STEMPELMAKERS
Bruto winst van de HAL met
19 millioen gestegen
JONGSTE BEDIENDE
assistent-loonadministrateur
mnl. en vrl. aank. Bediende
KOERIERSTERS
4
Zaterdag 21 Februari 1953
Werkwijze van de Duitse spoorwegen wekt
reden tot bezorgdheid
De directie van de N.V. Nederlandsch-
Amerikaansche Stoomvaartmaatschappij
„HollandAmerika HJn"' memoreert ln
haar verslag allereeist de jongste over
stromingsramp. Behalve een geldbijdra-
ge heeft men grote hoeveelheden nyiga-
zijngoederen ter beschikking gesteld.
Ook zijn onmiddellijk motorboten en
vletten ingezet.
Voor de maatschappij is 1952 weer
gunstig verlopen. Na afboeking van hét
verlies op effecten van '65210
245.8291 resteert een bruto winst van
54.390.509 i35.248.840t. Voor afschrij
vingen is t 7 196.123 1/ 5.670.949) en voor
reserveringen <49.346.123 30.670.949
uitgetrokken, waarna een netto winst
overblijft van 5.044.386 4.577.891Zo
als bekend wordt een dividend voorge
steld van 12la%, waarvan 10 pet in aan
delen.
Over de resultaten van het vrachtbe-
driif is de directie niet ontevreden. De
uitvoer van Ijzer en staal naar Noord-
Amerika verminderde weliswaar, maar
de export van andere producten bleet
op een bevredigend peil. Vooral in het
verkeer naar de Oostkust van de Ver
enigde Staten was de concurrentie zeer
scherp. Deze nam zulke vormen aan.
dat de maatschappij zich genoodzaakt
zag. tezamen met andere buitenlandse
rederijen, tegen het einde van het jaar
haar lidmaatschap van de Continental
North Atlantic Westbound Freight Con
ference op te zeggen. Men blijft ernaar
streven een nieuwe Conference te vor
men. die in voldoende mate met de be
langen van de export van West-Euro-
pese landen rekening zal houden
In het verkeer naar Cuba en Mexico
heerste sinds September een vrachten-
„Drepanum" repareert
bij Wilton-Fijenoord
HOEK VAN HOLLAND. ln de
vroege morgen is gisteren de 3580
ton metende Italiaanse tankboot
„Drepanum". getrokken door de
Franse sleepboot „Abeille" Hoek
van Holland gepasseerd op weg
naar Schiedam. Het schip had
Maandag j.l. om sleepboothulp ge
seind ongeveer 45 mijl uit de kust
van Zuid West Engeland. Het meld
de tevens, dat aan boord brand was
uitgebroken Later deelde de tank
boot mede. dat geen verdere hulp
nodig was.
De boot had met een lading olie
producten Liverpool verlaten en
was op weg naar Rotterdam.
De sleepboten ..Blankenburg" en
..Argus'' van L. Smit en Co ver
leenden assistentie bi.i het binnen
varen van de Waterweg.
Het schip zal in Schiedam op de
boeien op de Nieuwe Maas lig
plaats nemen. Van de cargadoors
vernam het ANP dat. voor zover
hun bekend, het tankschip schade
aan de machine heett opgelopen.
De ..Drepanum" i.al bij de Dok- en
Werfmaatschappij Wilton-Fijen
oord" N.V. te Schiedam worden ge
repareerd.
Verlaging Conference-
vrachttarieven
Met ingang van Maandag zijn de
conference-tariefvrachten in het
verkeer naar Brazilië. Uruguay en
Argentinië met ongeveer 25 pet ver
laagd. De verlaging heeft echter
geen betrekking op verschëpinger.
op FIO-basis. Voor ijzer en staal
gelden speciale vrachttarieven
BONN De Westduitse rege
ring heeft besloten binnenkort een
delegatie naar Egypte te zenden
teneinde een onderzoek in te stel
len naar de mogelijkheden tot het
bouwen van een nieuwe dam te
Assuan. Dit werk zal gezamenlijk
door Egypte en West-Duitsland wor
den uitgevoerd.
strijd. doch hiervoor is ln Januari een
oplossing gevonden.
De werkwijze der Duitse spoorwegen
vervult het bestuur met zorg. Door lage
tarieven zijn deze erin geslaagd een niet
te onderschatten hoeveelheid lading,
afkomstig uit. resp. bestemd voor het
natuurlijke achterland van Nederland,
naar Bremen en Hamburg te trekken.
Dit verkeer zal niet zonder meer mogen
worden prijsgegeven.
Scheepvaart
Aangekomen schepen
20 FEBRUARI
SYLVIA Frederikstad Vlaardlngen nm
A.V.K.; DURWARD Leith IJselhaven
O.Z. stg. Burger; S1LVERGATE Van
couver Merwehaven M. stg Muller;
EDAM Baltimore Wilh. kade stg. HAI..
MUPHR1D N. Port Talbot Binnenhaven
21 ledig N'igoco: EUGENE LYKES Hew
Orleans Merwehaven C. Sw. graan Ly-
kes Line; ATLANT1CO Newport News
Waalhaven 32 kolen Akkermans; REIN-
HART LORENZ RUSS Haiti Merweha
ven C. Sw. suiker Wambersie; EXPORT
Londen Parkhaven stg. Muller; HAU-
LERWIJK Basrah Rijnhaven N.Z.- stg.
H.P.G.L.; PIERRE EUGENE CAPLANE
Matadi Waalhaven Fr. Sw, stg. Worms;
PORT LYAUTEY Duinkerken n.m.
Viaardingen ledig Van Ommeren; GERD
Londen Waalhaven Q D. suiker Hud
Veder BLUE MASTER Norfolk Waalha
ven D kolen Anth. Veder; WILLY
Southapmton Parkkade ledig. Vermaas;
PENHIR Londen Rijnhaven Z.Z. stgd.
Worms: DREPANUM Liverpool boei 9
rivier ledig Vinke per Abeille 26 vanaf
voorgaats per slbt Blankenburg en
Wittezee. Noordzee, Parkkade Van Om
meren; ASTYANAX Takubar Merweha
ven C. Sw. stg. Meyer. LEUVEKERK
Antwerpen Rijnhaven N.Z. stg. H.B.K.
Lijn. HAVMANN New York Merweha
ven Q. D. stg. Hud. Veder. HIRONDEL-
LA Londen Merwehaven K.V. ledig V.
A.M.; ORANUS Londen Pernis R.P M.
31 ledig Van Ommeren NORTHDOWN
Amsterdam Merwehaven K.V. stg. Hud.
Veder; ATLAS Amsterdam Lekhaven
O.Z. stg Hud. Veder; JUPITER Bilbao
Viaardingen V H. erts SEAM. BADZO
Londen Rijnhaven stg. Utrecht Londen
Lijn: GESCHWISTER RAABE Esbjerg
2e Kathaven V.K.M. erts Oudkerk:
ADOLF RONNEBAUM Narvik Waalha-
var T.H.B. erts SEAM: ASGARD Swan
sea Waalhaven Fr. Sw, kolen R.K.C.:
FEHMARN Hamburg Viaardingen B P.
M. olie Van Ommeren; ESSO BOLIVAR
Hamburg Pernis n.m. Esso Pemis: BA
TAVIER 3 Stockholm Parkhaven stg.
Muller; LACRA Gdynia Lekkade ledig
Burger; ALGENIB Recife Lekhaven
T.H.B. stg. Muller: AGNES ESSBERGER
Bergen Schiedam; HASKERLAND
Grangemouth Merwehaven 3e gat stg.
S.S.M.; HONDSBOSCH Londen Maas
sluis Bijl. Ned. Tr. Bur.; OUED KISS
Duinkerken 2e Petr. boei 3 olie Van
Ommeren; LUISE BERGMANN Ham
burg Rijnhaven stg. P. A van Es; MA-
RIETJE BOHMER Delfzijl Merwehaven
2e gat ledig Bohmer: NORDSHELL Ko
penhagen Pernis B P.M. 32 ledig Van
Ommeren; LUCAS BOLS 2 Yarmouth
Duitsland ledig Rotrama; ORINOCA
Buenos Aires Merwehaven m stg. Mul
ler: ALT Goole Merwehaven W. Z. ste.
Hud. Pjeters: SANDANGER Vancouver;
HINRICH PETERS Delfzijl Waalhaven
C Sw. ledig Muller: GIOVANNI AMEN-
DÖLA Victoria Waalhaven 96 erts Oud-
ker; GANNET Southampton Merweha
ven K.V. stg. Gen. Steam: GUSTAF
REUTER Stockholm Pernis B P M. 4
ledig Vinke: PRINSES BEATRIX Har
wich Jnbskade pass Mij. Zeeland: EM
MY OTTENS Halmstad Dordrecht erts
SEAM; BLUE BOY Boston Uselhaven
sinaasappelen Muller Reitsma; MADO
Londen 2e Kathaven Velt suiker Rijn-
lloyd; ARDENNIA Gothenburg IJsel-
haven stg Smeer: PROWESS Londen
Pernis P.H M. olie A.V.K.; JACOBA
CATHARINA Port Lyautey Waalhaven
Q. D. stg. erts Ruys: RYTTER Bergen
Lekhaven O.Z. vismeel Burger; MER
MAID Kuwait Pemis B.P.M. olie Erh.
Dekkers; HENNING MAERSK Tripoli
Pemis B.P.M olie Van Ommeren: JES
SE LYKES Houston Merwehaven C. Sw
stg Lykes Lines: ANNIE Londen Dor-
ger.
21 FEBRUARI
ZEELAND Swansea Merwehaven 3e
gat kolen S.S.M.. ALMDIJK Hamburg
Rijnhaven N.Z. stg. H.A.L.; CAVELIER
DE LA SALLE Galveston Maashaven
8 graan Reunis: LOIDE PERU Porto
Alegre Waalhaven Q. D. graan Kersten
Hunik; HOLLANDIA Gothenburg IJsel
haven W.Z. stg Kuyper Van Dam:
TORTUGAS Oslo Maashaven T.H.B. ste
Cornelder: BERNISSE Amsterdam Lek
haven KJ4.S.M. stg. Hud Veder: NIEU-
WEHAVEN Rotiaan IJselhaven O.Z. le
dig Burger: MAGGY Sidon Pernis 2
n.m. olie Lijnzaad: ARNHEM Harwich
Hoek van Holland: RIAN Yarmouth
Capelle a d. IJsel ledig Wagenborg;
TOMAR Melbourne Maashaven N.Z. slg
Cornelder.
SHERINGHAM Harwich Merwehaven
W.Z. pas en stg. Hud. Pieters; DRA-
KENBERG CASTLE Antwerpen Lekha
ven T.H.B. stg Smeer; CHARLES
Noordzee.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ATI.AS van A dam 20 nam. te R'dam;
ALGENIB van Recife 20 nam. te R'dam;
ALMDIJK van Hamburg 21 v.m te Rot
terdam: AMSTELDIJK van Havana
2 Mrt. te Havre verw.: ALNATI v. Bue
nos Aires 20 nam. te Antw.: ARENDS-
KERK v. Yokohama 21 nam. te Singa
pore: AXELDIJK v. New Orleans 20 nam
te Antwerpen.
APPINGEDAM. v. Buarrydock. 21
nam verw ARAK. van A'dam. 21 nam
verw. ALDABT. vermoed. 24 van Buenos
Aires. ALNATI. van Buenos Aires. 23
verw.
BADZO v. Londen binnenkort verw.
(Utr. L. L.t.
BREEHELLE, 21 van Londen.
CARPO v. Swansea 20 nam. bij Beachy
Head.
COLUMBUS, van Kopenhagen. 22 ver
wacht.
DOMBURGH v. Casablanca via Rouaan
21 v.m. dw. v. Burlings
DUIVELAND. von Newcastle. 21 nam
verw. DOMBURGH, van Casablanca,
via Rouaan. pass. 20 Kaap Vincent.
EDAM van Baltimore 20 te R'dam.
FARMSUM v. Norfolk n. Holland p. 20
ijam. Bishop Rocks.
GAASTERLAND van Grangemouth
21 n.m. verw.: GAROET v. Prlok pass. 20
Aden; GAZELLE v. Kopenhagen binnenk.
verw. (Wambersiei.
HAULER WIJK v. Basrah 20 Ie R'dam:
HECTOR van Valencia pass. 20 Finlsterre:
HEELSUM v Jacksonville via Havre
pass. 20 nam. Azoren.
HENRICA B. van Gent. 22 verw
ITTERSUM v. Galveston pass 21 v.m.
Azoren n. Holland.
IMPORT, van Antwerpen. 22 verw.
JABA van Londen 22 verw. (Utr. L. L.)
LEUVEKERK v. Antwerpen 20 te Rot
terdam; LOENERKERK v. Karachi 20 v.
Aden n Port Said.
LINDEKERK. van Khorramshar, 21
v.m. te Alexandrië.
MAAS 20 nam. v. Algiers 27 te Rotter
dam verw.
NOORDAM. 21 nam. van New York.
NASSAUHAVEN. 20 van Aarhus.
RIJNKERK van Calcutta 21 v.m. te
Suez
SHAMROCK van Goole 24 verw
S1BAJAK, van Wellington. 27 te Su-
rabaia verw.
TOMORI v. Priok 20 v. D.ieddah.
VEENDAM. van New York, 24 te
Southampton en Havre, 25 te R'dam ver
wacht. VLIER. 21 van Nantes.
WATERMAN v. Pusan 21 v.m. te Singa-
pore-
WALCHEREN. van Warnemunde. 21
nam verw. WESTLAAN. 21 van Ham
burg.
Grote Vaart
ANNENKERK pass. 20 Ceylon naar
Penang en Singapore; AAGTEKERK 20
nam. dwars v. Djedah n. Aden en Syd
ney. ALHENA pass. 20 nam. Kaap
Blanco n. Rio de Janeiro; AMOR pass.
20 K. Passero n. Antwerpen en A'dam:
ANDIJK 21 nam. te Havana; ALPHAC-
CA 20 nam. dwars v. Cayenne naar Rio
de Janeiro; ATLAS 21 v.m. v. R'dam n.
Lissabon: ALBIREO 20 nam. v. R'dam
n. Salvadore: AMERSKERK 13 te Gee-
long: ARUNDO 20 op Groot Bittermeer
n. Muscat; ALDERAMIN 21 v.m. te
Hamburg; AMSTELSTAD pass. 20 Gi
braltar n. Priok.
ALHENA 2 Mrt te Rio de Janeiro
verwacht: ARKELDIJK 21 v. Londen n.
Bremen: AALSDIJK pass. 20 Scillies n.
New York.
BLITAR 20 nam. te Antw.; BANTAM
20 nam. te Singapore; BARITO 22 te i
Makassar verw.: BENNEKOM 20 nam.
te Kingston; BONAIRE 20 nam. te Para
maribo n. A'dam: BALT 21 v.m. te Co-
lomho n. A'dam; BLIJDENDIJK 20 nm
dwars van Flores n. New York en Zuid-
Amerika; BOISSEVAIN 20 van Hong- 1
kong n. Singapore; BACCHUS pass. 20
nam. Jamaica n. Houston.
BLOEMFONTEIN vermoed. 25 v. Dur
ban n. A'dam: BOSKOOP vermoed van
A'dam n. Barranquilla; BOREAS 20 v.
Napels nLlvonto.
CALLISTO pass. 20 nam. Aden naar
Engeland; CELEBES pass. 20 nam. Bi-
zeita n. Halifax; COTTICA 20 v. A'dam
n. West-Indlé.
COTTICA 27 te Madeira verwacht.
EENDRACHT pass. 20 nam. Ouessant n.
Bremen
DOURO pass. 20 nam. Finisterre n.
A'dam; DIDO 22 v.m. te Savona verw.:
DELFSHAVEN 20 nam. v. Las Palmas
n. Montevideo; DIEMERD1JK 21 v.m. te
Hamburg, DELFLAND 20 bij Madeira
n. A'dam; DELFT 20 nam. v. Antofa-
gasta n. Coqulmbo.
FAIRSEA pass. 20 Kaap Bon n. Port
Said en Sydney.
FAIRSEA 23 te Port Said verwacht.
GOUWE 21 nam. bij Las Palmas n.
Engeland 22 te Las Palmas verwacht;
GROOTE BEER 20 nam. v. R'dam naar
Southampton en Quebec; GANYMEDES
20 nam. op de Orinoco riv. n. Palan.
GROOTF BEER 28 te Ha'.if^. ver
wacht: GORDIAS 20 te Lauruim
HAARLEM pass. 20 nam. Landscnd n
Antw. en A'dam; HEEMSKERK 20 nam
v. Port Amelia n. Mozambique; HER
CULES 20 nam. v. Brunsbuttel n. Am
sterdam; HERA 20 nam. v. Cristobal n.
Puerto Barrios: HERSILIA pass. 21 Azo
ren n. Barbados; HOOGKERK pass 21
Str. Messina n. Port Said en Kobe.
HELDER 21 v.m. te Port au Prince.
HYDRA 21 v.m. v. New York n Port
au Prince: HELENA pass. 21 Hatteras
n. Philadelphia.
INDRAPOERA 26 te Priok verwacht:
ILIAS 20 te Malaga
JOHAN VAN OLDENB AR NEVELT,
pass. 20 nam. Sabang n. Belawan en
Priok.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 22
te Singapore verwacht.
KAROSSA 20 v Kisar n. Tepa; KAR-
SIK pass. 20 Banka n. Surabaia; KOTA
GEDE pass. 20 Bermuda n. Beiroet.
LAERTES 20 v. Bohihan n. Redjang
Rivier; LUNA 22 v.m. te Calamata ver
wacht; LARENBERG pass 20 Oran n
A'dam; LIEVE VROUWEKERK pass 20
Cochm n. Colombo en Calcutta: LANG-
KOEAS pass. 21 v.m. Finisterre naar
Genua en Priok.
LEERSUM 21 vm. te La Pallice: LIM- i
BURG 21 vm. te Basrah; LOOSDRECHT
21 vm. v. Genua n. Port Said en Cal- I
cutta.
MAASKERK 20 te Accra; MAASDAM
21 te New York verw.. MENTOR pass
20 nam. Sicilië n. Burriana. MARIE-
KERK 20 v. A'dam n. Oost-Afrika
MAASLAND 21 nam. te Rio de Janeiro.
MODJOKERTO 20 te Hamburg.
MIDAS 20 te Algiers.
NIGERSTROOM 20 nam. v. Abidjan
n. Takoradi; NOORD HOLLAND 20 nm
bij Algiers n. Hamburg; NIEUW AM
STERDAM 21 v.m. te Bahia; NESTOR
23 v.m. te Southampton n. R'dam.
NIEUW AMSTERDAM 23 te Rio de
Janeiro verw.; NOTOS 20 v Algier n.
Palermo.
ORANJEFONTEIN 20 nam. v. Tene-
riffe n. Kaapstad; OPHIR 20 van Priok
n. Belawan; ORANJE pass. 20 nam Gi
braltar n. Southampton en Amsterdam:
OVERTJSEL 20 v. Cristobal n. Sorong.
ORANJE 23 te Southampton verw
ORANJEFONTEIN Mrt te Kaapstad
verwacht: ORANJESTAD 21 te Trinidad
venvacht: ORION 20 van Malta n. Pa
tras.
POSEIDON 20 nam. te Antwerpen n.
A'dam; PLANCIUS 21 te Surabaia;
PRINS PHILIPS WILLEM pass. 20 nam.
Finisterre n. Londen.
RIDDERKERK pass. 20 Ouessant n.
Perz. Golf; RIJNLAND pass. 21 St Vin
cent n Las Palmas en A'dam: RIJN
DAM pass. 21 Kaap Race n New York:
ROEPAT 21 v.m. van New Orleans n.
Philadelphia.
RIJNDAM 23 te New York verwacht.
SINGKEP 21 v.m. ie A dam. SCHIE
20 nam. te Oran n. Amsterdam; STAD
MAASTRICHT pass 20 nam. Ouessant
n. Sluiskil; STRABO 20 nam. bij Algiers
n. Tel Aviv; SARANGAN 21 nam te
Panama; STGLI 20 te Pagimana; SLA
MAT pass. 20 nam. Guardafui n. Singa
pore en Priok; STAD SCHIEDAM pass.
20 nm Kaap Wrath n. Glasgow; SOEST-
DI.TK pass. 20 Ceylon n. Belawan; STAD
MAASSLUIS pass. 20 Soguefjord naar
Narvik: STAD ALKMAAR 20 nam. v.
Halifax n. A'dam
STAD MAASTRICHT 22 vm. te Ter-
TROMPENRERG 21 v.m. te Amster
dam; TALISSE pass. 20 nam. Kaap Bon
n. Port Said en Indonesië; TEUCER 21
v.m. te Port Swettenham: TJIKAMPEK
20 van Balikpapan n. Maluso (Philippi:
TABINTA 20 nam, te Genua: TE1RE-
SIAS 20 V. Priok n. Singapore; TER-
NATE 23 v.m. te Djibouti verw naar
Priok; TJIWANGI 20 n.m. te Singapore:
TJIMENTENG pass. 20 Manilla n. Zam-
boanga: TELAMON pass. 21 Kaap Hat- I
teras n. New York; TIBERIUS pass. 21
Fayal n. A'dam; TARA 20 v. Santos n.
Montevideo: TERO 20 nam. v. Mobile
n. Aarhus; TRITON 21 nam. te Curagao.
UTRECHT. 21 te Madras verw.
VAN RIEMSDIJK 20 nam. te Singa
pore; VAN HEUTZ 21 nam. te Durban
verw.; VAN OUTHOORN 21 le Surabaia
verw.
WESTLAND 20 nam. dwars v. Kaap
Vincent n. Montevideo; WILLEMSTAD
20 nam. v. Dover n. Madeira en Cristo
bal; W1NSUM pass. 21 Finisterre naar
Hamburg; WINTERSWIJK pass. 21
Turkse!) n. Havana 24 verw.
WESTERDAM 21 nam v. R'dam n.
New York; WILLEMSTAD 25 te Madei
ra verw: WAAL 21 v.m. v. Hamburg n.
Bremen
ZONNEWIJK 20 nam. te Baltimore;
ZEELAND KRL) 20 nam. te Suez.
ZUIDERKRUIS vermoed. 24 v. A'dam
n. Kaapstad.
Korte Vaart
ARCTURUS, 20 nam. bij Casquets n.
Boston. ARNOUDSPOLDER. 23 te Lissa
bon verw. ARCTIC, pass. 21 v.m. Eddq.
Stone n. Zaandam. ALBERT D. 21 v.m.
te Bordeaux. ALBATROS. 20 v. IJmui-
tien n. Trelleborg. ACTINIA. 20 te Ant-
werpen. AEGIR. 19 te Londen. ALBER-
GEN, 21 van Rcguejada n. Aviles. AL-
DEBARAN, 21 van R'dam n. Hamburg.
AUDACIA. 21 v.m'. te Limerick. ATT S..
20 te Bremen.
BIERUM, 20 nam, bij Outergabbard n.
Kopenhagen. BESTEVAER. 21 v.m. te
Calais. BILL S.. 20 nam. te Sluiskil, 21
v.m. n. Antwerpen. BORELLI. 20 nam.
van Antw. n. Delfzijl. BAB T.. 21 v.m.
bij Vlllano n. Taragona. BREEZAND. 21
v.m. te Newcastle. BANKA. 20 te Antw.
BARBARA, 20 van Londen n. Caen.
BARRACUDA. 21 te IJmuiden. BREM.
20 te Gent. BERNISSE. 20 van R'dam n.
Oporto.
CORNELIA B II pass 20 nam. Skagen
naar Montrose; CANADA 21 v.m. van
Dover naar Brest; CONTACT 20 van
Vlisslngen naar Denemarken; CITADEL
20 te Gothenburg;. CALAND 20 van
Bergen naar Narvik; CLAES COMPAEN
22 te Blaye verwacht.
DOLLARD 21 v.m. te Scheveningen:
DOKLAAN" 20 nam. te Teignmouth;
DEO DUCE 21 te Rouaan verwacht:
DELTA 20 te Antwerpen: DENEO 20 te
Londen; DINKEL 20 te Brussel;
DUURSWOLD 20 te Tees
ERNA 21 v.m. te Londen; EVERTSEN
20 nam. bij Dungeness naar Bonëss;
ELLEWOUTSDIJK 20 nam. te Roscoff;
ELSENBURGH pass 20 Dungeness naar
Casablanca; ELJO 20 nam. van Millom
naar Newport.
FIDUCIA 21 te Breskens; FEN 2 te
Yarmouth; FLEVO 19 te Hull: FEROCIA
21 van Boston naar Southampton: FRI-
SIA 21 te Casablanca
HONDSBCSCH 20 nam. v. R'dam n.
Zaandam: HEEMSKERK 20 ic Antw.;
HERON 20 te Huil. HINDE 20 te Car
diff: HOXLAAN 22 nam. te Honfleur
verw.; HAST III 20 v. Parijs n Londen;
HAST IV 21 te Partis; HARTEL 20 nam.
te Antw.; HENRICA 20 te Lissabon.
IDA PIETER 21 vm. te Temeuzen naar
Gent; IRIS 20 nam. bij Texel n. Kopen
hagen.
JOOST 21 vm. te Londen: JOKURMA
20 nam. bij Lowsestoft n. St. Servan:
JOMEX 1 20 nam. te Roucolff: JULIA
MARY 22 vm. te Algiers verw; JONG
KIND pass 21 Scillies n. A'dam: JOSIEN
20 re Swansea: JULIA 20 te Boston.
KITTY 20 nam. in Kielerkanaal naar
IJmuiden; KONINGSHAVEN 20 van
Amsterdam naar Italië; KEYSER 20 te
WhitehavenKONINGIN JULIANA 20
te Caen; KORTENAER 21 te Roscoff.
LELIE 20 nam. te Helsingborg: LENY
2 v.m. te Rouaan, LIJNBAANSGRACHT
20 nam in Finse Golf naar Amsterdam;
LEUVEHAVEN 20 te Malmo LIES 22
v.m. te Antwerpen verwacht.
MEES CREMER 2 v.m. te Oslo; METRO-
POLE 20 nam. v. Middlesbro n. Londen:
MISSOKRI 21 nam. te Aberdeen verw
MERAK 20 nam. bij Harwich n. Ipswich;
MARTHA 19 te Hamburg: METEOR 22
v.m te Garston verw.: MENAR N ver
moedelijk 23 v. Bordeaux n. Casablanca;
MERACH N 20 te Casablanca; MUPHRID
N 21 v. R'dam n. Port Talbot: MYFEM
21 v. Frederikshaven n. Aarhus; MERWE
HAVEN 20 te Rouaan; MAYSTAR 20 te
Bremerhaven.
NETTA 20 nam. te Temeuzen; NEEL-
TJE R 20 nam bi) Kaap Palos n Sete;
NIMROD n. Kragero 20 nam. in Oslo
fjord; NAKTIC 21 v.m. te Hull; NORMA
20 te Vlissklgen: NASSAUHAVEN 19 te
Aarhus: NOORDZEE 20 te Rouaan;
NIEUWLAND 21 te Grangemouth.
OMI.ANDIA 20 v. Safi naar Algiers:
OCEAAN 20 te Bordeaux: OOSTZEE 21
nam. 1c Londen verw.; OLIVIER VAN
NOORT 20 nam hij San Antonio naar
Liverpool: OLIVE 20 te Londen: OLWE
20 v. Vlissingen n. Londen.
PATRTA. 20 nam van R'dam naar
Harllngen PRINS BERNHARD. 21 te
Cork verw. PHOENIX. 20 te Esbjerg.
PRINSENGRACHT. 21 v.m te Norr-
koping. PRIOR. pass. 20 nam. Lelxoes n.
Liverpool. PAMIR. 19 te Rouaan. PRE
SIDENT ROOSEVELT. 20 te Gothen
burg. POORTVLIET. 20 van Hobro naar
Karlsham. PAVANIS. 20 te Gothenburg.
PONTO, 20 van Lowestoft n. Wisbeck.
RIJNHAVEN 21 te Montrose verwacht;
RINI 20 te Ramspol; REG1NA 20 van
Wismar naar Rostock,
SINT WALBURG 21 nam. te Amster
dam verwacht; SANTA LUCIA 20 nam.
van Bayonne naar Sharpness; SPES 21
v.m. dwars van de Eems naar Cork;
SAMBRE 20 van Amsterdam naar Pa
rijs; SHAMROCK 21 v.m. te Goole:
SPURT 21 van Genua naar Bastia.
STRIJPE 21 te Hamburg.
TWIN 20 nam. van Rotterdam naar
Hamburg; TILLY 21 v.m. te Rouaan:
TEXEL 21 v.m. te Brussel; TROMP 20
nam. van Rotterdam naar Kingslynn;
TWENTE 20 nam. van Rotterdam naar
Londen; TYRO 20 nam van Rotterdam
naar Dublin; TON S 21 nam. te Cork;
TIDE 20 te Shoreham.
URMAJO 20 te Seaham.
VRUBURGH 23 v.m. te Casablanca
verwacht; VTVO 21 te Amsterdam; VI
KING 21 te Svensborg verwacht.
WIEKA 21 te Norrkoping verwacht:
WESTERMARKT 20 nam bij Juist naar
Dublin: WILLEM BARENDSZ 21 v.m.
bij Bizia naar Manchester; WESTROPA
21 v.m. bij Dungeness naar La Rochelle;
WIM 20 te Gothenburg; WOLANDA 21
v.m. te Amsterdam; WALENBURGH 20
van Port Lyautey naa»- Bordeaux.
IJSEL 20 te Port Talbot.
ZWERVER 20 te Horsens.
Tankvaart
AGATHA 20 v. Pladjoe n Penang. AR-
MILLA 21 v.m. te Penang; ADINDA 20 v.
Surabaia n Pladjoe
BARENDRECHT 21 nam. te Mlri ver
wacht.
CISTULA 21 te Singapore; CLEODORA
20 van Davao n. Miri; GORILLA pass. 20
Bizerta n. Port Said; CALTEX DELFT
21 nam. te Sidon verw.; CALTEX LEI
DEN pass. 20 Kaap Tenez n. Pernis:
CALTEX PERNIS pass 20 nam. S» Vin
cent n. Pernis: CALTEX UTRECHT
20 nam. te Sidon: GORYDA pass 21
Fayal n. Stanlow 28 verw.; CERONIA
pass 20 Poeloe Laut n. Singapore.
CALTEX LEIDEN pass 21 v.m Gi
braltar naar Pemis; CALTEX NEDER
LAND 20 van Rotterdam naar Sidon
DILIGENT1A 19 te Fawley.
ERINNA 20 nam. te Tarakan: ETRE-
MA 20 nam. v. Sabang n. Singapore:
ENA 26 te Stanlow verw. daarna n Rot
terdam: ESSO AMSTERDAM pass. 21
voorm. Sombrero n R'dam.
GADILA pass. 21 Finisterre n. Singa
pore.
HAROLD 21 van Alesund naar Frede
rikstad.
INGEBORG 20 van Kalmar naar Ham
burg.
LUCITA 25 te Ardrossan verwacht;
LISETA 20 bij Oost Malakka naar Bang
kok.
METULA 20 nam. te Newcastle (Aus
tralië): MIRZA pass. 20 Aden n. Mas-
sawa 21 verw.; MACUBA 20 dw. van
Thursday Eil. n. Miri: MITRA 21 te Bay-
town verw
MARPESSA 21 v.m. te Adelaide:
MATTHEW 21 van Grangemouth naar
Aberdeen.
OVULA 20 voor de Tiber n. Cochin.
OLEUM van Gothenburg 22 te Rot
terdam verwacht.
PALMA 20 nam. bij Texel n. Brake;
PFRNA 20 te Samhau.
PALMA pass. 20 nam. Texel naar
Brake.
ROTULA pass. 20 nam. Ouessant. n.
Curasao; RITA 20 bij Kaap Selatan n
Pladju.
SLIEDRECHT 20 nam. West van Ber
muda n. Landsend V.O.: STANVAC BF-
NAKAT 20 v. Bangkok n. SunEei Ge-
rong: SAIDJA 20 nam te Pulobukom:
SUNETTA 21 nam. te Port Said; SCHER-
PENDREOHT 20 bij Kaap Frio n. Cu
racao.
STANVAC TALANG AKAR 22 nam.
te Soengei Gerong verwacht.
TANKHAVEN II 23 te Saigon verw.;
TANKHAVEN I 21 v.m. te Sungei Ge
rong: TANKHAVEN III 20 nam. te Sai
gon; THALATTA 20 v. Suez n. Fao; TI
BIA pass. 20 Palawan n. Miri.
WTELDRECHT 20 nam. Calcutta.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN ATTORNEY v. A'dam
21 nam verw ATLANTIC STAR van
Baltimore 22 nam verw. (Bergtraship)
ASLOEG van Gefle 26 verw. (Burger);
BELPAREIL 25 v.m. verw BAUMWALL
v. Stockholm 26 verw. (Burger); B.JAR-
MIA v. Hangoe 26 verw. (Burger): BA
DEN v. Oslo 23 verw. (Burger): BEAN
24 v.m. verw.
COMETA v. Buenos Aires 22 v.m. ver
wacht (Burger); CLAN MACKINNAN v.
India 22 nam. verw. (Burger): COLUMBA
v. Hangesund 23 verw. (Burger): CHLOE
VAN CAEN 21 of 22 verw. (Muller)
i j Het Nederlandse motorschip
„Atlantic" dat in Groningen thuis
hoort. is in aanraking geweest met
een brug over de Theems te Lon
den. Het schip voer stroomafwaarts
en was bestemd voor Middles-
horough. De brug werd slechts licht
beschadigd aan de middelste boog.
De „Atlantic" kreeg wel veel scha
de. De davits brak. de i-eddingboot
werd beschadigd, en ook het stuur-
gerei. het achterdek en de accu
mulators liepen schade op. Het schip
ligt nu gemeerd aan de ste ger van
de Port of Londen Authority te
Kew.
DRYBURGH van Leith 27 verw. (Bur
ger).
FINN v. Gefle 26 verw. (Burger): FRI
SIAN COAST v. Newcastle 24 verw. (Bur
gen.
HEKTOS van Abo 26 verw. (Burger).
INGAROE van Zweden 21 nam. verw.
LOUIS SHEID v. Antwerpen 31 nam.
verwacht.
MAGUE van Spanje 21 verw. (Burger).
OLYMPIC STAR 28 v.m. verw.: OLI-
VIAN COAST v. Newcastle 27 verwacht
(Burger).
POT LUX van Abo 22 verw. (Burger);
PORT NAPIER van Londen 24 verwacht
(Burgen: PROMETEO van Sidon 2 Mrt.
verw. (Muller); QUENTIN van Great
Yarmouth binnenk. verw. (Burger).
SAN GIUSTA van Bergen 22 v.m. ver
wacht; SUTHERLAND v. Hampton Roads
4 Mrt. verw. (Muilen.
TRESILLIAN 21 nam. verw.
WORMO v. Stockholm 26 verwacht
(Burgeri: WOODFORD v. West St. John
21 nam. verw. (P. A. van Es).
Sleepvaart
NOORD HOLLAND pass. 20 Algiers
naar Kiel.
OOSTZEE 20 te Gravesund.
TYNE 20 dwars van Malta.
WALCHEREN mn Eastern Med. 20
van Messina naar la Spezia.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1021.7; wind W.Z.W. 5;
temperatuur 6.0; max. temp 7.4 heden
morgen 7 uur: min. temp. 4.4 gister
morgen 10 uur; weersgesteldheid: be
trokken
RIJN WATERSTANDEN
Rheinfelden 190 4-2; Breisach 124 4;
Straatsburg 188 4-3; Maxau 379 4-3:
Mannheim 246 4-14; Mainz 269 4-12:
Bingen 182 4-8; Caub 197 4-12; Trier 258
4-34; Coblenz 235 4-12: Keulen 226 —16:
Ruhrort 463 4-11: Lobith 1084: Nijmegen
862; Arnhem 859 4-1: Eefde IJssel 427
—11: Deventer 325 —12: Monsin 5580:
Visee 5142 1: Borgharen 4214 4-22:
Belfeld 1322 4-24; Grave beneden de
sluis 585 f29.
22 Febr, Hoog water te Rotterdam le
tij 10.58. 2e tij
23 Febr. Hoog water te Rotterdam le
tij 0.02. 2e tij 12.32
VTnrkt berichten
TUINBOUWVEILING
Frijsverloop d d. Vrijdag 20 Febr. 1953
van de Cnöp. Tuinbouwveiling der Zuid-
Holl. Eilanden ga. te Rotterdam:
Appelen, binnenland, goudremette 12
28: Winston 2647: Jonathan 1539: Pr.
van Bngland 29—51; Gold Del. 23—53. per
kg.
Groenten, andijvie 70: boerenkool 21—
34: kroten 8—13: groene kool 1433; was-
peen 1422; grote peen 615; rode kool
1216: prei 4869. alles per kg.
Selderij 10.5013,20 per 100 bos: knol
selderij 1625 p. stuk; Spruiten 2080:
uien 13—50; witlof 27—56: glasveldsla 2.20
per kg
Veiling Barendrecht
Vrijdag 20 Februari: Andijvie 37.
boerenkool 25—34. kroten 413.
rode kool 71(5. gele kool 714,
groenekool 19—35. waspeen 17—20,
winterpeen 1216. prei 6670. ra
barber 5458. selderij 9—13. sprui
ten a 1 5460, idem b 1 1066, aan
voer spruiten 62.000 kg. uien 32—
48, witlof 1 4961. idem 11 4052,
veldsla 2.90—3.60. knolselderij 31
54, goudreinette a 2630. b 2326,
c 18—20, hh 1922. Jonathan a 39
45. b 31—37, c 17—32. hh 32—36,
Present van Engeland a 36. b 35—
36. hh 24. Lombart Calville hh 34.
Gerenommeerde fabriek van gereedschappen
en matrozen te Rotterdam zoekt uiters bekw.
Brieven met opgave van opleiding, vervulde
functies en bijzondere bekwaamheden op
dit gebied onder no. 9785 bur. van dit blad.
GEVRAAGD VOOR DIRECT:
voor kantoorwerkzaamheden. MULO-diploma gewenst.
Eigenhandig geschreven brieven onder no. 9787
bureau van dit blad
^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllilllilillH^
ELECTROTECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF
te Rotterdam
vraagt voor spoedige indiensttreding
A EEN ASSISTENT
MAGAZIJNMEESTER
Goede ervaring op het gebied van magazijn- 1
werkzaamheden, alsmede materialenkennis
worden vereist;
B EEN AANKOMENDE
VROUWELIJKE BEDIENDE 1
voor 't verrichten van administratieve werk- 1
zaamheden. M.U.L.O.-opleiding en diploma
Typen vereist. Leeftijd 18 tot 21 jaar. 1
Schriftelijke sollicitaties worden ingewacht on-
der no. 9782, bur. van dit blad.
Kijk goed uit als U nieuwe
meubelen koopt. U betaalt bij
..De Meubelbeurs" altijd min
der Heeft U iets nodig, komt
U dan bij ons eens vrijblijvend
binnen kijken, zonder enige
koopverplichting. Wij geven U
gaarne alle gewenste Inlichtin
gen. „De Meubelbeurs". Grote
Visserijstraat 810, Rotterdam
Dekens - Bedstellen. Deze week
wederom dekens (iets vuil) pr.
kwaliteit w-.o. gr. maten 15.90.
17.50. 18.90. Damast bedstel
len (van expositie) I 34.50.
59.50. Komt U even uitzoe
ken? Greco. Mathenesserweg
149 hoek W. Beukelszstr.. tram
lijnen 4-17-10-8.
Zonder contanten? Fabrikant
levert v.a. f 2.per week te
gen contantprijzen; meubelen,
bedden, dekens, karpetten enz.
Schrijf in vertrouwen or.der no
3488 bureau van dit blad
GEVRAAGD:
liefst direct. Leeftijd 2122 jaar
Brieven met opgave van opleiding, vorige werk
kringen enz. te richten onder letters G.R. 12200
aan Jan Grijseels Sr.. Rochussenstraat 79 b. R'dam
Scheepvaartmaatschappij vraagt
MULO-diploma. minstens 1 jaar practijk-
ervaring. Leeftijd plm. 18 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten
onder no. 9786 aan het bureau van dit blad
Te koop qevraagd
Romans en kinderboeken te
koop gevr. De Boekenbeurs, le
Middellandstraat 23. tel. 34403.
Peperkorrels en Kruidnagels.
Wij zijn steeds kopers tegen
de hoogste prijzen. „Speanda",
Boezemstraat 61 (t.o. Abattoir).
Lijn 22. 17 en 16.
Te koop aangeb.
Stoffenhuis J.M.C. altijd goed
koper. Zwart, en grijs kamga-
ren rokstof f 8.95f 9.95 ►-.m
140 cm br.. anthraciet grijs
f 4.95 p.m. 130 cm br. Croos-
wijkseweg 62 Tel. 21162
Bruidsjapon met bijbehoren m
3840 Haak Mathenesserdijk
33 a.
Gemakkelijke Betaling. Meube
len. karpetten, bedden, dekens,
slaapbanken enz. HOVI. Witte
de Withstraat 17. Tel. 22399
Meuhelverkoping enkele mo
dellen van fabrikant aan par
ticulier. waarbij chique bank
stel. gebogen model, bestaande
uit: 3-zitsbank en 2 clubs met
losse kussens f 475.fraai ge
capitonneerd bankstel f 695.—;
chique ontvangsalon 750.
pracht gothteke eetkamer
f 8"5.gothieke boekenkast
f 650.—: Engelse rietsalon
f 575.—: 2 damesfauteuils
f 125 per stuk: smeedijzeren
salonkroon f 125.dito sche
merlamp f 135.—. Te zien Za
terdag. verder Iedere dag tot
en met Donderdag bij Me
vrouw van Straten, Villa Sla
mat Datan», Nieuwe Parklaan
115. Den Haag. Tel. 55 16 80.
Te koop bureau en Bureau
stoel en bed. Provenierssingel
16 b. Tel 48493.
Singerhandnaalmachijies f 50 -
f 75.f 100.Prima wer
kend. Volle garantie. Groen'F
Naaimachinehandel. Vieram-
bachtsstraat 114. Tel. 36653
Verf 1.per kg; binnendeu
ren 7.ijzeren en houten
binten; hardboard; vloerhout
2x3- stelgerhout enz. Zwaans
hals 110 b. Tel. 83359
Aanmaakhout en blokken 2.—
per mudzak. Thuisbezorgd
Mercurlus. Zwaanshals UC b
Tel 83359
t-7.ttsbanken, ultschuifbaar toi
2-pers. bed v.a. t 69.—, 1-pers
v.a. f 25.—. „De Specialist".
Burg. Roosstraat 23 Ibti Zwart
Janstraat).
V leessnijmachines. ineRvegers
kasregisters, el. gehakt- en el
koffiemolens bij Leeuwenburgh
Goudsesingei 47 Telef 25995.
R'dam 40—50 goedkoper en
volle garantie
Sleutel- en Slotenbui», alleen
Rullstraat 57. Tel 33000. Uw
sleutel verloren? Duizenden
soorten Yale enz Geen t 1.25,
doch vanai 0.70 Klaar terwijl
U wacht.
Gemakkelijke betaling Meube
len. 3-zitsslaapbanken. bedden
dekens tapijten, kleding. N.V
Mij „De Pool" Rochussenstraat
54—56. Tel 28891.
Tuinmalerialen? - Graszoden
erond mest, zand. grind, turf
molm, ophogingen. A. Wijnste
kers Jr Schoonderloostraat 70-
72. Tel. 38339.
Fabrikant levert v.a. f 1.— per
week tegen contantprijzen
maatcorsetten. Schrijf in ver
trouwen onder no. 3610 Adv.
Bur. Harte. Zaagmolendrift
Sehrijfbureauxü! Mooie solide
massief eikenhouten vanaf
Klaar te zien. Mexibel-
makerij Baars. Libanonweg 56.
R'dam-Oost. Tel. 20991.
Auto's Motoren
Rijwielen
Voor 'n Locomotief...
lichtstlopende fiets vanaf
134.50. Het Motorpaleis. Sche
penstraat 111115. Rotterdam-
Blijdorp. Tel. 82950.
Voor 'n Kaptein Mobylette, de
bromfiets, die het langst mee
gaat en het minst kost vanaf
415.— Het Motorpaleis, Sche
penstraat 111115. Rotterdam-
Blijdorp. Tel. 82950.
Simba rijwielen direct van fa
briek aan particulier, 20% ln
Uw voordeel. Geïll. prijscourant
gratis. Slmba Rijw. fabr
's-Gravenzande. Telef. 673.
Naaldw.weg 24/26.
Joneensrijwiel 12 3 14 jaar
32.50: longensrijwiel 10 a 12
jaar 32.50; motorbuitenband
3.25 bij 19 6.— Mighorst.
Puntstraat 17. boven.
Onr. goederen
aangeboden
Ter overn. pension te Schie
dam geschikt voor fam. 2 of 3
kinderen Pensionhoudster
blijft inwonen. Overeenkoms'
nader te bespreken Geen ruil
object Br. no. 52 Kiosk Mid
dellandplein.
Te koop 4 panden voormalig
Overschie Vrije bovenhuizen
Huur 2444.—. Lasten 393,36.
Brieven nn. 8514 Adv. Bur.
Harte. Zaagmolendrift 35 a.
Muz.instr. - Radio's
Gramoloonplaten
Radio's Philips en Erres Ra
dio's desgewenst op gemakke
lijke betaling. A. Wink, Ael-
brechtskade 135. bij de Hooi-
dnft.
BRILLANTINE RUSSE.
^NBETWI ST
V AAN DE SPITS
Gram.platen op gemakk. beta
ling b.v, 10 platen naar keuze
één gulden per week Kroon
Radio, Schiedamseweg 117, Tel
32717.
Kroon Radio levert ook pick
ups en wisselaars met of zon
der kast op conditie zonder
vooruitbetaling. Bel 32717.
Schiedamseweg 117. tramhalte
Kroon Radio komt avond:
de condities met U bespreken
voor radio's, stofzuigers, wass
machines enz. Zonder vooruit
betaling. Bel op 32717. Schie
damseweg 117. tramhalte.
Voor de mooiste en degelijkste
leren jas of mantel vanaf
127,50 en keuze uit 1000
stuks. Het Motorpaleis. Sche
penstraat 111—115. Rotterdam-
Blij dorp. Tel. 82950.
Voor zijspan natuurlijk
Stetb. de meest verkochte,
modernste en goedkoopste zij
span Het Motorpaleis. Sche
penstraat 111115. Rotterdam-
Blijdorp, Tel. 82950.
Voor 't allerbeste op het gebied
van motorrijwielen Het Motor
paleis. IFA. 125 cc. met teller,
voetschakeling, verend frame
en telescoop vork 990.
Sparta, 200 cc, teller, verend
frame, telescoopvork J275.—
Victoria. 250 cc. de ideale duo
machine 1745.—; T.W.N.. 250
cc. dubbelzuiger, het laatste
woord op het gebied van 2-tact
f 1995.—; Panther. 3>,i kopklep,
een Engelse volbloed sportmo-
tor 1 1995,—; Norton, de motor
voor de meest verwende sport-
rijder, een 500 cc vanaf 2535.
Schepenstraat 111—115. Rotter-
dam-BIijdorp. TeL 82950.
Vnierikaanse lampen eD batte
riten Specialiteit in nel repa
reren van alle Amerikaanse
radio-toest American Radio
l'elcvirion StvIcc BeukPls
ink 157 I elefnnti 51539
Te huur gevraagd
Jongeman. 24 jaar. zoekt gem.
kamer, event geh. of ged
pension. Br. no. 9778 bur. blad.
Werkend echtpaar k. zoekt
ongem kamer of zolderkamer,
met of zonder kookgelegen
held. Br. no. .9779 bur blad.
Heer zoekt kamer m, pension
op goede stand. Krallngen. Br
no. 9781 bur. v. d. blad.
Te huur aangeb.
..Zuidcr Bruidshuis" voorde
ligst adres voor het huren van
bruldstolletten, bruidsciames-
avondtoiletten, bontcapes, zw
herenkleding enz. Dordtselaan
60 c, teL 79429. Ook 's avonds.
AEG wasmachines te huur,
prima schoon en nieuw mate
riaal v,a. 1.50 per 2 uur.
Schieweg 52. Tel. 40056.
Aangeb. een net gem. zij
slaapkamertje met. stromend
water. Correljé, Diergaardesin
gel 50.
Personeel qevr.
Broodbezorgers! Gevr. nrnod-
bezorgers voor halve wijken.
Lonen variërend van f 30 tot
f 35.p-w. Br met vermelding
leeftijd en vorige werkkring
no. 3532 bur blad.
Stoffeerders'. Leerling of half
was gevr. Goed loon. J. Merk.
Waterloostr 90 Na 5 uur Kre-
kelstr. 6. Tel. 110815
Naaisters, machinestiksters en
handwerksters, aank. of ge
oefende kunnen geplaatst wor
den bij de Ned. Kleding
Industrie. Berkelselaan 97. Rot
terdam. ook leerlingen kunnen
plaatsing vinden. Aanmelding
dagelijks aan bovengenoemd
adres.
Naar Engeland! Net flink meis
je als hulp in de hulshouding
gevraagd. Getuigschriften, foto
geboorteplaats en datum aan
Mr. G. W. George. The Oaks.
Rettendon Common. Chelms
ford. Essex. England.
Winkeljuffrouw gevraagd, bij
voorkeur met enige jaren er
varing. v.g.g.v. Van de Waal.
melk- en boterhandel. Oude
Dijk 140. Maandag aanmelden.
Net dagmeisje gevraagd
95 uur Van Vliet. Bergweg
115 b.
Gevraagd per 1 Maart een be-
list zelfst. dagmeisje in gezin
met 4 jonge kinderen. V.g.g.v.
Boven 17 jaar. Aanm. na
afspraak no. 84034.
Personeel aanqeb j
Beschaafde jonge vrouw met
zoontje van 3 Jaar b.z.a. als
huishoudster. Intern. Brieven
no. 8612 Adv. Bur. Harte.
Zaagmolendrifl 35 a.
Accordeonles. Privélessen 5.—
p. maand Nieuwste methode.
Studecrgelegenheid. Accordeons
besrhikbaar Centrale Muziek
school. Spoorsingel 71. Telef.
49330.
Bondsauto- en motorrijschool
H P. Take rijdt met Standard
Vanguard en VauxhalJ 1952.
Gedipl K.N A C.-instructeurs.
Jan Sonjestraat 4. Tel. 36777.
Rotterdam.
Autorijschool „Eureka" leert
U rijden in de handige Morris
1952, versn. syst. Volksw. Sko
da enz. of in de Ford 1951.
Voor de dames een lnstructrice.
J. Stolker. Aelbrechtskade
156 b Tel 39617.
In Maart aanvang nieuwe en
herhalingscursussen in Pr.
Boekhouden en M.B.A. Kleine
clubs. Federatie van Leraren.
Graaf Florisstraat 103 b. Telef.
38313.
Glas In lood. glasplaten, glas
inzetten, spiegels modernise
ren. Glasverzekering Roozen's
Glashandel. Boezemstraat 99,
Telefoon 26470; Coolstraat 53.
I Vacantieverblijven
Beddenmagazijn Plena. Goud-
serijweg 27. Tel 26257. Oudste
beddenmagazijn in Rotterdam
Alle reparaties in één dag
klaar.
Beekbergen. Ideale gem. zomer
huisjes. óók één Augustusweek,
óók z. gr. fam. Natuurpark
Groot Paradijs. Tel. 309
Vacantie. Bosrijk Zeist. Zitka
mer en slaapkamer(S) met ge
bruik van keuken. 3-pers.
f 25.— p.w. f 2.50 gas en
licht. Br. de Wetlaan 24. Zeist.
Woningruil
Modern ben.huis nieuwb N. 3
kamers, keuken, gr. tuin f 7.15
ruim uitzicht voor nieuwb.
Kralingen. Br. ond no. 3531
bur. blad.
2e et.. 2 gr.. 1 kl. kamer, keu
ken. balcon. vrij bovenh 1 k..
zolder, f 37.30 p.m. voor bel-
el. of bened.huis, mooi uit
zicht. Hermes. Burg Meinesz-
plein 14.
Aangeb. ben.huis, 3 k. ens
keuken, veranda en tuin. omg.
Heemraadssingel. Gevr. vrij
bovenhuis of vrije le et. of
souterr. R.W. Br. no. 51 kiosk
Middellandplein.
Vrij bovenhuis, 2 kamers, suite.
3 slaapkamers, keuken, douche,
kelder, omgeving Dorpsweg;
gevraagd benedenhuis of vrij
huis. Huur geen bezwaar. Ook
driehoeksruil. Tel. 78995.
Huwelijk
Yriend(inn)en, wellicht Uw
levenspartner, vindt U door
Correspondentieclub „Contact"
Box 140. Leiden. Vraagt gra
tis folder.
Kantoor „Metropa", Middel
landplein No. 21 A. Postbus 70.
Rotterdam. Tel. 50613. Het ver
trouwde adres voor serieuze
huwelijksbemiddeling. Dis
creet. coulant, en informatief
verantwoord. Talloze relaties in
alle beschaafde kringen en
Geloofsovertuiging. Vraagt gra-
tis Inlichtingen in blanco cou
vert.
Net meisje, 23 jr. zoekt vlotte
Jongeman, liefst geen r.k. Br.
m. foto op erew. retour onder
no. 9784 bur. v. d. blad.
Beschaafd heer. eigen bedrijf,
z.k.m. zelfst juffrouw, liefst
Rotterdam of omgeving. Br.
letter G. kiosk Bergweg.
Noordsingel.
Wenst U spoedig kennismaking
om later te huwen, dan is Uw
adres het in 1916 opgerichte
Bureau Search", Diergaarde-
singel 79 c, Tel. 36707. Inlich
tingen gratis.
Diversen
prijzen. Als nieuw terug. Be
taling desgewenst tn overleg
Huysroans' Meubelfabriek. Soë-
tendaaiseweg 1113. Tel. 41956
Verhuizingen. Voordeligste
adres Jan Lubbers. Zoomstraat
75. Tel. 43943. Grote en kleine
wagens.
Ahoyl! Stelt U prijs op een
goed bedstel? Wij verwerken
alleen nieuwe prima Java-
kapok ook voor reparaties
Beddenmakeni ..Ahoy" Roden
rijselaan 13. Tel 40256
Direct van stoffeerder! Uw
meubelen vakkundig gestof
feerd en gerepareerd Voor
delige prijzen; eventueel ge
makkelijke betaling Molendijk
Boezemsingel 48. (bil hoek
Boezemstraat) Tel 25565
Dekens overtrekken met siet-
steek zijde, satinet, ook voor
nieuwe dekens Dekenovertrek-
kerll. le Pijnackerstraat 10
wh Snellemanstraat. Tel 40051
Uw veren- of kapokbed 3-de-
lig maken bijvullen met Ja-
vakapok 1 dag klaar Ver
trouwd en vakkundig adres
Beddenmagazijn C Uljee
Hooidrifl 129 Tel 34479
Voor uitbreiding van Uw klan
tenkring hebben wij adressen
van ondertrouw, geboorte en
vestiging in Rotterdam. Bil
lijke prijzen Alg. Adressen-
bureau ,.De Mutator" N.V.,
Willemsparkweg 112. Amster-
dam-Z. Tel. 91077.
Bijstand en advies in alle
rechtszaken en contracten. Tot
9 u. 's avonds. Van Driel.
thans Noordsingel 188 Telefoon
44787.
Kunsttanden en gebitten in
korte tlld gerepareerd met
gurantie Repa. Bergweg 347.
Telef 48978. Rotterdam. Singel
195 Schiedam Tel 69841
Matrassen- en bcddenreparatle,
meer dan een halve eeuw er
varing. L. de Jong. Jac. Cats-
straat 46. Tel. 43655—80944.
Verhuizingen en meubelvervoer
tegen zeer lage prijzen. Jac.
Middelhoek. Mathenesserdijk
173. Telefoon 34373 en Staten-
weg 5 c. Telefoon 49894.
Massage-Instituut. Schepen
straat 12 c ben Rotterdam.
Sport-massage. Vibromassage
voor dames en heren.
Mevrouw! Uw oude bontman-
te) als nieuw gemoderniseerd,
le klas coupe, binnen 14 dagen
„Het Bruidshuis" tevens Bont
huis West Kruiskade 90. Tel
36310.
Keren. Costuum f 30.—. Regen
jas f 27.50. Demi f 25.—. Man
tel f 22.50. Kleermakerij „Het
Zuiden". Slaghekstraat 96 b,
tel. 71027.
Slechte bedden? Laat Hendrik-
sen eens komen. Hij repareert
Uw oude bed. doet het goed en
is niet duur. Zamenhofstraat 29
(nieuwe naam voor Plantage-
weg). Tel. 21992.
Meer dan 25 Jaar vermaken en
repareren we bedden en boek
ten meer dan 32.000 tevreden
cliënten. Beddenmakerij Hen-
driksen. Zamenhofstraat 29
(nieuwe naam voor Plantage-
weg). Tel 21992.
Behangen, uitsluitend prima
vakwerk. Extra breed behang-
rollectie 1953 Geen winkel,
nergens goedkoper. Vraagt
eerst prijs. Tel. 110658. C. v. d.
Bos Jaffadwarsstraat 2 J. v. d.
Wagt. Mathenesserstraat 34.
Dames, Uw oude hoed ver
vormd voor f 2.50. Steeds het
nieuwste. Bij opening seizoen
iedere dame een aardige ver
rassing. PAVORO. Heer Ker-
stantstraat 77.
Wie helpt oude vrouw (77
jaar) lijdende aan rheuma, aan
een bruikbare stofzuiger, even
tueel tegen zeer geringe ver
goeding? A- Looijen. Blokland-
straat 8.
Feestavond. Chr. Gemengd
Koor vraagt voor feestavond
eind April toneelgezelsch voor
aanvulling programma. Br. m.
uitv. inl. no. 9777 bur. blad.
Spoed!
Monsterjaponnen n collectie,
ook gr m v.a. 19.50. 2.50
chique hoedje. Uw oude vilth.
verv., ook v. oudere dames.
Nw. Binnenweg 59 a.
Klaverjassen: Zaterdagavond
en Zondagavond 8 uur. Zon
dagmorgen 11 uur. om huis
houdelijke en luxe prijzen voor
iedereen. 0.50 p. pers Café
De Kroon. Van Speykstraat
152. Tel. 37331.
Stofzuiger stuk? Bel op 84182.
Vraagt vrijblijvend pmsopgaal
aan huis. Erkend reparatiebe
drijf voor alle merken, „De
Ankerwikkelaar", Vijlkapper-
straat 7, Noord.
Stofzuiger te duur? Wij hebben
gebruikte stofzuigers, geheel
gereviseerd, met nieuwe an
kers en schriftelijke garantie.
Betaling in overleg- „De An
kerwikkelaar'. Vijlkapperstraat
7, Tel. 84182.
Dames! Laat nu reeds Uw oude
stro- of vilthoed vervormen in
een vlot model. Voor 2.25
weer als nieuw! Ulrich. Zoom
straat 59; Van Weel. Paul Kru-
gerstraat 80.
Geen geld of goederen af te
geven aan mijn vrouw Eliza
beth Heezen-Kwekel. daar door
mij niets wordt betaald. M.
Heezen, Essendijk 10, Rhoon.
Fins Houtboard 4 mm (etalage-
carton) 200XlOO'cm 4,50 p. pi.
Gratis prijslijst hout, triplex,
board. Joh. Groen Lzn. Telef.
30803. Korenaarstraat 61.
