EfSIEBELl
Mr. Bergers afscheid als procureur-
generaal bij de Hoge Raad
Een project van circa 2 millioen
Uitstekende uitvoering werd door
de Televisie uitgezonden
HAAGSCHE COURANT Zatwflag 28 Februari 1953
Advertentie
pyridine worden
Het worn* blijft behouden.
„Een humaan en
eenvoudig mens"
Onder grote belangstelling heeft
gistermiddag dc procureur-gene
raal bij de Hoge Raad der Neder
landen. mr W. J. Berger, wegens
het bereiken van de 70-jarige leef
tijd afscheid genomen van de Hoge
Raad. het Parket, de Haagse balie
en de vele anderen, waarmede hü
krachtens zijn functie in voortdu
rende aanraking kwam.
Door de griffier werd op plech
tige wijze het K.B. voorgelezen,
waarin mr Berger met ingang van
1 Maart eervol ontslag wordt ver
leend onder dankzegging voor de
vele gewichtige diensten in ver
schillende rechterlijke betrekkingen
den lande bewezen.
De president van de Hoge Raad,
mr dr J. Donner, voerde als eerste
spreker het woord. „Ditmaal wordt
U niet tot een requisitoir uitgeno
digd", zo zei hij. „want vanmiddag
hebt ge uw conclusie reeds geno
men. Uw ontslag op verzoek is als
een conclusie te beschouwen, het
geen blijkt uit het feit, dat u deze
maand 70 jaar zult worden en dat
krachtens de wet het ogenblik van
gaan is gekomen." Mr dr Donner
verklaarde, dat de scheidende pro
cureur-generaal op een hoogst eer
volle loopbaan kan terugzien en
releveerde de lange staat van
dienst .die in 1938 culmineerde in
de benoeming tot procureur-gene
raal bij de Hoge Raad. Ook wees
de president er op, dat de conclusies
van mr Berger steeds sterk de
aandacht hadden getrokken en een
belangrijk aandeel hadden gehad
in de ontwikkeling der Nederlandse
jurisprudentie.
„Wij nemen thans ambtelijk af
scheid van u. en wij hopen, dat u
thans een tijdvak van welverdien
de rust moge ingaan. Leed is u niet
bespaard gebleven, maar steeds
werd ge gedragen door het sterke
geloof, dat we allen zijn in Gods
hand."
Parket: hechte gemeenschap
„Het Parket bij de Hoge Raad
is een hechte werkgemeenschap en
aan het hoofd daarvan stond gij",
aldus de nieuw benoemde procu
reur-generaal, jhr mr dr L. H. K.
C. v. Asch v. Wijck. Namens de
advocaten-generaal betuigde deze
spr. de bijzondere dank voor de
uiterst prettige sfeer op het Parket.
Minister Donker neemt afscheid
van mr. W. J. Berger (links)
ook mede namens de vroegere ad
vocaten-generaal. mrs Rombach,
Hofsteyn en Hooykaas.
Mr v. Asch v. Wijck bood in naam
van het Parket-personeel, het per
soneel van de Griffie en de Boden
de vertrekkende procureur-generaal
een blijvend aandenken aan in de
vorm van enkele boekwerken In
het vervolg van zijn rede wees
spr. op de ontzaglijke hoeveelheid
juridisch werk, door mr Berger
•erricht. „Uw conclusies zullen na
jaren nog bestudeerd worden, daar
zij gedegen inhoud hebben en een
rijke vermelding van literatuur.
Daarna richtte mr Wijckerheld
Bisdom, Deken van de Orde van
Advocaten, zich in een persoonlijk
getint woord tot de scheidende
magistraat. Hij merkte op. dat van
een tegenstelling tussen procureur-
generaal en advocaten geen sprake
was en dat zij hem groot respect
en een warm hart toedroegen. Van
zijn conclusies hadden zij steeds ge
leerd en groot was hun bewonde-
ring voor de scherpzinnigheid.
I waarmee mr Berger de problemen
oploste. Ook roemde spr. de hoffe-
lijkheid van de procureur-generaal,
welke een integrerend deel van zijn
persoon vormt. „U heeft de hoogste
praedicaten humaan en eenvou-*
dig ten volle verdiend."
Afscheidswoord
Tenslotte heeft mr W. J. Berger
dank gebracht aan alle sprekers. In
de eerste plaats drukte hij er tegen
over de minister van Justitie, mr
Donker, zijn erkentelijkheid over
uit, dat de bewindsman bij deze
plechtigheid aanwezig wilde zijn.
Hij roemde de eminente juristen
van de Hoge Raad. waarmede het
steeds een genoegen was te ver
keren en ook sprak hij er zijn
vreugde over uit. dat door de be
noeming van mr dr v. Asch v.
Wijck tot procureur-generaal zo
spoedig in de ontstane vacature
was voorzien. Zich richtend tot mr
Wijckerheld Bisdom gaf hij uit
drukking aan zijn sympathie voor
de advocaten, die bij de Hoge Raad
optreden. Ook het personeel van
het Parket, de boden, de deurwaar
ders en de werksters „die steeds
mijn kamer zo schoon gehouden
hebben", werden in zijn dankwoord
betrokken.
Na afloop konden de aanwezigen
van mr Berger persoonlijk afscheid
nemen.
Aanleg kademuur aan
N.W.-zijde Eerste
Binnenhaven
Naar wij vernemen, worden door
de Dienst voor Gemeentewerken
de Dienst voor Haven en
Marktwezen op het ogenblik plan
nen uitgewerkt voor de aanleg
van een kademuur aan de Noord-
West-zijde van de Eerste Binnen
haven te Scheveningen, waar zich
thans een houten steiger bevindt,
die in zeer slechte staat verkeert.
Na gereedkoming van de kade
muur zal deze dienst kunnen doen
als loswal voor de vissersschepen,
waardoor in de grote behoefte aan
't Boekenplankje
De Zuid-Hollandsche Uitge-
II vers Maatschappij heeft het
SS nu eens anders gedaan. Niet
een hekend hoek uit het bui-
•j tenland laten: vertalen
SS maar laten na vertellen.
Dat is op zichzelf al een nieu-
wigheid je, waarover nog wel
II een woordje te zeggen zou
zijn. Artistiek gesproken, kan
j; het eigenlijk niet door de beu-
gel. Een auteur heeft er recht
SS op dat in zijn geesteswerk,
H wanneer het in een andere
II taal dan de zijne, wordt var-
li taald, in die vertaling ook
zij n persoonlijkheid als kun-
SS stenaar volledig tot zijn recht
SS komt. En na-vertellen is iets
II r^eel) anders! Het geeft de
SS ns- erteller de gelegenheid o m
II ar—, wat hem te omslachtig
SS voorkomt, achterwege te la-
SS ten en om ddt, wat hem voor
SS een „vlotte gang van zaken"
SS met betrekking tot het gebeft-
II ren (het verhaaltje!) beter
voorkomt, een beetje „om te
H werken", in een vlotter tem-
SS po, rustig (of onrustignaar
eigen inzicht te interpreteren.
ff En wanneer wij in de bioscoop
II bekende romans zien ver-
Is filmd, dan zien wij op het «rit
ss te doek al niet anders gebeu-
SS ren. Onze tijd heeft bl\jkb(ta.r
SS geen aandacht meer voor die
l| details, waar de oorspronkelij-
II ke auteur zich meer uitvoerig
II mee bezig gehouden heeft.
•I „Langdradig" heet dat dan.
js De film Ivanhoe van niemand
SS meer of minder dan Sir Wal
ls ter Scott is daar een voor-
II beeld van. De Zuid-Holland-
II sche Uitgevers Maatschappij
H heeft nu JVANHOE" door
•I C. van Eysden laten: naver-
S| tellen en de hele romantiek
II van dat boeiende verhaal is er
II in verwerkt, knap, ongetwij-
feld, en bijna zou ik zeggen
ff als een filmscenario, met- een
SS vaart en met een hevig élan,
SS dat, wie WALTER SCOTT
II niet kent en wél de film, er
Is zich helemaal in verliest.
II Maar Walter Scott zelf
Ernst Groenevelt.
iltfSSSS3SSSSSSS3SS8SSSSS8S8SSSSSSSSSSSSS8SSSSS8
HAAGSE NOODKEUKEN
NAAR STELLENDAM
Leiding berust bij Dienst voor
Schoclkinderzorg
Nu een 200-tal mannelijke bewo
ners naar Stellendam kan terug
keren moet een noodkeuken wor
den ingericht, om hen te kunnen
verzorgen. Hoewel voor de daar
aanwezige arbeiders door de Unie
van Vrouwelijke Vrijwilligers een
keuken verzorgd werd, zijn voor
dit veel grotere aantal personen
extra maatregelen nodig. Het
Adoptie-comité heeft daarvan nu
de leiding geven aan de Dienst
voor Schoolkinderzorg, welke
Dienst enige kookpotten, een
braadoven, een butagas-installatie,
potten en pannen en inventaris
heeft aangekocht. De eerste week
zullen een kok en een keukenlel-
der van de Dienst meegaan, ter
wijl men hulppersoneel ter plaatse
hoopt aan te trekken.
De weg Den Haag—
Noordhollandse grens
Bezwaren tegen verlies van
belangrijk recreatiegebied
De Contact-commissie voor
Natuur- en Landschapbeschernung
en de Algemene Vereniging voor
Natuurbescherming voor 's-Gra-
venhage en Omstreken hebben
ernstige bezwaren geopperd tegen
de plannen voor de aanleg van
een provinciale weg van Den Haag
naar de grens van Noord-Holland.
Deze bezwaren zijn kenbaar ge
maakt in enkele adressen, die
beide verenigingen hebben ver
zonden aan het College van Ged.
Staten van Zuid-Holland en aan
het Gemeentebestuur van Den
Haag. Adressanten merken op. dat
bij uitvoering van de plannen
doorsnijding van het duincomplex
tussen de bebouwing van Wasse
naar en de duinen van de Haagse
Waterleiding een belangrijk
recreatiegebied verloren gaat. Ook
al zou men kans zien het eigen
lijke duingebied van Kijfhoek.
Bierlap en Meijendel c.a. ongerept
te laten, dan nóg zou volgens
adressanten de aantrekkelijkheid
daarvan voor een belangrijk deel
verloren gaan door de verontrus
ting, welke het voorbijsnellende
verkeer zal veroorzaken. Voorts
wordt gewezen op de noodzaak
van aantasting van het duingebied
te vermijden met het oog op de
drinkwatervoorziening. Adressan
ten vragen zich af, of de geprojec
teerde weg inderdaad noodzakelijk
is ter ontlasting van de hoofdweg
Wassenaar en of deze ontlasting
niet zal worden verkregen wan
neer de weg van Burgerveen in de
richting Rotterdam zal worden
aangelegd, waardoor het verkeer,
dat voor Rotterdam en verder is
bestemd, niet meer via Den Haag
zal worden geleid. Adressanten
dringen aan op een nieuw onder
zoek der genoemde problemen,
welke thans geheel anders liggen
dan ten tijde van het projecteren
van deze weg.
Afscheid commies
S. van Leeuwen
De heer S. van Leeuwen heeft
ruim 44 jaar zyn beste krachten
gewjjd te hebben aan de Rijksbe
lastingen hedenmorgen wegens het
bereiken \an de pensioengerech
tigde leeftijd afscheid genomen.
Het personeel had de commies-
titulair in het gebouw van de af
deling Beslag aan het Spui een
huldiging bereid. Een lange rij
sprekers heeft tijdens deze huldi
ging de goede hoedanigheden van
de commies bezongen. Na een kort
velkomstwoord van de chef de bu-
eau, de heer B. Both, richtte de
heer A. van Ryn, ontvanger, het
■oord tot de heer Van Leeuwen.
Vooral de liefde, waarmee hy zyn
werk verrichtte, en zün toegene
genheid tot zün collega's, roemde
deze spreker. De tweede spreker,
de heer J. de Sablonière van Eel-
hoofdinspecteur der belastin
gen, reikte de heer Van Leeuwen
de zilveren medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau,
uit. De heer F. J. F. Hout. inspec
teur-titulair, tekende de heer Van
Leeuwen als een uitstekend mens
en ambtenaar, die altüd op de bres
stond voor hetgeen de ambtenaar
siert. De heer Jelgersma richtte
zün gelukwensen tot „Ome Simon"
zoals hü door vele van zün mede
werkers genoemd wordt, in dicht
regels. Daarna spraken nog de he
ten A. Pijper, namens de afdeling
Beslag, H. Wünants namens de
personeelsvereniging „Onder Ons",
B. Both, namens het personeel en
Frietman, namens de oud-colle
ga's. De laatste spreker was de
heer P. Holwerda.
Enkele geschenken werden de
heer Van Leeuwen aangeboden:
een electrische klok, een schildery
en een kist sigaren.
kaderuimte in de haven zal kunnen
worden voorzien. Verwacht wordt,
dat de aanleg van deze kademuur
noodzakelijk, omdat reparatie
van de bestaande houten steiger
niet mogelijk is circa twee mil
lioen gulden zal kosten.
DE STICHTING DIEREN-
RAMPENFONDS
Dierenhnlp zal nog geruime lijd
noodzakelijk blijven
Het bestuur van de Stichting Die-
renrampenfonds is giseren hier ter
stede in vergadering bijeen
weest. Het bleek, dat nog iedere
dag belangrijke giften en aanbie
dingen binnenkomen ten behoeve
van het fonds, o.a. een gift van
10.000 kronen uit Noorwegen er
verdere grotere en kleinere büdra.
gen uit alle richtingen in den
lande.
Het bestuur maakte hiervan met
grote dankbaarheid en erkentelyk-
heid gewag, maar constateerde te
vens en dit aan de hand van de
ook iedere dag binnenkomende
aanvragen om hulp en steun dat
nog geruime tijd de activiteit van
de dierenbeschermers nodig zal
zijn om dierennood ook op langere
termijn te lenigen.
Nog dagelijks trekken er hulp
colonnes uit. o.a onder leiding van
de inspecteurs van de Nederlandse
Vereniging, om alsnog achtergeble
ven dieren te redden, cq over te
brengen naar veiliger oorden, ter
wijl bovendien de nazorg geruime
tijd zal vorderen.
Dit geldt niet het minst voor
de verzorging, de voeding en de
veterinaire hulp in de asyls, waar
de dieren werden ondergebracht.
Mede hierom werden de navol
gende plannen voor de eerste we
ken gemaakt. Eerstens zullen er
raambiljetten op ruime schaal wor
den verspreid onder de afdelingen
van de Nederlandse Vereniging en
die van de Politiedierenbescher-
ming. Var. de zijde van diverse
kunstenaars werd een aantal etsen
en schilderijen aangeboden, dieren.
oorstellingen bevattende, waarvan
een tentoonstelling zal worden in
gericht. om te beginnen in een
zaal in Den Haag.
Inmiddels werden al belangrijke
bedragen in geld aan aanvragers
uitbetaald, waarby vooral blijkt,
dat het transport en de goede ver
zorging van honderden huisdieren
en ook klein vee zeer kostbaar is.
De dierenhulp zal dan ook nog
geruime tijd noodzakelijk blyven,
waarbij nog komt, dat het Dieren-
rampenfonds een instituut bedoelt
te zijn met een permanent karak
ter dat in voorkomende rampge-
vallen in de toekomst, van welke
aard deze ook mogen zijn. steeds
paraat wil zijn.
Het postgironummer van het
fonds is lr', terwijl alle aanvra
gen om hulp en steun gericht die
nen te worden aan het secretariaat
Huyghenslaan 69 te Arnhen).
23.000.- VOOR HET
RAMPENFONDS
Van N.V. Hus en
dochterondernemingen
Het personeel van N.V Hus en
dat van de dochter-ondernemingen,
t.w, de N.V. Willems-Simons Bak-
kerüen en de N.V. Henri J. Carels
te Amsterdam en Haarlem heeft
als bijdrage voor de getroffenen in
de noodgebieden spontaan 1 uur
loon en verder op enkele uitzon
deringen na een vacantiedag. om
gezet in loon, ter beschikking ge
steld.
De directie heeft het op deze
wijze verkregen bedrag verdubbeld
en afgerond op f 25.000.welk
bedrag gestort is op postrekening
no. 9575. van het Nationaal Ram
penfonds.
De Oudervereniging van het gymna
sium Haganum houdt Zaterdag 7
Maart een toneel- en muziekavond in
de aula van het gymnasium.
Musicus in vrijheid gesteld
De 29-jarige musicus T. W. uit
Den Haag. die er van verdacht
werd de vorige Zaterdag een aan
slag op een vroegere vriendin te
hebben gepleegd, is op vrye voe
ten gesteld. Dc 23-jarige mej. Y.
S. uit Amsterdam, die hij zou heb
ben aangevallen, heeft haar ver
klaringen ten dele ingetrokken.
De Officier van Justitie zal na
een onderzoek, dat thans wordt in
gesteld. bepaler of W. al dan niet
zal worden vervolgd.
Gesneuveld op
Korea
De Regering maakt bekend,
dat tot haar leedwezen op
23 Februari jl. in Korea is
gesneuveld de korporaal der
eerste klasse C. K. van den
Anker, legernr. 270829057,
gehuwd en woonachtig te
Amsterdam. Hü was afkom
stig van de Koninklyke Ma
rine en 23 jaar oud.
De telegrafist der eerste
klasse C. \an Vliet (marine-
nummer 46068) deel uitma
kend van de bemanning van
Hr. Ms. fregat „Johan Mau-
rits van Nassau" op 26 Fe
bruari jl. gesneuveld door
een noodlottig vuur van
Zuidkoreaanse strydkrach-
ten, toen hü in een sloep
des avonds van het fregat
onderweg was naar een
eiland ter verlening van me
dische assistentie. Telegra
fist Van Vliet werd op 28
December 1930 geboren en
was afkomstig uit Den Haag.
Hy was ongehuwd.
Pagina 3
Advert entxeJ
ZWITSERSE HORLOGES
LANGE POTEN 11 - DEN HAAG
De komende Gemeente
raadsverkiezingen
Mevrouw Bouma-v. Strieland en de
heer Neuteboom keren niet in
P. v. d. A.-fraotie terug
Voor de komende Gemeente
raadsverkiezingen heeft ook de Fe
deratie 's-Gravenhage van de Par
tij van dc Arbeid de groslijst vast
gesteld. Zoals bekend, had de heer
H. J. Mollen zich met meer be
schikbaar gesteld. Verder werden,
op grond van hun gevorderde leef
tijd. mevrouw N. C. Bouma-Van
Strieland en de heer H. Neuteboom
iet herkozen. De candidatenlijst
ziet cr nu als volgt uit
1. W. A. Rensen. 2. C. H. P. W. v.
Oever. J J. van Zwyndregt. 4.
B. v. d Tempel. 5. dr E. J. Tobi.
6. G. W. Hulkema. 7. C. A. Tv!. Die
penhorst. 8. P. C. Damme. 9. mej. F.
ten Cate. 10. D. Buys. 11. mej. mr L.
W. v. Lindonk. 12. A. C. Toet. 13.
A. v. Velsen, 14 A. J. v. Hagen. 15.
H. A. Nuij, 16. mevr. A. C.
Meyer-Landman, 17, A. de Bruin,
18. A. T. Kuperus, 19. C. M. Swie-
bel. 20. W. F. v. Niekerk. 21. N. F.
A. Hoffmans, 22. mr L. J. Tissing,
23. J C. Blommers. 24. mr A. Y. A.
Loóyen, 25. A. Buijs. 26. dr J. E. v.
Dierendonck, 2 D. Spierenburg,
28. mevr. B. Ras-Heerema.
Indien de P. v. d. A. het huidige
aantal zetels vijftien behoudt,
dan zullen mej. F. ten Cate en de
heren J. van Hagen en W. H A.
Nuij hun intrede in de Raad doen.
De Kath. Nationale Party
Het is vrijwel zeker, dat de Kath.
Nationale Partij aan de Gemeen
teraadsverkiezingen te Den Haag
en Leidschendam misschien ook
te Voorburg zal deelnemen. Het
zou in de bedoeling liggen, hier ter
stede met ir R. C. A. F. J. van Lissa
Nessel, oud-burgemeester van Ma-
lang en van Palembang, als lyst-
aanvoerder te komen.
Voor het Rampenfonds
De Vereniging van Handelaren
in antiek, curiosa en gebruikte goe
deren, afd. Den Haag, heeft 1000
aan het Rampenfonds gegeven.
Het batig saldo van de cabaret
revue die de oud-leerlingen vereni
ging van de ..Hermes" Handels
school opvoerde, totaal f 370, is
overgemaaKt op het gironummer
van het Nst Rampenfonds.
OUDERAVOND O.L. MONTES
SORISCHOOL VAN OSTADESTR.
Voor een grote schare belang
stellende ouders, heeft mej. Rijp-
ma. leidster aan de O. L. Montes
sorischool. Van Ostadestraat. op
heldere wijze een uiteenzetting ge
geven van de manier, waarop aan
deze school aan de leerlingen re
kenonderwijs gegeven wordt. Aan
de hand van Montessori-rekenma-
teriaal werd een en ander uitvoe
rig gedemonstreerd.
Tevens werden enige interessante
films vertoond.
Het ligt in de bedoeling in de
komende maanden nog enige van
deze z.g. oudercursussen te orga
niseren. teneinde de ouders een
indruk te geven van het Montes-
sori-onderwys.
Nieuwe directeur Werk
plaats voor Mindcr-validcn
Dc heer A. H. Kuijlaars benoemd
Naar wij vernemen, is met in
gang van 1 Maart benoemd tot
directeur van de Werkplaats voor
Minder-validen aan de Zuster
straat, welke geëxploiteerd wordt
door de A.V.O.. Nederl. Vereni
ging Soc. Zorg voor Minder-
validen, de heer A. H. Kuijlaars.
oud-hoofdambtenaar van het de
partement van Sociale Zaken in
Ned Indië en oud-hootdambte-
naar bij de Gem. Dienst voor
Sociale Belangen. Tot dusver had
de heer L. Buurman, oud-wethou
der van Sociale Zaken, de dubbele
functie van directeur en secretaris
vervuld, hetgeen echter als ge
volg van de verdere technische
ontwikkeling van de werkplaats,
waar thans moderne bedrijfs-
methoden worden toegepast, teveel
van hem vergde. Hij heeft zich
daarom als directeur teruggetrok
ken. maar blyft secretaris der
Vereniging. Op de werkplaats,
waar zoals bekend ook het Reva-
lidatie-Centrum is ondergebracht,
zijn thans 80 a 90 personen werk
zaam.
WIE ZAG BOTSING OP DE
BEEKLAAN?
Twee wielryders, waarvan een
onbekend is gebleven, zijn op de
Beeklaan gisteren met elkaar in
botsing gekomen. De ene wielrij
der, J. A. G. uit de Herzogstraat
liep een kniefractuur en een
bloeduitstorting boven het rechter
oog op. Hü is in het ziekenhuis
Westeinde opgenomen.
De verkeerspolitie verzoekt de
tweede wielryder en eventuele ge
tuigen zich voor het geven van in
lichtingen op haar bureau Alexan-
derplein 15 te melden.
OUDERAVOND O.L. SCHOOL
KON. EMMAKADE 119
In de gymnastiekzaal van de
Kon. Emmaschool is dezer dagen
een ouderavond gehouden.
De ouders waren in redelijk aan.
tal aanwezig toen het hoofd der
school de heer L. den Ouden de
avond opende en de ouders wel
kom heette en vertelde hoe spon
taan de kinderen reageerden bij
het inzamelen van geld en goede
ren ten tijde van de watersnood
ramp.
De heer Van Hummelen sprak
een kort woord over het school
museum. Daarna werd een drietal
kleurenfilms vertoond.
Uit Let dacfloeL van
een Udagenaar
Het kopen van boeken
Die uitleen-bibliotheken „voor
een dubbeltje per boek, per week"
staan het kopen toch wel een beet
je in de weg. De vraag is wel eens
aan de orde geweest of ze met
verboden zouden moeten worden.
Er zijn wel 's meer gekke vragen
aan de orde van de dag, dus deze
kon er ook nog wel bij. Natuurlijk
zou dat verbod belachelyk zijn,
alleen al omdat men daarmee het
lezen tegen zou gaan. En het le
zen (op de goede manier wel te
verstaan, en die goede manier
wordt in belangrijke mate meer
betracht dan de slechte!) het lezen
is op zichzelf een volksbelang, om
dat het vergezichten opent, werel
den ontsluit en gedachten tot ont
wikkeling brengt. En dat moet be
reikbaar zijn voor iedereen. Ook
(en vooral!) voor de mens die het
met „een dubbeltje-in-de-week"
moet stellen voor dat doel. wil zijn
budget niet in de war lopen. En
dus: niet verbieden.
Maarheeft juist de lezer die
op de goede manier leest (met aan
dacht, met dieper belangstelling
voor de details en met begrip voor
de psychologische ontwikkelings
gang) niet de behoefte om zo een
genoten boek in zijn bezit te heb
ben?
Een boek kopen (voor je zelf)
is een daad van opperste individua
liteit. Het is een geestelijk spel met
je zelf. Het is een handeling waar
in en waarbij je de meest volwaar
dige egoïst mag en móét zijn.
Een boek kopen is: een vriend
kiezen. En een reisgenoot. Ja: uw
tegenstander! als het er op aan
komt. Want een boek houdt ook
een oordeel over een bepaald on
derwerp in. Tendens mag u het
noemen. In ieder geval kan het
ook tot verzet prikkelen. Een leer
zaamheid en een geestelyke acti
viteit die het kopen, het is uw
bezit némen van een boek, tot een
critische plaatsbepaling van u zelf
maakt. Het is misschien een beetje
afgezaagd om het variant te ge
bruiken: „laat my uw boekenbezit
zien en ik zal zeggen wie gij zijt",
ja, dat is misschien een beetje een
dooddoener, maar.... de waarheid
die er achter staat, is nog altijd
niet banaal. Zelfs het kopen van
een boekvoor een ander is een
daad van inzicht in het wezen van
die „ander". En omdat we het met
dat inzicht omtrent .die ander"
niet altijd even ver zijn, mag hij
of zijhet ruilen.
Kijk, wat een prachtig spel is dat
allemaal. Zoals kinderen knikkers
ruilen om de kleuren, zo kiezen
wij onze boeken. Maar juist om
dat daar zoveel persoonlyks aan
vast zit, wilde ik een der volgende
dagen nog iets zeggen over het. aan
leggen van een eigen bibliotheek-
(je) en over de deskundige voor
lichting die daarbij ingeschakeld
zal moeten kunnen worden.
Wielrijder ernstig gewond
De 56-jarige wielryder J. de G.
uit de Wolmaransstraat verleende
gisteren op de Leidsestraatweg
hoek Zijdelaan geen voorrang aan
een personenauto uit Aerdenhout.
De G. werd aangereden. Hy liep
een schedelbasisfractuur op en is
in ernstige toestand in Bronovo
opgenomen.
Ds P. LUGTIGHEID IN DE
GROTE KERK
Morgenmiddag 5 uur houdt ds P.
Lugtigheid, predikant voor buiten
kerkelijken wederom een open
deur-dienst in de Grote Kerk aan
de Riviervismarkt. Ds Lugtigheid
hoopt te spreken over het onder
werp: „Ze is niet over haar man te
spreken". Medewerking aan deze
dienst zal verlenen het koor van het
Stadskerkewerk alhier.
Insluiping aan de
Keizerstraat
In een perceel aan de Keizer
straat, waarin een zuivelwinkel is
gevestigd, hoorde men vannacht
omstreeks één uur een verdacht
gestommel op de binnenplaats ach
ter de woning, De bewoners scho
ven het gordyn van het achter
raam op zij en zagen, dat een man
over de schutting klom. De man is
niet binnen geweest; er wordt ook
niets vermist.
JUBILEUM J. F. MEEDER
Vandaag herdenkt de heer J. F.
Meeder de dag, waarop hij 25 jaar
geleden in dienst, trad bij de firma
J. K. Rietdyk N.V., Postzegelhan-
del. De jubilaris werd door de heer
J. K. Rietdyk Sr. toegesproken, die
een enveloppe met inhoud aan
bood. Na hem boden enige vrien
den de jubilaris geschenken aan.
AUTO REED WIELRIJDER AAN
Op de Loosduinseweg. by de
hoek van de Valkenboslaan. is gis
teren een wielrijder, de 80-jarige
A. S van het Newtonplein. aange
reden door een personenauto, be
stuurd door A. P. O. uit de Joan
Maetsuyckerstraat. De wielryder
is met een hersenschudding in het
ziekenhuis Westeinde opgenomen.
J. W. RAVEN 40 JAAR BIJ
VAN DER LELY
Aan de heer J. W. Raven, die
vandaag 40 jaar in dienst is van
de Gebr. Van der Lely, is vanmor
gen de zilveren medaille verbon
den aan de orde van Oranje-Nas
sau uitgereikt. Tijdens de huldi
ging van de jubilaris overhandig
de de directeur van de N.V., de
heer J. P. W. van der Lely, de
jubilaris de bybehorende draag,
medaille en een enveloppe met in
houd.
Gevonden Voorwerpen
De lijst van de „Gevonden Voor-
Prachtige propaganda voor het N.C.G.V.
(Van een onzer verslaggevers)
Van de gisteravond in de grote zaal
an de Dierentuin sehouden Bondsuit-
ocring van het Nederlandsch Chris
telijk Gymnastiek Verbond is een
prachtige propaganda voor deze bond
uitgegaan, daar een gedeelte van het
met buitengewoon veel zorg samenge
stelde programma door de Televisie
werd uitgezonden. Uiteraard werden
erband hiermede de beste krach
van het Verbond naar voren ge
bracht: 35 verenigingen werden ge
test. om te zien. welke oefeningen men
voornemens was op deze avond te
brengen, waarvoor de Bondstechni-
sche Commissie, vergezeld door Dick
Simons van de N. C. R. V.. o.a. rei
zen maakte naar Schiedam, Delft, Den
Haag, Utrecht. Vclp. Laren. Gronin
gen en Assen. En onmiddellijk erken
nen wij. dat een voortreffelijke keuze
was gemaakt. daar vóór de pauze
het merendeel van de toen uitgevoer
de nummers werd uitgezonden het
gebodene op uitzonderlijk peil stond,
zowel wat de oefeningen als de mu
zikale begeleiding betreft.
Het sprak vanzelf dat de voorzitter
an het N. C. G. V.. de heer A. F. den
Boeft uit Rotterdam na de vaandel-
groet tijdens het zingen van het bonds
lied in zijn welkomstwoord naar vo
ren bracht dat het hier een uitvoe
ring gold. zoals men die nog nimmer
had gegeven en ook niet had kunnen
gevn, omdat de televisie met al zo
lang bestaat, dat het N. C. G V. daar
voor had kunnen optreden. Spr. was
dankbaar, dat de N. C. R. V. de ge
legenheid had gegeven om deze avond
voor de Televisie op te treden, daar
op die wijze velen bereikt konden
worden „Wij zijn immers een werk
verbond dat men moet zien," aldus de
voorzitter.
Daarna kon met de afwerking van
het programma het snelle tempo
dient geroemd begonnen worden.
Allereerst brachten de meisjesadspi-
ranten (7—9 jaar) van Advendo. al
hier. een alleraardigste wimpeloefe
ning gevolgd door de meisjesadspi-
ranten (1216 jaar) van D. I. O. (al
hier) en D. V. S. (Wateringen). En
toen werden. voor de televisie-uitzen
ding de camera's in werking gebracht.
Drie waren er opgesteld: een op het
balcon, een in het midden van de
zaal en een in een loge. De regie be
rustte buiten in de reportagewagen
In handen van Dick Simons, terwijl
de nummers voor de televisie werden
aangekondigd door Dick van Bommel.
Het speciaal voor deze avond ge
vormde dames-keurcorps van he
N. C. G. V. werkte allereerst aan de
ringen: de dames van C. J. O. uit
Leeuwarden kwamen met een num-
Imer bewegingsscholing; die van Ad
vendo, alhier, met een zeer geslaagde
hoepeloefening, op de zoetvloeiende
muziek van de Wals van Chopin De
jongens-adspiranten van Execlsior uit
Groningen gaven een nummer duiken
en rollen waarna de dames van Ex
celsior. Delft voor het beste nummer
van de avond: een knotsoefening, zorg
droegen. Ook de beenzwaai-oefemng
van de meisjesadspiranten van Oranje
Nassau uit Don Haag mocht cr zijn.
aama de heren van V. en S.. uit
Velp een partneroefening met origine
le vondsten uitvoerden. De dames van
Advendo (Sneek) brachten een bal-
oefening en die van het Delftse Ex
celsior een geïmproviseerde Poolse
dans in kleurige costuums. De dames
D. O K Schiedam zorgden voor
een goed samengesteld bewegingskoor
en het herenkeurcorps besloot het uit
te zenden gedeelte met oefeningen aan
het rek.
Na de pauze
Na de pauze traden nog op: de
meisjesadspiranten (1012 jaar) van
Oranje Nassau. Den Haag. in een
bankoefentng; de dames van U. D. I
Assen met vrije oefeningen; het da- I
meskeurcorps werkte aan de brug;
de dames van Kracht en Vriendschap
uit Leeuwarden voerden een hoepel-,
de heren van O. D. I.. Assen een part
neroefening uit. Nog kwamen de da-
van Kracht en Vriendschap uit
Groningen met een nummer bewe
gingsscholing en het herenkeurcorps
met een nummer springtafel dat zeer
in de smaak viel.
Tijdens het plaatsen en verwijderen
der toestellen demonstreerden de vol
gende verenigingen op het proscenium:
dames Kracht en Vriendschap. Leeu
warden. met een knotsoefening, even
als die van C. J. O, Leeuwarden: de
heren van Wilhelmina. Kampen met
groepen; de dames van Kracht en
Vriendschap. Groningen met een
hoepeloefening.
Nadat de voorzitter dank had ge
bracht aan de hoofdleider van de
avond, de heer H. H. Dolleman, sprak
ds. Gijsman het slotwoord. Na het ge
zamenlijk zingen van de Avondzang
gingen allen ruim voldaan huiswaarts.
Uit één der loges in de Dieren
tuin (rechts) slaat de N.C.R.V.-
televisiecamera de verrichtingen
van deze dames-gymnasten gade.
Hoe men in Amerika
de ramp beziet
Hel witte gedeelte té
overstroomd gebied
ONDERWIJS
ACADEMISCHE EXAMENS
AMSTERDAM. Gesl. candidaatsex.
philosophic: H. van der Laan (Voor
burg).
Lelden. Gesl. doet. ex pharmacie
(cum latide) Lim Wie Hok, Leiden.
Gesl, cand. ex. rechtsgeleerdheid
mej. H, A. van Idsinga. Den Haag; mej.
K. Henny, Zwolle; mej. Th. M. Berlage,
Nijmegen en A. Pronk, Velzen.
In het buitenland heeft men
veelal een merkwaardige indruk
gegeven van de ramp, die ons
heeft getroffen. Bijgaand kaart je
troffen wij aan in de Amerikaan
se pers. Op deze Amerikaanse
kaart is het gedeelte wat wit is,
bedoeld als het gebied wat over
stroomd is! Volgens Amerikaan
se bronnen zou Nederland dus
onder water staan van Drente
tot Limburg en van Noord-Hol
land tot Zeeland. Voor ons Ne
derlanders, is het tevens opmer
kelijk welk een geografische
voorstelling men in Amerika van
ons land geeft. Zo heeft men b.v.
de gehele Zuiderzee tot land
verklaard. Vermoedelijk onder
de indruk van de afsluitdijk.
Zeeuwsch-Vlaanderen wordt als
Walcheren beschouwd en Urk
heeft men maar in Noord-Hol
land gelegd. Om Schouwen had
men een cirkel getekend met in
de tekst de opmerking dat hier
70.000 mensen waren ingesloten.
Deze kaart was door een Ameri
kaanse nieuwsdienst in vele bla
den gepubliceerd.