VOETBALMATCH
Europa-Express
VRIJDAG en ZATERDAGKOOPJES
1.29
JUFFROUW
In Alblasserdam ging een
schip te water
Geteisterde werven weer in
vol bedrijf
Scheepvaart
Q. W. A. Pruis
FA. TH. MALAIS
Telefoon 27513
Frankrijk-Nederl. Profs
RUBEWSPLEiJV 10
leerling MEUBELSPUITERb
en leerling FINEERBEWERKERS
COURANTENRECLAME
NETTE MEISJES
MACHINESTIKSTER
c&> dfk dfh Sb
KOERIERSTERS
Donderdag 26 Februari 1953
Toen gistermiddag om even over half vier by prachtig zonnig weer van
een der hellingen van de werf „De Noord" te Alblasserdam de Franse
motorvrachtboot Tohoro de rivier in gleed, betekende dat meer dan een
gewone tewaterlating. Deze doopplechtigheid symboliseerde een herrijzenis
van de ernstig door de watervloed geteisterde werven langs de Noord.
Toen het water kwam, was het op de werven, liggende langs de rivier,
natuurlük het eerst raak. Alles wat maar drijven wou werd ondersteboven
gesmeten of kwam kilometers verder terecht. Maar wat erger was, het
water drong de werkplaatsen binnen en maakte de electrisch aangedreven
machines volkomen onbruikbaar. Maar de scheepsbouwers lieten zich niet
uit het veld slaan. Met kracht werd het herstelwerk aangepakt. En al staat,
gezien van de brug over de Noord, nog een groot deel van de landerijen
blank, de werven draalen weer en de schepen gaan te water!
waterlating van de Tohoro tot
slechts veertien dagen te bekorten.
Op de vrijgekomen helling zal de
kiel worden gelegd van het 9500 ton
d.w. metende motorvrachtschip
Crowborough Beacon, het eerste van
een serie van drie zusterschepen te
bouwen voor rekening van The
Medomsley Steamship Company Ltd.
de Engelse scheepvaartmaatschappij
van de N.V. Phs. van Ommeren.
Tohoro, vrachtschip
voor Franse rekening
De eerste fles met champagne, die
de doopster. mevrouw Defferre uit
Marseille bij de plechtigheid han
teerde, vertikte het.
Ze wilde niet kapot. De tweede
echter brak in stukken een brui
send spoor op de boegplaten achter
latend en toen viel de klink en
gleed het motorvrachtschip Tohoro.
bestemd voor de Compagnie de
Transports Oceaniques te Parijs, rus
tig de hellingsleden af. Tevoren had
kapelaan C. P. Meereboer uit Dor
drecht de Tohoro gezegend.
De Tohoro met een bruto tonnage
van 4820 ton is een zusterschip van
de Tomoe en de Toroa, die ook door
„De Noord" voor dezelfde rederij
gebouwd zijn. Het schip is o.m.
voorzien van twee dieptanks voor
het vervoer van eetbare olie en
voorts zijn twee koelruimen gepro
jecteerd. die gekoeld worden door
twee compressoren werkende door
directe expansie van freon. Aan
twee masten, een stel Samson laad-
fjalen en vier gewone laadpalen zijn
n totaal 18 laadbomen gemonteerd,
waarvan één met een hefvermogen
van 40 ton. Alle ruimen worden
mechanisch geventileerd. In vier
tweepersoonshutten zullen acht pas
sagiers kunnen worden vervoerd,
die mede de beschikking hebben-
over een grote eet- en rooksalon
met bar.
In de machinekamer, die geheel
door de N.V. Scheepsinstallatiebe-
drijf „Nederland" te IJsselmonde
zal worden ingericht, komt een door
deze fabriek vervaardigde acht cy
linder Sulzer Dieselmotor te staan
met een vermogen van 5600 p.k. bij
een omwentelingssnelheid van 125
per minuut en die een kruissnelheid
van 15 mijlen per uur garandeert.
Het Technisch Bureau J. H. Goud
te Rotterdam is de leverancier van
de gehele verwarmingsinstallatie,
terwijl het Electrotechnisch Bureau
De Hoop N.V. te Rotterdam voor de
electrische installatie zorgt.
Na de tewaterlating heeft de heer
J. U. Smit, directeur van de werf.
zich in een hartelijke toespraak tot
de reders gericht. Hij dankte hen
voor de hulp, die de werf had on
dervonden en sprak tevens zijn
grote erkentelijkheid uit voor de
prestaties van de eigèn arbeiders
zonder wier grote inspanningen tij
dens de moeilijke dagen na de
overstroming het niet mogelijk zou
Zijn geweest het uitstel van de te-
Aangekomen schepen
25 Februari
BORGFRED, Rouaan. Dordrecht, erts,
N.B.K.; SCH1PPERSGRAOHT, Abo. 2e
Kathaven O.Z., stg.. Spliethoff; OST-
MARK, Hamburg, Pernis, BPM, Van Om
meren; SAXEN, Uddevalla, Merwehaven
K.V., stg.. Ruys; MACHARDA. Calcutta,
Waalhaven. L.H.B.. stg., Van Es: NAS-
SAUHAVEN, Aarhuus, Merwehaven K.V.,
stg. Van Uden; VEENDAM, New York,
Wilh kade. stg., Pass Hal: ALDERAMIN.
Hamburg. Rijnhaven. N.Z.. stg.. H.P.G..
Lijn: EHRENFELS, Hamburg. Merweha
ven C. Sw.. stg.. Eurovracht: CONRAD.
Nakskov, Dordrecht, stg.. Maurits; VIG-
GEN. Uddevalla. Schiehaven, stg.. Ruys:
RUGEN, Kopenhagen. Krimpen a.d. IJsel,
teer. Furness; HERON. Grimsby. Spoor
weghaven, compt. Rhenan: KATE OLT-
MANN, Hamburg. Schiehaven. stg.. Wam-
bersie; RIO SEGUNDO. B. Aires, Schie
haven N.Z.. stg.. Wambersie; EBER-
HART ESSBERGER. Hamburg. BPM
Pernis. ledig. Intertransp.; OLWE. Lon
den. Schiehaven. suiker, Lijnzaad: KON.
EMMA, Harwich. Jobskade. pass. Mij
Zeeland: BERND LEONHARDT. Melilla.
Vlaardingen. vh erts. Seam: VERNON,
West-Afrika. Waalh. C- S%v.. stukg.. Van
Uden: GIUAN, IJmuidcn. Rijnh.. 8. ledig,
Hugo Stinnes; INDIA, Hamburg. Waalh.
N.Z., stukg., Kersten Hunik; MAIDEN-
CREEK, New Orleans. Merweh. QD.
stukg., Runciman: WOODCOCK. Ham
burg. Merweh., K.V., stukg.. VAM: AR-
GO. Hamburg n. Enck, Vlaardingen, ledig,
Wambersie: LISSEKERK, Basrah. Rijnh.
NZ.. stukg.. HBK Lijn: GLASHAVEN.
Gothenburg. Ie petr.. FHM, stukg.. v.
Uden: GRIESHEIN. Narvik. 2e Kath..
VKM. erts. Oudkerk: PURFINA TUNI-
SIE. Port Jeroma. 2e Petr.h. boei r. olie.
Auys; TROJA. Rangoon. Maash. THB,
stukg.. Cornelder: WESTLAAN, Ham
burg, Btnnenh., stukg., Nigoco: TASCO,
Avondale PM. Pernis 2. stukg.. Cornelder;
STAD MAASTRICHT. Sluiskil, Waalh. d.
ledig, Anth. Veder.
26 Februari
BLUE BOY, Boston. Maassluis. ledig,
Muller. Reitsma; EXPRESS. Middlesbro.
Merweh., stukg.. Muller; BOUNTY, Am
sterdam. Maash.. THB. ledig. Schellen;
HERM-. Lubeck, Duisburg, via Dordrecht,
Mauritz: HIRONDELLE. Londen. Mer
weh., K.V., stukg.. VAM: TROMP. Midd
lesbro. Merweh., stukg.. Muller: ORAN
JEPOLDER. Londen, Jobshaven, stukg..
Rotterd. LL: JENS TOFT. Huelva, Waal-
hav., Fr. Sw.. erts, K. Hunik Int.; BAUM-
WALL, Stockholm. Lekkade, stukg.. Bur
ger: FIAT. Londen. Binnenh.. stukg., In-
votra: AMSTERDAM. Harwich. Hoek v.
Holl.: WALTER BEHRENS. Hamburg.
Duitsland via Dordrecht, stukg.. Mauritz:
THEANO, Dublin. Merweh. K.V.. stukg
H. Veder. ALJA. Swansea. Maash. 9HV.
kolen, Ned. Zwitsersche; ACASTE, Ham
burg. 2e Kathaven O.Z., stukg., Euro
vracht.
RUNN, Malmo BPM Vlaardingen ledig
Vinke: HERCULES. Amsterdam Lekhav
O.Z. stg Hud Veder: JACOB RUSCH,
Terneuzen Waalhaven 93 ledig Lijnzaad;
BARRACUDA, Antwerpen Parkkade
ledig Wagenborg; ABRO, Svenaborg
Merwehaven stg Wagenborg; EMPIRE
PARKESTON Harwich Hoek van Hol
land; TRANSPORTER II. Helslngborg
Parkkade raapzaad Van Els; FIN. Geile
Lekhaven O.Z. stg Burger; LUCERNE,
Londen Dordrecht De Poorter; ALBERT
FRIESECKE Malmo Maashaven Z.Z.
raapzaad Wagenborg: GAASTERLAND,
Kingslynn Merwehav stg S.S.M.: MER
CATOR. Hamburg Rijnhaven 7 ledig
N.T.B.; NETTA, Londen Maashaven Z.Z.
ledig NIev Goudr.; NABOB, Galveston
Pakhuismeesteren Pemis talk Wam
bersie.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALDERAMIN 25 van Hamburg te Rot
terdam. AEGIR van A'dam binnenkort
verwacht (Schellen). AMASUS FLU-
VIUS van Boulogne binnenkort verw.
(Wagenborg). AKKRUMDIJK van Cal
cutta ca 15 Maart verwacht. ALCHIBA
van Buenos Ayres 26 's avonds bil de
Canarische Eilanden en ca 4 Maart te
R'dam verwacht. ALCYONE van Cal
cutta vla Antwerpen pass. 26 Kreta ca
23 Maart verwacht. ALDABI v. Buenos
Ayres 26 te Montevideo ca 30 Maart ver
wacht. ALMKERK v Australië 26 dwars
van Chagos Achtpel ca 28 Maart verw.
ALPHERAT van Buenos Ayres 25 van
Bahia naar Antwerpen ca 16 Maart ver
wacht. AMOR van Haifa pass. 25 Finis-
terre, 29 te Antwerpen en 3 Maart te
R dam verwacht. ARENDSKERK van
Japan 26 te Port Swettenham.
BARRACUDA van Antwerpen binnen
kort verw. (Wagenborg). BOSKOOP v.
Hamburg 25 's avonds te Antwerpen.
BETTY ANNE S. van Delfzijl 28 verw.
(RKC). BLOMMERSDIJK van New York
vla Antwerpen pass. 26 Noordelijk van
Flores (Azoren).
BOSKOOP, 26 v. Antwerpen.
EENDRACHT van Levant 26 te Ham
burg. EMERGO van Newcastle 27 verw.
(Invotra).
GOOTE van Port Lyaute.v pass. 26
Wight. GAROET van Java 12 Maart ver
wacht. GEZIENA van Londen 27 verw.
(Erh. Dekkers). GORDIAS van Levant
13 Maart verwacht.
CIRRUS (Weer5chip). 27 verw.
GAROET. v. Java. 26 v. Port Soedan
n. Djcddah: GORDIAS. 25 v Heraklton
via Gibraltar.
HASKERLAND. 26 v. Grangemouth te
R'dam; HERCULES, 26 v. A'dam te Rot
terdam.
JABA van Londen 28 verwacht (Don
selaar), JUTLAND van Sunderland 28
verwacht (Damco).
KEDOE van Java pass. 26 Dungeness.
LEEMANS van Caen 27 vm te Vlaar
dingen verwacht. LISSEKERK 25 nam.
van Basrah te R'dam. LINDEKERK van
Basrah pass. 25 Straat Messina n- Genua
ca 20 Maan verwacht, LOENERKERK v.
Karachi 26 in Suezkanaal ca 19 Maart
verwacht. LUNA van Levant ca 13 Maart
verwacht. LEKKERKERK van Calcutta
27 te Madras verwacht. LIJNBAANS
GRACHT van A'dam 27 verwacht.
MAAS van Midd Zee pass. 26 Wight
27 vm verwacht. MELISKERK van Ja
pan 26 te Antwerpen 27 verwacht. MAR
TINI van Barryb 26 verwacht (Erh.
Dekkers). MARS van Gothenburg 28
verwacht (Vermaas). MENTOR van Le
vant 7 Maart, verwacht.
MYPUCK. v. Cherbourg 26/27 's nachts
verw.: MARTINI, v. Barry. 27 verw.
NOORDAM van New York pass. 26
Noordelijk van Azoren.
PRINS ALEXANDER 25 van St John
via Antwerpen ca 7 Maart verwacht.
RIJNKERK van Calcutta 26 te Genua
ca 11 Maart verwacht.
STAD MAASTRICHT 26 van Sluiskil
te R'dam. SCHOKLAND van Norrkoping
binnenkort verw. (Wagenborg) SPES v.
Gent binnenkort verwacht (Wagenborg).
SOEMBA van Antwerpen 27 verwacht
(Salomons. STAD ARNHEM van Mor-
phoubaai 7 Maart verwacht.
SHAMROCK, v. Goole. 26 nam. verw.
TIMOR van Dublin 25 's avonds od de
rede van Dublin ten anker. TOMORI v.
Java ca 12 Maart verwacht. TOMINI v.
Java via Djibouti 27 bii Ceylon verw.
VROUWEPOLDER van Lissabon 26 te
Antwerpen. VEENDAM 25 v New York
te R'dam.
VREDE. v. de Tyne, 26 nam. verw.
WATERMAN van Pusan pass. 26 Mi-
nikoy naar Aden 16 Maart verwacht.
WALENBURGH. v. Port Lyautey. 25 te
Bordeaux.
Grote Vaart
APPINGEDIJK 25 nam. te Mobile.
AGAMEMMON 26 te La Guayra. AN-
NENKERK naar Japan 26 vm te Singa
pore. ALTAIR 26 te Montevideo. AB-
BEKERK 25 nam. te Antwerpen. AAL-
SUM 26 van West-Afrika te A'dam.
ARGOS pass. 26 Terschelling n. Gdynia,
ca. 10 Maart te A'dam terug. AALS-
DIJK naar New York nass. 26 Zuidelijk
van Kaap Race. ALPHACCA 26 te Rio
de Janeiro. ALBIREO naar Porto Ale-
gre 26 te Las Palmas. ALKAID 26 te
Porto Alegre ALPHARD 25 nam, tc Re
cife. A.LMDIJK pass. 26 Finisterre naar
Lissabon en Havana. AMSTELSTAD n,
Java 27 te Port Said verwacht. ARUN-
DO pass. 25/26 's nachts Aden naar
Muscat.
ALHENA. pass. 26 Recife n. Rio de Ja
neiro: AMSTELKROON. 26 v. A'dam n.
Antwerpen.
BANDJERMASIN 25 van Makassar n.
Hollandia. BOREAS 8 Maart van Genua
te Aklam verwacht. BOSCHFONTEIN 25
nam. te Tanga. BLOEMFONTEIN 21 Mrt
van Kaapstad te A'dam verwacht. BO
NAIRE 14 Maart van Paramaribo te
A'dam verwacht BILLITON 28 te Hono-
Ioeloe verwacht. BATOELA 26 te Mcna-
do. BRITSUM naar Vancouver 26 nam.
te Curasao. BURU 2 6te Priok. BREDA
26 te Guayaquil.
CUMULUS (weerschip) 25 nam. 4.30 u.
uit de Waterweg naar de Atlantische
Oceaan. CELEBES naar Halifax pass. 25
nam. Zuidelijk van Azoren. CONGO-
STROOM 4 Maart van West-Afrika te
A'dam verwacht. COTTICA n. West-
Indië 26 te Funchal. CALLISTO naar
Engeland pass. 26 dwars van Alexandrië.
DELFLAND 26 van Buenos Ayres te
A'dam. DIDO 26 te San Feliu 11 Maart
te A'dam verwacht. DONGEDIJK pass.
24 Sombrero Eiland naar Cristobal en
werpen: DUIVENDIJK. 23 v. Tacoma n.
Vancouver.
EEMDIJK 25 van New Orleans 27 vm
te Brownsville verwacht.
FAIRSEA pass. 26 vm Port Soedan
naar Aden on Australië.
GAASTERLAND naar A'dam 25 des
avonds te Bahla. GAASTERKERK 26 te
Antwerpen, 28 te A'dam verwacht. GA-
NYMEDES 25 's avonds te Port of Snain.
GOUWE naar Sharpness pass. 26 dwars
van Oporto. GRAVELAND naar A'dam.
16 te Itajai.
HAARLEM 26 te Hamburg. HECTOR
26 te A'dam. HEELSUM 5 Maart te Am
sterdam verwacht. HATHOR 25 v. Pi
raeus 27 te Alexandrië verwacht. HER-
SILIA 4 Maart te Barbados verwacht.
HECUBA 25 van Balboa naar Buenaven
tura. HELDER 26 te Kingston Jam. HY
DRA 26 te Port au Prince. HOOGKERK
pass 26 Brothers (Rode Zee) naar Aden
en Japan.
ILOS 26 te Cap Haitien. ITTERSUM
pass. 26 Wight naar A'dam, JRIS 2 Mrt
van Kopenhagen te A'dam verwacht.
INDRAPOERA 25 van Singapore 27 te
Priok verwacht.
ILIAS. 25 v. Oporto n. A'dam.
JAVA 25 nam. te Probolingo. JUPI
TER 25 te Gothenburg 3 Maart te Rot
terdam verwacht.
JAPARA, pass. 26 Hodeida (Yemen) n.
Suez en Halifax.
KALABAHI 26 te Ambon. KARATON
26 te Priok. KALIMANTAN pass. 25 na
middag Singapore 27 te Belawan Deli
verwacht .KAROSSA 25 van Tual naar
Banda.
LAURENSKERK 25 's avonds te Ham
burg. LIMBURG 26 te Kuweit. LEM-
STERKERK 26 vm te Dubai. LOOS-
DRECHT naar Calcutta 26 te Port Said.
LEKHAVEN 25 ie Bremen. LE MAIRE26
te Pladjoe. LOPPERSUM 25 te Temcu-
zen. LA WAK pass. 25 Midway naar Ma
nilla.
LEERSUM. n. Houston. 26 op 350 mijl
N.O. van Flores (Azoren): LANGLEÉ-
CLYDE, 25 te Port Elizabeth.
MAASKERK 26 te Monrovia 8 Maart
te A'dam verwacht. MOLENKERK 26 te
A'dam. MARIEKERK naar MarseiUe en
Oost-Afrika pass. 26 dwars van Barce
lona MERWEDE 21 Maart van Savannah
te A'dam verwacht. MAASDAM pass. 26
vm Kaap Hatteras naar Port au Prince.
MANOERAN 26 te Belawan Deli (in
haven).
MATARAM. vertrekt 27 v. R'dam n.
Priok.
NOORDWIJK 25 nam. van AntilJa n.
Philadelphia. NOTOS 22 Maart v. Triest
te A'dam verwacht. NIEUW HOLLAND
25 van Melbourne 27 vm te Sydney ver
wacht.
NOTOS. 25 v. Malta n. Bari.
OVERIJSSEL naar Honoloeloe 24 op
500 mijl Z.Z.O. van Cape Lucas. OBE-
RON naar Trinidad 27 bij de Azoren
verwacht. ORESTES 26 te Guanta.
ORANJESTAD 13 Maart van Barbados
te Adam verwacht.
ORION. 26 te Thessaloniki.
PRINS WILLEM III pass. 26 Texel n.
Hamburg. PRINS WILLEM II 6 Maart
te New York verwacht. PRINS FRE-
DERIK WILLEM pass. 26 vm Ouessant
naar Napels. PARKHAVEN Dass. 26
Borkum naar Breinen. POELAU LAUT
26 te Bahrein. PRINS JOHAN WILLEM
FRISO naar Halifax pass. 26 Noordelijk
van Azoren. PRINS WILLEM IV pass.
26 Gibraltar naar Valencia. PYGMA
LION 26 ie Pampatar.
PLATO. 25 v. A'dam n. Italië.
REYNIERSZ 25 te Menado. REA EL 26
te Pladjoe. ROEBIAH 27 te Manilla ver
wacht. ROTTI 26 te Semarang. RIJN
LAND pass. 26 Madeira naar A'dam.
RUYS 26 te Montevideo. RONDO pass.
26 Ras Assuad naar A'den en A'dam.
STRABO 27 vm te Tel Aviv verw.
SLOTERDIJK 25 nam. 7 uur uit de Wa
terweg naar Bremen. SARANGAN pass.
26 Las Piedrasbaai n Kaapstad. STEN
TOR ca 26 Maart van Paramaribo te
A'dam verwacht. STAD ALKMAAR
pass 26 Noordelijk van Flores (Azoren)
4 Maart te A'dam verwacht. STAD
ARNHEM zie onder Ned. schepen naar
R'dam. SAMBAS 26 te Priok. SIBAJAK
pass. 26 Soembawa 27 te Soerabaja ver
wacht. SIGLI 26 te Semarang. SINA-
BANG 26 te Sentigi. SOESTDIJK naar
Java 26 te Penang. STAD MAASSLUIS
pass. 25 Skomvaer naar Newport. STAD
VLAARDINGEN 25 te Narvik. STRAAT
i BANKA pass. 26 Straat Socnda naar
Singapore. SWARTENHONDT 25 v. Soe
rabaja 27 te Makassar verwacht. SA-
MARINDA 27 vm te Kaapstad verwacht.
SUMATRA 25 van Panaroekan 27 vm te
Makassar verwacht.
STAD SCHIEDAM, 25 nam. v. Glasgow
n. Narvik.
TALISSE naar Java 26 te Safaga; TE-
RO pass. 25 Kaap Hatteras naar Aar
huus: TRITON 25 nam. te Puerto Cabel.
lo; TITUS ca, 13 Maart van Levant te
Amsterdam verwacht; TJIBANTJET 26
te Priok; TJIKAMPEK 25 's avonds te
Maluse; TJILÜWAH 26 te Semarang;
TJITJALENKA 26 te Kaapstad.
TERNATE, 25 nam. v. Djibouti n. Be
lawan en Java: TRITON. 26 v. Puerto
Cabello n, Aruba.
UTRECHT 26'te Colombo.
VAN R1EBEECK 25 van Priok, 27 te
Singapore verwacht.
WAIWERANG 26 te Singapore; WIN-
SUM pass. 25 Terschelling naar Ham
burg
IJSSEL 26 te Izmir.
ZUIDERKRUIS pass. 26 Ouessant naar
Kaapstad: ZEELAND naar Halifax pass.
25 nam. dwars van Benghazi.
Korte Vaart
ARIES 26 te Antwerpen. ALBERGEN
24 te Requejada. ANNA B. pass. 25 des
avonds Holyhead naar East London.
ADM. DE RUYTER 26 te Belfast. ADM.
NELSON naar Kllkeel 25 's avonds bii
Lynaspoint ten anker. AUDACIA pass.
25 Arran Eiland naar New Port. ANNIE
pass. 26 Terschelling naar Stralsunö.
ADMIRALENGRACHT 3 Maart v. Abo
te A'Vm verwacht. ARCTURUS 25 van
Boston L naar Montrose.
BAB T„ 26 te Tarragona: BORNRIF.
26 te Rouaan: BERNISSE, 26 te Oporto;
BEEKBERGEN. 26 v. Vhssingen n. Bel
fast: BRANDARIS. 26 te Whitehaven;
BETA, 26 te Boston L.; BREM, 26 v. Vlis-
singen n. Oporto; BINNENHAVEN. 26 te
Port Lyautey: BATAVIER III, 25 te
Stockholm.
CASABLANCA 26 van Rouaan naar
Caen; CASANA 26 van Horsens naar
Gothenburg: CLAES COMPAEN 25 te
Pasages: CORN. HOUTMAN pass. 26
Oporto naar Boston L.; COOLHAVEN
pass. 26 v.m. Burlings naar Duinkerken:
'CAPELLA 26 te Bo'ness: CAPRI pass.
26 Kaap Sao Vjncente naar Piraeus;
CELEBES 26 te Antwerpen. COLUM
BUS 27 te Porsgrun verwacht: CORNE-
LIS B. pass. 25 Bornholm naar Windau:
CITADEL 25 van Gothenburg naar Bris
tol; CONTINENTAL pass. 26 Egmond
naar Bremen.
DAVINA GOEKOOP 26 te Roscoff.
DAJE BOHMER 26 van Casablanca naar
La Nouvelle. DORINDA 25 van Oslo n.
Heroen. DELTA 26 te Londen. DINKEL
26 te Middlesbro. DE RUYTER 26 te
Antwerpen. DRIE GEBROEDERS 25 des
avonds v. Warnemunde n. zee. DOK
LAAN 26 te IJmuidèn. DOLLARD 25
nam. te Stralsund.
ELLEWOUTSDIJK 26 te Portsmouth.
ELSENBURGH pass. 26 Wight n. Casa
blanca. EL JO pass. 26 Wight 27 nam. te
A'dam verwacht. ERKALIN 26 od de
Elbe naar Antwerpen. ERNA pass. 26
Dungeness naar La Rochelle. ESCAUT
pass. 26 Texel naar Hamburg. EVERT-
SEN pass. 26 vm dwars van de Tyne 28
vm te Vlissingen verwacht.
FIDUC1A, 26 tc Kingslynn of Boston
L verw.; FRANKA II. 25 te Duinker
kenFEDALA. pass. 26 Tuskar Rocks
n. Dublin; FEROCIA. pass. 26 Ouessant
n. Bordeaux; FRIESLAND, pass. 26
Ouessant n. Huelva.
GERD. pass. 26 Terschelling n. Ham
burg; GEERT BODEWES. 26 te Port
Lyautey.
HARTEL, 26 v. Hamburg n. Antwer
pen- HARM. 26 te Whitehaven: HEE
RENGRACHT, 26 te Waterford;
HONDSRUG. 26 vm. te Leith; HOL
LAND. 26 nam. te Lerwick: HENRICA.
vertrekt 27 v. Vianna n. Belfast; HAST
III, 25 nam. v. Rouaan n. Londen; HAST
IV. 25 v. Rouaan n. Hull; HELVETIA.
25 te Newburg; HENRICA B, 26 te
Rostock verwacht.
INSP. MELLEMA, pass. 26 Kaap de
Gate n. Ardrossan; IDA PIETER, pass.
26 KielerRanaal n. Aarhuus.
JONGKIND. 26 te Liverpool met be
schadigd ankerlier; JULIA MARY. 25
nam. te Gandia (verb.); JOKURMA, 25
tc Rouaan: JOHANNES. 25 v. London
derry n. Lissabon; .TOOST. pass. 26
Ouessant n. Sete; JO, 26 te Londen:
JULIA, 27 te A'dam verw.; JOSIEN. 25
te Le Boucau.
KONINGIN JULIANA. 25 bij Koper-
vik ten anker; KEMPHAAN, 26 te
Bristol: KORTENAER, 26 v. Roscoff n.
Portsmouth.
LOOIERSGRACHT 26 te Caen: LA-
CKA 25 op de Elbe naar Malmo; LI
BERTY 27 te Newcastle verwacht; LA-
RIX pass. 26 Kaap Nao naar Sete: LU
CAS BOLS I pass. 26 Vlissingen naar
Londen.
MYFEM 24 te Gothenburg: MAASYM
N. pass. 26 Vlissingen naar Londen:
MARWIT 25 te Holyhead schuilend;
MEES CREMER 26 te Malmo: MU-
PHIRD N. 26 te Port Talbot: MIES pass
25 nam. Ouessant; MENKAR N. 27 v.m!
te Casablanca verwacht; MERWEHA
VEN pass, 26 v.m. Kaap Sao Vinccnte
naar Casablanca: MYSON naar Glasgow
25 nam. op de Mersey: MISSOURI 26
op de Tyne: MR. LINTHORST HOMAN
26 te Cardiff: MADO 27 te Grangemouth
verwacht: MARIEJE BOHMER naar Da
kar pass. 26 dwars van Burlings: MERES
N. 26 van de Gironde naar Pbrt Lyau-
te; MARNE 25 te Havre; MIRZAM N.
26 van Nantes naar Bordeaux.
NIEUWLAND, 26 te Leith: NELLY, 26
te IJmuiden; NOAOH, 26 te Rouaan:
NOORDERHAVEN, 26 te Liverpool; NET
TIE. 25 te Bo'ness.
OCEAAN, pass. 26 Oporto n. Casablan
ca; OOSTEREEMS. 26 te Kiel: OISE. pass.
26 Dover n. Parys.
PHOENIX 25 nam. te IJmuiden: PRI
MA 26 te Londen: PARAMOUNT pass.
26 Ouessant naar Bilbao; PONTO pass.
26 de Theems naar Alicante: PETER 26
te Antwerpen; PRIOR 26 te Partington:
PIETER HUBERT 25 van Malta naar
Syracuse.
REMA 25 's avonds te Portsmouth:
RAKET 26 te Immingham: RIJNHAVEN
pass. 26 Yarmouth naar Algiers: RIKA
25 van Newburgh naar Londen.
SPORA. 26 te Avonmouth: SWALLOW,
pass. 26 Casquets n- Londen: SPARTA. 23
v. Boulogne n. Hamburg: STIENTJE
MENSINGA, 25 te Dublin; STRIJPE.
v. A'dam n. Hamburg.
TIDE. 26 v.m. te Gent: TILLY. 25 v.
Rouaan n. Cork: TRUDE K., 26 te Sche-
veningen: TON S.. 26 te Manchester;
TWEE GEBROEDERS, 26 te Saffi.
UNITAS, 25 v. Goole n. Rochefort.
VIOLETTE ERICA, pass. 26 Scilly n.
Sete; VICTORY, 26 te Hull: VIVO. 26 te
Bremen: VESTA, pass. 26 Land's End
n. Antwerpen: VAN BRAKEL, 26 te Ant
werpen: VENUS. 25 v. Yarrmouth n. West
Herlepool.
WILLY, pass. 25 Crossand n. Belfast;
WILHELMINE, 26 te Antwerpen: WIL-
PO. pass. 26 Kaap Camarat n. Barcelona.
Tankvaart
ARMILLA 26 te Pladjoe;; AGATHA 25
van Penang 27 te Pladjoe verwacht.
CALTEX DELFT pass. 26 Algiers naar
i Pernis; CALTEX PERNIS pass. 26 Oues.
sant naar Sidon: CALTEX UTRECHT
pass 26 Kaap Bougaroni naar Pernis:
I CORILLA pass. 26 Brothers (Rode Zee)
i naar Mena al Ahmaai; CISTULA pass.
25 nam. Natuna Eilanden naar Manilla;
CALTEX NEDERLAND pass. 26 Wight
naar Sidon: CALTEX LEIDEN 25 van
Sidon te Pernis: CHAMA pass. 26 Malta
DUIVENDRECHT pass. 26 Key West
naar Engeland.
EN A 26 te Stanlow verwacht: 3 Maart
te Rotterdam verwacht; ESSO ROTTER.
DAM 3 Maart van Aruba te Pernis ver
wacht; ETREMA pass. 26 Belawan Deli
naar Colombo.
FRISIA 26 te Casablanca: FELIPES
GADILA pass. 26 Kaap Bon naar Sin
gapore
HAROLD 28 te Sandefojrd verwacht.
INGEBORG, pass. 25 nam. Kiel n.
Kalmar.
JULIANA naar Pernis 26 by de Azo
ren.
LISETA 24 van Bangkok naar Sin
gapore.
MATTHEW 25 te Aberdeen: MACUBA
pass. 26 Flathook (Borneo) naar Sin
gapore; MALEA naar Buenos Aires pass.
25 nam. Noordelijk van Paramaribo;
MALVINA pass. 26 Palau Eilanden naar
Yokohama: MARISA pass. 25 Martini
que naar Punta Cardon; MARPESSA 25
van Adelaide naar Miri: MURENA 27
te Miri verwacht: MITRA 25 van Bay-
town naar Napels; MACOMA 25 van
Singapore naar Bombay.
MARCELLA, 26 te Inverness: MONI
CA. 25 v. Southampton n. Dublin.
NOORD. 25 v. Hamburg n. Thames-
haven.
OMALA pass. 26 Elba Cape (Rode Zee)
naar Bahrein: OLEUM 26 te Londen;
ONDINA 26 's avonds van Frederica te
Pernis verwacht.
OVULA. 26 v. Suez n. Cochin.
RITA 25 van Pladjoe naar Bangkok,
daarna Singapore dokken.
SAID JA 26 te Pladjoe: SAROENA 26
v.m. van Miri naar Pladjoe; SCHER-
PENDRECHT naar Curasao pass. 26
dwars van Belem; SLIEDRECHT pass.
26 Flores (Azoren) naar Land's End v.o.:
SUNETTA pass. 26 Elba Cape (Rode
Zee) naar Colombo.
TANKHAVEN III 26 te Soengei Ge-
rong; TIBIA 27 te Ballk Papan verw.
WOENSDRECHT pass. 25 nam. Cape
Dame Marie (Haiti) naar Curasao.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ADULA v. A'dam 27 verw. (Omme
ren); ATHEN v.Levant 26 verw. (Ruys).
BLACK TOMOE v. New York 28 ver
wacht (Niev Goudr); BRATTSBERG 28
verw. (Ommeren); BRITISH SCOUT v.
Shellhaven 27 verw.(Ommeren); BLYTH
v. Goole 26 verw. (Hud Pieters).
CITTA Dl MONREALE v. Italië bin
nenkort verw. (SEAM); CALTEX RHO
DESIA v. Sidon 28 verw. (Olie Scheepv)
CAPERATA v. Mena al Ahmadi 28 ver-
w. (Ommeren): COLUMBA 26/27 mid
dernacht verw.
DRYBURGH v. Leith 27 v.m. 1 uur
verw. (Burger).
ERIDANO v. Huelva 27 nam. verw.
(K. Hunik); EDMUND HALM v. Ham
burg 28 verw. (Ruys).
FAERO SHELL v. Kopenhagen 26 ver
wacht (Ommeren): FLYING INDEPEN
DENT v. New York 27 verw. (Vinke);
FEHMARN v. Hamburg 26 nam. 5 uur
verw. (Intertransp).
HOPE PAN v. Emden binnenkort ver
wacht (Ant Vederi.
INGRID METZENDORFF v. Hamburg
26 verw. (Fumess).
JAROHLAW BABROWSKI v. Londen
26 nam. 1 uur verw.; JALAMANJARI v.
Hamburg 28 verw. (Furness): JALA-
MOTI v. Calcutta 27 verw. (Fumess).
LUISE WEITERT v. Hamburg binnen
kort verw. 'Ommeren); LIBANON v.
Levant 28 verw. (Ruys).
NECTON v. Oskarshamn binnenkort
verw. (Vinke).
Sleepvaart
NOORD HOLLAND met m.s. Toledo
West, van Sabang: TYNE pass. 25 Gi
braltar n. Maassluis.
ZWARTE ZEE met hopperbak 25 te
Madras, sleepboot vertrok naar Singa
pore.
RIJNWATERSTANDEN
Rheinfelden 198 +3: Breisach 134 +6;
Straatsburg 216 +6; Maxau 405 —2;
Mannheim 320 11: Mainz 378 3: Bingen
283 —3: Caub 327 —2: Trier 310 —26: Co-
blenz 391 16: Keulen 436 22; Ruhort
712 —13: Lobith 1325 4-15: Nijmegen 1084
—20; Arnhem 1056 23: Eefde IJssel 552
+32; Deventer 432 -a-33; Monsin 3580 —10:
Visee 5172 9; Borgharen 4243 6: Beï-
feld 1358 21. Grave ben. de Sluis 622
—11.
Vrouwenarts
Vrijdag 27 Februari
GEEN SPREEKUUR.
Spoedgevallen dr Van Assen
Witte de Withstraat 4G.
tn afwijking van het in on
ze uitgave ..HET SCHONE
VOLK" vermelde telefoon
nummer 27613. delen wij
mede dat dit moe; zijn
nze prachtige col
ï/ectie klassewagens
flvergemakkelijkt Uw
keuze
MODERNE
Vouwwagens,
Engelse wegens en
Bakwegens
Wandelwagens reeds v.a.
32,50
n*/n kauza an betaling
r« meallljkhaden.
^ROTTERDAM
TEL 40768-30457«70144
ZAAGMOLENDRIFT 55
MATHENESSERWEG
BIJ BRUG
BEIJERLANDSELAAN 5
op 12 Maart te Parijs
Per luxe reiswagens,
Vertrek 11 Maart om 19 uur.
Reissom vanaf 25.
Stadionkaarten verkrijgbaar
tnl. en aanmeldingen by:
Koordaingei 59 - Tel. 47947—
44222 en de plaatsel. agenten
FIJNE RUNDERBRAADLAPPEN 1.29
RIBLAP EN RIBSTUK 1.69, 1.59, 1.49
MALSE STUKJES ROSBIEF 1.75
KALFSLAPPEN zonder been 1.25
KALFSBIL en KALFSFRICANDEAU 1.49
MAGERE VARKENSLAPPEN 1.29
VARKENSCARBONADEN 1.49
HAMLAPPEN en HAMSTUKJES 1.69
DIKKE REUZEL 0.69
MALS GOUDGEEL ROOKSPEK 1.09
DIK VERS SPEK 0.95
Alles per 500 gram
VOOR DE BOTERHAM:
BESTE HAM 0.89
HEERLIJKE GEKOOKTE VARKENSLEVER 0.89
DE ECHTE GELDERSE SNUWORST 0.89
ONTBIJTSPEK zonder zwoerd 0.69
GEKOOKTE HAMSPEK 0.59
VETTE HAM 0.59
HAMWORST 0.59
Alles per 200 gram
Als extra reclame alléén Vrijdag en Zaterdag
500 gram rund- of varkensgehakt
250 gram gesneden rundvet of
dikke reuzel, voor slechts
SPECIAAL AANBEVOLEN
Onze heerlijke BOTERHAMWORST, per 200 gram
voor slechts 0.49
en neem zo'n heerlijk ROOKWORSTJE in huis.
per 200 gram 0.75
VOOR DE SOEP:
VARKENSKOPPEN met veel vlees p. heel kg 0.69
VERSE VARKENSPOTEN, per heel kg0.55
Het volledig gevitamineerde GERRITSEN'S
KLUITJE kost slechts 0.36
GERRITSEN'S SLAGERIJEN ZIJN GEVESTIGD:
Groene Hilledyk 195 Nw. Binnenweg 430
Crooswykseweg 82 Zwaanshals 316
Jacob Loisstraat 28 Maashaven 43
en voor Schiedam:
De adressen waar U BETER en NETTER
wordt geholpen.
MEUBELFABRIEK GEBR. VERHOEFF,
Honingerdijk 210, tel. 20384, vraagt
Aanmelden aan de zaak of 's avonds na 6 uur Adamshof--
straat 32, tel. 110606.
GEVRAAGD
AAXK. STENO-TYPISTE
voor Ned.. Eng. en Duitse handelscorrespondentie.
14 dagen vacantie dit jaar. Mulo diploma vereist.
Brieven onder no. 9805. bureau van dit blad.
Gevraagd in stomerij
ooven 30 jaar voor de afd.
inkomende en uitgaande
goederen. Br. ond. no. 7870,
Adv. Bureau Grijseels Jr,
Nieuwe Binnenweg 166.
Op gemakkelijke betalings
voorwaarden koopt U oy ons
Uw costuum. regenjas, regen
mantel of winterjas Ons Ame
rikaans systeem doet U kopen
alsof U contant kocht. A F. v.
Hoek Zn Spanjaardstr 133
Tel 39482
2 pers. toogledikant met 2 pers.
beste spiraal te koop. Uiterste
prijs 50.-. Te bezichtigen na
7.30 uur Spit. Aelbreahtskade
105, le etage, Westen.
Gemakkelijke betaling Meube
len. 3-zitsslaapbanken bedden,
dekens, tapijten, kleding. N.V
My „De Pool", Rochussenstraat
54—56. Tel 28891
Kinderwagens. De mooiste mo
dellen. het beste merk. Elk
model uit voorraad leverbaar.
Betaling desgewenst in oVerleg.
Wil Burgerhout, Goudsesingel
Telefoon 24467.
Aanrnaakhoui en DlokKen l 2.
per mudzak Thutsonzorgn
Mercunus Zwaanshal» 110
Tel. 83359
Stofzuigers. „Holland-Electro".
..Ruton", „Erres". Alle model
len voorradig. Wringers, electr.
kachels. Desgewenst betaling in
overleg. Wil Burgerhout, Goud
sesingel 43. telefoon 24467
Gemakkelijke betaling. Slaap
banken o.a. met ingebouwd bed
Meubelen, karpetten, bedden.
HOVI, Witte de Withstraat 17.
Telef. 22309.
Kleur kanaries, jonge mannen,
rijp voor de teelt 12,50 p.
stuk. Bloemkwekerstraat 58 c,
drukbel.
IS NIET TE
VERVANGEN
Prima verende divans en slaap
banken i 25.— t 35.t 45.—
i 55.— enz De Specialist, Burg
Roosstraat 23 bij Zwarl Jan
straat.
kunnen wij plaatsen op ons atelier om te worden
opgeleid tot
F. RöTTGERING BEDRIJFSKLEDING.
Aanmelden 95 u.: Haringvliet'50. bij Maasstation
Rotterdam; 's avonds 7—9 u.: W. van Grieken,
Crooswijksekade 9, S. Verbeet, Beukendaal 64.
Koopt nu een imco-aansteker,
thans 1.70. De Twee-Stoepjes,
Zwart Janstraat 90
Reclame. Alleen Vrijdag en
terdag onze bekende kookworst
50 cent per 250 gram; prima
rookvlees 39 ct. per 100 gram.
C. Verzijden. Mauritsstraat
bij Oude Binnenweg.
Te koop qevraaqd
Bekendmaking. Fa Klarcnbeek
Van Nieuwkasteele zijn v a.
heden heropend wegens uit
breiding ln de Ooievaarstraat
voorheen Noorderstraat 11
Ijzer, lompen en metalen.
Klarenbeek Van Nieuw
kasteele. Ooievaarstraat 29.
Fins hardboard A kwaliteit
2138122 5.—: 182x122 3.5(1,
153x122 t 3.—; 122x122 I 2.25;
92X122 f 1.65: 61x122 I 1,-.
Poreus zacht board crème 244x
122 5.50. Alles per plaat, Chr
Brus, Schteweg 104. Tel. 49320.
Stoffenhuis J. M. C. altijd goed
koper! Havana bruin en pe-
trogroen kamgaren voor da
mes- of herencostuums t 1950
p.m. 148 cm breed. Crooswijk-
eg 62. Tel. 21162.
Te koop gevraagd 2 of 3 ge
bruikte gestikte deken*. Brie
ven onder no. 3545 bureau van
dit blad.
Ter overname gevraagd kleine
keramische oven en ki. potten
bakkers draaitafel. Brieven met
opgave van afmeting en prijs
onder no. 3544 bureau van dit
blad.
VleessnUmachine. kasregister
en snelweger te koop gevr. Br.
m. prijs en merk onder no.
3552 bur. v. d. blad.
Kinderwagen ter overname ge
vraagd, liefst opvouwbaar of
ander model, met chroom. Tel.
34319.
Te koop aangeb. j
Lindeman's Maatkleding is per
fect en veel goedkoper. Velours
mantels n.m. 85.—. Polder
laan 53 Tel. 75254. Te ber. m
Fins Houtboard 4 mm (etala-
gecarton) 200x100 cm 4.50 p.
pl. Gratis prijslijst hout tri
plex, board. Joh. Groen Lzn,
tel. 30803, Korenaarstraat 61.
Gemakkelijke betaling! Huis
kamers - Slaapkamers, salons,
dressoirs, theemeubels. Zie onzi
etalages De Gier. Goudsestn
gel 49—51—53. Tel. 26975: Jacob
Catsstraat 48—50. Tel. 82065
Gemakkelijke betaling! Merk
bedstellon Karpetten, w.o.
Kroon, K.V.T.. dekens, tafel
kleden. Zie onze etalages. De
Gier, Goudsesingel 495153.
Tel. 26075; Jacob Catsstraat
48—50, Tel. 82065.
Rijwielen v.a. 2,50 per week
Grote sortering ballon, sport,
toer en Engelse modellen. Prij
zen vanaf 124.— compleet
De Gier. Goudsesingel 49—51—
53. Tel. 26975; Jacob Catsstraat
48—50. Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling! Heren
costuums, allernieuwste des
sins. Krimpvrij cn prima pas
vorm. Gabardine en tweed jas
sen. Zie onze etalages. De
Gier, Goudsesingel 49—51—53.
Tel 26975; Jacob Catsstraat
48—50, Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling! Enorme
sortering Martini gabardine
mantels van 74.— tot f 125.—.
Mantelcostuums en Jersey pak
jes. Zie onze etalages. De Gier.
Goudsesingel 49—51—53, Tel.
26975; Jacob Catsstraat 4850.
Tel. 82065,
Aanmaakhoui.
slist
per mudzak thuisbez.
Kwawegen, Zijdewlndestraat
Telefoon 50832.
Paardenvlecs, voedzaam, ver.
sterkend en smakelijk. Braad
lappen vanaf 1- per 500 gr
dikke reuzel 50 ct. per 500 gr.
C. Verzijden. Mauritsstraat 125.
bij Oude Binnenweg.
Salonstellen, bestaande uit: 4
clubfauteuils, nieuwste stoffe
ring. bekleding naar keuze,
met bijpassende tafel, compleet
nu 295.—. 340,—. j 425,—
„De Meubelbeurs", Grote Vis
serijstraat 810. Rotterdam. Le.
vering door geheel Nederland.
Grote afslag bij de Rund-
vleeschgrossiers. Braadlappen
v.a. 1.09; braadstukje t 1.49;
rlblappen en ribstuk 1.59: haas
I 1.89: rosbief en baxvlee:
I 1.89: reuzel 0.59. alles pei
500 gram. le soort Kluitje mar.
garine 0,34 per pakje. Di
Rundvleeschgrossiers, Viletlaan
Grote afslag varkenscarbonade
143: rib- en lendecarbonade
1.69: varkensfricandeau 1.79;
dik rookspek 0.95; mager
buikspek en buiklappen 1.19:
vette lappen 0.98: alles per
500 gram. Prima rund- met
varkensgehakt 1.35 per k.g.
Varkenskoppen, varkenspoten
en uierboord 0.65 per k.g. De
Rundvleeschgrossiers, Vlietlaan
46.
Grote afslag. Volop lever
nieren verkrijgbaar. Rundvet
vanaf 0.74; mergpijpen, enz.
enz. Pekelvlees 1 0.89 per 250
gram. Voor de vleeswaren onze
200 grams reclame. 500 gram
prima rund- en varkensgehakt
plus 250 gram vet tezamen
1.34. De Rundvleeschgrossiers
zijn te bereiken met lijn 16. 17
en 22 Viletlaan 46 vlak achter
Jan van de Hart. De Directie.
Gepensionneerde dame, middel
bare leeftijd, zoekt 2 kamers
of slaapétage. leeg. Brieven on
der no. 3546 bureau van dit bl.
Wie ruilt mijn vergunning A
voor woning? Br. C. Streef
kerk, Aelbrechtskade 129 Rot
terdam.
Te huur gevraagd 1 kamer met
gebruik keuken door jong
echtpaar. Brieven onder no.
3548 bureau van dit blad.
Singer handnaaimachines
50.—. 75.—. 100.—. pr.
werkend, volle garantie.
Groen's Naaimachinehandel,
Vierambachtsstraat 114. Telef.
36653.
Gevraagd zelfst. dagmeisje, niet
beneden 17 j. Mw v. d. Zou-
wen, Talmastraat 75 c.
Meisje voor halve dagen 15
jaar, wonende in Rotterdam
West of Schiedam Oost. Aanm.
Tel. 37323.
Ringspoel Singer trapnaaima-
chlncs, z.g.a.n. Groen's Naai
machinehandel, Vierambachts
straat 114, Telef. 36653.
Onr. goederen
aangeboden
John Postmus vraagt voor di
rect of later prima le kapster
of dameskapper, enige vooruit
strevende aank. kapsters Soil.
Maandag a.s. 7 uur n.m., Oude-
dijk 5.
Tc koop een sigarenwinkel in
Rotterdam (Zuid) met flinke
woning. Omzet plm. 25.000.-
per jaar in ruil voor een wo
ning aan een verkeersweg in
Rotterdam Contanten en diplo
ma's vereist. Brieven onder
no. 3547 bureau van dit blad.
Auto's Motoren
Rijwielen
Te huur auto's zonder chauf
feur. zuinige na-oorlogse wa
gens cn 6-pers. Nu ook 8-pers
Stationcar. Beio's Garagcbe-
drljf, Dirk Smitsstraat 40. Tel
21625.
Rijwielen. De beste merken,
o,a, „Locomotief". Sport. tour.
ballon. Enorme sortering Alle
modellen uit voorraad lcvei
baar Desgewenst betaling i
overleg. Rijwielhandel Wil Bur-
fierhout. Goudsesingel 43. telc-
oon 24467.
Te koop een prima damrsrij-
wiel bij H. Kromzigt, Hille-
dwarsstraat 7 b, le et. Na f
uur.
Te koop van particulier zeer
mooie en goede Solex 1952 te
gen matige prijs. Te bevragen
uitsluitend na 7 uur. Tel. 23553.
Lichte motorcarrier t 235,—,
125 D.K.W. Marley met zij
span 98 Sachs Mosquito, ook
ruilen, v. d. Schelhngstraat 52
Woonruimte. Autobus 26 per
sonen. Verheul carr. Studeb.
6 cyl, c.v. werkmensen. Show
room, patatew., stalw., winkel
ol kantoor etc. 975,Tol-
lensstraat 23.
Muz.inpir. - Radio's
Gramoloonpiaten
Gram.platen op gemakk. beta
ling bv. 10 platen naar keuze
één gulden per week. Kroon
Radio, Schiedamseweg 117, Tel.
32717.
Te huur gevraagd
Net meisje, 26 jaar. zoekt be
trekking in Rotterdam, liefst
bij kinderen, in apotheek of
administratief in combinatie
met beide (intern). 5 J. H.B.S. A
diploma, 2 j. ziekenh.verpl. en
5 jaar kantoorervaring. Br. no.
3550 bur. v. d. blad.
Pasfoto's. Klaar terwijl U wacht
in onze gezellige wachtkamer.
Walg's Fotam Studio. Meent
127 (Stadstimmerhuts).
Personeel qevr.
Handelsinstituut „Pompenburg"
Mathenesserlaan 481. Tel. 38391.
Steno, Typen, Talen, Boekhou
den en Midd. Dipl.
Auto- en Motorrijschool E. de
Groot rijdt met nieuwe Olds-
mobiles 1951 en nieuwe lesmo-
toren T.W.N. en Husqvama.
Tevens verhuur van nieuwe
motoren. Aelbrechtskade 152,
Tel. 39619.
Gevraagd net meisje voor ijs-
en patatzaak, met het vak be
kend, dag- en avonddienst.
Goed loon: of noodhulp voor
Vrijdags- Zaterdags- en Zon
dagsavonds om de 14 dagen,
Brieven onder no. 8628 Adv.
Bur. Harte. Zaagmolcndrift 35a.
Machinestiksters en platsteek-
Voor direct gevraagd nette
fietsjongen. Adv. Bur. J. Grij
seels Jr, Nieuwe Binnenweg
Mevr. Wilton. Pr. Bernhard-
laan 100, Schiedam, vraagt een
flink meisje v.d.e.n., v.g.g.v.
en kunnende koken.
Jongen gevraagd van 14 tot 16
jaar voor fietswerk en werk
plaats. Schippers, Zaagmolen
straat 183. Tel. 83794.
Gevraagd nette fietsjongen,
plm. 16 jaar. Behangselpapier
handel F. Huntenburg. Jonker
Fransstraat 31.
j Personeel aanqeb
Handelsreiziger allround, wel.
ke de gehele middenstand be
zoekt. vraagt agentschap of le
derverkoop voor Rotterdam en
omgeving, onverschillig wat.
Br. no. 3543 bur. blad.
Thuiswerk gevraagd, onver
schillig wat. ook adressen ty
pen enz Brieven no 9801 bur.
blad.
Naaister vraagt thuiswerk, da
meskleding. reparatie, veran-
derwerk en kinderkleding.
Soudljn, Tldemanstraat 82A.
Net meisje, 18 jaar. zoekt
werkkring in Rotterdam, liefst
bij tandarts. In winkel of op
kantoor (intern) ULO-oplei-
ding en 2 jaar kantoorervaring.
Br. no. 3549 bur. v. d. blad.
Br. no. 3551 bur.
FotograHe
Huwelijk
werkkring, z.k.m. jonge vrouw
tot 30 j. Kind geen bezwaar.
Br. Kiosk Burg. Meineszplein
Woningruil
Aangeboden Beletage in Wes
ten voor vrijstaand huisje om
geving Rotterdam. Br. no. 9797
bur. blad.
Aangeb. ben.h. 4 k. en keuk.
met tuin, huur 6.15 p.w. voor
vrij bovenhuis 4 of 5 k., liefst
met douche. Huur geen bezw.
Heer Danielstraat 94 a, Ney-
hoft.
Gemodern. ben.huls (W.), 2 k
m/toog. serre, keuken, plaatsje,
loods, badcel, voor vrij bo
venhuis, geen Zuid. Br. no.
9804 bur. v. d. blad.
Wie ruilt mooi zonnig bene
denhuis omtrek Noordmolen-
straat voor woning Krooswijk
Br. onder no. 6586 Zaagmolen
straat 47.
Diversen
Dame zoekt vriendin mef mod
levensopv. tot 55 jaar. Brieven
de Bruin. Kiosk Math.laan hoek
Nw Binnenweg.
Bedden, ln speciaal Bedden
huls Uw bedden laten repare
ren. Dus M. J v. d. Linden
Zwart Janstraat 67 Tel 44824
Verhuizingen en mcubelvervoer
tegen zeer lage prijzen. Jac
Middelhoek. Mathenesserdyk
173. Telefoon 34373 en Staten-
weg 5 c, Telefoon 49894.
Schoonmaak. Maak Uw af
spraak voor goed witwerk. enz
Van Vliet's Schildersbedrijf te
lefoon 30833. De bestelwagen
met de witkwast.
Verloting Accordeonvereniging
..Linker Maasoever". Horloge i?
op no. 1136 gevallen.
VRIJBANK
vette bouillon p. liter of meer
wordt verkocht op a.s Zater
dag 9 uur, Afrikaanderplein t/r
R.Ki) kerk; Zaterdag 8.30 uu*-
Boezemstraat 34. Telefoon 224"
