I
Dichting dijkgat Helleroetsluis
enkele dagen uitgesteld
Het ideale
paar
Blauwe Gillette
Mesjes
Sport en Wedstrijden
Militaire snert in Nijmegen was
in één dag uitverkocht
Een goed adres
NIEUWE HAAGSCHE COURANT
4
DINSDAG 24 FEBRUARI 1953
Hoe het er thans bij staat
TWEE GROTE DIJKGATEN, die bij Rilland-Bath en Hellevoetsluis,
konden nog niet worden gedicht, maar overal elders vordert het her
stel der dijken gestadig. Ook het aantal evacué's dat naar zijn haardsteden
terugkeert, groeit gedurig. Bijzonderheden over de toestand van de ramp
gebieden treft men hier onder aan.
Volksgezondheid. Er zijn 64 panden totaal
verwoest. 101 zwaar en 500 licht bescha
digd. Men heeft veel last van ratten, die
de zolders zijn gevlucht en zich daar
tegoed doen aan öe bezittingen, die men
veilig waande.
Moerdijk. De meeste door de
watersnood getroffen inwoners van Moer
dijk woonden in dat gedeelte van het
kerkdorp, dat onder Klundert ressorteert.
In de dijk van Zwaluwe naar Moerdijk
langs de Amer zijn drie gaten geslagen.
Men heeft de toestand onder controle
De 1800 ha grote Zonzeelsepolder wordt
nu leeggemalen, het water zakt er 4 cm
per dag Over vier weken kan de hele
polder droog zijn. Van terugkeer van de
bevolking, welke in het onder Zwaluwe
vallende dorpsdeel valt, kan voorlopig
nog geen sprake 'zijn.
Schaatswedstrijd tegen
Noorwegen gaat niet door
Ir. verband met bezwaren van Zweedse
en Finse zijde tegen het houden van een
landen-schaatswedstrijd Noorwegen-Ne-
derland. in het kader der Scandinavische
itelwedstrijden op 25 of 26 Februari, zal
deze ontmoeting niet doorgaan. In plaats
daarvan zal in de pauze van de Scan
dinavische kampioenschappen een invita
tiewedstrijd worden gereden over 1500
1 5000 meter, waaraan zullen deelnemen:
1500 meter: Kees Broekman (Ned
Wim van der Voort (Ned.), Gerard
Maarse (Ned), Knui Tangen (Noorw.),
Kieil Trystad (Noorw.) en Hroar Elvenes
(Noorw.)
5000 meten Kees Broekman (Ned.),
Wim van der Voort (Ned.). Gerard
Maarse (Ned.), Knut Tangen (Noorw.),
Knut Johafnesen (Noorw.) en Odd Pe-
dersen (Noorw.)
Zuid-Holland
Heinenoord. Gisteren zijn in de Chr.
Nat. school in Heinenoord de lessen weer
begonnen. Er is veel verloren gegaan aan
materiaal en leermiddelen.
Piershil. De gemeente Schiedam
welke Goudswaard heeft geadopteerd, zal
deze goede zorgen ook uitstrekken tot
Piershil, dat samen met Goudswaard één
gemeente vormt.
's-GravendeeL Gisteren is door mid
del van springstof een bres geslagen in
de achterdijk van 's-Gravendeel, waar
door de zestien ondergelopen polders nu
één wateroppervlak vormen. Dit maakt
het leegpompen gemakkelijker. Er wordt
gepompt met een capaciteit van 900.000
m3 per etmaal. Van de 2100 ondergelopen
ha grond zijn al 200 ha drooggevallen.
Hellevoetsluis. Men heeft er van
moeten afzien vandaag gevolg te geven
aan het plan, het dijkgat bij Hellevoet-
sluis te dichten. De proeven in het water
loopkundig laboratorium te Delft om het
gat te sluiten door het laten zinken van
twee betonnen caissons, zijn wel beëin
digd, maar aangezien men geen risico
wil nemen door overhaast te werk te
gaan. zal het nog enkele dagen duren
eer men het plan gaat uitvoeren.
Dirksland. Voor de werkzaamheden
aan de dijken zijn in Dirksland nog 150
manschappen van de genie aanwezig. Zij
zijn ondergebracht in de O.L. school en
in de Ned. Herv. pastorie.
Giessendam. In G:essendam zal in de
uitbreiding de Oranjestraat het eerst
droogvallen. In droge huizen zullen dan
de bewoners mogen terugkeren. De pol
der ligt vol drijfhout van bruggen, biel
sen, hokken en brandhout en de bevol
king heeft daarvan al een en ander op
gevist. Men mag zich niets toeëigenen,
maar moet van elke vondst, hoe gering
ook. melding maken ter gemeentesecre
tarie.
Zeeland
Haamstede. De stad Hampstead op
Long Island (V.S.) heeft Haamstede ge
adopteerd.
Rilland-Bath. Gisteren is het dijk
gat nog niet gedicht, vandaag hoopte men
bij gunstig tij het werk te kunnen vol
tooien.
Kruiningen. Hier vertoont de dyk
nog een gat van 22 meter diepte.
Stavenisse. Het leven gaat verder.
In het zo deerlijk verwoeste Stavenisse
zijn. vandaag Jannetje Vermaas (23 jaar)
en veerman M. Boomsluiter (25 jaar) ge
trouwd. Het paar begint met hard wer- j
ken aan de opbouw
Ellcwoutsdijk en Driewegen. Dej
gemeenten Beemster, Beets, Broek in
Waterland, Edam, Graft, Ilpendam, Jisp,
Katwoude. Kwadijk, Landsmeér, Midde-
lie. Monnikendam. Oosthuizen, Purme-
rend. De Rijp, Warder en Wijdewormer j
willen gezamenlijk een gemeente aaop-1
teren De Ver. van Ned. Gemeenten heeft
medegedwM «n «ton in de eerste plaats BUn. 14 mtlhoen tras <r eisteraeond
de gemeente Ellewoutsdijk en Driewegenbij het Rampenfonds binnen, om precies
daarvoor in aanmerking komen. te zijn f58 800.000 En nog houdt het niet
Nooid-Brahant op. nog blijft er de offervaardigheid en
T - nog is giro 9575 een unieke gebeurtenis
Halsteren. - In deze gemeente werden he, £esöan van d(, poslc£èque. e„
in totaal ongeveer ,0 huizen en boer-1 Girodiensl Geld goederen, k!eding e„
deryen geheel vernield en verscheidene dekens di, alles buj(, gro(en getale
panden zwaar beschadigd. binnenltomen
Zevenbergschehoek. De schade valt j De veertien dagen geleden begonnen
nogal mee, behalve rondom hotel Bra- breiactie van de Vrouwelijke Vrijwillige
bant, waar de ravage geweldig is. Hier Hulpverlening in Wonseradeel heeft in
spoelde het nieuwe gedeelte in de weg totaal 1300 stuks aan heren- en kindersok-
DordrechtBreda totaal weg. ken, dameskousen, handschoenen en di-
Klundert, Hoewel op vele plaatsen versen opgeleverd. De verkoop van de
nog water staat, hebben toch een aantalmilitaire snert in Nijmegen is zo groot ge-
bewoners van de Voorstraat hun wonin- j weest, dat de voor vandaag en morgen
gen weer betrokken. beschikbare hoeveelheid reeds is ultver-
Andel. De lessen aan de Chr. school kocht. Men hoopt op 3 Maart een nieuwe
zijn grotendeels hervat. verkoop te organiseren van 10.000 liter.
Hoge en Lage Zwaluwe. Vermoede- waarvan de opbrengst geschat wordt op
lijk kunnen nog deze week een aantal ongeveer f30.000 Verschillende water
bewoners van Hoge Zwaluwe naar huis landse gemeenten als Beemster, Broek in
terugkeren. De woningen langs de dijk Waterland. Eóam. Ilpendam, Kwadijk,
zijn n.l. droog en het wachten is nu op Landsmeer, Monnikendam. Purmerend,
goedkeuring door de inspecteur van de De Rijp, e.a. zijn aangewezen door de Ver-
K.N.V.B. schorste enkele spelers
In verband met het overtreden van
hun amateur-status heeft de KNVB op
nieuw enkele spelers geschorst. Het zijn
Rixoort (Sittardia), Doolhof (RFC) en
Benningshcf (Sparta). Eerstgenoemde
mag 6 maanden niet spelen, Doolhof ge
durende een jaar, terwijl Benningshof 3
maanden niet mag uitkomen.
Wilt U het beste uit Uw extra scherpr 'illette schee fejes
halen? Dan moet U een Gillette scheerapparaat gebruiken dat
er speciaal voor gemaakt is, want mesje en apparaat vormen een
ideaal paar. Zij garanderen dat U zicb elke morgen perfect scheert.
'N GILLETTE SCHEERAPPARAAT EN
ZIJ BEHOREN BIJ ELKAAR
Blue Gillette
Thin Gillette
f 0.75 per 5
Een „goeie morgenbegint met Gillette!
H. Chr. S.V. dichter bij
het kampioenschap
Mooie 73 overwinning
op Wilhelm Steinitz
Militair elftal morgenavond tegen
G.V.A.V.
De samenstelling van het Nederlands
militair elftal, dat morgenavond in een
lichtwedstrijd te Groningen tegen GVAV
zal uitkomen, is als volgt:
Doel: Den Hertog (Excelsior).
Achter: Kools (RBC) en Kuys (Haar
lem).
Midden: Kammeyer (GVAV), Elzer
(Ajax) en Visser (DOS).
Voor: Vermunt (RBC), Michels (Ajax),
Brom (WA), Bennaars (Dosko) en
Louer (Noad).
Reserves: Spierenburg (NEC), Capelle
(Elinkwijk), Vergouwen (Internos)
Heyman (BW).
Bijna 59 millioen is binnen
Vriendschapstrein met zestig wagons uit
Italië onderweg
Fraaie damoverwinning
van Haasdonk
(Van onze dammedewerker)
De vijfde ronde van de wedstrijden
n het persoonlijk damkampioenschap
van Den Haag leverde o.m. een fraaie,
overwinning op van de H.C.D.V.-er
Haasdonk. Na offer en tegenoffer kwam
de D.I.O.-speler Kaïn zichtbaar in het
nadeel. De H.C.D.V.-er buitte de geboden
kansen op meesterlijke wijze uit en
reeds voor de tijdscontröle was een
overtuigende zege van deze favoriet een
feit. Doordat Gordijn niet speelde en
zowel Kinnegen als Vrieze het niet tot
een overwinning konden brengen, slaag
de Haasdonk erin tot het leidende pele-
ton door te dringen. Kinnegen kwam
niet verder dan een gelijkwaardige
remise tegen zijn clubgenoot Ivens. ter
wijl Vrieze tegen de Nederlandse jeugd
kampioen Boog eerst na een moeilijk
middenspel eenzelfde resultaat bereikte.
De stand na 5 ronden luidt nu: 1./2.
Haasdonk en Vrieze 7 pnt (uit 5 w.);
3./4. Gordijn en Kinnegen 6 pnt (uit 4);
'6. Bom en Boog 5 pnt (uit 5); 7./8.
Rooy, Ivens 4 pnt (uit 4); 9. Privé 4
pnt (uit 5); 10. Kain 2 pnt (uit 5); 11.
Kouwer 0 pnt (uit 4).
De volledige uitslagen luiden- Hoofd
klasse: A J IvnesH F J Kinnegen 1-1; A
Kouwer—W C v Rooy 02, A J Bom jr—
C J Privé 1—1, M J Haasdonk—L P Kain
2—0: mr dr E Vrieze—F H Boog 1—1. F.
Gordijn vrij. Afgebroken partij uit de 4e
ronde: C J Privé—L P Kain 0—2.
Eerste klasse: A Dijkstra—W J de Vla
ming 11: J J KemmersA P v Elswijk
uitgest,; J Tims jr—N N 2—0: M J v d
Zwart—B Land 2—0; M Rademaker—W Ha-
ncmaayer 2—0; J J Baptiste—J v Dijk 0—2.
Afgebr. partij uit de 4e ronde: B Land—
W Hanemaayer 0—2 Tims en v d Zwart
gaan samen aan de kop met 7 pnt cevolgd
door De Vlaming met 7 pnt en Land met
6 pnt.
Tweede klasse: D H Verzaal—P J E Ren-
sn 2—0: H Verzaal—Th v. Rossum uitgest.:
B Ruygrok—J Kattenberg 1—1. G H
Kients—M Verkerke 2—0; J G W de Mos
J Stad uitgest.; B N v Beekhoven—R Lang
broek 2—0. De jeugdige Verzaal ging op de
goede weg voort en leidt nog steeds met
9 pnt. Zijn naaste concurrent Van Beek
hoven bleef echter eveneens winnen en
volgt met 8 pnt.
Derde klasse- F Barbier-^I C Versnel
2—0 regl.; J Pauw—A Gvd Hammen 2—0;
C M de KeyzerG Lausberg 1—1: A C de
Hond—A C de Winter 1—1: A J v d Linde
C A Brouwer 2—0; J T R RanliO Wal
burg 2—0 Ondanks zijn nederlaag behield
WATERPOLO-UITSLAGEN
Uitslagen wintercompetitie kring
Den Haag
Dames: Swift 1—De Zijl 1, 1—4; DVZ 2
—Vitesse 2, 2—2: Zios 1-HWV 2. 4—2;
Gona 1—ftPC 1, 2—4.
Heren: Zian 2Vitesse 1, 73; DVZ 1
Vitesse 1, 2—3; Zios 1—LZC 1, 3—2;
Zian 3—De Zyl 2. 10—4; DZV 2—HWV 1
32; Sleutelstad 2Zian 4. 43; DZV 2
Raket 1. 1—4: NHTM 1—Swift 2, 3—2;
Die Haghe 1—HPSV 2, 2—4.
Rooster
Ma. 23 Febr,, Regentes, 8 u., CWP 1—
SNA 1 Cd.)Regentes, 9.40 u., Zwip 3
Swift 3; Sportf. bad Delft, 9.20 u„ RPC 1
—Sleutelstad 1 (d,). Di. 24 Febr., Over
dekte Leiden. 9 15 u.. Sleutelstad 1
LWV 1 Cd.); Mauntskade, 9.30 u„ Die
Haghe 1Vitesse 2 (d.); Regentes, 9.30 u
Zian 3Zwip 1; Regentes. 9 55 u.. Zian 4
SVGT 1. Wo 25 Febr., Regentes, 10 u.,
AVA 1—RPC 3; Mauntskade, 9.15 u.
Vitesse 1—HWV 1 Cd): Overdekte
Leiden, 9.15 u., LZC 3—NHTM 1; Over
dekte Leiden, 10 u., LUZV 1RPC 1; Do.
26 Febr., Overdekte Leiden, 10 u., De
Zijl 2—Zios 1; Mauritskade, 6.40 u.,
HWV 2—DVZ 2 CdMauntskade, 9.25
u., Swift 1—SNA 1; Vrij. 27 Febr. id.. 6.30
NHTM 1—Vitesse 2; Mauritskade, 9 u
HZPC 3—LZC 1: Regentes, 8.50 u.. BZV
te Werve 1—SNA 2; Regentes, 10 u.. Gona
1—DZV 3; Za. 28 Febr., Regentes, 7.45 u.,
Zwip 2—RUC 2 (d.); Regentes, 9.40
Zios 1—Die Haghe 1 Cd.)Maurits
kade, 6,40 u„ HPSV 1—RPC 1; Maurits
kade, 7.10 u., DVZ 1—Zwip 1 (d.)8.10 u.,
DVZ 1—Sleutelst. 1: Mauritskade. 10 00
Des 1—LWV 1; Regentes, 7.45 u„
Zwip 2—RPC 2 (d); Regentes, 9.40 u,
Zios 1—Die Haghe 1 Cd); Sport! bad
Delft, 670 u.. DZV 2—Sleutelstad 2.
Rooster le afvalronden bekercompetities
K.N.Z.B.
Dames le ronde: Di. 24 Febr.. Regentes,
Zian 1Meeuwen 1; Wo. 25 Febr., Dor
drecht, Merwede 1—GZC 1; Za. 28 Febr.
Rotterdam: Rotterdam 1HZC 1.
eniging van Ned Gemeenten om getroffen
plaatsen te acopteren.
Een sigarenwinkelier H. Bongaards te
De Lier verlootte een grote sigaar ten
bate van het Rampenfonds en het resul
taat was 100. Ferwerderadeel heeft reeds
bijna een halve ton ingezameld, benevens
vee en 66 m3 kleding, dekking en schoei-
seL In Vlaardingen is het kwart millioen
gulden reeds overschreden
Uit Italië komt een vriendschapstrein
van twintig wagens met giften van de
Italianen en nog veertig wagons zullen
op weg door Italië aan de trein worden
gehaakt. De regering van Zuid Rhodesia
heeft 5000 por.d sterling ter beschikking
gesteld en het volk van Swaziland 250
pond sterling. In Boston (Amerika) is
17000 dollar bijeengebracht en aartsbis
schop Cusnir.g schonk 3000 paar schoenen.
In Luxemburg was tot en met vorige
week door particulieren en instellingen
frs 225.707.50 Dijeen gebracht en de bin
nengekomen bijdragen uit Israël belopen
de somma van Isr. pond 13.000. De Neder
landers in Jeruzalem en Tel Aviv stortten
Isr. pond 500 (f1900).
(Van onze schaakmedewerker)
Het eerste tiental van de Haagse Chr.
Schaakvereniging maakt een zeer goed
seizoen door. De Zaterdag j.l. te Rotter
dam gespeelde wedstrijd tegen Wilhelm
Steinitz bracht de Hagenaars een 73
overwinning, waardoor de kansen op het
afdelingskampioenschap opnieuw geste
gen zijn.
De H.Chr.S.V. heeft thans 11 match-
punten uit 6 wedstrijden en een bord-
puntenscore van 36Vj23'-j. Slechts Eind
hoven I kan hetzelfde aantal match-
punten bereiken, doch moet dan de beide
achterstallige wedstrijden (w.o. die tegen
Spangen I, de andere concurrent) win
nen en bovendien uit deze 2 wedstrijden
ten minste 13 bordpunten behalen om
de H.Chr.S.V. in het halen.
De eerlijkheid gebiedt te erkennen, dat
de H.Chr.S.V. tegen Wilhelm Steinitz op
enigszins fortuinlijke wijze aan haar 7
bordpunten kwam. De spelers aan de
borden 1 en 2 van Steinitz hebben n.l.
verstek laten gaan, waardoor de spelers
der H.Chr.S.V. aan die borden een pa
pieren winstpunt konden incasseren. Ge
lukkig gebeurt zoiets maar uiterst zel
den in de competities van de K.N.S.B.
De winstmarge toont echter voldoende
duidelijk aan, dat de H.Chr.S.V. de wed
strijd toch wel gewonnen zou hebben,
indien de tegenpartij compleet ware ge
weest. Bovendien werkt het incasseren
van papieren winstpunten altijd wat
remmend op de strijdlust.
De gedetailleerde uitslag luidt (de Rot
terdammers het eerst genoemd): 1. Leo
BrouwerBerghout 01; 2. EnsingTer
louw 01; 3. De KlerkAuwerda
4. RegeerDe Bondt 1—0; 5. Loesberg
Van Pallandt 01; 6. Ludo Brouwer
Van Zijl 01; 7. KnoopSingeling 10;
8. W. EngelsmanVan der Hoff 01;
9. Roest—Mr Klapwijk 10. Mr H.
B. EngelsmanVan Steenbergen 0L
Totaal 3—7.
Kampioenschap van Neder
land snelschaken
Het bestuur van de KJI.S.B. heeft, zo
meldt het tijdschrift d.d. Februari van
deze bond, net kampioenschap van Ne
derland snelschaken ingesteld. De wïn-
r van het in December 1952 te En
schede gehouden snelschaaktournooi en
de winnaar van het in Zevenbergen te
houden internationale snelsohaaktour-
nooi op 18 April zullen in de loop van
dit jaar om de titel kampen.
Op Donderdag 26 Maart beginnen te
Hillegom de wedstrijden om he; per
soonlijk kampioenschap schaken van de
Bollenstreek. De nummers één uit de
zeskampen hoofd-, eerste, tweede en der
de klasse gaan over naar de finale. Men
kan zich opgeven bij de heer P. G. Hof-
kes. Leidsestraat 195 te Hillegom. De in
schrijving sluit 17 Maart.
De Nederlandse dames-tafeltennis
ploeg heeft gisteren te Nijmegen met
72 van Frankrijk verloren.
Tolush op weg naar zege
in Boekarest
_De uitslagen van de partijen gespeeld in de
17e ronde van het schaaklournooi te Boeka
rest luiden: Spassky (Rusland)—Golombek
(Engelandi 10. Smyslov (Rusland)—Barda
(Noorwegen) 1—0, Petrosyan (Rusland)—FiUp
(Tsjechoslowakije) afgebroken, Milev (Bul
garije)—Boleslavsky (Rusland) afgebroken.
L. Szabo (Roemenië)—Tolusli (Rusland) uit
gesteld wegens ziekte van Tolush. Ciocoltea
(Roemenië)—O'Kelly (België) 1-0, Barcza
(Hongarlje)Shajtar (Tsjechoslowakije) 1—0.
Troianescu (Roemenië)Reicher (Roemenië)
14\2. Stoltz (Zweden)— S. Szabo (Honga
rije) ',iRadulescu (Roemeniië)—Sliwa
(Polen) afgebroken.
De uitslagen van de 18e ronde luiden:
Tolush (R)S. Szabo (Roem 10 Smyslov
IR)—Golombek (G.B i 1—0. Bolesla'vskv (H>-
Petrosyan (R) L. Szabo (Hong.
apassky (R) uitgesteld wegens ziekte van
Szabo, Saitar (Tsj.)—Reicher (Roem 1—0,
Filipp (Tsj.)Radulescu (Roemenië) 01,
Barda (N.)Ciocoltea (Roemenië), Barcza
(Hong.)—Stoltz (Zw,)—Sliwa (Polen) Troia
nescu (Roem,) en O'Kelly de Galway (B)—
Mllev (Buig.), alle afgebroken.
Tolush heeft met 13 punten de teiding uit
17 partijen: Smyslov bezet de tweede plaats
met 32 punten uit 18 partijen Vervolgens
staat Petrosyan met 11 uit 16 partijen op de
derde plaats, gevolgd door Boleslavsky. even
eens met 11 punten, evenwel uit 17 partijen
De Zuidhollandse windhondenren-
vereniging stortte f200 in het Rampen-'
fonds. Wie volgt?
VOLLEYBAL-UITSLAGEN
De volleybal-uitslagen van de vorige
week luiden:
Dames 1ste kL: SOAPinguins 31;
KLM—SOS 1—3; Die Haghe—OVC 2—2;
2e kl.: JOV—Wings 3—1; 3e kl: Sparta—
CJMV 3—0; 4e kl: Amico—Arma 0—3;
SLNJudi 03; 4e kl.: ZuiawijckRed
Setars 31; Graaf Willem IIExcelsior
3—1; Wings 2Zeemeeuwen 03; Res.
2e kl.: Die Haghe 2—Actief 2 2—2; Res.
3e kl,: Sparta 3—Advendo 2 0—3; Sparta
't Spinnewiel 2 13; M. v. O. 2OVC
4 0—3; Res. 4e kl.: Graaf Willem II 2—
Excelsior 2 30.
Heren 1ste kl.: Punch—Prof.wijk 3—0;
DES—Blokkeer 3—0; VPSV—LUW 3—1;
2e kl.: KLM—RAS 2—2; 3e kl.: JOV—
Tonegido 22; 4e kl. A: 't Spinnewiel-
SMS 2—2; 4e kl. B: Excelsior—Hios 3—0;
LycurgusOranje,Arma 13; MvMDK
VC 2—2; MvOSVKMH 1—3; Res. 1ste
kl.: OVC 3—HPSV 2 2—2; KLM 2—DES
2 30; Punch 2Celebes 2 31; Res. 2e
kl.: OVC 4—Actief 2 3—0; Punch 3—Die
Haghe 2 30; Tonegido 2Red Stars 2
2—2; Res. 3e kl.: WB 2—Blokkeer 3
13; Res. 4e kl. A: 't Spinnewiel 2
KLM 3 3—1: Res. 4e kl. B: Red Stars 4
—Excelsior 2 13; Tonegido 3HKV 3
3—0; Res. 4e kl. C: Excelsior 3KLM 4
03; MvO 2—QVV 3 22; Tonegido 4—
Te Werve 2 31; Tonegido 5Hios 2 22,
Spoitilitsen
De Russische zwemmer Minaschkin
heeft zijn wereld-schoolslagrecord van de
vorige week (1 min. 11.8 sec.) alweer
verbeterd. Nu liet hij 1 min. 11.2 sec.
noteren.
Een van de beste Italiaanse skiërs,
de afdalings-specialist Ilio Colli, is legen
een boom opgevlogen en vrijwel onmid
dellijk erna overleden.
Voor de eerste divisie van de En
gelse league werd gisteren gespeeld
Charlton AthleticBlackpool. CharRon
won met 20.
Edgar Tanner, de secretaris van het
organisatie-comité van de Olympische
Spelen 1956 te Melbourne heeft ver
klaard. dat het z.i. geen twijfel lijdt, dat
de Spelen in Australië worden gehouden.
„Wij kunnen het aan en zullen het beter
doen dan wie ook", aldus Tanner.
Woensdag a.s, wordt de laatste ijs-
hockeywedstrijd van het seizoen op de
Hokij gespeeld. H.H.Y.C. komt uit tegen
Mattëuspöjkana uit Stockholm.
De roeiploegen van Oxford en
Cambridge zijn hun training voor de
jaarlykse race, welke nu op 28 Maart
zal worden gehouden, al weer begonnen.
Het tennistournooi om de Galea-
beker zal van 28 Juli tot 2 Augustus in
Frankrijk worden verspeeld. Er hebben
13 landen ingeschreven.
TN de loop van 1953 of 1954 zullen over-
eenkomstig de wet op de bedrijfsorga
nisatie, productschappen, hoofdbedrijf
schappen en bedrijfschappen in het leven
worden geroepen.
Gezien de practijk van de huidige be
drijfschappen kan men een veelheid van
verordeningen van de nieuwe lichamen
venvachten, om te beginnen zullen zy
vrijwel alle verordeningen van de thans
bestaande bedrijfschappen opnieuw vast
stellen of men zal bepalen, dat zij geacht
woriien op wettige wijze door de nieuwe
lichamen te zijn vastgesteld.
Deze verordeningen zullen tal van vage
normen inhouden.
Dan Ls een beroep op een administra
tieve rechter onontbeerlijk, indien een
.georganiseerde" het niet eens is met een
besluit, dat een lichaam te zijnen aanzien
heeft genomen. Momenteel is er in zo
danig geval beroep mogelijk op het
scheidsgerecht voor de voedselvoorzie
ning, met hoger beroep op de minister
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor
ziening.
Een klein jaar geleden is een wetsont
werp ingediend om scheidsgerechten en
minister" als administratieve rechter te
vervangen door een college van beroep
voor het bedrijfsleven. Het voorlopig ver
slag van de Tweede Kamer over dit ont
werp is nog niet verschenen. Wel heeft
het bestuur van de Nederlandse advo-
catenvereniging een adres aan de Tweede
Kamer gezonden, waarin naar ons oordeel
voortreffelijke opbouwende critiek op het
wetsontwerp wordt gegeven.
tTET adres wijst er op, dat het niet aan-
gaat, dat er geen mogelijkheid zou
order, gegeven van de beslissingen van
het college van beroep hogere voorzie
ning aan te vragen, terwijl toch vaak voor
een bedrijfsgenoot zeer belangrijke zaken
worden beslist, en dat ook cassatie wegens
strijd met de wet door de Hoge Raad der
Nederlanden niet mogelijk is, hoezeer
zodanige mogelijkheid zeer wenselijk is
voor de eenheid van rechtspraak.
Het adres wijst in dit verband op de
onmogelijke toestand, dat de ene kamer
van de afdeling rechtspraak van de raad
voor het rechtsherstel, welke afdeling nu
eenmaal in hoogste ressort recht doet, op
14 September 1951 een uitspraak doet,
waarbij zij een verordening betreffende
de nationaliteit van Danzigers geldend
acht en mitsdien een bepaald persoon als
„vijand" in de zin van het besluit E 133
beschouwt, terwijl een dag tevoren een
andere kamer dier afdeling rechtspraak
aan dezelfde verordening rechtskracht
ontzegt en mitsdien een ander persoon,
die in precies dezelfde omstandigheden
verkeert als eerstbedoelde, niet als
„vijand" in de zin van besluit E133 be
schouwt.
U'RNSTIG bezwaar maakt het adres
o.i. terecht tegen de mogelijkheid
van de Kroon om te besluiten, dat een
rechterlijke uitspraak geen of niet vol
ledig gevolg zal hebben, indien naar
haar oordeel een uitspraak in haar ge
volgen in strijd zou komen met het alge
meen belang.
Een rechtsstaat onwaardig, acht het
adres het voorgestelde novum, dat het
college van beroep een onrechtsgeldig
besluit van een orgaan voor gedekt kan
verklaren, als het algemeen belang of
gerechtvaardigde aanspraken van derden
dit vorderen. Inderdaad zet deze bepaling
de deur naar de machtsstaat open.
Zo zijn in dit adres nog meer bezwaren
op kernachtige wijze opgesomd.
Wij hopen en vertrouwen, dat het voor
lopig verslag der Tweede Kamer weer
klank zal geven op dit adres, opdat de
regering genoopt worde aan de geopperde
bezwaren uit de kring van hen, die de
bedryfsgenoten veelal als raadsman moe
ten bystaan, tegemoet te komen. Zulks zal
de huivering, waarmede tal van bedryfs
genoten thans nog de nieuwe lichamen
tegemoet treden, doen verminderen.
Wij hebben steeds het pleit gevoerd
voor bedrijfsorganisatie, maar met een
behoorlijk geregelde administratieve
rechtspraak. Het aangeboden wetsont
werp blijft echter verre beneden de maat.
Hier ligt een belangrijke taak voor de
Tweede Kamer en het bestuur van de
Nederlandse Advocatenvereniging ver
dient dank voor de uitnemende wijze,
waarop het de Tweede Kamer in de ver
vulling van deze taak door vorenbedoeld
adres behulpzaam is geweest.
De K.N.V.B. heeft de Westdultse
voetbalbond voorgesteld op Woensdag 20
Mei a.s. in een Westduitse stad een wed
strijd West-DuitslandOost-Nederland te
houden ten bate van het rampenfonds.
Huish. personeel gevraagd
Dagmeisje gevr. van half 9
half 4. Mevr. Weea.nk.
Sijzenlaan 61.
Werkster gevraagd voor de
Vrijdag. Suezkade 144.
Gevr. een net dagmeisje,
P.G., en een werkster voor
2 d. p.w. Aanm. Banstr. 25.
Gevr. flinke nette werkster
voor Di. en Vr. v. 94 uur.
Mevr. Borgers. v. Heim-
straat 13, bij Fred. Hendrik
laan.
Net meisje gevr. v. dag, of
dag en n. Mevr. Geiöof-
Ceelen, Westenburgstraat 461
Voorburg. Tel. 773623.
WIJ BETALEN DE HOOGSTE PRIJZEN
voor lompen en metalen, ook zolder-opruiming.
Firma Koekoek, Paviljoensgracht 25a Telefoon 11.43.91.
SCHR1JFBUKEAUX
Qele en ged. van inboedels, naaimachines en zolderoprui
mingen. Prinsestraat 93. TeL 11.64.14. na 6 uur. 33.51.36
Huish. personeel aangeboden
Werksters te allen tijde be
schikbaar voor particulieren
en voor kantoren. Alg. Set-
vice Bertryl Komngskade 9
Tel 777906.
Coupeuse biedt zich aan,
f5.90 per dag. Ook verstel
en veranderwerk. Br. No.
8304K Bureau Blad.
Betrekkingen gevraagd
Jongedame. i.-b.v. diploma
Mu-lo A, cursus volgende
steno-typen, zoekt prettige
werkkring voor middaguren.
Br. No. 8307K Bur. Blad.
Bijverdienste gezocht door
jongeman, onverschillig wat,
bekend met electrioiteit, be
zit fiets. Br. No. 27821X aan
het Bureau Blad.
Betrekkingen aangeboden
Gevr. een timmerman 'liefst
op leeftijd), die bij tijden
voor huiseigenaar werk
zaamheden, tegen uurloon,
kap verrichten. Br. No.
8797 K Bureau Blad.
Jong gezel of gezel-zetter
gevraagd voor het betere
handelsdrukwerk. Drukkerij
„Smeer.k", Beeklaan 393A.
Den Haag.
Loodgietersleerling gevraagd
16 jaar. M. L. Roerdink,
loodgïetersbedrijf, Franken-
straat 57/57A, Tel. 553266.
Gevraagd leerling-naaisters.
Kleermakerij Louis v. d.
Hoeven, Joh Bildersstraat 4,
Den Haag. Aanm. v. 79 u,
TeL 777592.
Flinke jongen voor winkel
en mag. v/er k. Aanmelden
Dinsdag en Woensdag na 7
uur Artificia, Prinsesse-
gracht 6.
Kan geplaatst worden
SLAGER, LEERLING OF HALFWAS
Fa Willemse en Co. Regentesselaan 317a.
Te koop gevraagd
Piano gevraagd, liefst goed,
merk. Adres: Indigostraat 1,!
Tel. 323241.
Mooie piano en studieorgel
te koop gevraagd. Aanb.:|
prijs enz. Buitenwaters loot i
134, Delft.
Tegen contante betaling bil
lijk orgel gezocht, liefst veel
.registers. Wat is de prijs, het
|merk? Br. onder No 880r
bur. van dit blad.
antiek. Porselein.
Goéde prijs. Haagsestraat 1,
Telefoon .55.07.22,
Lood, koper, tin 0.802
iper kg. Oude geysers, meu
bilair, gereedschap. Keppler-
straat 302A, Tel.
Plaats een Koerier.
'I ii de mamei i
Te koop aangeboden
2-pers. z.g.a.n. kapokmatras
f40. Beeklaan 187, 2e étage.
Aangeb. uilschuiftafel,
stoelen, moquette, driepits
stel, origineel Senking
Hoeks gasoven, 4-pits petro
leumstel. Laan van Meerder
voort 134. Tel. 391073.
2 Spel eiken orgel, merk
Muller „Amer-lk Orchan"
orgel. Prijzen vanaf f150.
Ruysdaelstraat 41.
Te koop Vampier super-
klasse A.E.G. sleemodcl stof
zuiger, 10 hulpstukken, 1
mnd gebruikt, van f 165
nu f47.50. Soestdijksek. 535.
Te koop nieuwste Philips
pick-up, ook voor langspeel
platen. van f98 voor f75,
gouden horloge, dubbele
kast met slagwerk, f100,
erfstuk. Buys Ballotstr. 37.
Mooie opgemaakte wieg
(blauw) f 30.Nicolaï-
straat 18.
100 nieuwe klassieke gramo-
foonplaten, o.a. Bach, Beet
hoven. Mozart enz. Ook per
stuk. Br. No. 8801K aan het
Burea-u Blad.
Pinao aangeboden f 275.
(volledige garantie), klein
leuk instrument, koopje. Gr.
Hertoginnelaan 61. Tele
foon 394036.
Naaimachine, z.g.a.n.. voor-
en achteruit werkend, f95.
Apeldoornselaan 176.
Enveloppen vanaf ƒ5.90
1000 stuks, alle maten, elk
kwantum. Feenstra, Denne-
weg 118. Telefoon 180244.
Hardboard vanaf L25 per
mi. Zachtboard v.a. 1.40
<n2. Triplex va. ƒ2,75 p
m" v. d Made's Hout,
Board. Trip-cx. Hoefkade
928—93, Tel 390 255.
Ondertrouwcirculaire8 Oud-
Hollands, bedrukt, met en
veloppen, 100 ƒ15.50.
Drukkerij Oranje, v. Boet-
zelaerlaan 81, teL 551566.
Sim ba merkrywielen, direct
van fabriek aan particulier.
20 in uw voordeeL Geill.
prijscourant gratis. Simba
Rijw. fabriek, 's-Graven-
zande, Tel. 673, Naaldw.weg
24—26.
Costuums. Mantelcostuums
zonder vooruitbetaling 3
p. w„ plusfours en lange
pantalons 1.50 p. w. W. de
Werk's Kledingbedr., Kemp
straat 110, Den Haag, Tele
foon 321.321.
Op gemakkelijke voorwaar
den dames- en herenkleding,
geen rente, geen exttra kos
ten. Het meest vertrouwde
adres: Kledtngsmagazijn
Smits N.V., Hoefkade 491.
Bij Vaillamtlaan.
O! O. Lies! Kijk nou eens!
Pantalons 120 cm. buikwijdte
120 cm. lang f 15. Blok, Vail-
lanblaan 277.
WOLLEN JERSEY DEUX-PIECES
Prachit kwaliteüt. Prima pasvorm. In grijs, mêlé, staalgrijs
en Bordeaux-rood. f 49,50. Conf, magazijn „Prins Maurits",
Fahrenheitstraat 548. TeL 390983.
KIPPENVOER f 4.50 10 kg OCHTENDVOER f 4,60 10 kg
alle soorten zaden. v. d Wolf's voederhandel, Vaillant-
laan 1, ingang Ruysdaelstraat. Telefoon 322551.
Zit-slaapkamer, voorzijde,1
met v.w., voor dame of heer/
met voll. pens. Tevens een
zi't-slaapkab. Loosd.kade 349.
HAARDEN KACHELS
Betaling reeds vanaf f 3,— per week. M. van Rijn, Denne-
weg 7. Telefoon 114§fi(i.
Voor jongedame, b.b.h.h,,
gez. gem. zit-slaapkamer z.
pens. Nunspeetlaan 523.
i-OOIE POEDEL,
8 weken oud, met stamboom. Monnfkendamplein 19.
BONTWERKERIJ „DE PANTER"
L. v. Meerdervoort hoek Egelantierstraat. Bontmantels in
diverse prijsklassen. Eigen reparatie-atelier. TeL 39.28.9
Verpleegster, P.G., waagt
gestoff. middclgr. zonnige
kamer m. gasaamleg en
kookgelegenh., Westen stad.
Br. No. 8802K Bur. Blad
Huisraad te koop gevraagd
Naaimachines- Hand- of i Eiken, mahonie kasten, ta-
trapnaaimachine voor ons tels, stoeien, eetkamers,
bedrijf. Defect geen be- slaapkamers, kantoormeube-
zwaar. Goede prijs. Con- len, radio, naaimachine, gas-
fectiefabriek „Elsta", Wei- fornuis. Lange Beestenmarkt
marstraat 103. Tel. 320423. 22, Tel. 110925.
Huisraad te koop aangeboden
Afgepaste vitrages, fl.69 p.
stuk, grote sortering gor
dijnstoffen f2.50'f6.90 p.m.
Oud-HoLl. doeken f5.25.
Roemers, Weimarstr, 45A.
Fabrieks kiapbedden f26.50;
ombouwen f 16.50- - wol-
matrassen f24.50; nbed-
den f 18.50; wollen dekens
f 13.90; dubbel divanbed
f54.50; Wilton karpet f89.—;
haardfauteuils f 24.50. Con-
radkade 64.
Meubelstoffeerders, alle
kleuren Maraboe f 0.39.
Agrement £0.09 p.m. Twist-
garen 1000 yards f 0,65,
Koelemam, W. de Zwijger
laan 111.
Molton deken cadeau bij alle
wollen dekens, ook merk-
dekens, f 16.95f 34.50, tooht-
deikens f3.75. Roemers,
Weimarstraat 45A.
Vier huiskamerstoelen, Duits
eiken/ 'ssoir, 1-pers. kaïpok-
matra.. .20, 3-del. 2-pers.
verenhed. Maaswijkstraat 26
Scheven ingen.
Gemakkely'ke condities. Di
rect van fabriek, meubelen,
opklapbedden, matrassen,
divanbedden. wollen dekens,
go rdiji. .stoffen, kanpetten etc.
„HEBOGa", Noordeinde 107,
Tel 11 47 33. Na 6 uur Tel.
77 49 41. GoeverneunLaan 106
ANKER. PFAFF, SINGER, FRIDOR. NAUMANN, ENZ.
w.o. nieuw en z.g^.n. Betaling ook in overleg. Nottet, West-
einde 44a, tel. 398523, De Genestetlaan 213, tel. 181815.
Te huur aangeboden
Gemeub. gestoff. of ongem.
beneden-voorkamer met gas
en water en bijkeuken. Voor
direct. Br. No. 8803K aan het
Bureau Blad.
Woningnood?? Wij hebben
kamers met keuken, ook
voor gezonnen. Cocoser.
Barenlszshraat 29, Tel. 336827
Gezellig pension aangeb. v.
2 a 3 personen, vrienden of
vriendinnen, in de Van
Aerssenstraat 207, Prijs f 100
p.p. Telef. 554302, Den Haag,
Parterre, grote gemeubil.
kamer, serre z.z.. gebruik
keuken, tuin, f 65 Boers,
Blankenburgstr. 64.
Te huur Sta>tenlaam, grote
gestoff. kamer m. balcon,
c.v„ met pens. Ref. van 5 en
7 jaar inwonende gasten. Bij
part. Br. No. 8806K Bur. BI.
Te huur gevraagd
Dame vraagt kamer (s), zon
zijde, v.w.. kookgelegenheid,
parterre of 1ste étage, in
rustig gezdn; billijke prijs,
Br. No. 8799K Bur. Blad.
Heer zoekt
GOED GEM. KAMER MET PENSION
Voorburg of Rijswijk. Liefst m. ïelef. Br. no 27817X bur. bi.
Woningruil
Ruim zonnig ben.huis te
Schev., nabij strand, park,
bosjes, 5 kam., tuin, plaats,
kelder. Zeer geschikt voor
seïzoemverh. Beste verbin
dingen, f30.p.m. Gevr.
nette kleinere étage. Hogere
huur geen bezwaar. Br. No.
8800K Bureau Blad.
Aangeb. benedenhuis, 2 gr.
en 2 kl. k., badkamer, grote
tuin (Zuiden), Vruchten-
buurt. Gevr. kleinere 1ste
portiekétage. Br. NÓ. 8305K
Bureau Blad.
Bromfietsen en Rijwielen
Zonder vooruitbetaling met
f 7.50 per maand reeds een
merkrywiel. Personen in
vasie dienst zonder borg.
Foks* rij wielspeciaalzaken, de
Genestetlaan 26, Goeverneur-
laan 544.
Rijwielen, nieuwe en 2de
hands dames-, heren-, Jon
gens-, meisjes- en sportrij-
wieien, le klas merkrywie
len. Concurrentie onmoge
lijk. Copermcusstraat 189.
f 25.-
J. Noordam
BERIN 1 THANS f 195.—.
vooruitbetaling. Aflossing f 15,per maand.
Loosduir.sekade 223225 Telef. 3914U6.
Lessen en Clubs
Oud-docent in Engeland; melden Dinsdag en Donder-
leert u in 3 mnd. goed dag na 19.00 uur: Zwolse-
Engels a f7.50 p. mnd. Aan-'straat 313.
LEERT AUTORIJDEN
by Bonds-autorijschool Bovag. f 40, 10 lessen. Brenner,
Tel. 330016. Anslostraat 191.
BONDSAUTORIJSCHOOL „COMEET"
Met nieuwste Morris. Cursus f 35, lesuur f4. Noorderbeek-
dwarsstraat 70. Tel. 114220. Garage Korte Koediefstraat 16.
GESLAAGD VOOR EXAMEN BOEKHOUDEN,
aan doorgaan voor MBA Aantrekkelijke studie. Kleine
clubs. Laag lesgeld. H. Bakker, leraar M.O., Kamillestr. 5.
teL 338809.
GEZAKT VOOR EXAMEN BOEKHOUDEN
Volg speciale repetitie-cursus voor J uni-examen. Beperkte
deelname. Spoedig aanmelden. H. Bakker, leraar M.O„
Kamillestraat 5, teL 33.88.09.
SPOEDOPLEIDING
Handelscorrespondentie. Nederlands - Frans - Duits -
Engels (ook con v.). Boeken gratis in bruikleen. Inst. Piër-
son. Tel. 337126, Loosduinseweg 855.
Diversen
Hcrenkegelclub, Donderdags-Reclame Permanent, stroom-
a vends spelende in centrum loos, elk gewenst model,
stad, kan nog enige ledencompleet 6; aan huls ƒ7.
plaatsen. Aanm. Tel. 396016. Dameskapsalon ..Florida",
Newtonstraat 4143, Tele-
PUnlllke "moeide vo.t-n?[oon 395395
Charles Hopmans, geduplom.
pedicure. Behandeling even-Laat nu van uw oude j. of
tueel aan huis. Beeklaan 488,m. een montyjas of jopper
Tel. 394274. maken. Tot 6 jr 6.50. Te-
vens atUle soorten naaiwerk.
Dame, veel van kinderenRosseelebraat 8. Spoorwijk.
houdend.
meerdere Ztond^rene L^SchUdersbedryf, Snclwitterij
korte of langere tijd bij vraa^t vrijblijvend
aan hu s verzorgen Rr Nn PriJ®0P£J33L voor prima
8798K Bureau Blad'. 3er^ wordt ingestaan G.
M. J. van Buuren, Schalk-
Onie fotocopieëa burgerstraat 106. Tri.
tracten, brieven, enz. zijn Zoutendük keert, maakt,
overtuigende bewijsstukken.vermaakt, repareert. Maak-
Indien dringend, binnen 1 loon costuum 55. Costuum
uur klaar, Kuipfersohmidt, keren ƒ35. Colum busstraat
Laan v. Meerdiervoort 43. 261, tel, 33 53 82.
OPMAKEN BIJVULLEN OVERTREKKEN
van Uw matrassen in één dag gereed. Elemans Woning-
mrichting. Laan v. N. Ooslefnde 506. Tel. 722291.
BLIKSLAGERIJ
Alle reparatiën aan huishoudelijke artikelen, koper en blik.
werk, ook laswerk. Lange Lombardstraat 23.
IEDERE DAG VERSE SERINGEN
10 takken voor ƒ1,—L, F. Dekkers, Zuiderparklaan 262,
Beeklaan 105. Telefoon 39.55.79.
Voor verhuizingen door geheel Nederland:
ALTRA
Speciaal kamerverhuizingen. Vraagt vrijblijvend prijs
opgaaf. Telefoon 33.56.41. Veenkade 42. Koningstraat 15.
Uw stencilwerk wordt gereedgemaakt door
CLIMAX ECCLESLA
Kon. Emmakade 194—195
Telefoon 398492
STENCILWERK AJB.C.
Copieerinrichting. Schlegelstraat 124. Tel. 11.91.51—72.29.08.
WONINGBUREAU BURGERSDIJK
tevens bijkantoor Nieuwe Haagsche Courant. Voor huur
en verhuur van kamers. Koop en Verkoop van huizen enz.
Van Aremberglaan 60. Voorburg. Telef. 720396.
TALENS—FOTO—SPECIALISTEN
Laan van Meerdervoort 94a. TeL 323950. Gratis Hits-
camera's te leen.
