
6 uyr ds. Okken
Goudswaard. Ned. Herv. Kei'k
9.30 en 6 uur ds. K. Schipper"
Gei'. Gemeente 11 en 4 uur lees
dienst
Numansdorp. Ned. Herv. Kei'k
10 uur (bed. H. D.) en 6 uur ds.
W van Gxiethuysen
Geref. Kerk 10 en 3.30 uur ds.
Vrolijk van Rotterdam
Evangelisatiegebouw 10 en 6
uur ds. P. Zandt van Delft
Schuring 3.15 uur (indien mo
gelijk) ds. P. Zandt
Sigarenfabriek Maandag 2 Maart
7 uur ds. Huisman van Rotter
dam-Zuid
Klaaswaal. Ned. Hei-V. Kerk
9.30 uur ds. Warmond van IJssel
monde (bed. H. D.), 6 uur ds. Ko-
revaar van Rotterdam
Geref. Kerk 9.30 uur leesdienst,
4 uur ds. Firet van Zuid-Bejjer-
land
Mynslieerenlaml. Ncd. Herv.
Kerk 10 en 6 uur ds. mr. Luiten
Greup. Hulpkerk 2.30 uur ds.
mr. Luiten
Westmaas Ned. Herv. Kei'k 10
en 3 uur ds. Brouwer van Strijen
Geref. Kerk 10 en 3 uur ds. A.
Vos
Strijen. Gemeenschappelijke
dienst met de Geref. 10 uur ds.
De Vides (bed. H. D.), 6 uur da.
Seinen
Geref. Bond Zaterdag 28 Febru
ari 7 uur in het Vei-gadergebouw
ds. H. G. Abma, Ned. Heiv. pred,
te Rotterdam
Heinenoord, Ned. Herv. Kerk 10
en 3 uur ds. J. F. N. van Harre-
velt
'uttershoek. Ned. Hei-v. Kerk
10 en 6 uur ds. A. H. C. Jakobs
Gex-ef. Kerk 10 en 3.30 uur ds.
J. G. W. Terhaak
Oud Geref. Gem. Dinsdag 7 uur
ds. Van Vooi'thuyzen van Meer-
sum
Maasdam. Ned. Hexv. Kei'k 10
en 6 uur ds. Van Vliet
St. Anthoniepolder. Ned. Herv.
Kei'k 10 uur ds. Van Heuven uit
's-Gi'avendeel (bed. H. D.)
Cillaarshoek. Ned. Herv. Kei'k
10 uur ds. Nauta (bed. H. D.)
Zijn er betere wolkenners
te vinden dan onze -huis
moeders die bij het breien
elke draad van begin tot eind
door hun vingers laten gaan?
En als wij nu beweren dat
wij voor dit Jubileum alléén
het beste willen brengen dat
er te koop is, waar moeten wij
dan mee voor de dag komen
Wij kennen géén betere wol
dan Fivano wol, een Franse
import, gegarandeerd zui
vere wol, S.draads, in vijf en
-twintig voorjaarstinten.
Kunnen wij beter uit de bus
komen dan met deze Fivano
wol, een kwaliteit die be
kend is en die voor ieder
een duidelijk controleerbaar
overal voor 1.40 per knot
verkocht wordt?
"£2t\
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de grote Fivano ver
koop, knotten import wol van
50 gram, in reseda, lila, cy
claam, bleu, maisgeel, zwart,
lichtgrijs en zoveel andere
modekleuren die U tijdens
dit Jubileum koopt voor nog
geen gulden,
voor
WINKELCENTRUM BINNENWE0, Tel. 29180
