Wereldkwesties
aan de orde
Korea, antisemitisme, vluchtelingen
ZEVENDE ASSEMBLEE wordt
VANDAAG HERVAT
RADIO-AGENDA
„Leeuwarder arrest"
tien jaar
yiaac mijn, foschevoLe** tnettUtfr.
Één tekening op schoolbord -
duizenden prentbriefkaarten
Gingen B. en W. van Zierikzee
buiten hun boekje?
Middenstand stelt kort geding in
Dr?-.e'j «reven nooit absolute veiligheid
Crediethulp in de
noodgebieden
Adoptie prachtig
maar..,
Ned. schip brak de
ijsblokkade
4
TROUW
DINSDAG 24 FEBRUARI 1953
(Van onze New Yorkse correspondent).
Vandaag wrrdt in Manhattan (New York) de zitting van de zeven
de Assemblee der Verenigde Naties, die in December verdaagd
werd, hervat. Naar verwachting zal deze tweede helft van de Assem
blee zes a acht weken duren. Het is de eerste keer, dat de Assemblée
bijeenkomt, terwijl in de V. S. de regering-Eisenhower aan de
macht is.
De verwachtingen omtrent de komende besprekingen zijn niet
bijster hoog gespannen.
Tenzij iemand uit het recente onder
houd van de ambassadeur van India
met premier Stalin over de Koreaan
se kwestie een grotere geneigdheid aan
Sovvjetzijde zou willen concluderen om
de repatriëring var. krijgsgevangenen,
op basis van vrijwilligheid, te accep
teren.
Aannemende, dat dit n.et het geval
is, kan men op grond van de resteren
de agenda van 9 punten eventueel
nog aangevuld met de kwestie van het
anti-semitisme in Rusland, alsmede de
opneffing van de neutralisering van
Formosa een herhaling van de aan
vallen op en beschuldigingen van Ame
rika en de andere Westerse mogend
heden verwachten. Met de replieken
daarop.
Hoe dan ook, Korea komt weer ter
sprake. Is het niet bij de rapporten
van de Commissie der V.N. voor de uni-
ficat.e en het herstel van Korea, en
van ae agent-generaal voor de Ko
reaanse wederopbouw, dan toch bij
het rapport van voorzitter Lester P.
Pearson (Canada) over de afwijz ng
door Peking en Noord-Korea van de
door India voorgestelde resolutie be
treffende een wapenstilstand in Korea,
die in December met 54 stemmen tegen
5 bij 1 onthouding werd aangenomen.
Dit rapport zou echter ook voor kennis
kunnen worden aangenomen. Of er dan
een nieuwe resolutie ter tafel zal wor
den gebracht?
Er liggen nog drie resoluties over
Korea die nog nieT behandeld zijn. De
z.g. 21 landen-resolut e, een variant
daarop van Peru, en nog een van Mexi
co, die alle evenwel gebaseerd zijn op
het principe van niet-gedwongen re
patriëring van krijgsgevangenen. En
die d-us voorshands, na de afwijzing
door de communisten van de India-re-
solutie. weinig kans maken om door de
communisten te worden aanvaard.
Behalve het rapport van de Ontwa
peningscommissie en dat van de Com
missie voor Collect eve maatregelen
(ter versterking van de internationale
vrede en veiligheid), die in dit tijdsge
wricht alleen maar tot volkomen on
vruchtbare discussies kunnen aanlei
ding geven, vermeldt de agenda ook
Woensdag 25 Februari
HILVERSUM I. 402 m 7 00 VARA 10.00
VPRO 10 20 VAR.A 19 30 VPRO. 20.00-24.00
VARA
VARA: 7 00 Nieuws. 7.11 Gram. 8.00 Nws
en weert--r 8 18 Gram 8 50 Voor de huis
vrouw 9.00 Gram 9.35 Waterstanden 9.40
Gram VPRO 10 00 Schoolradio VARA-
10 20 Voor de vrouw 11 00 Gram. 12.00
Metropole Orkest 12 30 Land- en tuin-
bouwmed 12.33 Voor het platteland 12 38
Orzelspet 13.00 Nieuws en commentaar
13 20 Accordeonorkest en solist 13 45 Gram
14 00 De weg omhoog" causerie 14 la
Jeugdconcert 15 00 Voor de jeugd 1550
Pianorecital 16 10 Voor :e jeugd 16.4o
Voor de zieken 17.15 Dansmuz 17.50 Reg
uij.z.: Drs R Kool: Suriname's handel"
18.00 Nieuws. 18 15 VARA-Varin. 18 20 Mi
litaire causerie 18.30 Actualiteiten 18.35
Roemeens Orkest 19 00 Het Welvaartsplan
van het NV.V" causerie 19.15 Zang en
piano VPRO 19 30 Voor de jeugd VARA
20 00 Nieuws 20 05 Politieke commentaar
20.15 ,.Dat was de tijd". 40 laar geleden
22 45 .De woonolaats van de eerste men
sen" causerie 23 00 Nieuws 23 15 Socialis
tisch nieuws in Esperanto 23 20 Hammond-
oreelsnel 23 40-24 00 Gram
HILVERSUM I! 298 m 7 00-24 00 NCRV
NCRV- 7 00 Nieuws 7 10 Gram. 7 15 Och-
tendgymn. 7.30 Gram 7 45 Een woord voor
de dag. 8 00 Nieuws en weerber 8.18 Ge
wijde muz 8 45 Gram 3 00 Voor de zieken
9.30 Voor de huisvrouw 9 35 Gram 1030
Morgendienst 1100 Gram 11.10 ..Het kind
van Europa" hoorsoel 12.00 Pianorecital
12.30 Land- en tuinbóuwmeded 12 33 Gevar
muz. 12 50 Klokeelui 13 00 Nieuws. 13 15
„Met PTT op pad" 13.20 Marinierskapel
14X0 Gram 14 45 Voor de ieugd 17.20 Or-
gelmuz 17 50 Actualiteiten of gram 18 00
Viool clavecimbel en cello 18 30 Spectrum
van het Chr Organisatie- en Ver let en
18 45 Geestelijke liederen 19 00 Nieuws
19 10 Boekbespreking .9 25 Gram 19 30
Buifenl ove'-zicht 19 50 Gram 20 00 Radio
krant 20.20 Radio Philh orkest en solist.
21 00 Gram 21 15 Lijdensoverdenking 21 45
Gram 22.00 Pianorecital 22 30 Internat
Evang Commentaar 22 40 Avondoverden-
kine 23 00 Nieuws en SOS-ber 23 15-24.00
Gram
UITZENDINGEN VOOR NEDERLAND
22 00-22.30 Nieuws Achter het IJzeren
Gordijn Vrijbuiters Radiodagboek (Op 224
49 r
.1.
nog de z.g. omnibus-resolutie van Po
len, die zowat alle internat.onale kwes
ties aanroert: Korea, ontwapening, het
„agressieve" Noordatlantische Bloc, de
z,g bacteriologische oorlog, enz, Dus:
óók weer Korea, met een grote ver
scheidenheid van mogelijkheden voor
heftige aanvallen op het Westen, al is
dit onderwerp ook volkomen doodge-
praat.
Wat het anti-semitisme betreft, in
dien de door verschillende groepen in
Amer ka uitgeoefende pressie op pre
sident Eisenhower, om deze kwestie
officieel op de Assemiblée ter sprake te
brengen, geen effect heeft, dan bestaat
de mogelijkheid, dat punt 5 van de
agenda, de klacht van Tsjechoslowakije
over de M(utual) S(ecurity) A(ct), de
Wederzijdse Beveiligings Wet, de ge
legenheid opent om het anti-semitis
me achter het IJzeren Gordijn aan de
kaak te stellen.
Tsjechoslowakije beschouwt het uit
trekken van 100 millioen in het ka
der van de MSA om de vluchtelingen
van achter het IJzeren Gordijn op te
vangen, als een inmenging in de in
terne aangelegenheden van andere lan
den Want de communisten beweren,
dat dit geld besteed wordt om door
spionnage en terrorisme de régimes van
andere landen te ondermijnen. Bij de
bestrijding van deze resolutie op de
vorige Assemblée in Parijs door Rus
land ingediend en door de V.N. ver
worpen kan Amerika dan heel goed
het anti-semitisme aan de orde stellen.
Ten slotte heeft de Assemblée ook
nog formeel het probleem van de be
noeming van een nieuwe secretaris
generaal, ter vervanging van Tryg^e
L-e. te behandelen. Daarvoor is een
aanbeveling van de Veiligheidsraad
nodig. Dus is het, in verband met het
vetorecht, noodzakelijk, dat de Grote
Vijf het eerst eens worden over een
candidaat. Absoluut noodzakelijk is het
niet, dat deze Assemblée de zaak af
handelt, want Trygve Lie's verlengde
ambtstermijn loopt pas in Februari
1954 af. Wanneer de Russen echter tot
elke prijs Trygve Lie kwijt willen, dan
is het mogelijk, dat ze water in de wijn
doen en zoals in V.N.-kringen thans
min of meer verwacht wordt Lester
B. Pearson (Canada) als cand daal
voir het secretaris-generaalschap ac
cepteren. Andere namen die voor deze
functie genoemd worden zijn: Entezam
(Iran). Romulo (Philippijnen) en Ma-
lik (Libanon).
In verband met de hervatting van
de zevende Assemblée komt de Neder
landse minister Luns in de eerste helft
van Maart weer voor enige dagen naar
Amerika. Van zijn kortstondig verblijf
in de Verenigde Staten zal de minister
ge-buik maken om bij de nieuwe rege
ring in Washington zijn opwachting te
maken en minister Dulles' bezoek aan
Den Haag beantwoorden, aldus wordt
uit kringen van de permanente Neder
landse delegatie bij de V.N. vernomen.
Op 25 dezer zal thet tien jaar gele
den zijn, dat het Gerechtshof te Leeu
warden het beroemd geworden „Leeu
warder Arrest" heeft gewezen, dat
lijnrecht inging tegen de maatregelen
der bezettingsautoriteiten, die in strijd
waren met de in Nederland geldende
wettelijke voorschriften. De Duitsers
legden namelijk gevangenisstraffen,
waartoe delinquenten waren veroor
deeld door Nederlandse rechtscolleges,
vaak ten uitvoer in kampen, waardoor
een strafverzwarend element optrad,
dat de rechter niet had kunnen voor-
De Duitsers die zich dit arrest niet
lieten welgevallen, hebben twee raads
heren van het Hof ontslagen.
(Wy behouaen ons net recta
voor de uit de correspondentie
blijkende mening onzer lezers tn
deze rubriek beknopt weer te
geven. Brieven zonder volledig
adres van ajzender worden niet
in behandeling genomen.)
Rouwadvertenties
Reeds jaren lang erger ik me zeer
aan vele rouwadvertenties, speciaal in
onze christelijke bladen. Wekelijks,
soms dagelijks, kan men er zulke in
vinden, als deze: „Met diep leedwezen
geven wij u kennis, dat heden in zijn
(haar) Heiland is ontslapen", enz.
Zeker, men bedoelt het goed, maar
voor christenmensen doet het toch on
gelovig, of, om de rechte naam
noemen: goddeloos aan, wanneer men
leest, dat hij of zij, tot grote droefheid
der achtergeblevenenzegge: naar
de hemel is gegaan. Predikanten van
verscheidene kerken, o.a. ik, die al 66
ja-ren predik, weten hoevelen jaar en
dag aanhoudend en hartelijk bidden
om bekeerd te worden, en om vooral
absolute zekerheid dienaangaande te
mogen hebben.
Men wil zelfs soms met de overle
dene nog de achterdeur uit, en adver
teert dan: „In de hoop des eeuwigen
levens", Titus 1 2, om daarmee te
zeggen, dat de overledene wel geen
vaste grond voor de eeuwigheid had,
maar toch meer of min (er is hierin
nogal nuancering) een kleine hoop.
Paul us spreekt hier echter niet van een
hoop, waarin de mogelijkheid zit,
welke falikant kan uitkomen (een
hoop, die beschamen zou), doch daar-
Het begon in een klas van de
vakschool voor meisjes in Den
Helder. De tekenleraar C. F. van
Neerijnen zette een paar dagen na
de stormramp een tekening op het
schoolbord: een paard dat vlucht
voor het wassende water. De foto
graaf Ben Kool verscheen, de druk
persen van de heer De Boer kwa
men in beweging en weldra waren
er stapels en nog eens stapels prent
briefkaarten, waarop de afbeelding
stond die op het schoolbord was
getekend.
Scholieren in Den Helder en om
geving trokken er op uit en reeds
de eerste dag waren tienduizend
kaarten verkochtDe baten waren
voor het Rampenfonds. De actie
groeide als een sneeuwbal: zij werd
„landelijk" en zelfs internationaal.
Thans zijn al meer dan honderd
tienduizend kaarten (kwartje per
stuk) verkocht.
De heer Van$Ngerijnen had alleen
maar bedoeld zijn gevoelens te
uiten, maar de jongeren-zagen in
zijn tekening direct een middel om
te helpen.
Ouderen organiseerden de actie tot
een „Jeugdactie Rampenfonds"Het
millioen wil men in ieder geval
halen!
De middenstandscentrale te Zierikzee
heeft een kort geding aanhangig ge
maakt tegen B. en W. van Zierikzee
in verband met de door de burgemees
ter bevolen ontruiming van de ge
meente. De grief van de middenstands-
centrale is voornamelijk, dat ook in
woners, die in een droog en veilig huis
zaten, toch de gemeente moesten ver
laten. Men betwist, dat de burgemees
ter bevoegdheid had een zo ingrijpen-
maatregel te gelasten.
De burgemeester heeft zich, volgens
de middenstandscentrale, ten onrechte
op de artt. 219 en 220 van de Ge
meentewet beroepen. Deze artikelen
bepalen, dat de burgemeester bevoegd
is in bijzondere gevallen, genoemd in
art. 217, alle bevelen te geven, die hij
ter handhaving van de orde nodig acht.
Hij kan ook algemene voorschriften
van politie voor de inwoners uitvaar
digen.
De in art. 217 bedoelde gevallen zijn:
oproerige beweging, samenscholing of
andere stoornis der openbare orde of
1 ernstige vrees voor het ontstaan daar
van. Volgens de middenstandscentrale
was er in Zierikzee geen sprake van
dat deze omstandigheden zich voor
deden.
POGING TOT DOODSLAG
IN DEN HAAG
Zaterdagmiddag heeft de 29-jarige
musicus Th. W. in een perceel aan de
Molenstraat in Den Haag getracht zijn
vriendin I. S. uit Amsterdam van het
leven te beroven door haar de keel
dicht te knijpen. Medebewoners van
het perceel 'schoten toe en wisten de
musicus ie overmeesteren. Hij is naar
het politiebureau overgebracht. Mejuf
frouw S. is ter observatie in de Ra-
maerkliniek opgenomen.
„Ahov" vergeet Fanstns niet
Verwacht wordt dat de zandzuiger
„Ahoy" deze week naar Hoek van
Holland zal terugkeren om het werk
aan de „Faustus" voort te zetten.
„W" hebben te aanvaarden, dat
aosolute veiligheid tegen dijkdoorbra
ken niet te verkrijgen is"
Dit is de strekking van een beschou
wing van ir V J P de Blocq van Kuf-
feler in „De Ingenieur" over de waters
nood van 31 Januari. De schrijver
wijst er op. dat bij de jongste ramp de
hoogst bekende waterstand mei 75
centimeter werd overschreden „Men
zou voortaan met deze nieuwe ervaring
rekening kunnen houden Maar wie ga
randeert. dat een der volgende depres
sies zich niet nog langzamer zal bewe
gen en misschien enige tijd vrij sta-
tionnair zaï blijven? De gevolgen daar
van op de waterstanden zijn onbere
kenbaar
Wij zijn niet in staat de voor de
toekomst meest ongunstige toestand
te voorspellen en onze waterkeringen
absoluut veilig te makën. Dit heeft de
Rijkswaterstaat et in de laatste tijd
toe geleid om het stelsel van het op
eenstapelen van de bekende ongun
stigste toestanden bij hei bepalen van
diikhoogten te verlaten en in plaats
van de illusie van absolute veiligheid
*en ndruk van de relatieve veiligheid
1»? geven"
dan: Laat ons volksgeweten hier het
nemen van risico toe? „Bij de beant
woording van deze vraag behoren wij
te letten op onze houding tegenover
andere gevaren, die ons voortdurend
Ir. DE BLOCQ VAN
KUFFELER:
„Aanvaard het onver
mijdelijke en wees pa
raai bii rampen".
bedreigen. Het moderne verkeer eiste
hier te lande in één jaar, nl. 1951, 1134
slachtoffers. De jongste watersnood
veroorzaakte een materiële schade, die
nog niet te ramen is, maar door de re
gering in de orde van grootte van 1 mil-
lard wordt geschat Brand veroorzaak
te in ons land gedurende de laatste vijf
iaat gemiddeld ruim 35 millioen
per jaar schade, waaruit blijkt, dat
schade geeft dan overstromingen. Wij
trachten door passende maatregelen
verkeersongevallen en brandschade zo
veel mogelijk te beperken, maar nie
mand koestert de illusie deze uit te
sluiten. Wij aanvaarden hier gelaten
het onvermijdelijke Zullen wij er dan
ook niet toe kunnen komen het onver
mijdelijke risico van de dijkdoorbra
ken te leren aanvaarden? In elk ge-
va] is het beter zich bewust te zijn
van een steeds dreigend gevaar, dan
zich te koesteren in de illusje van ab
solute veiligheid."
Schrijver betoogt verder, dat men
zich terdege zal moeten beraden op de
maatregelen, di- onmiddellijk in ge
val van een ramp getroffen moeten
worden. „Heeft men direct na de ramp
geen gebrek aan vaartuigen, geschikt
om in het geïnundeerde terrein te ope
reren en aan hefschroefvliegtuïgen ge
voeld? Die vereiste maatregelen moe
ten worden voorbereid en gecoördi
neerd en men moet ter zake steeds pa
raat blijven. Blijven rampen lang uit
dan dreigt wat dit laatste betreft ge
vaar Daarom moet het in onze gedach
ten worden ingehamerd, dat, al houdt
de vijand zich ook nog lang verborgen,
Jr. de Blocq van Kuffeler vraagt brand in het, algemeen belangrijk meer hij toch op elk ogenblik kan toeslaan."
Behalve de direete gevolgen van de
watersnood kunnen zich eveneens tal van
indirecte factoren voordoen, waardoor
middenstandsondernemingen in en buiten
de getroffen gebieden in liquiriiteitsmoeilijk-
heden komen. Daarom heeft het directoraat-
generaal voor de middenstand de bestaande
regeling „Bijzondere credleten voor de
middenstand" aangevuld, ten einde op korte
termijn aan de/.e moeilijkheden tegemoet te
komen.
Bij deze crediethulp kunnen zich de vol
gende gevallen voordoen:
a. Tal van ondernemingen In en buiten
de getroffen gebieden, welke geheel of ten
dele hun afzet hebben in deze streken, zul
len moeilijkheden ondervinden bij de in
cassering van hun vorderingen op door de
ramp getroffen bedrijven. Verder zal hun
afzet kunnen stagneren doordat een groep
van afnemers in de getroffen gebieden voor
lopig uitvalt, terwijl zij orders in bewerking
hebben, welke met kunnen worden afge
leverd, of inkooporders hebben geplaatst,
welke niet kunnen worden doorgeleverd
Wellicht zullen zich hier nog andere moei
lijkheden kunnen voordoen. Voor de over
brugging van dergelijke moeilijkheden zal,
ten einde deze bedrijven op gang te houden
een bijzonder crediet kunnen worden aan
gevraagd bij het voor deze bedrijven dichtst
bijzijnde kantoor van de Ned. Middenstands-
bank N.V.
Ook indoen een credietaanvrager recht
streeks door de ramp is getroffen, zal dit
bijzonder crediet in daarvoor in aanmerking
komende gevallen alleen kunnen worden
verstrekt voor overbrugging van boven
vermelde liquiditeitsmoeilijkheden. Geen
crediet zal worden verstrekt wegens mate
riële schade aan voorraden, bedrijfsuitrus-
ting en panden, daarvoor zullen de afzon
derlijk door de overheid getroffen rege
lingen gelden.
b. In de getroffen gebieden zullen op
grote schaal herstelwerkzaamheden aan licht
beschadigde panden moeten worden verricht
en voor zwaar beschadigde panden nood
voorzieningen worden getroffen, ten einde
grotere schade (bijv. instorten) te voor
komen Een en ander kan zware eisen stellen
aan de finaneïeringspositie van ambachts
patroons (timmerlieden, metselaar, stuca-
doors. schilders, electriciens. enz.) Zij zullen
op zeer korte termijn personeel moeten aan
nemen. materiaal inkopen enz. Bovendien
zal het de getroffenen voor wie de werk
zaamheden worden uitgevoerd, niet altijd
moeelük zijn de vorderingen van de am-
baehtsnatroons snel te voldoen Ambachts-
natroons. die zich onder invloed van de
hiervoor geschetste omstandigheden ln
liquiditeitsmoeiüikheden bevinden kunnen
zich ter verkrijging van een bijzonder cre
diet eveneens wenden tot het voor hen
dichtstbijzijnde kantoor van de Nederlandse
MTddenstandsbank.
Extra 7,i Iting Prnv. Staten
van N.-Brahant
De Commissaris der Koningin in
Noord-Brabant heeft de Kroon mach
tiging gevraagd voor het houden van
een extra-zitting der Prov. Staten van
Noord-Brabant. In deze vergadering
welke mogelijk medio Maart zal wor
den gehouden zullen de Ged. Staten
verslag uitbrengen van de omvang der
watersnoodschade in Noord-Brabant.
Bovendien zullen zij een crediet
aanvragen om in de financiële behoef
ten te voorzien.
entegen juist van absolute zekerheid
des geloojs, waarom hij er aan toe
voegt: „welke God, Die niet liegen kan,
beloofd heeft!" Waarbij men boven
dien moet vergelijken, wat hij in Titus
3 7 schrijft: „opdat wij, gerechtvaar
digd zijnde door Zijn genade, erfgena
men zouden worden naar de hoop des
eeuwigen levens".
Rotterdam, M. H. A. v. d. Valk
Verslaggever in de boot
In Trouw van 4 Februari vertelt uw
speciale verslaggever, hoe hij, in een
platte boot gezeten, heeft meegemaakt,
dat nog juist een kind kon worden ge
red, maar dat de vader en moeder op
het dak moesten achterblijven omdat
er geen plaats was in de boot. Mijn
vraag is: wat deed die speciale ver
slaggever in de boot. Naar mijn me
ning zou er nog een plaats over zijn
geweest in de boot, wanneer die ver
slaggever er- niet in had gezeten. Ik
kan daaruit dan ook geen andere con
clusie trekken dan dat die verslagge
ver één dode op zijn geweten heeft,
wanneer het bewuste huis met de va
der en moeder op het dak zijn wegge
vaagd voordat de boot terug kon ko
men. Als d'ie speciale verslaggever per
ongeluk in mijn boot had gezeten had
ik hem op het dak gezet, misschien was
er dan nooit meer een verslag geko-
Midwolda
H. A. Uü
De geachte inzender onderschat wel
heel erg het verantwoordelijkheidsge
voel van de verslaggever, zoivel als
van de autoriteiten, die de leiding had
den bij het reddingswerk. Laten wij
voorop stellen, dat de betrokken vader
en moeder inderdaad later zijn gered,
doch zelfs indien dit niet hel geval zou
zijn geweest is zijn conclusie toch wel
heel erg voorbarig. Het was zo, dat
elke reddingboot in het noodgebied een
bepaald aantal mannen in dit geval
militairen aan boord moest hebben
als bemanning en helpers. Inzender zou
inderdaad gelijk hebben indien onze
verslaggever de tocht had meegemaakt
als extra-passagier, doch indien de
briefschrijver ook maar enigszins op
de hoogte was geweest van de situatie
in het noodgebied tijdens die eerste
verschrikkelijke dagen, dan zou hij
weten, dat geen enkele militaire com
mandant dat ooit zou hebben toegela
ten. Dat zou dan inderdaad ten koste
van ivellicht een mensenleven zijn ge
gaan. Wij kunnen hem echter gerust
stellen: zoiets was volkomen onmoge
lijk. Onze verslaggever kon slechts in
die boot gaan zitten door de plaats in
te nemen van een lid van de beman
ning. dat anders in elk geval had mee-
gemoeten Hij verplichtte zich daar
door nok om de handen uit de mouwen
te steken en als lid van de bemanning
zijn plicht te doen Dit heeft hij dan
ook gedaan. Het spreekt toch vanzelf,
dat onze verslaggever in elk ander ge
val c/een plaats in zo'n boot had willen
hebben.
t Advertentie)
RHEUMATIEK.—
tJw tergend© wlnterkwaal legt het
af tegen de weldadige warmte
»an de ptjnstfflende Thennogène.
&/ERM0GÈNF
Esperanto 1
„De heer Tilanus vond het toch al
te dwaas, wel het onderwijs in Espe
ranto mogelijk te maken en niet he
onderwijs in Engels, Frans of Duits."
Dit las ik 14-2-'53 in het Kamerover
zicht van Trouw.
Volgens Esperantisten is dit goec
gezien. Waarom nu meer talen? Er
zouden reeds 2796 talen in de wereld
zijn.
Esperantisten zeggen, dat al die talen,
waaronder het Frans, Duits en Engels,
toch niet geleerd kunnen worden op
de lagere school. En daar voeren ze ook
nog bewijzen voor aan. Esperanto is
echter een taal, die men wel als kind
reeds leren kan. Een jaar Esperanto-
onderwijs op de lagere school, in een
van de hoogste klassen, is voldoende.
En deze kinderen kunnen in hun verder
leven overal in de wereld terecht.
Daarom werd een petitionnement aan
de UNESCO aangeboden en wordt
hoopvol de Alg. Conferentie, die in
1954 in Montevideo zal worden gehou
den. afgewacht, oodat in alle landen
Esperanto-onderwijs op de lagere
scholen verplicht gesteld wordt.
Hengelo. J. IJBEN
Esperanto II
Uit de „Parlementaire Overzichten"
van 13, 14 en 18 Februari, moet ik tot
mijn spijt opmaken, dat uw redacteur
volgens mij redeloze tegenzin heeft te
gen het Esperanto.
Van harte hoop ik, dat deze tegen
zin slechts op volkomen onkunde om
trent betekenis en waarde van een bo
ven de landelijke talen staande alge
meen verbreide en voor iedereen ge
makkelijk leerbare taal, berust.
Jonge kinderen zullen over het al
gemeen moeilijk een der zg. moderne
talen leren, maar uit eigen ondervin
ding weet ik dat zij zich het Esperan
to spelenderwijs eigen kunnen maken.
Dat het voorstel om het Esperanto-
onderwijs op de lagere scholen moge
lijk te maken, is verworpen, is jammer
(een volgend maal beter, zullen we ho
pen) maar dat Uw redacteur hierover
zijn voldoening laat blijken, is min of
eer kortzichtig.
Juist in de laatste weken hebben we
gezien wat eenheid vermag. Mannen
en vrouwen uit talrijke landen werk
ten te zamen, maar er was een ernstige
hinderpaal, zij konden elkander over
hel algemeen niet verstaan
Het zou wel mogelijk zijn geweest,
als een voorstel zoals nu in de Tweede
Kamer verworpen is, 10. 20 of 50 jaar
geleden in de Kamers van al deze lan
den eens wel was aangenomen.
Amsterdam. N. de V.
Opmerkelijk II
Ik heb mij verbaasd over en geërgerd
aan het ingezonden stuk van P. A. te
V., getiteld: „Opmerkelijk".
Inzender duidt het onze regering
euvel, dat zij in samenwerking met de
nuchter denkende landbouwer tegen
grote kosten onze veestapel geheel
t.b.c.-vrij wenst te maken.
Denkt hij nu heus dat regering en
landbouwer dit doen met de bedoeling
tegen de ordinantiën Gods in te gaan?
ïs het in zijn brein nooit eens opge
komen dat deze maatregelen worden
genomen om de t.b.c.-besmetting bij de
mens tegen te gaan?
Heeft de t.b.c. nog niet genoeg leed
over de mens gebracht? En zou de
regering niet alles mogen doen om hel
leed. zo mogelijk te voorkomen?
Tk vraag de schrijver van het ge
wraakte stukje: Als u ziek ligt, gaat
u dan naar de dokter, of wordt dit
ook beschouwd als ingrijpen van de
mens tegen de bedoeling van God?
G. v. B.
Opmerkelijk III
Naar mijn bescheiden mening kun
nen sommige inzenders het toch wel
bruin bakken. Ik bedoel het. stukje
onder de titel „Opmerkelijk".
Het is volkomen Bijbels om de wind
„Gods adem" te noemen, als die ons
zegen brengt, zoals regen na grote
droogte of vernietiging van onze vij
anden. Maar als de wind ons een ramp
brengt, schrijft men met die benaming
God de verantwoording toe voor deze
ramp, terwijl het Bijtoeiser is aan te
nemen, dat God tegen de Satan zeide.
Zie het is alles in uw hand (ter be
proeving); zie het boek Job. Gods
adem? Hoe weten wij dat?
En dan het fatalisme van de inzen
der P. A. te V. „de mens die zichzelf
wil helpen" enz. en de duidelijke
propaganda legen de tbc-inenting, im
mers een maatregel van hygiëne! De
heer P. V. moet zich dan niet meer
wassen, want hij mocht eens gevaar
lijke bacteriën verdrijven die God
op hem heeft geplaatst. Hij moet dan
maar alle maatregelen verzuimen ter
ziektebestrijding (ook van zijn vee),
want God zorgt Hij mag toch zich
zelf niet helpen? Zo verlaagt P V. de
heilige God tot knecht in zijn dienst
Het is te gruwelijk om er verder over
te praten.
Amsterdam D. Kapteyn
Systeem „De Muralt
Stormen en hoog water heb ik als
Zeeuw meer meegemaakt, nl. 12 Maart
1906, toen ook polders bij Rilland Baih
zijn ondergelopen, de zg. Engelse pot
ders.
Later is de naam van die polders
gewijzigd in Bathpolders. Bij het her
stel van de dijken is het zg. systeem-
„De Muralt" toegepast. Dit was, meen
ik. een ingenieur uit Zierikzee.
Op de dijken is een gewapend be
tonnen muur van 1 m hoog aange
bracht, later nog aangevuld met een
betonnen glooiing aan de waterkant,
met vakken waarin het water kan lo
pen bij vloed, doch ook weer terug kan
vloeien.
Deze Bathpolders hebben de jongste
ramp doorstaan, zodat m.i. bovenge
noemde bewerking aan de waterke
ringen een hoogst urgente zaak is.
H. J. v. d. Klooster
Dank van Hoogmade
Ds. J. de Jong, Ned. Herv. predikant
te Hoogmade, schrijft aan Trouw:
De Herv. Kerkeraad en Gem. ie
Hoogmade zijn u onzegbaar dankbaar,
dat u uw kolommen hebt opengesteld
voor.de belangen van het bouwvallige
kerkje, en de milde gevers en geef
sters voor hun bijdragen voor de res
tauratie.
Op 1 Febr. werd het Z.W. van ons
land getroffen door de girote ramp. We
verwachtten niet anders, dan dat al de
aandacht van heel philantropisch Ne
derland voortaan uitsluitend zou zijn
gevestigd op onze zwaar getroffen
landgenoten. Tot onze grote vreugde
bleef men echter ook de kleine Gi-
deons-bende, die dapper strijdt voor
de Reformatorische Waarheid in dit
gewest, in liefde gedenken. Tot heden
werd op gironr. 11834 van ondergete
kende f 1928.71 bijgeschreven.
We kunnen niet zeggen, hoe goed
het ons doet ook zoveel liefde te ont
vangen van leden der Geref. Kerken.
Hier wordt een innerlijke eenheid
openbaar, die het werk is van de H.
Geest.
Indien we nu nog een duizend gulden
ontvangen, dan is ons door de Ned.
Gustaaf Adolf Vereniging f 500 toege
zegd, als sluitsteen voor 8 mille. Dan
zijn we nog niet toe aan de totale res
tauratie, die begroot is op f 38000.
Maar dan kan er toch reeds belangrijk
reparatiewerk tot stand worden ge
bracht.
Hoogmade, J. de Jong
Dank aan journalisten
In hun onopgesmukte verhalen over
de ramp waren de dagbladcorrespon
denten steeds vol lof over de moed en
volharding der militairen en burgers
die al het mogelijke deden om te red
den wat te redden viel en hel leed zo
veel mogelijk te verzachten. Doch
hebben wij bij het lezen van deze ver
halen ook wel eens gedacht aan de
verslaggevers en persfotografen die
zich aan dezelfde gevaren en ontbe
ringen blootstelden als de redders?
Telkens begaven zij zich, samen met
dezen, naaT andere plaatsen vol el
lende. koude, sneeuw, regen, wind en
grote vermoeienissen trotserend, om
daarna hun verslagen te maken,
Daarom wi] ik hier een woord van
oprechte dank uitspreken aan deze
verslaggevers voor inspannende, ver
moeiende arbeid voor ons verricht.
Velp, 13 Febr.
C. van den Berg van Saparoea
ge-pens. ritmeester.
Nieuwjaarsdag
In het hoofdartikel „Zon- en Feest
dagen" werd gesteld, dat Nieuwjaars
dag helemaal geen Christelijke feest
dag is.
Het is wel jammer dat dit besef thans
in vele kringen uitgesleten is, maai
Nieuwjaarsdag is van oude tijden af
door de Christelijke Kerk als een feest
dag beschouwd. Geen burgerlijke, docb
een kerkelijke, een Christelijke feest-
ig.
Nieuwjaarsdag is de octaafdag (de
achtste dag) van Kerstmis. Dan her
denkt de Kerk (moet zij althans her
denken) de besnijdenis van onze Here
Jezus Christus. Zie Lucas 2 vers 21:
„En toen acht dagen vervuld wa
ren, zodat zij Hem moesten besnijden,
ontving Hij ook de naam Jezus, die
door de engel genoemd was, eer Hij
in de moederschoot was ontvangen."
Is het geen schone gedachte, dat de
christelijke jaartelling, dat ieder jaar
begint met de dag waarop Christus de
naam Zaligmaker (Jezus betekent: de
Here maakt zalig) ontving en we dus
elk „jaar onzes Heren" in Zijn naam
ontvangen?
In de Rooms-Katholieke Kerk wordt
nog altijd in de Mis het straks door ons
geciteerde Evangelie gelezen. Maar ook
onze Gereformeerde vaderen in de gou
den eeuw noemden 1 Januari „Het feesi
van 's Heren besnijdendsse". Vandaar
dat ook thans nog op Nieuwjaarsdag in
de morgen een godsdienstoefening
wordt gehouden, evenals op Hemel
vaartsdag enz.
Het ware te wensen, dat de liturgi
sche betekenis van Nieuwjaarsdag weet
begrepen werd. dan waren de kerken
op deze dag ook beter bezocht.
Rotterdam Mr. W BRAK
De minister van Binnenlandse Za
ken heeft in verband met de adoptie
actie van gemeenten aan de gemeente
besturen geschreven, dat op het ogen
blik de nationale inzameling ten be
hoeve van de getroffenen de voorrang
heeft. Alles moet voorkomen worden
om deze actie te doorkruisen.
„Hoe aantrekkelijk de gedachte van
het adopteren van getroffen gemeenten
op zichzelf ook zij, er zijn aan het op
eigen gelegenheid adopteren van ge
meenten consequenties verbonden, die
niet te overzien zijn. Bovendien dient
er voor te worden gewaakt dat de
hulpverlening aan de getroffen ge
bieden op evenredige wijze ten goede
komt", zo schrijft minister Beel. Hij
verzoekt de gemeenten zich met de
Ver. van Ned. Gemeenten te verstaan.
AM STERDAM, 23 Febr. Spliet-
hofif's bevrachtingskantoor deelt mede:
ten gevolge van de strenge vorst heeft
zich op de zee rondom Helsinki, de
belangrijkste Finse aanvoerhaven,
zeer veel ijs gevormd. Door het krui
en van het ijs ontstonden huizenhoge
ijsbergen en veertien dagen geleden
bleek het zelfs met behulp van de
machtige Finse ijsibrekers niet langer
mogelijk de haven open te houden.
Zware stormen sloegen Donderdag en
Vrijdag de ijsbergen uiteen en dreven
deze verder naar zee. Hiervan maakte
het Nederlandse m.s. „Admiralen-
gracht" gébruik om zonder ijsbreker
hulp Zaterdagmiddag j.l. onverwacht
de haven van Helsinki binen te lo
pen.
Het schip werd meteen gelost ten
einde te voorkomen, dat het bij gewij
zigde wind zou worden ingesloten. De
„Admiralengracht" vertrok nog Zon
dagavond van Helsinki naar Abo om
het resterende gedeelte der lading te
lossen en de thuislading in te nemen.
Het m.s. „Admiralengracht", in 1950
te Groningen gebouwd, vaart in de
„Suomi Lijn" Amsterdam, die een ge
regelde lijndienst op Zuid-Finland on
derhoudt.
OUD -GEÏNTERNEERDE
EIST VERGOEDING
VAN SCHADE
Maandagmorgen a.s. zullen voor de
civiele kamer van de rechtbank te
's-Gravenhage de pleidooien worden
gehouden in het civiele geding, dat
een voormalige geïnterneerde van een
kamp in Suriname, de heer C. Miga
uit Den Haag, wegens de naar zijn me
ning zeer sledite behandeling in het
kamp aanhangig heeft gemaakt tegen
de staat der Nederlanden, Indonesia en
Suriname. Eiser vraagt schadevergoe
ding van 65.401.
De heer Miga behoorde tot de groep
Nederlanders, die op of omstreeks 10
Mei 1940 wegens lidmaatschap van de
N.S.B. in Ind'ië geïnterneerd werd. In
1942 werd hij met 144 anderen naar
Suriname getransporteerd. Alwaar hij
tot Augustus 1946 verbleef in een ge
vangenenkamp, om vervolgens zonder
meer te worden vrijgelaten.
Volgens eiser waren van de 145 naar
Suriname getransporteerden slechts on
geveer tachtig mensen lid van de
N.S.B.de overigen niet. In het kamp
werden twee geïnterneerden in 1942
doodgeschoten. Met de nabestaanden
van een hunner heeft de staat een fi
nanciële regeling voor schadevergoe
ding getroffen.
Voor de heer Miga zal Maandag op
treden mr A. G. Besier uit Amsterdam,
voor de staat der Nederlanden en Su
riname mr G. J. Schollen en voor In
donesia mr D. J. Veegens.
JOODSE MEDEBURGERS
OPGELICHT?
De bijzondere strafkamer van de
Amsterdam scbe rechtbank, die gister
morgen uitspraak zou doen in een van
de laatste zaken der bijzondere rechts
pleging, heeft het onderzoek niet vol
ledig geacht en zal dit op 23 Maart a.s.
om 11 uur voortzetten.
Het gaat hier om de zaak tegen de
J-jarige vertegenwoordiger C. B. uit
Soest, die zich op vrije voeten bevindt
en tegen wie wegens tijdens de bezet
ting gepleegde oplichting van Joodse
medeburgers drie jaar is geëist.
Aan verdachte is ten laste gelegd,
dat hij van Joodse Nederlanders tegen
belofte hen naar Zwitserland te ztzllen
helpen grote sommen gelds zou hebben
aangenomen.
Op de volgende zitting van de bij
zondere strafkamer zullen alsnog en
kele getuigen worden gehoord.
Kettingbrief II
De kettingbrief van de „Nederlan
der" is redelijk noch zedelijk verant
woord. Van de 20 ct. van iedere post
zegel komt slechts de helft ten goede
aan het Rampenfonds, terwijl de an
dere helfl plus de schrijftijd van vijf
brieven wordt verk.wi.sl En dan nog
het loterij-idee aan die ketiingbrief-
onzin (vaak met materiële achter
grond!) waartegen niet genoeg kan
worden gewaarschuwd.
A. D. K.
Dodelijke trap van pony
(Van onze correspondent).
De pluimveefokker K. te Heei
Hugowaard, kreeg Zondagmiddag een
trap van een pony, die zo hevig aan
kwam, dat hij vrijwel onmiddellijk
overleed.
Binnenkort zal worden begonnen
met de aanleg van waterleiding in de
gemeenten Helden, Maasbree en
Kessel. Er zal een waterwinnings
installatie worden gebouwd in de
bossen onder Helden-dorp.
Van daaruit zullen leidingen wor
den gelegd naar de dorpen Helden,
Panningen en Berlnge enerzijds, en
naar Kessel, Baarlo en Maasbree
anderzijds.
Vera Lynn, soldatenkoor en een for
midabele echo zijn één begrip op
de recente platen, die stuk voor stuk
„top hits" zijn geworden, zoals men een
bijzonder succes in de gramofoonpla-
tenwereld pleegt te noemen. Dank zij
dit Amerikaanse show-procédé geniet
deze Engelse zangeres van het senti
mentele, echt Engelse lied (met uitzon
dering dan van de Engelse versie van
„Auf wiederseh'n") thans ook in ons
land een bijzondere populariteit. Maar
wie de echte Vera wil leren kennen, de
Londense loodgietersdochter, die reeds
voor de oorlog in haar vaderland enorm
populair was en die in 1940 door het
leger tot „Sweetheart of the Forces"
werd gekozen, schaffe zich de langspeel
plaat „Sincerely Yours" (Decca LF
1022) aan. Op deze Engelse Decca leren
wij Vera Lynn in een achttal songs
kennen als een dóór en. dóór Engelse
vocaliste, die voor de liefhebbers van
deze songs ivaarlijk niet de op effect
jagende echo nodig heeft. Zij is op
„Sincerely Yours" minder belast met
show, en daardoor meer intiem. Een
uitstekende opnam».