WINSTCIJFERS GESTEGEN, MEER BINNENLANDSE OPDRACHTEN STADSNIEUWS DE NEDERLANDSE 1IARINGUITVOER IN 1.952 MINDER DAN IN 1951 Volgens opgave van de dienst Nederlandse Harïngcontröle hier heeft de Nederlandse uit voer van pekel- en steurharing 1952 44.710.308 kg netto bedragen ter waarde van 35.092.075 tegen 52.419.839 kg ter waarde ƒ27.067.798 in 1951 en-33.885.661 kg ter waarde van 17.407.537 1950. In het afgelopen jaar waren de voornaamste landen van be stemming: België met ruim 11 milüoen kg ter waarde van ruim 6 mïllioen gulden, Duits land met 13.7 milüoen ter waarde van 7.45 milüoen, Italië met 2.4 milüoen kg ter waarde van 1.7 miüioen, Polen met bijna 4 miüioen kg ter waarde van 2 miüioen, Rusland met ruim 2 miüioen kg ter waarde van 964.741, Tsjeeho-Slowakije met 2.64 miüioen kg ter waarde van ƒ1.26 miüioen en de Verenigde Staten met 1.24 miüioen kg ter waarde van ƒ1.3 milüoen. In 1952 werd uitgevoerd door exporteurs gevestigd in Katwijk- voor een waarde van 5.9S6.291 in Scheveningen voor 10.065.703, Vlaardingen voor 8.254.895, ÏJmuiden voor 1.205.006 en an dere plaatsen voor 180.180. Architect G. Weslerhout 60 jaar Op 26 Februari wordt de archi tect G. Westerhout zestig jaar. De heer Westerbouf: begon met' het geven van vakonderwijs, maar dat gaf hem niet voldoende bevre diging. De bouwpractijk lokte meer en hij zegde het onderwijs vaarwel om eerst in Indië en daarna in het moederland in 's Rijks dienst te werken aan allerlei architec tonische problemen. Hij ontwierp scholen in Ter Apel en Hengelo en voorts o.a. het academisch zieken huis te Groningen en het Bosbad in Den Haag. Na de laatste wereldoorlog deed de gemeente Den Haag een beroep op zijn medewerking voor de op lossing van het woningprobleem en gedurende enige jaren was hij als hool'darchitect aan de Gemeen te verbonden. De verwezenlijking van dc plannen Moerwijk en Mor genstond geschiedt onder zijn su pervisie. Ook in het Westland is liij als supervisor de ordenende fi guur. Verscheidene jaren was de heer Westhout voorzitter van de BNA- kring Den Haag. Hij heeft nog steeds zitting in allerlei commissies en is voorzitter van de Opleidings raad, het orgaan dat beslast is met de opleiding van de architecten. In de Paaskerk in Den Haag verwe zenlijkte hij op luisterrijke wijze de nieuwe liturgie van de Protes tantse eredienst. In het SER-ge- bouw aan het Bezuidenhout werd een modern kantoor- en vergader centrum gemaakt van hoge kunst waarde. Teraardebestelling David Nieoll Op de Algemene Begraafplaats aan de Kerkhoflaan is hedenmid dag onder zeer grote belangstelling ter aarde besteld het stoffelijk overschot van de heer David Ni eoll, chef de reception van de Canadese ambassade, die plotseling op 57-jarige leeftijd is overleden. Onder degenen, die de ontslapene de laatste eer kwamen bewijzen zagen wij o.m.: de Canadese am bassadeur Z.Exc. Thomas A. Stone; de eerste secretaris der Canadese ambassade, mr. Tremblay; de emi gratie-attaché. mr, Ewen; voorts mr. Durdin van de Canadese am bassade en talrijke leden van de Australische ambassade; mevrouw N. v. d. Most-v. Spijk, secretaresse en mevr, Bartlette-Buchanan, be stuurslid van de Vereniging Neder landCanada; de lieer J. Zomer - schoe, oud-hoofd van de Nederl. Onderwijs Film en het vrijwel, vol tallige huispersoneel van „Groot Hazebroek" te Wassenaar. In de aula, bij het betreden waarvan de organist, de heer W. Abraham, het. Largo van Handel ten gehore bracht, sprak allereerst een zoon van de overledene, waar na de dienst werd geleid door Rev. Austen, die ten slotte voorging in gebed. Nadat de organist de Me lody Crimond had vertolkt, werd onder het spelen van de Treur mars van Chopin de met tal rijke bloemstukken en kransen gedekte baar grafwaarts gedragen, waar Rev. Austen de begrafenis- lithurgie uitsprak. Verpleegster vraagt grondig onderzoek Het ontslag uit de gemeentedienst Mej. R. Ruivenkamp heeft zich nogmaals met een adres tot de Ge meenteraad gewend naar aanlei ding van het antwoord, dat zij B. en W. op 6 Januari 1953 mocht ontvangen, aangaande haar ontslag bij het Gemeente-ziekenhuis. Aangezien de redenen daarin ge noemd, volgens haar op onjuiste gegevens berusten, voelt zij zich verplicht de zaak nogmaals toé te lichten. In deze brief wordt name lijk gemeld, dat zij door verschil lende uitlatingen ten nadele van het Koninklijk Huis, Regering en Overheid, in het algemeen onrust heeft gewekt. Dit berust h.i. op onwaarheid. Zij heeft nóch met collega's, nóch met patiënten ooit over deze on derwerpen gesproken. Waarom heeft de directie zo vraagt zij indien er klachten over haar zijn geweest, haar nooit ontboden om haar op haar fouten te wijzen? Zij heeft gedurende de gehele periode, welke zij in dienst was van het Gemeente-ziekenhuis, van 1-2-51/ 1-9-52, ononderbx-oken op de Chirurg, klasse-afdeling gewerkt, waar zij nimmer nóch van patiënten nóch. van verplegend personeel iets heeft gehoord. Pas in April, na aanvraag van eon bewijs van goed gedrag, werd zij bij de directrice geroepen en kreeg zij te horen, dat na lang wachten, eindelijk bericht was binnengekomen, waarin werd ge zegd. dat zij „achter het ijzeren gordijn" was geweest en linkse sympathieën zou hebben, dus niet gehandhaafd k-on worden in het ziekenhuis en naar een andere be trekking moest uitzien. Deze opdracht had de directrice ontvangen van de wethouder van Sociale Zaken, Het speet de directrice deze on aangename boodschap te moeten doen. daar er op haar werk. nóeh op haar houding, aanmerkingen waren De mening van adressante is, dat dit "nts'-.g berust op het feit, dat zij „achter het ijzeren gordijn" is geweest. Niet alleen, omdat de directrice van het Gemeente ziekenhuis dit liet uitkomen maar ook, omdat in October 1951 de recherche, na eerst in het Binnen gasthuis te Amsterdam te zijn ge weest, daarna voor verdere inlich tingen werd doorgestuurd naar een collega van haar, om te informe ren wat zij, mej Ruivenkamp, in Praag had gedaan. Dit alles, zo besluit het adres, bewijst, dat. de redenen voor ont slag. gegeven in de brief van 6 Januari '53. niet juist zijn. Daar-, om verzoekt zij de Raad. hiervan goede nota te willen nemen en deze kwestie grondig te willen on derzoeken. omdat hier dc waar heid geweld wordt aangedaan. Nieuwe Spaanse gezant De Spaanse ministerraad heeft Juan Teixidor Y Sanchez benoemd tot gezant van Spanje in Den Haag Teixidor volgt markies de Santa Cruz op, die tot ambassa deur in Cairo werd benoemd. Juan Teixidor is in 1892 geboren en deed in 1915 zijn intrede in de diplomatie. Na geattacheerd te zijn geweest bij de diplomatieke ver tegenwoordigingen van Spanje te Wenen en te Bern, werd hij be noemd in het secretariaat-generaal van de Volkenbond. In 1920 werd hij lid van de Spaanse delegatie in de raad van de Volkenbond, in 1935 permanent secretaris. Ook vervulde hij de functie van consul- generaal te Genève. In 1939 werd hij Spaans ambassaderaad bij de Heilige Stoel. Sedert 1947 is hij consul-generaal te Genua. „SHELL"-AVOND VOOR „DENNENHEUVEL" De toneelgroep van de Ontspan ningsvereniging „Shell" zal Maan dagavond 2 Maart a.s. in De Klei ne Comedie, een toneeluitvoering geven, ten bate van de vereniging „Dennenheuvel", welke het her stellingsoord „Dennenheuvel" te Ossendrecht en het sanatorium „Dennen-rust", te Renkuin, exploi teert. BIJZONDERE LAGERE SCHOOL IN MOERWEGKWARTIER De Vereniging voor Gerefor meerd schoolonderwijs in het Moerwegkwartier heeft besloten tot stichting van een bijzondere lagere school met ingang van 1 September 1953 in het gebouw Roemer Vis- sclïlpstraat 106. In een adres aan de Raad verzoekt zij de voor deze stichting benodigde 'gelden uit de Gemeentekas te verstrekken, JAZZI EEST IN K. EN VV. Ten bate van het Rampenfonds Zondag 1 Maart a.s. wordt in liet Gebouw voor K en W. een jazzfestijn gehouden, waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan het Nationaal Rampenfonds. Nagenoeg alle Haagse orkesten van naam in dit genre zullen zich deze avond laten horen. He1 „Dutch Swing College", de „Dixieland Pipers", Roefie Huetings „Down Town Jazzband", Henk Schilp en zijn orkest, het Birdland Quintet en een combinatie onder leiding van Hans van Assenderp. Als buitenlandse gas! zal de negerzanger-guitarist Big Bill Broonzy o-p de', planken verschij nen. Zoals bekend oogstte deze ■er-troubadour bij zijn optreden het Kurhaus en voor de radio deze zomer een overweldigend suc- Big Bill Broonzy maakt een. tournee door ons land, waarvan zijn optreden in K. en W, deel uitmaakt. 1250e Voorstelling Sjors en Sjimmie Kindervriendjes morgen in K. en W. Sjors van de Rebellenclub is een goede bekende van alle jeugdige landgenootjes. Ook in Den Haag heeft de weliswaar dikwijls on deugende, maar toch zeer slimme Sjors, die tegenwoordig de dolste avonturen beleeft met zijn zwarte vriendje Sjimmie. vele vriendjes. Deze zullen allemaal blij zijn, als zij horen, dat de beide boezem vrienden en natuurlijk ook de kwade Pedro, waar Sjors en Sjim mie altijd mee ovèrhoop liggen morgenmiddag weer in het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen zullen optreden. Ditmaal zullen zij nieuwe avonturen beleven bij de Arabieren. Overigens is deze voor stelling niet alleen verheugend voor de jeugd. Ook Henri Straeter en zijn Nederlandse Revue- en To neelgroep, die al sinds jaren de be roemd geworden figuurtjes, die te kenaar Frans Piet eens ontwierp, op de planken zetten, zullen er hun plezier aan beleven. Want op ver schillende manier jubileert Sjors. Hij werd vijf-en-twintig jaren ge leden geboren, vijf jaar geleden verscheen hij door de genoemde toneelgroep voor het eerst op het toneel en nu is men aan de 1250e voorstelling toe. En omdat Sjors in die tijd de kinderen van geheel Nederland tot zijn vriend maakte, vergeet hij nu ook de slachtoffertjes uit de overstroom de gebieden niet: 10 pet van de netto-recette van de voorstellingen dus ook van die van morgen in het Gebouw v. K. en W. wordt aan het Rampenfonds afgedragen, speciaal voor de kinderen uit de getroffen gebieden. =s HAAGSCHE COURANT Zaterdag 21 Februari 1953 Pagina 9 Delfts aardewerk - oud en nieuw Lezing voor Nederlands Fabrikaat Voor de afdeling 's-Gravenhage van Vereniging „Nederlands Fa brikaat" hield gisteravond ir. H. W. Mauser een lezing getiteld „Delfts aardewerk oud nieuw". Enigszins ten onrechte verbindt men Delfts aardewerk heel vaak met „Delfts blauw". Lang niet al het aardewerk dat in Delft gefa briceerd is, is blauw. De oudste producten waren zelfs alleen maar veelkleurig. Van enige bekendheid wordt de aardewerk-industrie te Delft om streeks 1.580, Voordien weten we meer van andere plaatsen waar aardewerk gemaakt werd, zoals Dordrecht en Middelburg. Toen door de Kaapvaart en na de op richting van de V.O.C. Chinees porcelein in ons land geïmporteerd werd, probeerde men in Delft dit te imiteren. Delft weet iets derge lijks aan de markt te brengen en behaalt er grote successen mede. In die tijd noemde men al het aai-- dewerk porcelein. Deze naam ver dienden echter deze producten niet. Het echte porcelein had wel iswaar evenals deze Delftse pro ducten een witte ondergrond, maar 'het aardewerk was niet trans parant als porcelein. Ook toen er later uit het verre Oosten porcelein in rood, goud en en blauw geïmporteerd werd, be gon men dit in Delft te imiteren. Hiermede behaalde Delft zijn grootste roem in de laatste helft van de 17de eeuw en' de eerste helft van de 18de eeuw. Toch wa ren er toen al tekenen van verval. De porcelein-industrie in het bui tenland, vooral Wedgewood, nam een hoge vlucht. De massa-produc tie van echt. porcelein vermocht Delft niet over te nemen. De eens zo grote industrie schrompelde langzaam in elkaar, verhaast door de economische terugslag tijdens de Franse overheersing. Omstreeks 1880 begint een nieuwe moderne periode voor de Delftse aardewerk-industrie, die zich lot op heden voortzet. Behalve aan het aardewerk wijdde de heer Mauser ook enkele woorden aan het architectonische aardewerk, zoals tegels voor be kleding van puien en betonnen zui len. De lezing werd toegelicht met lichtbeelden én een kleine ten toonstelling. De dodelijke aanrijding in cle Neplunusstvaal Begrafenis van het slachtoffertje Het stoffelijk overschot van de 6-jarige Jannie v. d. Zwan. die dezer dagen in de Neptunussslraat te Scheveningen door een vracht wagen wérd aangereden, is heden morgen op de Algemene Begraaf plaats onder grote belangstelling van Scheveningse zijde ter aarde besteld. In de aula bracht de organist, de heer W. Abraham. - allereerst „De Heer is mijn Herder", ten ge hore, waarna ds. H, O. Molenaar, Hervormd wijkpredlkant te Sche veningen. sprak naar aanleiding van Psalm 39 en van 2 Samuel XII. Na hel gezamenlijk zingen van Psalm 103 vers 18. werd de baar. onder het spelen van „Veilig in Jezus' armen" naaf het graf ge dragen, waar de heer J, Wilzing, hoofd van de Koningin Emma- schö J. woorden van troost richtte tot de zwaarbeproefde .ouders van het meisje -en ds. Molenaar de be- gr af en i s-ü.turgie u i tsprak. BRONZEN ERE MEDAILLE TOEGEKEND De ere-medaille, verbonden aan de orde van Oranje Nassau, in brons, is toegekend aan Aaf L. de Jager alhier, rubberwerker bij de N.V. Rubberfabriek Vredestein te Loosduinen. ERE-MEDAILLE VOOR B. J. DORLAS Toegekend is de ere-medaille, verbonden aan de orde van Oranje Nassau, in zilver aan B. J. Dorlas. chef der cartonnage-afdeling bij N.V. Mortelmans' drukkerij en eartonnagefabriek alhier. Door ziekte is de heer dr. W. Kraak srhinderd morgonochend in de zaal Turfmarkt 7 voor het Humanistisch Verbond te spreken. In zijn plaats spreekt de heer W. H. Lichtveld over ..Leed en verantwoordeti,ikheid" een causerie over het probleem der Indi sche Nederlanders. „JUBELTONEN" Op Vrijdag 13 Maart virtdt in het Scala-theater een voorstelling plaats van de AVRO-tournee „Ju beltonen", Aan dit programma werken -.mede:' Willy Walden en Piet Muyselaar als Snip en Snap, Bert van Dongen, Hubert Joeks, Betty Emery. Joy Sefton, Aase Rasmussen, „Harten vijf" onder leiding van Bep Ogterop, het re vue-orkest o.l.v. Bill Stanford en de balletgroep „The 12 London West End Stariets, LAATSTE BERICHTEN De toesland in de noodgebieden Harde wind veroorzaakte geen ongelukken De harde wind van de afgelopen nacht heeft, voor zover tot nu toe beleend, gelukkig geen ongelukken veroorzaakt in de noodgebieden. De pas gedichte Sint Annalandse zeedijk heeft het gehouden en men is nu bezig hem éen meter boven hoogwaterpeil te brengen. Numansdorp is nu droog. De dijk is voorlopig op 2.20 meter boven N.A.P gebracht. Volgende week gaat men proberen hem tot drie meter te verhogen. Ook Zierikzee heeft geen bij zondere last meer ondervonden. Zich ten onrechte als evacué gemeld De politie te Rotterdam heeft de 47-jarige garagehouder J. P. uit Oude Tonge aangehouden. De man had anderhalf jaar geleden zijn vrouw en elf kindeven in Oude Tonge in de steek gelaten en was naar België gegaan. Na de waters nood kwam hij naar Rotterdam en .meldde zich, echter ten onrechte, als evacué. Hij incasseerde zodoen de 54,60 van de dienst van Sociale Zaken. Nadien kwam de zaak aan het licht. De Toneel vereniging „HelplElkan der" geeft 7 Maart een feestavond met bal. in de zaal Lange Lombard- straat G. De balen van deze avond komen ten goede aan liét Nationaal Rampenfonds. Die Haghe Opcrcttespelers geven morgen een avond ten bate van het Rampenfonds in de feestzaal de Leeuw in de Schalk Burgerstraat 399. ONDERWIJS T. TI. gaat opleiden voor lexHciingenicur De minister van'O. K. en W. heeft in beginsel ingestemd met het schep pen van een afstudeerrichting voor werktuigkundig ingenieurs op textiel- gebied, aan de Technische Hogeschool. Er bestaat grote behoefte aan tex- tielingenièürs zulks o.m. fnet het oog op reparaties en uitbreidingen aan machines. Dit ook omdat in Neder land nog geen textielmachines worden vervaardigd. Het onderwijs zal wor den gegeven in nauwe samenwerking met de Hogere textielscholen in En schede en Tilburg. Wellicht zullen leraren van genoemde scholen een leeropdracht aan de T. H, ontvangen. De opleiding voor werktuigbouwkun dig ingenieur zal in de eerste twee jaar van de cursus ongewijzigd blij ven. In het derde cursusjaar zal men zich in het algemeen kunnen oriënte ren op de textiel vezels. De opleiding zal m de twee resterende jaren ver der op de textiel worden toegespitst. De studenten zullen in liet vierde en vijfde jaar praetisch kunnen werken In de textielindustrie. In het laatste studiejaar krijgen zij een opleiding aan de textielscholen: in Enschede vooral wat betreft de katoen, in Tilburg spe ciaal voor de wol. Aan het einde van deze vijf jaar zal men nog drie maan den kunnen volontairen in de textiel bedrijven. PROMOTIES Tilburg. Gepromoveerd tot doctor in de economische wetenschappen J. Offergeld, Venlo. ACADEMISCHE EXAMENS UIT DE OMSTREKEN Rijswijk Mr. W. Verheul thans loco-burgemeester Rijswijkse raad keurt adoptie goed Ned. Na overleg met de Vei-. Gemeenten stelde voorzitter Th. Bogaardt gisteravond, aan hei begin van cle vergadering van cle Rijs wijkse Raad. voor, Spijkenisse door de gemeente te doen adopteren. Vanzelf sprekend konden de leden daaraan al len niet Hélde hun stem geven. Ver volgens deelde de burgemeester mee, dat wethouder ir. P. Stempels had verzocht ontslagen te worden van zijn functie yan loco-burgemeester, i.v.m, Zijn drukke dagelijkse werkzaamhe den. Na een wóórd van dank te neb ben uitgesproken voor de wijze, waar op de heer Stempels, vaak onder moei lijke omstandigheden, het loco-burge meesterschap had vervuld, deelde de heer Bogaardt mee, dat wethouder mr. W. Verheul de plaats van de heer Stempels zal innemen. Daarop ging de raad over tot de behandeling van de agenda. Van de R.K. Stichting Bejaarden centrum „Vredenburch" was een ver zoek binnengekomen, de gemeente ga rant te stellen voor de betaling van rente en aflossing -ah een lening t.b.v. de bouw van een bejaardencentrum. In dit project, waartoe men een stuk grond nabij de R.K. kerk aan de v. Vredenburchweg neeft gekozen, zijn 45 kleine woningen en een pension voor 90 personen begrepen, die allen van één punt uit centraal worden ver warmd. In totaal raamt men de bouw en inrichtingskosten op t S79.000. Door verschillende leden werd een woord van waardering uitgesproken voor deze voordracht, die van grote sociale betekenis is. Zonder stemming ver klaarde men zich er mee accoórd. Als sluitstuk van diverse partiële uitbreidingsplannen hadden B. en W. het plan in hooic aak ter vaststelling aangeboden. Ook bij dit voorstel kwa men uit de raad woorden van hulde voor B. en W. Doch er waren ook en kele bezwaren met name van de tuin- bouwafgevaardigden P. J. Zuidgeest (IC.V.P ,--n M. Evgenraam (A.R.). die beiden bezwaren b 'delen t.a.v. de be stemming van bepaalde gronden. Met 15 tegen 3 stemmen gaf men zijn fiat aan de voordracht. Voor dé aanleg van straten en een .plantsoen in het plan „Huis te Hoorn voteerde men f 107.7S6: voor bet aan brengen van een kanteldeur in d- brandweergarage 3.400. Door de ver koop van 9107 m2 grond aan de Nij verheidsstraat aan de N.V. Indola Voorburg, die daarop een nieuw 1« toorgebouw met fabriek gaat bou wen. zal er weer 186,840 in het laatje vloeien. Zondagsdienst doktoren: tot 20 u.: tel'. 336478, daarna: tel. 115354. Gas en electriciteit: tot 28 Febr. klachten na kantoortijd: Rembrandt- kade 71. tel. 728347. BURGERLIJKE STAND GETROUWD: R. M. Gorget et L. A. de Waal; A. L. Xavier en A. de Waal. GEBOREN: Lauren...A. Verkaart; Belinda C. M. van den Berg; Huiber' van En's den: Lize van Eijsden: Willem EI. de Leeuw; Franciscus ,W. v—Suffe- len: Roeland G. W. J. van Duijno- veldt. OVERLEDEN: Hendrik van Deu- dèköm, S3 j., P. K, Roodakker. 80 j. vr. v. Th. Goemans: Manuel M. La- chowitskv, 26 j.; Abraham Linden- burg, 62 j.; I-I. P. Konings, 79 j.. wed, v. G. J. Knaap: D. van den Bogerd, 78 j., wed. v. J. A. Pitlo: Maurits Kropvéld. 76 j.; Petrus A. Kortelcaas 71 j.: Cornelia Lagendijk, 63 j.: G. de Haas 96 j.. wed. v. W. F. Kerkhof. Loosduinen BETERE VERLICHTING De Emmastraat verkrijgt een betere straatverlichting. T'.tn gemeentewege is men thans bezig de kleine lan taarns. die deze straat zeer onvoldoen de verlichtten, te vervangen door gro te booglantaarns. Zondagsdienst doktoren: dr. B Tramstraat 72. tel. 396120. Op de ouderavond Woensdag a.s. de Ned. Herv. lagere school Juliat straat, spreekt het hoofd, de heer van Raalten. over: ..Wat is er rm nodig dan onderwijsvernieuwing?" De C. J. iVI. V. Pred. 12 la hield e feestelijke jaarvergadering. Door de Volksdansgroep werden enkele dans jes uitgevoerd. Het toneelstukj- „Noodlanding" oogstte vee! succes. Di .longemannengroep voerde het liist'o risch spel ..Drie Burgers" op. Voorburg BURGERLIJKE STAND ONDERTROUWD: A. Passchxer en J. den Duik; C. G. H. Schouten en C. J. de Hllster; P. W. Hazebroek en A. M. Daniel; J. H. M. Lucas en A. A. Zoet; A. N. Paalvast en J. J. Knijnen- burg, N. Peet en G. Bokhorst; G. Ouwerkerk en C. Rodenburg, L. J. Jaspers en A. M. Verhoog; M. J. Bol en B, Mook; D. v, Duijne en J. M P. Evers-, J. A. Bom ei. H, M. A. v. d. Drift. GETROUWD; W. Deelman en S. W. A. Waljaa'rd. BEVALLEN: P. Langen doen—Eek- hardt, d.: G. H, J. Bussing—v. Espen, d.; B. v. d. SchaafWeening, d.; S. Lankhuüzen—Bos, z.G. Welbergen— Saai'loos z.G. A. P. Brouwersv. Geloven d.; P W. H. J. G. v. d. Vegt Mee ter. d.; W. Kerkum—v. d. Ham, 7,.\ W C. KommerenTimmermans, d.; Th. A. ParlevlietSchmitz. z.: W G. ,T. Hilgersomv. Oosten, d. OVERLEDEN: L. Tip, 82 j.. m. v. J. Suringa; A. v. Elk, 47 dgn., z.; I-I. J. Pronk. 59 j„ vr. v .H. F Frauenfel- der; EI. P v. C—ten, 50 j.. m. v. W. M. v. d. Horst: M. A. Bikes. 86 j„ wed v. II. M. Bloem: A. Baaij, 67 j.. vr. v. A. Mu ijl wijk; S. A. Haring 86 j.. wed. v. H. Driessen: G. M. J. Bre- ver. 81 j., wed. v. H. Wijnhoven Tuk, 73 j-, m. v. C. ter Brug! M. F. J. Haverman, 85 J vrw. C Bennis, S6 j.. wed. v. J. P, W Versse- put: A. A. Cabooter, 39 j., m. v. F Zönderop; K. M. v. d. Beek, 73 j., v. Q. A. Nederpol. KIN"DERTTXTZENDING Onder voorzitterschap van de heer P. Noordenbos werd de jaarvergade ring gehouden van de afd. Wassenaar van het Centraal Genootschap voor Kinderherstellingsoorden; en Gezond heidskolonies. Uit het jaarverslag van de heer G. J. Kraaij bleek, dat in hot afgelopen jaar 65 kinderen kon den worden uitgezonden naar herstel lingsoorden Het jaaroverzicht van de penning meester. de lieer I. Jansma, sloot met een nadelig saldo van 278,37, Het t.otaal der inkomsten en uitga ven beliep 8.397,77. De bestuursver kiezing had tot resultaat, dat in plaats van de heer H. Kalsbèek, die zich niet herkiesbaar ste'de, benoemd werd de lieer J. Tuit. In de vacature-mêVr C, NoordenbosTïeschlé werd in bestuur opgenomen mevr, A. Frar Smits. 'Heemaf in 1952 Vissersvaartuig' haalt lijk op I-Iet vissersvaartuig „Dê Hoop" Texel 36, dat vanochtend is bin nengekomen, heeft op 30 mijl van ÏJmuiden een lijk in zijn net op gevist van een ongeveer 40-jarige man. In de zakken van zijn kleding heeft men Belgisch geld gevonden. Men acht het niet uitgesloten dat de man deel heeft uitgemaakt van het omstreeks 8 Februari vergane Belgische schip „Zeebrugge". DUITS SCHIP VRAAGT SLEEPBOOTHULP Het Duitse s.s. „Gazelle" heeft vanmiddag om half één, wegens machineschade, sleepboothulp ge vraagd, Het schip bevindt zich vijf mijl ten Westzuidwesten van Sche veningen. Do N.V. Heemaf te Hengelo (O) heeft 1952 afgesloten niet een saldo bedrijfsrekening van 7.029.955 6.122.303), Voor afschrijvingen wordt 2.225.549 778.982) bestemd. Aan de conjunctuurreserve wordt ditmaal 's toegevoegd 500.000), aan dc rve voor research 250.000 500.000). Voor de belastingen is 3.380.000 3.250.000) gereserveerd. Als winst resteert dan 1.194.406 1.093.321). Zoals bekend wordt een dividend van 10 pet (8 pet) voorge steld. Ondanks de achteruitgang van de vraag naar kleine motoren js bet be drag aan opdrachten van binnenland se afnemers, de tractie-opdrachten niet meegerekend, niet onbelangrijk groter geweest dan over 1951. De ex- portomzet eveneens exclusief trac tie bewoog zich ongeveer op het zelfde niveau, zo meldt het verslag. In tegenstelling tot vorig jaar spreidde de telefoonafdeling een grote bedrij vigheid ten toon. Begin 1953 hoopt, men gereed te zijn met een vernieu wing van het bestaande toestel en tevens met de vervaardiging van aan verwante artikelen te beginnen. Van de betrekkingen met Westing- house worden voor de toekomst nog goede resultaten verwacht, De samen werking met drie Amerikaanse firma's bij de order voor 100 diesel-electri- sche locomotieven door de Nederland- sche Spoorwegen, opent voor de Ne derlandse fabrieken perspectieven, die zonder deze relatie de maatschappij B. I. DE VRIES CO PASSEERT WEDEROM DIVIDEND De afzetcrisis, die ons import- en grossierSbedrijf sinds Mei 1951 onder gaat. heeft zich in de eerste helft van 1952 voortgezet, De tweede helft ver toonde een klein .technisch herstel, aldus het jaa i-'verslag van B. I de' Vries &"Co Textiel N.V, te Amsterdam De exploitatierekening leverde een tekort op van f 27:879 Dank zij de re sultaten van de beleggingen en diverse baten is, na alschrijvingen ad 21.380, nog een winst behaald van 2.212. Dezekomt in mindering op het be staande verlïessaldo, dat tot 6.156 wordt gereduceerd. Met het doel het uitoefenen van het uitgeversbedrijf en de boekhandel, het vervaardigen van boeken, tijdschrif ten enz. is opgericht de uitgeverij Het Spectrum N.V, te Utrecht. Het laatschappeltjk kapitaal bedraagt 500.000, verdeeld in 20 prioritelts- en 30 gewone aandelen, elk groot 1.000. zouden zijn ontgaan. Van de belang rijke opdrachten memoreert de. di rectie o.m. de complete installatie voor het gemaal bij de Oosterpolder, bestellingen van de Staatsmijnen, de hoogovens, Werkspoor en enkele Bel gische firma's. Middenstandsbank voor Bleiswijk e.o. De „Blauwe Zaal" van het Beursge bouw te Rotterdam bood Vrijdagmid dag een ongewoon aspect. Op het to neel zat de civiele kamer van de Rot terdamse Rechtbank, gepresideerd door mr F, Bloemarts en in de zaal zelf was geen plaats onbezet. De honderden aanwezigen waren schuldeisers van de N.V Midden- standsbank voor Bleiswijk en omstre ken, gevestigd en lcantoorhoudende te Bleiswijk en de met deze bank nauw verbonden Stichting Algemene Spaar bank voor Bleiswijk en omstreken. Aangezien er in het gerechtsgebouw aan de Noordsingel te Rotterdam geen zaal groot genoeg was om al deze schuldeisers te bevatten, had de recht, bank haar zitting naar de „Blauwe Zaal" verplaatst. In deze ruime „raadkamer" heeft de bewindvoerder mr D. A, v. d. Linde, advocaat en procureur te Rotterdam, ten overstaan van de vele kleine mid denstanders, tuinders en renteniers uit Bleiswijk een uiteenzetting gegeven van de financiële positie van de bank en spaarbank, Mr. Van der Linde kwam tot de slotsom dat er weinig reden van be staan meer is zowel voor de bank als voor de spaarbank Uit de vergadering werd daarna de vraag gesteld hoeveel er bu liquidatie van de spaarbank voor de spaarders zou overblijven. Mr Van der Linde antwoordde, dat er naaf zijn globale schatting, 80 vande inla gen voor de spaarders beschikbaar zou zijn Het verlies voor de aandeel houders bij liquidatie van de bank werd door hem op ongeveer .60 a 70: geschat. Nadat de president de zitting. - die een zeer rustig verloop had, voor een kwartire had geschorst teneinde de aanwezigen gelegenheid te geven, zich ie beraden, heeft de vergadering met grote meerderheid van stemmen zich uitgesproken voor voortzetting van de surseance van betaling, aangezien naar- de mening van mr Van der Linde de mogelijkheid niet uitgesloten mag worden geacht, dat een bankinstelling het bedrijf zal overnemen. De rechtbank heeft tenslotte deze surseance van betaling voor 'anderhalf jaar verlengd en mr Van der'Linde andermaal als bewindvoerder voor de- ze termijn benoemd. A clvertentie/ RHEUMATIEKLIJDERS Verdrijft Uw pijnen met Dr. SLOAN'» Liniment. Brengt enkele druppels Sloan's op de pijnlijke plek aan. Dit stimuleert de bloedsomloop onmiddellijk, waardoor de gongescie verdwijnt. Geleidelijk wordt het urinezuur verwijderd en de pijn houdt op. Sloan's Liniment is eenvoudig en vlug aan te brengen en heeft een directe pijnstillende werking. Verkrijgbaar bij alle. apothekers en droeisten. Hoüand-'Amerilta-Ujn in 1952 Bruto winst met 19 millioen gestegen De directie van de N V. Neder- landsch—Amerikaansche Stoomvaart mij. „HollandAmerika Lijn". me moreert in haar verslag over 1952 al-- lereerst de jongste overstromings ramp. Behalve een geldbïjdrage beeft men grote hoeveelheden magazijngoe deren ter beschikking gesteld. Ook zijn onmiddellijk motorboten en vlet ten ingezet- Voor de mij. is 1952 weer gunstig verlopen. Na afboeking van het ver lies op effecten van f65.210 (245.8291 resteert 'n bruto winst van 54 390.509 (f 35 248.840). Voor afschrijvingen is f7.196.123 (f 5.670.949) en voor reser veringen f 42.150.000 25.000 U' 10 uiige! rokken, waarna eén ne: t« winst overblijft van f5.044.386 (f4.577.8911 Zoals bekend wordt een dividend voorgesteld van 12% pet., waarvan 10 pet in aandelen (geheel onveran derd). De directie ziet zich nog steeds ge plaatst tegenover het grote probleem, hoe aan het bedrijf een ..running mate" van het stoomschip „Nieuw Amsterdam" kan worden toegevoegd. Zij heeft goede hoop haar plannen te verwezenlijken, zonder de maatschap pij met een onverantwoord grote in vestering te belasten. TEER UNIE N.V. Zoals bekend hebben de N.V. Utrechtsche Asphaltfabnek en de N.V. Teerbedrijf Uithoorn besloten tot een algehele fusie te geraken Blijkens bet bijvoegsel van de Staatscourant is op gericht de Teer Unie N.V. te Uithoorn. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt I 15.000.000 en is verdeeld in 15.000 aandelen van 1.000. De beide oprich ters lxemen ieder deel voor 3.750 aan delen. In de buitengewone vergadering van aandeelhouders der Unie van Ijs fabrieken te 's-Gravenhage is ir. M. Volkers gekozen tot commissaris. In de te Utrecht gehouden algemene vergadering van aandeelhouders der N.V Meelfabrieken eler Nederlandsche Bakkerij Rotterdam, zijn cie jaarstuk ken onveranderd met algemene stem men goedgekeurd. Het dividend werd op 9 ','c vastgesteld. VISSERIJ BERICHTEN SCHEVENINGEN, 21 Febr. Vangst- berichten van hedenmorgen uit zee SCH 2 nog halen, SCH o met 3 k. uit halve vleet, SCH 35 met 17 k. uil 30 netien. SCH 45 mei 25 k. uit halve vleet, SCH 236 niet gehoord. SCH 249 met 5 k. uit halve vleet, SCH 250 met 20 K. uit halve vleet, SCH 3l0 met 15 k. uiL halve vleet, SCH 333 met S k. uit halve leet, SCH 3 met 20 k. uit 35 netten, SCH SI met 20 k. uit halve vleet. SCH 242 met 30 k uit 20 nettenu SCH "9 met 5 k. uit halve vleet. SCH 32 met 34 k. uit halve vleet. SCH 195 met SO k. uit halve vleet. SCH 104 njet lOo k. uit halve vleet, gisteren .14 last. ÏJMUIDEN. Prijzen op 20 Febr.: Heilbot 2,50—2.05: gr tong 2.34—2.21; grm tong 1.761.64; klnx tong 1.90 1.78; kl. tong I 1.78—1.66: id. U 1.62— 1.53; tarbot I 5.30—3.55; alles per kg.; scharfong 43—39; gr. schol 28—26; grm. schol 3629; klnx schol 5540; UI., schol I 42—32; id II 35—14; schar 37— 18; bot 13—8; v. haring 2115.50; ma kree) 28—26: grm. schelvis 09; kim. schelvis 71; kl. schelvis I 6964; id. II 4o—27; wijting 24—8: gr, gul 50—38; mid. gul 42—36; kl. gul 37—30; ham 96; poontjes 30—27; kl koolvis zw 25—22; id. wit 36; alles per 50 kg.; gr ka beljauw 164112: gr. koolvis zw. 52 45; id. wit 8280; gr. leng 110, alles per 125 kg. Aanvoer: 160 kisten tong en tarbot, 3 k. heilbot; 4 k. tongschar en schartong; 568 k. schol; 48 k schar; 119 k. bot; 550 k haring; 113 k. ma kreel; 46 k. schelvis: 305 k. wijting; 93 k. kabeljauw en gul; 5 k. leng; 1 k ham: k. poon; 90 k. koolvis; 10 k. diversen Totaal 2120 kisten, ÏJM 32 Else 16300; KW 70 6420; KW 166 3020; HD 87 3700; KW 189 1730, Scheep vaar tLetichten Albireo 20 R'dam n. Pto Alegre. Algen® 20 R'dam. Alindjjk 21 R'dam. Aagtekerk 20 Djeddah n. Aden— Australië. Adinda (t) 20 Soerabaja n. Pladjoe. Alhcma 20 ISO mijl N.W. Kp Blanco n. Rïo de Janeiro—Bue nos Aires. Amcrskcrk IS Géeïong n. Australië. Amor 20 Kp Passero naai- AntwerpenA'dam. Agatha (t) 20 Pladjoe n, Penang. Alnnti 2o Ant werpen n. R'dam. Andij'k '21 Havanna n. Golf v. Mexico. Arëndskcrlc 21 Singapore n. R'dam. Armllla >(f) 21 Penang. Alchiba 20 6S0 mijl Z.Z.W. St. Vincent n. R'dam. Appïngedljk 20 750 mijl o.t.N. Bermudas n. Mobile Golf v. Mexico. Arnoudspoider 20 Ouessanf, n. Lissabon. Akkrumdjik 20 590 mijl o.t.Z. Söcötra n. Aden— R'dam. Almkerk 20 680 mijl 'W.N.W. premantte n. Aden—R'dam» Bali 21 Colombo n. A'dam. Baren-- drecht (t) 22 Miri verw. Blommers- dijk 19 New York n. Antwerpen— R'dam. Bantam 21 Singapore. Bois- sevnin 20 Hongkong n. Singapore Z.-Amerika. Bonaire 20 Paramaribo n. A'dam. Bi it ar 20. Antwerpen. Brït- nn 20 98(3 mijl Z.W. Flprös n. Cu- .caoVancouver; Caltex Utrecht (t) 20 Sldon. Cal- tex pernis (t) 20 Kp Tenez n. R'dam. Caltex Delft (t) 20 130 mijl Z.O. Kreta n. Sidon, Caltex Nederland (t) 20 R'dam n. sldon. Celebes 20 Blzer- ta n. HalifaxNew York. Galllsto 20 Aden n. SuezEngeland', cleodora (l) 20 Davao n. Miri. Cottlca 20 A'dam n. Georgetown., cistula (t) 21 Singapore. Coryda (t) 20 280 mijl Z. Flores Azoren n. Stanïow. Corilla (t) 20 Bizerta n. Perz. Golf. Delfslxaven 20 Las Paimas n. Mon tevideo—Buenos Aires. Delft 20 An- tofagasta n. coquimbo—Valparaiso. Diemcrdvik 21 Hamburg. Doklaan 20 Erlgiystone n. Teignmouth. Edam 20 R'dam. Esso Rotterdam (t) 20 sombrero eil. n. R'dam. Erinna (t) 21 Tarakan. Farmsum 2o Scillys n. Nederland. Fairsea 20 Kp Bon n, Pt. Said Sydney. Groote Beer 20 R'dam n. Halifax New York. Gndiln (t) '20 230 mijl N.O. Finisterre n. Singapore. Hydra 20 New York n. Port au Prince.Haülerwijk 20 R'danx. Hector 20 Finisterre n. R'dam. Haarlem 20 Z. Lands End n. AntwerpenA'dam. Heemskerk 2o pto Amelia n. Mozam bique. Hera 20 Cristobal n. Pto Bar riosA'dam. Hercules 20 Brunsbut- tel n. A'dam. llersilia 20 260 N.O. Flores n. BarbadosW.-Indië. Jupiter 20 A'dam. Johan van Ol den hu rne-velt 20 270 mijl w. Sabang n. BelawanTj. Pi-lok. Jonex 1 2Ü Casquets n. Roscoff. Leuvèlterk 20 R'dam. Loenorkerk 20 Aden n. Pt. Said--R'dam. Lang- lcoeas 20 150 mijl Z.W. Ouessant n. GenuaIndonesië. Maasland 21 Rio de Janeiro naar Buenos Aires. Maas 20 Algiers naar R'damA'dam. Mariekerk 2o A'dam n. O.-Afrika. Motula t) 21 New Castle (Australië). Maasdam 21 New York. Mirza (t) 21 Massawa, Mitra (t) 21 Bay town. Marken io Soera baja n. Nieuw Zeeland. Marisa (t) 20 750 mijl z.w. Flores n. pia cardon. Nestor 23 Southampton verw. n. A'dam. Nigerst-room 20 Abidjan naar Takoradi. Nieuw Amsterdam 21 Ba- hia n, Montevideo. Oranje 20 Gibraltar n. Southamp tonA'dam. Oranjefontein 20 Tene- rjffe n. Kaapstad. Ondina (t) 20 Aalesund n. Fredericla. Overjjsel 20 Golf v. panama n. HonoloeloeIndo nesië. Ovula (t) 20 75 mijl Z.O. Elba n. cochin. Prins Philips Willem 20 Kp Finis terre n. Londen. Poseidon 20 Antwer pen n. A'dam. prinsengracht 20 oxe- losund n. Norrkoping. Roepat 21 New Orleans n. Phila delphia. Rempang 20 A'dam. Rotula <t) 20 ouessant n. curacao. Rü'nkerk 21 Suez n. R'dam. Rijndam 2() 370 mijl o.N.O. Kp Race n. New York. -Rijnhaven 20 200 mijl O. Aberdeen n. Montrose. Ridderkerk 2o 120 mijl Z. W. ouessant n. perz. Golf. Saidja 20 Poeloeboekom. Soestdi.ik 20 Ceylon n. Belawan. Sarangan 21 Panama n. O -Afrika. Schie 20 Oran n. A'dam. Slamat 21 Guardafui naar Singapore-—Indonesië. Stad Maas tricht 20 Ouessant n. Sluiskil. Stad Alkmaar 20 Halifax n. Nederland. Stad Maassluis 20 100 mijl N.W. Ber gen n. Narvik. Samarinda 20 640 mijl W. St. Helena n. Kaapstad. Scher- pendrecht (t) 20 100 mijl Z.W. Rio de Janeiro n. curacao. Sliedrecht (t) 20 -185 mijl W. Bermudas n. Enge land. stanvac Benaltat (t) .20 Bang kok n. soengeigerong. strljpe 20 Ter schelling n. Hamburg. Tara 20 Santos n. Montevideo. Tero 20 Mobile n. Aarhus. Triton 21 Curacao, Talïsse 20 Kp Bon n. Pt. saidIndonesië. Tcueer 21 Port Swet- tenham. Tabïnta 20 Genua n. A'dam. Teiroslas 20 Tj. priok n. Singapore. Ternate 23 öjlboetl verw, n. Indone sië. Thnletta (t) 20 Suez n. Fao. Tanlthavèn II (t) 23 Saigon verw. Tplamnn 20 320 mijl Z.Z.O. Kp Hat- teras n. New York. Tanlchaven III (l) 20 Saigon. Tibia (t) 20 Palawan n. Miri. Vmidam 20 770 mijl O.t.N. Kp Race n. R'dam. Waterman 21 Singapore n. R'dam. Winterswijk 20 220 mijl N.O. Turks eil.. 24 Havanna verw n. Cuba. Wïel- drecht (t) 20. Calcutta. Willemstad 20 Dover n. MadeiraCristobal. IJssel 20 100 mijl N. Pt. said naar Fa ma co sta. Zeeland (SSM) 21 R'dam. Zonne- wijk 20 Baltimore. Zeeland (KRL) 20 Suez, NAGEKOMEN SCHEEPVAART- BERICHTEN Aalsdiik 20 Seiilys n. New York. Axel dijk 21 Antwerpen (verb.). Caltex Delft (t) 21 Sidon. Caltex Leiden (1) 21 Gibraltar n. R'dam. Eendracht 20 Ouessant n. Bremen. Ena (t) 21 Kp St. VincenL n. Stanlow. Leersum 21 La Palüce. Limburg 21 Basrah n. Calcutta. Lïndekerk 21 Aléxandrlë n. R'dam. Loosdreeht 21 Genua n. Pt, SaidCalcutta. Marpessa (t) 21 Adelaide Prins Alexander 18 St. John. Siba.ialc 21 Kp Melville n. Soera baja—R'dam. singkep 21 A'dam. Trompenberg 21 A'dam. Vepndam 24 Southampton verw. n. R'dam. WATERSTANDEN Mannheim 246 4-0.14; Trier 258 4-0.34; Koblenz 235 4-0.12; Keulen 226 4-0.16; Ruhrort 463 4-0.11; Lobith 1084 onver anderd; Nijmegen -862 onveranderd: Arnhem 859 4-0.01; Eefde 427 —0.11; Deventer 325 —0:12; Namen la Plante 353 —0 04; Borgharen 4214 4-0.22; Bel- feld 1322 4-0.24; Grave 585 4-0.29. Posities K.L.M.-vIiegtuigen Thuisreis: De PïI-TDE (Eindhoven) is gis teren op Schiphol aangekomen. De PI-I-TEP (Pontianak) werd vanmiddag op Schiphol verwacht. De T-H-TDB (Walcheren) is van nacht uit Bangkok vertrokken. De FH-TDK (Amsterdam) moest vannachi uit Djakarta vertrekken- Uitreis: De PH-TFE (Utrecht) is gisteren in Sydney aangekomen, De PH-TFD (Arnhem) is gister avond ui: Bangkok vertrokken. De PH-TDI (Enschede) is van morgen in Rangoon aangekomen. De PH-TFG (Friesland) is van ochtend in Cairo aangekomen. De- PH-TLW (Overloon) (emi- grantencharter naar Auckland) moet vanavond uit Singapore ver trekken. Bt- mrs van Xew-York Atch Topeka Baltimore Can. Pacific illin. Centr N.Y. Centr Pennsylvania South Pac Union Pac. Allied Chem. Am. Can Anx. Car. F. Am. Smelting Am. T. L. Am. Tobacco Anaconda Beth. Steel Boeing Chrysler City Bank Cons. Edison Dougl. \ir Dup de Nem Eastm Kodak Gen. Electr. Gen. Motors Good Year T. Hudson M. Int. Harvester Int. Nicicei Int. T. T Kenneeott Montg. Ward Pack Motor Radio Corp Republic Steel Reyn Tob J3. Sears Roeb Shell Oil Soc. Vacum Stand Br Stand Oil N.J. Studebaker Texas Corp. Un. Aircraft Un. Corp Un. Fruit U. S. Rubber U. S. Steel VVestingh Wool worth Omzet: 1.400.000 19 Febr. 20 Febr. 91% 27 28 3t 31% 82 81% 23 23% 21% 44)8 45" .110%' 71 70% 33 33% 35%- 36 40% :40%' 159% 159% 70 M 70%:.. 42% '42^ 53% 53% 45 45% 89% 89% '53% 53% 39% 38% 63% 64% - '97% '97%. 45% 45% 67 67% 65% 65% 52%: 53% 15% 16/ -■ 30% 30% - 43% 44% 17% 17% 77% - 7.8% 6o 60% 6% 6% 25%: 25% 48 47% c 43% 43% 59?i 59% 69% 70% 34% 35 28 73% 73% 4!% 40%exd 55% 36% 36% 5% 5% 53% 53% 39% 29 40% 40 44% 44% 45% 45% Beurs van Djakarta 20 Februari V.K. L.K. 3 pCt. R.I.S. Obi, 44 44% Escomptobank 275 275 Nat. Handelsbank 595 590 Ned. Handel M\j. 800 800 Kon. Olie 1720 1700 835 835 Unilever 920 920 Bengkaüs 250 250 Simau 185 180 Amsterd. Rubber 445 440 Malabar Thee 163 163 Veren. V'rstenl, 85 86 135 135 Ned. Ind. Spoor 36 35 Sem.Stb.enPrVeer 192 191 Sumatra Rubber 200 195 Cuituurbank 240 240 330 335 Alg. Exploratie 485 480 Basüam Rubber 300 Bodj. Datar tïubb. 195 190 H.V.A. 510 500 (Verstrekt door het bankieiiKan- loor Van der Werff e n Hubrecht Amsterdam-Den Haag).

Krantenbank Zeeland

Watersnood documentatie 1953 - kranten | 1953 | | pagina 7