KUNST EN LETTEREN
,EEN MAN IN EEN WIT PAK"
fi
Wanneer de klokke roept ter kerke
Ü~P>
GEPB0L0NGEERD
NTEUWE HAAGSCHE COUHANT
ir
ZATERDAG 21 FEBRUARI 1953
Szymon Goldberg gaf
vioolavond
KWSTAGENDA
In Den Ha-ag met zijn vele gerepatiri-
eerden heeft de violist Szymon Goldberg,
die tijdens d'e Japanse bezetting op Java
met de Hollanders het kampleven door-
maakte, een extra wit voetje en in de' MAANDAGAVOND: DlUgen-taa" 8
Diligentia-saal, waar bij gisteravond -- -
een recital gaf, hing een sfeer van ge
negenheid. waarin het voor hem prettig
spelen geweest moet zijn En het is ook
goed luisteren naar deze violist, die als
voortreffelijk musicus en instrumentalist
begrip voor inhoud en stijl als basis van
rijn interpretatie neemt, zonder daarbij
de uiterlijke schone vorm te verwaar
lozen. Het is rustig en evenwichtig spel,
dat misschien de indruk van een te
grote zelfbeheersing of geroutineerdheid
wekt Maar zjjn gespannen weergave
van Bach's Partita m voor solo-viool
weersp. ak deze schijn toch we'. En hoe
heerlijk zingend-romantisch klonken
Dvorak's Romantische Stiicke! Hir.de-
ntith's Sonate op. 31 voor viool-solo
vormde het modern getinte aandeel van
dit programma en wie zou deze con
structief zo geniaal geschreven muziek
beter en helderder kunnen uiteenzetten
dan Hindemith's vriend. Goldberg.
Do 1ste Vioolsonate uit de op. 12 van
Beethoven leidde het 1ste ceel van het
recital in en Schumann's A-mol! Sonate
deed dit met het 2de deel Gera d Hen-
geveld was de begeleider en hij vatte
zijn taak nu heel wat serieuzer op dan
jongstleden Zaterdag!
Dra H. E. KokeeVan den Berge.
Rumoer rond rusthuis
Van Stolkweg 8
20 Bejaarde verpleegden
onverwachts op straat gezet
HEDENAVOND K. en W 8 uur Residentie
Orkest o.l.v. Sergm Celibidache en mfflv
Ida Haendel I Vioolconcert van Mendels
sohn); Dili gerot ia8 uur Concert Orkest
Euterpe; Poppentheater Guido van Deth
.Vrijspraak levenslang",
Piano
recital door André Perret; Pulchri Studio
8 uur Ramper.concert door trio Satn
Swaap. Max Orob-.o de Castro er. Paul
Niesing nvn.v de zangeres Ehsabeth
Hambro: Dierentuin: o uur Constar.tin
Brailoiou spreekt voor Alliance Fran-
caise over ..La musique populaire de la
France"; Kon, Schouwburg- 8 uur „Hen
drik IV".
DAGELIJKS: CefaWoensdag en Donderdag
8 uur. ..Een man ln een wit pak"; Asia.
2 30, 6.45 en 9 15 uur: „Das Land des
Lachelns": Capitol: 2 en 8 uur (Zat 2
6 45 en 9:5 uur): ..Figaro's Hoehzeit" van
Mozart (18 jr); Corso: 2 15 en 8.15 uur
(Zat. 2 15. 6 45 en 9 15 uun; „Een onver
getelijke melodie" Het leven van Chopiu
'a.i i; City 2.15. T cn 9.15 uur (Zat 2. 1.30.
6 45 en 9 uur): ..Ivanhoe" i!4 |ri: Odeon:
3.25, 7 er. 9.15 uur: „Ivanhoe" (.1 jr); Pas
sage: 2 30. 6.45 en 9 15 uur: „Sterren stra
len overal" (a l Rembrandt: 2 en 8 uur
(Zat. 2. 6 45 en 9,16 uur): „Zo zijn we niet
getrouwd" (18 jr); West-End: 2 15 en 8 15
uur Zat. 2.15. 6 30 en 9 uur): ..Limelight"
TENTOONSTELLINGENGemeentemuseum
Herman Kruyder (tot 16 Maart); Ned.
wandtapijten (tot 5 Maart); Kuretzalen
Bennewhz: Oswald d'Aumerie ito: 8
Maart); Kunstzaal Plaats: Jan van Her
wijnen en Dirk Vis (tot 6 Maart); Prin
senhof Delft: Kees Verwcy (tot 15 Maart);
Panorama Mesdag; Louis Schnkkel (tot
15 Ma-art).
Thermometer van
het Rampenfonds
De stand van de binnengekomen
gelden bij het Nat Rampenfonds,
Slatenlaan 81, Den Haag, Giro
9575. bedroeg:
1
2
3
Februari
f 3 UUU.UUO
4
Februari
f 7.131.000
5
Februari
11.672 OUD
Februari
f 16 900.UU0
7
Februari
f 24.08U.0UU
9
Februari
f 27.558 UUU
10
11
Februari
f34.000.000
12
13
Februari
f 42.000.000
16
Februari
f 47.5UU U0U
17
Februari
f 49.500 UIK'
18
Februari
f 51.500 OtHJ
19
Februari
f 53.^ i) 000
20
Februari
f 55.000 000
Werkkleding
nodig
Koop Uw K.L.M.-WERKKLEDING
COELIJN'S BEDRIJFSKLEDING
BOEKHORSTSTRAAT 17 TEL. 112460
Fa C. DEKKER De Lier, Tel. 213 Naaldwijk, Tel. 4163
Brief aan gemeentebesturen
Minister waarschuwt
tegen adoptie
Minister Beel heeft de gemeentebestu
ren in een brief gewaarschuwd tegen
adoptie van getroffen gemeenten. De
nation-ale inzameling moet niet door
kruist worden en de hulip moet over de
getroffen gemeenten evenredi-, verdeeld
worden, aldus de minister. Daarom heeft
hij de gemeentebesturen verzocht, bij
het verlenen van hulp zoveel mogelijk
binnen het nationale kader te blijven en
zich overigens met de Ver. van Ned.
Gemeenten te verstaan, opdat gezamen
lijk kan worden opgetreden. -
Geheel onverwachts stond gisteren een
twintigtal ouden van dagen, bewoners
van het particuliere rusthuis-pension aan
de Van Stolkweg 8. op straat. Het huis
werd leeggehaald. De familieleden van en.
kele verpleegden waren pas de avond
tevoren gewaarschuwd door de houder
van het rusthuis. A. J. Er bleef echter
een zestal personen over voor wie in
allerijl nog een onderdak gezocht moest
worden. De benadeelden wijten dit pijn
lijke gebeuren aan de nalatigheid van de
exploitant, die in financiële moeilijk-
heden was geraakt en zijn schuldeisers De Commissie van Toezicht op het Ge
niet meer van het lijf kon houden Een meentelijk Bureau voor de Huisvesting
van hen was een hypotheekgever, die het 1 -s thans als volg; samen gesteld: mr A.
rusthuis opkocht. Bij gerechtelijke uit- M Engels, lid-voorzll'.er; mr- W. A.
spraak kreeg J. twee maanden tijd on; Schouten, lid-secretaris; mevrouw mr
Haagse collecte naar
het Rampenfonds
Wethouder en Rode Kruis-voorzitter
droegen chèque van 433.561
over
Wethouder W v. d. Oever en me J.
Wilkens. voorzitter afdeling Den Haag
van het Rode Kruis droegen vanmorgen
aan het Rampenfonds een chèque over,
groot f 433 561.20 en het resultaat van de
op 5 Februari door de gemeente cn het
Rode Kruis gehouden straaicoliectc Dr
H. J. Oosteihuis kreeg het kostbare
papiertje als 2de secretaris van het Ram
penfonds in handen. De heer v. d. Oever
deelde als bijzonderheid mede. dat onder
het bijeengebrachte geld 7 gouden tien
tjes waren en slechts f 3 aan waardeloos
geld. De wethouder bracht nog even naar
voren, dat bij het bedrag niet zijn ge
rekend de grote giften van de bedrijven,
personeelsinzamclingen. geld van over
uren. e.d.
v. d. EljK's Manufacturenhandel - Tel. 4662 - Honselersdijk
Commissie van Toezicht
Bureau Huisvesting
zijn zaken te regelen. Hij meende echter,
dat het zo'n vaart niet zou lopen en ver
zocht het gemeentebestuur het huis van
hem te vorderen. Hierop kon niet wor
den ingegaan.
Naar wij vernemen, is bij een ongeveer
twee jaar geleden door de Sociale Raad
en de Wijk-Centra ingestelde enquête
naar het particuliere rusthuiswezen ge
bleken. dat J. in financiële moeilijkheden
zat en aan de grond dreigde te lopen.
Deze conclusie is toen aan B. en W. door
gegeven.
Naar Nieuw-Guinea
Het hoofd van de afdeling Nieuw-
Guinea van het ministerie van Overzeese
Rijksdelen, de heer B. Krijger, is dezer
dagen met de K.LM. naar Nieuw-Guinea
vertrokken om zich op de hoogte te stel
len van de huidige toestand cn om op
16 April a.s. te Noumea (Nieuw-Caledo-
nië) de vergadering van de Zuidelijke
Stille Oceaan-commissie te bezoeken.
Hij hoopt Hollandia, Biak. Manokwari.
Sorang en Merauke aan te doen en ln
Mei in Nederland aan de minister rap
port uit te brengen.
A. Arndt-Luibbe en G. J. Th. Bakker,. A.
J. van Hagen. W. F. van Niêkerk en N.
F. A. Vu-gts, leden.
Het adres van het. secretariaat 's thans:
Nieuwe Stadhuis, Burgemeester De Mon-
chyplein 9.
Morgen stemming over ver
zoek van ds A. J. van Sluys
Zoals wij reeds meldden heeft ds A. J
van Sluijs aan de kerkeraad van de Geref.
kerk van Den Haag-West het verzoek ge
daan om. na ontheffing als Evangelisatie
predikant, te worden belast met de her
derlijke zorg over een eigen wijk. De
kerkeraad heeft alle stemgerechtigde
leden der gemeente, zowel mannen als
vrouwen, opgeroepen om door een schrif-'
telijke'stemming Zondag a.s. hun oordeel
over dit verzoek uit te spreken. Vóór de
stemming zal het verzoek vanwege de
kerkeraad nader worden toegelicht.
Gina Bachauer is ziek
geworden
De Griekse pianiste Gina Bachauer,
die Maandagavond 111 Diligentia een
pianorecital zou geven, is vlak voor haar
concert in New York plotseling ziek ge
worden en heeft haar tourr.ée in Neder
land moeten afzeggen. Ir. haar plaats
speelt nu ^.dagavond jè^Zwitserse
pianist Anól^Perret ir. Tj( éntia met
werken van Frar.ck, Beethoven en
Chopin.
Die is goed
Twee Franse vissersvaartuigen liepen de
Scheveningse haven binnen. De Fransen
kwamen bij hun Scheveningse collega's
informeren waar hun visgronden precies
lagen. Zij hadden namelijk van hun grote
vangsten gehoord en villen daar nu ooi:
hun netten uitwerpen.
Mevrouw Staf liet de
Friesland te water
De echtgenote van minister Staf heeft
vanmorgen in Amsterdam de onderzee
bootjager Friesland te water gelaten De
Friesland is de eerste van eer. serie van
twaalf schepen van' dit soort. De plech
tigheid had plaats bij de Ned. Dok- en
Scheepvaart Maatschappij-, waar nog dne
zusterschepen van de Friesland van sta
pel zullen lopen.
Na de tewaterlating werd een receptie
gehouden, '•'aar o a mimsterStaf en de
heer F. de., er, een der dir« Éiren van
de N.D.SjffThet woord voercmi.
Het gezamenlijk personeel, werk
zaam bij het ministerie van Landbouw.
Visserij en Voedselvoorziening. heeft
f 100.000 bijeengebracht voor het Rampen
fonds.
Tegen vader 2Vz jaar geëist
Achterlijk kind gedood
met slaapmiddel
Twee en een hal' jaar gevangenisstraf
:s in Den Bosch geëist tegen de 33-jarige
P T. uit-Ton ge! re die zijn 2-jarig zoontje
van het levea heeft beroofd door toedie
ning van een dodelijke dosis van
slaapmiddel.
Het kind was achterlijk en leed ernstig
aan toevallen. Het moest noodzakelijk in
een inrichting worden opgenomen, a
de vader verzette zich daartegen. Hij
verklaarde, dat hij tot zijn daad was ge
komen uit verlangen, het kind uit zijn
lijden te verlossen.
De rechtbank zal over veertien dagen
uitspraak doen.
Hongaarse functionaris
pleegde zelfmoord
Vluchtelingen uit Boedapest hebben te
'V ;nen verklaard, dat Zolla-n Vzs, hoofd
van het planbureau der Hongaarse rege
ring, zeifmoord heeft gepliigd. Vas,
w er.s eigenlijke naam \Vcinberger was.
vera reeds van zij-i functie ontheven,
wegens zijn Joodse afkomst.
(Advertentie).
FINANCIEEL OVERZICHT
MENNO CO
Bankiers ODger. 1902
L, Houtstr. 28-30 - tel. 180823 (3 lijnen)
DEN HAAG GEREF. KERK' Westerkerk. i
L. Beestenmarkt. 10 u ds Hoekstia; 5 u d;
v d Brink; Oosterkerk, Z O Buitensingel
10 u ds Gilhuis; 5 u ds Attema: Noorderkerk.
Schuu'tstraat 10 u ds Timmer: 5 u ds Gil
huis; Maranalhakork. Van Heutsaslraat 10
u ds v d Spek: 5 u ds Timmer: School, van
Nijenrodesiraat 10 u ds Attema; 5 u ds
Hoekstra; N Zuiderkei k. Reitzsiraat 10 u
ds Hoek; 5 u ds Kuiper: Weslduinkerk.
Hanen'ourglaan 10 u ds Reeskamp. 5 u d-
Hoek; Valkenboskerk. Zutderparklaan 9 en
10 45 u ds Rietveld; 3 30 en 5 15 u ds Noir.es,
School, Zomiebloemsttsat 8.45 u <1? Kuiper;
5 u ds Nljcnhuis, legeipiedikant. Mirtekerk,
Vierheemskinderenstraat 9 en 10.45 u ds Pol;
3.30 en 5.15 u ds Kooistra; Laakkerk. Al-
lard- Piersonlaan 10 u ds Boukema: 5 u d!
v d Spek. CHRIST GEREF. KERKEN
Snoekstraat 21 10.30 en 5 u ds Nieuwenhuij-
zc. Collecte v d en;crlti-kas: Jeruzalem-
kerk, Pomonaplein 10.30 en_5 u dis J
I Genderen
Zutphen; Bilderdijkschool,
„Die Haghe" gehuldigd
Gistermiddag is in intieme kring de
heer Th. F. M. de Man. directeur van
het advertentiebureau Die Haghe gehul
digd, ter gelegenheid van het feit, dat
hij 25 jaar aan de N.V. is verbonden. De
heer De Man trad als aankomend be
diende in dienst en wist zich door vlijt
en kennis van zaken op te werken tot
directeur. De president-commissaris, de
heer mr A. F. van Manen, sprak de jubi
laris op waarderende wijze toe en bood
hem een antieke Friese stoeltjesklok aan.
De procuratiehouder, de heer A. A. W.
Weimar, overhandigde namens het per
soneel een Perzisch kleed. Tot slot sprak
de heer De Man een dankwoord, waarna
men nog enige tijd gezellig bijeen bleef.
Haagse apotheekdiensten
Van vanavond 6 uur tot Maandagmorgen
8 uur en vervolgens elke avond en nacht
van 's avonds 6 uur tot Zaterdagmorgen 28
Februari, 's morgens 8 uur. kunnen de vol
gende apotheken voor noodzakelijke gevallen
hulp verlenen:
BoerhaaVe-Apotheek, Withuysstraat 57, tel.
119261. Davo-Apotheek, Vaillantlaan 157, tel.
332487. Jager Bruining. Dlerenselaan 14, tel.
391320 De Koedoe. Parkweg 30. Voorburg,
tel. 779522. Regentesse-Apotheck. Regentesse-
laan 205, tel. 333083. Segbroek-Apotheek. Laan
V Eik en Duinen 205. tel 335422. Spiering.
Frankenslag 406. tel 552720. Vigelius. Denr.e-
weg 2, tel. 110649. Doktersdiensten 215354
Dokters- en apothekersdiensten
in de omtrek
DELFT: Apotheek A. L. Oversluys, Oude
Delft 155. tel. 127
LOOSDUINEN: rlr H C Sauër. Haagweg
287. tel 39S259. Dit betreft iritshMtend de
waarneming voor de doktoren Bol. Cohen en
Sauër. Apotheek: z.ie Haagse dierst.
LETDSOHENDAM: dr J M. v d Stam.
Voorburgseweg 25. tel. 2484. Apotheek: zie
Haagse dienst
VOORBURG: apotheek: zie Haagse dienst
WASSENAAR- dr A. F F. Jansp. Kerk
straat 48, tel, 3005 en B. A. Geerlings, Storm
van 's-Gravesandewcg 64, tel, 2137 Apo
theek: De Burcht. Johan de Witt-straat. 9.
tel. 3806
ZOETBRMEER- or J H. N. de Bru\m. Zus
ter A. Rooy neemt de wijkverpleging waar.
Storingen in gas en electriciteit
in de omtrek
LEIDSCHENDAM: Nieuwst,raat. 4, tel. 1524
RIJSWIJK: S. Couprie, Renvbrarod'tkade 71,
tel. 1.23477
VOORBURG: Voor drinkwaterleiding De
VlietstreekB Th Pkis. Mauritsstraat 13.
te'. 723347 Dit geldt ook voor Leidschendam
en RijswijkRoodenburg. Van de Waterir.gè-
isar. 44. te' 720878.
Scheveningcn. School Doornstraat 170 10
5 u ds Van Ravenzwaay. Dinsdag 8 u Bijbel
lezing; Mocrwijk. Schooi Roemer Visscher-
straat 9 u ds Polman. 330 u cs Nieuwen-
huijzen, VRIENDENKRING, Gr Hertoginne-
laan 169, 10 cn 6 u ds Kruithof; Donderdag
8 u gebouw Maarten Luther. Zuid Binnen
singel. ds Kruithof: VERGADERING VAN
GELOVIGEN. Dunne Bierkade 16. 10 u ere
dienst; 5 u prediking. APOSTOLISCHE
ZENDINGSKERK, Wlllemstraat 10 en 5 u
dienst; VER. EVANG CHRISTENEN. Ma-
ranathahuis, Borneostraat 7 u de heren
V-.nk en Polderman; CHR GEMEENSCHAP,
Kloosterkapel Woensdag 8 ii de heer Van
Oostveen: STICHTING CHRISTENGEMEEN
SCHAP. gebouw Vcenkade. Zondag 10 uur
Heiligingssamenkomst: de heer J H Staal
man te Hulzen: Zondagavond 7.30 u Evan-
gelisatiesamcnkomst de heer Nieuwenhuij-
sen: Donderdagavond 8 u Bijbellezing. De
heer Van Amelrooij; PINKSTERGEMEEN
TE, Schip de Watergeus bij de Laakbrug,
Zondag: Heilig Avondmaal. 10 u de heer
Schat van Haarlem: 6 u mevrouw Radema-
kcr, Donderdag a s. 8 u bidstond Bijbeluit
leg; VOOR INDISCHE GEREP ATRIEER-
DEN. Zeestraat 10.30 u ds G van Haasen;
GEMEENTE GODS. Koningstraat 10 en 7 u
de heer Visser: Woensdag 8 u de beer Vis
ser; LEGER DES HEILS. Prinsegracht 10
en 7 30 u majoor Bosveld; Linnaeusstraat
10 en 7.30 u kapiteine Doetjes; Steijnlaan
10 en 7,30 u majoor Kerkman; Korte Mo
lenstraat 10 en 7.30 u kapitein Nieuwland;
Jac. Catsstraat 10 en 7 30 u majoor Doek.
Wassenaarschestraat 10 en 7.30 u majoor
Kappers. OUD BAPTISTE GEMEENTE.
Bo.vlestraat Zondag 10.30 u en 6 u predi
king: Woensdag 8 u lezing. In alle diensten
ds Van Osenbruggen; NEDERLANDSE LE
GER DES HEILS. Volksgebouw Prinse-
gracht. Zondag 10 u. 3 u en 7.30 u Congres-
bijenkomst geleid door commandant en me
vrouw Favro Cranston cn officieren. GE
REF GEMEENTE. Nieuwe Laantjes 9.30 u,
2,30 u en 6.30 u ds Lichtenberg van Rotter
dam: Dinsdagavond 7.30 u ds do Gier van
Lisse; Bevestiging ambtsdragers. VRIJZIN
NIG HERVORMDEN, Kerk Houtrustweg 1.
10 30 u ds .1 Brinkerink. van Oostvoorne;
Kerk de Carpentierstraat 1030 u ds Smits,
mmv koor: Zonneblocmsti aat 70 10 30 u dr
H J Heen rui: Roemer Vi'-cherstraat 114 730
u ds Meihuizen: VOOR DOVEN. Reger.tcsse-
kerk. (ing Regcntesselaan) 10.30 u de heer
G H Alblas TAMAN PERSAHABATAN.
Heemskerckstraat 10 3 u Malcise Dienst;
EGLISE WALLONNE. Noordeinde 25. 10 h.
14; Pasteur .1 de Watteville, 3ème collecte
Fonds pastoral: ENGLISH AND AMERICAN
F.PISC CHURCH. 145 Timorstraat. Hol.v
Communion 8.30; Morning Praver 11.
Evening Prayer 5.—. DEUTSCHE EVANG.
KIRCHE, Bleyenburg 3b, 10.30 Uhr: Pfarrer
Knetzke. 10 30 Uhr; Klndergottesdienst;
FVANG. LUTHFRSE GEMEENTE, Lutherse
Burgwal 7. 1030 u. ds Hoevers. H Doop.
Coll. v h Eigen pred W en W fonds: Llither-
kapel. Havenschmiritstraat 57, 10.30 u ds
Van der Mev; REMONSTRANTSE GEM..
Laan 20. 1030 u ds Van de Guchte; Vlier-
bonmstraat 368. 1030 u mej. Da Klink'
DOOPSGEZINDE GEMEENTE, Palelsstraat
8. 10 30 u ds Turnings; GEREFORf
GEMEENTE, Oude Boomeaardstraat 43, 10
en 4.30 u ris G Zwerus van Mtddelharnis;
OUD GEREFORMEERDE GEMEENTE, Cas-
laan 46. Zondag 10 en 5 en Woensdag 7 30 li
"an DSik. Schevenin-en Keizcrdaa! 58.
Dinsdag 7.30 u ds Van Ditk. Vnidag 7 30 u
Lucas- OUD GEREFORMEERDE GEM
Scheveningen. Westduin-weg 194 10 en 5 u,
Leesdienst, Dim-dag 7 30 u ds R Kók, van
Vecnendaal: OUD GEREFORMEERDE GEM.
Wessetestraa-t 49, 10 en 5 u Leesdienst- VRIJE
EVANGELISCHE GEMEENTE, Z W Buiten
singel 112 10 en 5 u ds Verboom. Dinsdag 8
li Bidstond: BAPTISTEN GEMEENTE. Zuid
Binnensingel 10. 10 u de heer A Gcbel. 5 u
ós Louw. 6 30 u tussenjeugd 8 u. oudere
teugd. Donderdag 7.45 u. Bijbeluitleg ds
Louw en B-.dstond; Var. Dijckslraat 149.
10 cn 5 u ds Brongcr;. 8 u. Jeugdsamcnkomst
Woensdag 7.30 u Bijbeluitleg en Bidstond.
PROTESTANTENBOND. Muzenstraat 10.30
u Mevr. dr A Mankes-Zernike, van R'dan;.
LEIDSCHENDAM: Ned. Herv Kerk, 9 en
10,30 u ós J van Leusden, 7 u ds Veldkamp;
Geref Kerk 10 en 5 u ds Boss.
LOOSDUINEN: Ned. Herv. Gemeente.
Dorpskerk 10 u ds H A van Loon, 5 u ds
K J H Burgv van der. Haag. Jeugddienst:
Bcthelkerk 10 30 u ds W Nijenhuis. 6 30 en
7 30 u ds W E den Hortos; Kinderkcik ;r
De Schuilhoek 10 u de heer A Sor.neveld;
Oud-Rosenburgh 9 u de heer A Boon. Ge-
icf Kerken: Wilhclminakcrk 10 u ds J P
Prins. 5 u d? J B Vogelaar; Leyenburgkerk
10 u ds H W Wierda, 5 u ds J P Prins;
Paaskerk aan de Maarsbergenstraat 9 u ds
J B Vogelaar, 3 u ds H W Wierda: Veren,
van Vrijz Herv. Gebouw Openbare School.
Julianastraat 42, 10.30 u ds H Visser; Leger
des Herls. Gebouw Wilhelminastraat 20. in
gang Kijkduinsestraat, 10 u Heiligingsdienst,
7 30 u Verlossingssamenkomst. Beide d.en-
sten o.l.v Kapitelne D de Bruin.
MONSTER: Oud-Gcrcf Gemeente. 10 en
4 u ds Lucas: Woensdag 7.30 u ds Lucas.
PIJN'ACKER: Ncderl. Herv Kerk: 10 u ds
J C Neeleman, extra collecte voor de Her
vormde school, 6.30 u ds A v Roon: Oude-
leede: geen dienst. Delfgauw 10 u ds A v
Roon. Geref Kerk 9.45 u cn 3 u ds W v d-
Bos.
RIJSWIJK: Hervormde Gemeente. 9.30 u
ds De Boer. 11 u ds Tammir.ga; 5 u ds van
Lousden: 7.30 u ds de Boer H. A.
VOORBURG: Zaterdag. Ned. Herv Ge
meente. Oude Kerk. 7.30 u Avondgebed.
Zondag: Ned. Herv, Gemeente. Oude Kerk
9 II ds D J Kan-es. 10.45 u dr P A Eldeier,-
bosch. 5 u ds A Hoekert: Noorderkerk 11
u' ds D J Karres; 7 u als voren: Dienstge
bouw 7.30 u de heer W Wilbrink (Jeugd-
kerk): Vereniging van Vrijzinnig Godsdien-
stlgen: Prins Albertlaan 14: 10 u ds H N
Btcnnan (Dienst voor Jongeren): Franse
Kerk 11 u ds H N Bierman. 7.30 u ds J E
Tulninea, Den Haag: Gereformeerde Kerk,
Laan van Oostenburg, 9 u-ur ds I M de
Graaf. 10.45 u als voren. 4.30 u ds J H
Mulder: Noorderkerk 9 30 u ds mr W S de
Vries. 4 30 u ds I M de Graaf: Groen van
Pi ins'.ererachool 4 30 u ds mr W S de Vries:
Gereformeerde Kerk art 31 K.O.. Franse
Kerk 9 u Caiui'daat H J v d Kwast: 17 45 u
ds J van Raalte. Harderwijk: Vergadering
van Gelovingcn. Sophiakleuterschool 10 u
Eredienst: 17 u Prediking des Woords
WASSENAAR: Herv, Gem, Dorpskerk 10
u prof dr A A van Ruler, van Utrecht. 7 u
Jeugddienst, ds H Beker, onderwerp „Ik
wil wel geloven, maar Kievietkerk 10
u ds J T Wicrsma: Devlcrhuis 10 15 u ds H
Beker- Geref Kerk. Rloemcamplaan 10 en
17 ii ds van Duinen. Zijllaan 10 en 5 u ds
M P Feringa: Ned Prot Bond. Kerkgebouw
Kcrkdam 10.35 u dr H Faber: Rem Geref
Gemeente. Johar.nahu:s 10 30 u prof G J
Slrks. Leiden; Geref Kerk (Onderli Art 31).
NPB-eebouw. Kerkdam 8 30 u ds koopman.
Den Haag. 3 U ds F de Vries, Den Haag:
Geref Gemeente, Dorps-huis 5 u Leesdienst;
Soefibeweging. Wald P.vnnontlaan 6 11 u
Universele eredienst; Herv. Evangelisatie,
Gebouw Excelsior, Schoolstraat 10 cn 17 u
de heer W van Herpen, cand te Rotterdam-
Feijenoord
ZOETERMiEERZondag Ned Herv. Kerk 10
en 6 30 u dr J J Woldcndorp: Geref Kerk,
10 en 6 30 u ds W E Gerntsma: Geref Ge
meente. 10 en 6 30 u Leesdienst: Herv Evan
gelisatie. 10 u de heer Verhoeve. Waddinx-
vecn. 6.30 u ds De Boer te Gouda: Ver van
Vrllzinnig Hervormden, 10.30 u ds Les te
Delft.
NAGEKOMF.N PREDIKBEURTEN
GRAVENZANDE. Geref. Gemeente; 9.30
cn 7 uur student Cabaret.
NAALDWIJK- Ned. Herv. Evangelisatie:
45 uur ds De Jong van Scheveningen: 3 uur
ds Sirag san Vlaardingen
RIJSWIJKNed. Herv. Evangelisatie: 10 en
uur ds Zandt. 1
Beurs van New York
Aten lopeKa.. 9a
Can Paciiic....
Illin Centr
„N Y Cenir
Pennsyivan...,
South Pac
Union Pac
Allied Chem...
Am Can
Am Car F...
Am Smelting..
Am T T
Am Tobacco...
Anaconaa
Beth! St.
Boeing.
Chrysler
City Bank
Cons Edison
Doug An
Dup de Nem...
Eastm Kodak.
Gen Klectr....
Gen Motors....
Goodyear T....
Huason M
tnt Harvester
Int. Nicaei
int T T....
Kennecoti
Montg Ward..
Packard Molo
Radio Corp....
Republic St
Reyn Tob B.
Sears Roeb
ShelJ Gil
Sue Vac
Stand Br
St U.N Jersey.
Studebaker....
Texas Corp
Un Aircraft..
Un Corp
Un Fruit
U S Rubber..
U. S Steel
Westingh.
Wool worth.
Omzetten (in 1000 shares)
x ex-div.
32 j«
32 >2
31
31%
a.%
32%
81%
23A
23%
23%
23%
22 W
22%
22%
21%
43 V'.
43%
44%
45
1083/*
108%
109%
110%
70
69%
71
70%
35
33
33%
34»s
34%
35%
36
40',s
40
40%
40%
164',
159%
159%
72'
73%*
70%
70%
42'8
42 A
42%
53U
33
53%
53%
431#
45
45%
88%
90
39%
89%
53%
53%
401.i""J"4O%
38%
38%
63
64
63%
64%
97',2
97a,i
97%
97%
45%
45%
67
67,',
67%
67%
65%
65%
65
65-%
53
53
51%
53%
15A
15%
15%
16
30
30%
44'i'
44
43%
44%
17
17%
17-%
76%;
77%
77%
78%
6:3g
61
60
60%
6%
6%
6%
6%
25%
26 ,i
25%
47%
47%
43
47%
42%
43-%
43%
59%
59%
59%
SSfc
68%
69%
70%
35%
31%
35
27%
28
23
74
74%
7346
73%
41%
40%.\
55%
55%
36
36%
36%
36%
4H
5%
5%
55%;
53
53%
40 A
40%
40
4 4
44%
44%
44%
48
47H
45%
45%
Nagekomen predikbeurten
DEN HAAG: Geref. kerken (art. 31 K.O):
Kerkzaal Elim. Hooigracht. 9.30 en 5 u ds
Do Vries; Savornm Lohmansc-hool. W. Beu-
ketszoonplein 10.30 u ds Visser. 5 u ds
Kamphuis; School Tesselsestraat 10.30 u ds
Kamphuis van Bunschoten. 3.45 ds Visser;
Ccderstraat 10 u ds Koopman. 5 u ds Hor
dijk: Hilversumsestraat 10.30 u ds Hordijk,
5.15 u ds Koopman: Vier Heemskinderen-
straat dr Hordijk. 3,30 u ds Koopman, Ge
meente Gods: van Speijkstraat 10.30 u Jeugd
dienst. 3.30 u de heer v. d. Woudc. Geref.
Gemeente: Oude Boomgaardstraat Dinsdag
7.30 u ds Mallan.
SCHEVENINGEN: Geref. Kerk: Gevers
Deynootschool. Haagsestraat, 9 u ds Feenstra.
10 30 u ds Feenstra. 5 u ds Keuc: Betheikerk:
Jurriaan Kokstraat: 10 u dr Holtrop. 5 u ds
Donner; Prins Willemkerk. H. Prins Willem-
straat: 10 u dr v, d. Meulen, 5 u ds De
Kieer: Duindorpkerk. Kraiicnburgweg hoek
Westduinweg: 10 u ds Donner. 5 u dr Hol
trop; Pmelkerk. Tesselsestraat: 10 u ds De
Klcer. 5 u dr v. d. Molen. Hervormde Kerk:
Oude Kerk, Keizerstraat 10 u ds De Vries.
5.30 u ds Lagerwe'ij: Nw. kerk. Duinstraat:
10 u ds Hóekert van Voorburg, 5.30 u ds
Stolk; X Badkapel. Nieuwe Parklaan: 10.30
u ds Offeringa, 5 30 u ds Van Hcordcn:
Prinses Julianakcrk. Vlielandsestraat: 9 u ds
Talsma. 10.30 u ds Talma. 5 30 u ds De Jong:
Aula gemeentemuseum. Stadhouderslaan: 9 u
ds Van Heerden, 10 30 u ds Van Heerden.
Maandagavond half acht zal van
wege de Pinksterzending een lezing wor
den gehouden over: De Spaanse zending
en Amerika, inzake de vervolgingen. Het
zangkoor Immanuel verleent medewer
king.
Penning Watersnood
1953
De Vereniging voor Penningkunst geeft
een penning uit voor de watersnood.
Prof. L. O. Wenckebach heeft het ont
werp gemaakt De voorzijde vermeldt het
woord ..Watersnood 1953" met daarboven
een onmetelijk watervlak, dat onverbid
delijk stijgt. In het water eer. eenzaam
mens. die zich nauwelijks staande houc'.,
de handen geheven. De keerzijde geeft
symbolisch de redding uit deze nood
weer. uitgebeeld door Noachs duif met
een vers olijfblad in de snavel, waarbij
vermeldt de tekst Gen 8: 11. Dit beeld
is omgeven door spreuk „Nil desperan-
dum" (niet wanhopen) De penning
(doorsnee 60 mm) wordt geslagen
brons (f7.50) en in zilver 'f30). Door de
medewerking van vele zijden kan twee
derde deel van de opbrengst worden af
gedragen aan het Rampenfonds. Bestel
lingen kunnen geschieden bij het Kon.
Penningkabinet, Lange Voorhout 50, Don
Haag.
Min. Beyen krijgt Franse
chèque van f 220.000
De Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Bidault, heeft volgens D.P.A. gis
teren een maaltijd aangeboden aan zijn
Nederlandse ambtgenoot, minister mr J.
W. Beyen, Wie hij een cheque van ƒ220.000
aanbood voor de slachtoffers van de ov
stromingsramp. als eerste deel van de
hulp van het Franse volk. Tevoren had
der. de ministers uitvoerig van gedachten
gewisseld over de conferentie der
ministers van Buitenlandse Zaken der
Europese Kolen- en Staalgemeenschap
de Europese Verdedigingsgemeen
schap, welke Dinsdag te Rome begint,
voornamelijk over het Nederlandse tol-
unieplan en de Franse aanvullende pro
tocollen. over de verdedigingsgemeen
schap. Later is minister Beyen ontvangen
door de Franse president Vincent Auriol.
Gestrand Ned. schip bij
Bergen weer vlot
De kunstvaarder Barracuda van de
kapUein-reder L. Vogelzang uit Gronin-
gen5 die gistermorgen bij Bergen aan Zee
was vastgelopen, is 'savonds om kwart
over tien door de sleepboten Hector en
Nestor viotgetrokken, juist toen de
sleepboten hun pogingen wilden opgeven.
Bij het overbruggen van een treklijn van
een der sleepboten naar he*- gestrande
schip was 's m.ddags de vlet, waarmee
dit gebeurde, omgeslagen. De twee inzit
tenden kwamen in het water terecht, en
sVnden op de zandbank tot aan hun
middel in het koude vocht. Zij warden
spoedig door de reddingboot President
Steyn, ó:e in de nabijheid was, ui', hua
benard', positie verlos*.
De voormalige Italiaanse premier Nitti
is op 84-jarige leeftijd te Rome over
leden.
Nog 10.000 cadavers
onder water
Twee van de drieduizend tractoren
al naar boven gebracht
Tot nu toe zijn in het overstroomde
gebied tussen de 15 en 20 duizend ca
davers van groot vee geruimd, maar
naar schatting zitten er r.og 10.000 onder
water, voornamelijk bij Schouwen
Duivel and.
Van de 3000 tractoren dde onder
ter stonden, zijn er thans ongeveer 2000
naar boven gebracht.
Zeventigjarige wordt meester
in de rechten
De 70-jarige heer P H. de Koster uit
Amsterdam heeft aan de Gem. Univer
siteit aldaar de titel meester in de rech
ten behaald. De heer De Koster, die geen
middelbaar onderwijs heeft genoten, be
gon op 57-j. leeftijd aan zijn studie. Toen
hij 55 jaar was ging hij, na 40 jaar amb
tenaar te zijn geweest, als referendaris
bij de PTT met pensioen.
Zeestraat 59
r£1 Telefoon 116602
TOEGANG ALLE LEEFTIJDEN
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
Beurs van Djakarta
VK 22/
Nat Handelsbank
Ned Handel MU
Kon Olie
Philips
Untlevér
BengkaUs
Stmau
Amsterdam-
Malabar Thee
Verenigde VorstenL
Dell Spoor
Ned Ind Spoor
Sem St b en Pr
Sumatra Rubber
Cuttuurbank 240 2in
Oostkust 335 330
AIe Exploratie 485 -130
Bastlsm Rubber 300 280
Bodtong Datar Rubber195 190
H V A 510 500
(Noteringen opgegeven door het Bankiers
nantoor Van der Werff en Hubrech» te Am
«terdam en Den Haas!
veer
Amsterdamse wisselkoersen
AMSTERDAM. 20 Febr Londen contant
10.56—57, Va mnd 10.55'i, 1 mnd lO.Sö'i eed.
uitgevoerd. l',a nind lO.öó^i. 2 mnd 10.55Vi,
2Va mnd 10.54V< norn., 3 mnd 10.54Va gcd. Uit-
gev 4 mnd 10.5334. 5 mnd 10 53' 6 mnd
10 52'4; Parijs eont. 1 0780—1 0800. V- mnd
.0765 nom„ 1 mnd 1 0755 gcd uitgev..
mnd 1 0725 nom.. 2 mnd. 10705 2'.. mnd
1 0690 nom.. 3 mnd 1 0670 nom.. 4 mnd n
10 nom.. 5 mnd 2.0570 nom., 6 mnd I 0530
Cruzeiro 'S mnd 20 25 gcd. uitgcv
Ziinch cont. 87 0717. alle noteringen 37'.
hom.: Stockholm cont. 73 11—21 'i mnd 73.1
nom 1 mnd 73.14«-\>i mp-^VJS 15 nom..
mnd 73.15, 2'j. mm 15 n(fa'3 mnd 73,16,
4 mnd 73.15 nom. -.i*mnd. (i-.-hnd id
dollar 3.805-'i mnd 3,80/,. 1 mnd 3.80/,
nom Hi mnd 3.80.V 2 mnd 3.80". nom.,
mnd. 3 mnd 4 mnd id 5 mnd '3.80/,. 6
3.80,', nom.: Brussel cont. 7 60'4—61'. 'a mnd
7 60 nom.. mnd 760V I') mnd 7.60 ui
2 mnd 7.593« 2') mnd 7j9a4 nom 3 i
T.oWt. 4 mnd 7 59 god. uitgev.. 5 mnd
nom.. 6 mnd 7 59.
Te hoog
opgestroopt
GROTE VAART
AALSDIJK n N York 20 op 200 m
Landsend AGAMEMNON 20 m Mississippi
monding AKKRUMDIJK n R'dam 20 op 590
m O t Z Socotia ALBIREO 20 v R'dam n
Pt Alegre ALCHIBA 20 op 680 m ZZW St
Vincent n R'dam ALDABI 24 v B Aires i
R'dam ALDERAMIN 21 v AntW n Harhbur;
ALGENIB 20 te Rotterdam A LH EN A 2 Maai
te Rio de Janeiro verw ALMDIJK 21 t<
R'dam ALM'KERK n R'dam 20 oo 680 n
wnw Fremantle ALNATI 20 te Ar.uv 23 t«
R'dam verw ALPHACCA n B Aires 20 op 830
m NW Fort AIe/a AMSTELDIEP 21 p Aca-
pulco n Vancouver AMSTELDIJK n Raam
20 op 150 m W Bermuda ANDIJK 21 te
Havana ANNENKERK n Japan 20 op 130 m
WZW Ceylon ARUNDO n Perz Golf 20 op
Groot Bittermeer ARENDSKERK 21 v
Bangkok te Singapore AVERDIJK n Golf v
Mexico 20 op 350 m W ten Z Flores AXEL-
DIJK 21/22 te Antw BACCHUS n Houston
21 p Yneatan BALI 21 te Colombo n A'dam
BANTAM 20/21 v Kidjang te Singapore
BENGKALIS n Djakarta 21 p Ko del Armt
BEXXEKOM n A dam 20 op 120 m Z Jamaica
B1LLITON n Honolulu-20 p Guam BLITAR
21 te Antwerpen BLIJDENDIJK r. N York
20 op 200 m NO Flores BLOEMFONTEIN
25 v Durban BOISSBVAIN 20 v Hongkong-
Singapove BONAIRE 25 te Paramaribo verw
BOSKOOP 4 Maart v A'dam n Barranqullla
BRITSUM n Vancouver 20 op 980 m ZW
Flores BORCULO 20 p Kp Palos CALLISTO
n Engeland 21 p Perim CELEBES n N York
20 p Bizerta COTTICA 20 v A dam-Georce-
town 27 te Madeira verw DANAE 21 te Tan-
ger DELFLAND n .\'öam 20 op 150 m O
Madeira DELFH.AVEN 20 v Las- Païiuas-
Montevidco DELFT n Valparaiso 20 v An'o-
fagasta D1EMERDIJK 21 te Hamburg EEN
DRACHT 21 p Ouessant n Bremen ENG-
GANO 21 te Bahrein FARMSUM p 20 Sol
ly's FLEVO n Genua 21 p Gibraltar GOUWE
n Engeland 20 op 270 m Z t W Tcneriffe
GAASTERLAN'D 20 v Grangemouth n R'dam
GAASTERKERK 21 v Tencriffe n A'dam
GANYMEDES 20 v Orinocb-rlvier n Palma
HAARLEM p 20 Z v Landsend-Antw HEF.L-
SUM r. A dam 20 op 190 m N ten W Flores
HEEMSKERK 20 Pto Amelia-Mozambique
HELENA 21 te Phlladetphic HERA 20 v Cr)<-
tobal-Pto Barros HERCULES r. A'dam 20
Brurubutle! HERMES n W Indië 20 op 1260
lil NO Barbados HERSILIA n W Indië 20
op 260 m NO Flores HOOGKERK n Kobe
21 p Kp del Armi HYDRA 20 v N York
n Pi au Prince ITTERSUM n Ncderl 20
op 200 m w Flores J.UP1TER 20 v d Mld-
dell zee te A'dam KEDOE n R'dain 21 p
Gibrailar LAERTES 20 v Bahikan n Rcjnng-
rivicr l.ANGKOEAS n Ind 21 p Finis'.erre
LARENBERG 21 p Gibraltar n R'dam LEER-
SUM 21 te La Palüce LIEVE VROUWE
KERK 21 te Colombo LIMBUBG 21 te Bas-
rali LISSEKERK n R'dam 21 te Hamburg
LINDEKERK 21 te Alexandrie verw LOOS-
DRECHT 21 v Geiwia n Pt Said LUNA 22 te
Calamato verw MAAS 20 v Algters-R'dam
MAASKERK 20 te Accra MAASLAND 21 te
Rio de Jan verw MARIEKERK 20 v A'dam-
O Afrika NESTOR. 23 Southampton 'verw
ORANJESTAD 21 te Trinidad verw n A'dam
ORANJEFONTEIN 20 v Teneriffe-Kaapstad
4 Maan te Kaapstad verw ORESTES 21 te
au Prince OVERIJSSEL n Ir.d 20 v Golt
Panama POSEIDON 20 te Antw PRINS
ALEXANDER 18 te St John PR PHILIPS
WILLEM n Londen 20 p Kp Finisterre REM-
PANG 20 v Hamburg te A'dam RIDDER
KERK n Perz Golf 21 d Finisterre ROEPAT
n Philadelphia 21 v N Orleans RIJNKERK
21 te Suez RIJNLAND 20 op 240 m Z St
Vincent n R'dam SAMARINDA n Kaapstad
20 op 640 m W St. Helena SARANGAN 21
Panama SCHIE 20 te Or
m ZZO Kp Hattoras TEUCER 21 v Singa
pore tc Pt Swettenham TIBERIUS n A'dam
20 op 430 m ZZW Flores TJ1KAMPEK 20
v B Papan n Maluso TROMPENBERG 21
tc A'dam UTRECHT 21 te Madras VAN
RIEMSDIJK 21 tc Singapore WESTLAND n
op 160 m NW KP St Vineent
WILLEMSTAD 20 v Dover-Madeira 25 :e
-Madeira vetw WINTERSWIJK n Havanna
20 op 220 m NO Turkse;]. WINSUM n Ham
burg 20 op 170 ni WZW Oporto IJSSEL n
Famagusta 21 tc L:massoI ZONNEWIJK 20
v Wilmington te Baltimore.
KUSTVAART
ARNOUDSPOLDER n Lissabon 20 p Oues.
sant; APPINGEDAM n R'dam 20 op 10 ir
NO Portland: BILL S 20 te Sluiskil- EER-
NIS SE 20 te A'dam; CORNELIA B II 20
Kopen-hagen n Montrose; niDO 22 te Savona
verw; DA CAPO 21 te Bordeaux; HEEMS
KERK 20 te Antwerpen; HENRICA r. R'dam
3! v Gent; IDA PIETER n Gent 20 bij Ter-
neuzen; LEUVE-HAVEN 20 te Makno- LU
CAS BOLS II 29 bij Hoek v Hoüsr.d n R'dam
NIGERSTROOM 20 v Abidjan Takoradi;
POORTVLIET 20 v Hobro n Kartehamn;
PRINSENGRACHT n Norkopping 20 p Oxe-
JpSUlld; RIJNHAVEN n Montrose 20 op 200
m Aberdeen; STRABO n Tel Aviv 20 op 40
m O Algiers: STRYPE n Hamburg 20 p Ter
schelling: SINT WALBURG 20 op de Humtoer
n A'dam; TOM VAN DER HEIDE n Rouaan
20'V Casablanca;
TANKVAART
AGATHA 20 v Pladjoe n Penang ARMTL-
LA 21 v Pladjoe te Penang; CALTEX LEI
DEN n R'dam 31 p GibraRar. CALTEX NE
DERLAND 20 v R'dam r. Sidon- CALTEX
UTRECHT a; tc Sidon; CISTULa' 31 te Sin
gapore; OLEODORA 20 v Davao n Mi-ri:
CORYDA 28 te Stanlow verw 21 p Azoretr
ENA 36 te Stanlow verw; ER1NNA 31 v b'
Papan te Tarakan; ERNA n Londen 20 dw
Sboreham; ESSO ROTTERDAM 20 o Som
brero-ei!. n R'dam; ETREMA r, Singapore
20 op 270 m N Sabang: ga DTLA n Singa
pore 20 op 270 m NO Finisterre; LIS ETA r.
Bangkok 20 p Malakka; LUCITA 26 te Ar.
drossail verw: MA CUBA n Miri 20 op 200 rr
W Tnursday-ei! MALEA 21 te Pt Cardon-
MARIS A n Pt Cardon 20 op 750 m ZW Flo
res; MARCBLLA 20 v Lerwick n Kirkwal;
MARPESSA 31 te Adelaide; METULA 21 v
Sydney te New Castte (Austr); MIRZA 31
te Massa wall verw; MITRA 3! te Baytown
verw; MONICA n Sel/aete 20 v Bechtown:
NOORD 20 v SlielUiaven n Hamburg: RO-
TULA p 3! Ouessant n Curacao; RITA n
Pladjoe 20 thv Selatan; SCHERPENDRECHT
n Curacao 2'. p Kp Erio; STA NV AC BEN-\-
KAT n S Gerorg 20 v Bangkok; SUN ETTA
te Pt Said: SLIEDRECHT n Engeland 20
op les.'m W Bermudas; TAX<EHAVEN II 23
Saigon verw: TANKHAVEN III 20 tc
Saigon; WTELDRECHT 20 te Calcutta;
PASSAGIERSSCHEPEN
FAIRSEA A'dam n Sydney 23 Pt Said
;rw; GROOTE BEER R'dam n New York
a Le Havre en Halifax 28 Halifax verw
IXDR.APOERA 26 v R'dam te Tj Pnok ver
wacht; JOHAN VAN OLDBNBAKNEVELT
A'dam n Priok 21 rede Belawar. verw 22 Sin
gapore verw; MAASDAM 31 v Cruise te New
York verw; NIEUW AMSTERDAM cruise
New- York n Montevideo 31 te Bahia 23 Rio
de Janeiro verw: NOORD AM vertr 2-1 v New
York n R'dam;. ORANJE Priok n A'dam 23
Southampton 'verw 34 A'dam verw; RIJN
DAM 23 v R'dam to New York verw; SIBA-
JAK Wellington n R'dam 27 Suraba.ia verw;
VEENDAM 24 v New York tc R'dam 24 té
Southampton en Le H;
BURGERLIJKE STAND
DEN HAAG
BEVALLEN: E. M. Duljnstee-Groot. z.;
C M. Sels-Waasdorp, z., F. P. Th. Buijs-
Nteu wen dijk, z L. A. Storm-Simoms. z.\
C. H. Jongens-van Waas, z.; M. H. Krijger-
Mouw, z.\ A. van MaasU-icht-B(jleveld. d.;
H. Th. E. van Lier-Willem sen, z.; A. C.
W. Friskes-Langerak, z.; P. de Koning-
Krug, d.; J. M. Staamer-de Graaf, d.; L. B.
van Deelen-Boudewijn, d.; M. C. Ammer-
laan-van Dtjk, z.-, M. G. J. Junger-van'
Rooij, d.; A. H. Kroese-van Laar, d.; H.
Dehue-Hengeveld, z.: C. Heeneman-Dame,
z.; H. Kosten-Zoethout. d.; C. Dijkhuizen-
den Duik, z.: W. C. Arkenbout-de Wilde,
d.: M. M. Kool-van Gorkom. d.; G. M. Ver-
hulst-ten Bosch, d.: M. Knoester-Buis. z.;
M. H. Kroese-Schraven, z.: E. Branse-Toe-
tenel, z.; C. Pagrach-Polak, z.; G. M. Koe-
lofs-van Doesburg, z,; S. van der Mark-
de Wilde, z.; M. B. A. W. Wllfers-van
Lochem, z.; J. G. van Rijn-Dijkgraaf, d.;
A. M. Smulders-BIermann, z.; H. H. J.
Jung-van 't Oosten, d.; J. G. Lokhorst-
Snel, z.: A. van Asch-Rommers, z.; P.
Bönnen-Scholten, dJ. E. F. van Zee-
Lucassen, z.; G. M. J. van der Ploeg-
Mientjes, z.: P. J. van den Berg-van Ee,
z.; A. M. E. van der Hak-Vermeulen, d.;
J. Ladan-Lagevcen, z.: ^L E van der
Meer-Vos, d.: C. M. Serlese-Mcijer, z.; A.
J. M. Sterke-van Noort, d.: E, M. van der
Lans-Mooijman. d.: G. J. Wesselman-Brou
wer, z.: C. J. Keur-de Vries, d.
OVERLEDEN: P. F. Bavink, ongehuwde
man, 82 j J. J. van der Zwan, dochter,
6 j.; R. Busch, zoon, 6 weken; A. S. van
Oudheusden, vrouw, gehuwd geweest met
H. H. J. Hierck, 77 j.; G. Caron, vrouw
van L. Vermeulen, 74 j.; E. Bottelier,
vrouw, gehuwd geweest met J. Poelgeest,
91 jM. van der Zijden, ongeh. vrouw,
2S j J. W. C Buch, man, gehuwd ge
weest met M. C. Jongmans, S5 j P. van
der Erf, man. gehuwd geweest met M.
Dunaimont, S9 j.; S. M. Noordervliet, on
gehuwde vrouw, SI j.: C Scholten, onge
huwde vrouw-, S9 J.; Chr. C. de Leyser,
ongehuwde man, 77 j.; J. E. Dories, vrou'-v
gehuwd geweest met. P. de Blieck, 6S J;;
M. I-Ieljnen, man, gehuwd geweest met
F. P. Le verdingen, 85 j.; M. J. C. A. W.
Verbeek, ongehuwde vrouw, 64 j.: J. F.
van Aggelen, vrouw, gehuwd geweest met
G. A. Prinsen, S7 j.W. G. ter Voort,
vrouw van C. P. B. van der Lem, 74 1
M. A. H. van Dun, man van C. M. J. Bie-
mans. 57 j.: W. J. M. van der Meij, stouw
van D. Kok, 79 J P. Goedhart, vrouw
van I. Boone, 57 j.: J. van DuJJne, man,
gehuwd geweest met A. J. van der Lin
den, 90 j.
HUWELIJKSAFKONDIGING
L. G. Allard en J. J. de Kom; E. J. E. An-
driessen en E. M. Henninger; R. M. J. Bai-
duck en A. E. Hubert; A. v. d. Berg en G.
Tijs; J. Berkhout en A. van Bergen v. d.
Grijp: G. C. Blom cn H. A. A. Yntema; C.
Boekhooven en S. A. Derks; J. W. J. Bona-
rius en A. van Andel: F. Born en D. Willem-
sen; F. C. B. Broeken en C. J. M. Derks:
F. M. Briining cn E. G. Busvalda; C. J.
Bruijn en M. v. d. Giessen; M. A. Ctlon en
J. G. Zondag; J. Damen en S. M. Staalman;
H. v. Dccne en M. M. Heidt; C. W. Dijksman
en J. C. E. Lupker; B. A. Ellens en L. J.
Boymans; H. II. Gabriel en T. Viset; M. E.
J. van Gemert en M. M. de Goede: II. Gomes
en R. L. Loke; P. Gunneweg en M. Boes;
L. C. Hasselman en M. H. Luttekc; A. Ha
venaar en L. J. Maks: J. B. Hees cn E. A.
A. van Zwielen de Blom; G. W. Heilbron
en D. C. J. Emmerik; G. den Heijer en
G. Vrolijk; J. de Hoog en F. J. Groenendijk;
P. van Houten en M. G. Scriese; H. Huge
en M. C. Vink; G. W. Kalsbeck cn P. W.
PaDe; P. J. Kapel en M. C. P. Bakker; Th.
P. E. Keuchenlus en Y. A. M. Schippers;
H. Kip en L. M. Zultivvijk; J. A. Kleijn en J,
Zoomer; M. J. Koper en R. F. M. Kortekaas;
J. W. Korpershoek en R. Schippers; H. Kra
mer en M. D. Reijnen; W. Krennlng en C. M.
N. Jeppe; D. Krouwel en A. H. v. d. Breggen;
W. H. van Laren en L. C. W. Goeman; J. A.
van Leeuwen en A. J. den Heijer; C. P. B.
v. d. Lem en A. Brink; H. J. van Lier cn E.
C. Veldman; A. J. H. Loykens cn A. M. Goe-
mans; W. M. Lüneman en A. G. A. Zuidwijk;
P. Mazereeuw en W. Peussens; Ch. 1-1. Merx
en F. Boon; L. J. Messersmld en J. M. E. C.
Learbueh; F. H. M. v. d. Meulen en M. Steen-
beek; P. H. Molenaar en M. J. v ,d. Bosch;
Th. M. iXiemantsverdriet en N. C. Albrecht;
G. van NIerop en G. H. Jautze; C. Noorde
wier en G. Everts; S. Nijdam en J. W. M.
Struijk; A. B. Oude Bennink en M. A. van
Geijn; P. Overgaauw en H. G. J. Rouwen-
horst; A. G. F. Parry en W. v. d. Laan; T.
S. Partakusuma en M. Kammandel; A. van
Peet en J. M. den Duik: L. A. v. d. Peijl en
M. J. Pieters; K. Piugge en M. Turlbocr:
J. H. W. Poortman en J. N. Salomonson;
A. Pronx en H. v. d. Meulen; G. J. Proper
en T. A. den Hollander; H. de la Rambelje
en L. L. v. d. Zwan: J. Th. Kemmerswaai
en M. G. Kleijn; C. H. van RhUn en C. G.
Henkcs, W. Roerade en J. S. Bongers; A.
de Rooij en M. J. Iluurneman; P. W. v. d.
Salm en C. W. der Kinderen; L. F. Schenk
en C. Karssen; M. F. Selders en A. Knop
pers: H. v. Stlprlaan en W. M. v. Ieperen;
A. H. J. Tetcnburg en A. E. L. Lagerwaard;
J. Tuin en A. M. Groenewege; J. G. C. de
Vaal en H. K. J. Savonije; L. E. Vegter en
A. C. W. II. Grol; J. Vennix en II. M. Busch;
R. J. N'erbeek en J. M. Streeder; E. M. Ver
beet en N. A. C. Oomens; C. Vergeer en J.
P. de Bruin: J. Vis en C. Lammers; C. de
Vos en D. Schildknegt; J. Wlegers en G.
Laan; C. Witvliet en J. C. Wltl; P. v. d.
Wolk en J. P. Huegen; K. Woltcrs en J. B.
Bijleveld; B. M. v. Wijhe en A. M, A. C.
Blom: M. L. öc Wijs en Y. Pfunrit; J. J.
Yntema en W. Spruüt: F. C. v. d. Zalm en
F. M. van Werven; A. M. de Zwart en J.
v. d. Harst.
MARKT- EN VIS SERI JBER1CHTEN.
SCHEVENINGEN. 21 Febr. Vissertjbencht.
Vangstber. van hedenmorgen uil zee: Sch 2
r.og halen. Sch 5 met 3 k hvl, Sch 33 met 17
k uit 30 n, Sch 45 m»t 25 k hvl, Sch 236 niet
gehoord, Sch 249 met 5 k hvl. Sch 250 met 20
k hvl, Sch 310 met 15 k hvl, Sch 333 met 8 k
hvl. Sch 3 met 20 k uit 35 netten, Sch 81 met
20 k hvl, Sch 242 met 30 k uit 20 n. Sch 79
met 5 k hvl. Sch 32 met 34 k hvl, Sch 195
met 80 k hvl. Sch 104 met 100 k hvl. gisteren
14 last.
SCHEVENINGEN. 2t Febr. Aan de markt:
Loggers verse vis Sch 2i—SÖ40. Sell 305—4100,
kotters Sch 1—2200. Sch 71—960. Sch 75—1750,
Sch 67—1150. Sch 11—800. IJm 7—2400, kust-
vissers Sch 38—520, Sch 12—430, Sch 183—
570, OD 22—300, TH 15—760, GO 16—550, GO
27—690, GO 10—700,
VLAARDINGEN, 21 Febr. Visserij berichten.
Vanmorgen binnen aan de vishal 2 kustvis-
sers met een totale besomming van f 905 aan
verse vis. De motorcoaster Kaap Falga laadt
ln de Koningin Wilhelmtnahaven 2800 vaten
haring voor Oost-Dultsland. Vertrokken ter
haringvisserij de motorloggers VI S!5. schip
per G van Roon en VI 142. schipper L Kuiper,
IJMUIDEN. 21 Febr Bs. Loggers: Kw 163
■•890. Kw 108—3030. Kw 107—2130, Kw 84—
1780. Kw 75—6920. Kw 91—9850. Kw 64—5810.
Kw 10—3320, Ro 2—4560. IJm 74—6240 Kot
ters: IJm 23—1900, IJm 229—1930, IJm 3—1380.
IJm 230—1150, Kw 227—1030, BU 33—2340 W'R
67—2300. Am 16—5540. Am 17—5010. Kw 6—
2460, Kw 92—1820, Kw 53—2860, Kw 30—2(570,
Kw 31—1530. Kw 12—890. Kw 77—950, Kw 94—
LOOSDUINEN. 20 Febr Coöp groente
veiling Kaskorrnners I 136145 idem H
115—135 idem III 65—107 idem IV 32—10 per
100 stuks; spruitkool 44—54 idem losse 27—38
waspeen 10 peren 310—520 witlof I 46—17
idem II 42 komkommerstek 96136 pref I "3
—87 idem H 3958 boerenkool 1327 stonf-
sla 160 andijvie 101—106 per 100 kg; sla 22.60
idem II 1620 per 100 króp; peterselie 24
ppr 100 bos.
SLAMAT 21 vin
Guardaful-Singapore STAD ALKMAAR 21 VEENDAM 24 v New York tc R'dam 24 te LOOSDUINEN "0 Febr i«iHt„i„„
v Halifax n Nodcvl STAD MAASSLUIS n Southampton en Le Havre erw: WATERMAN" Groenteveiling Boerenkool"!
Narvik 20 op 100 m NW Bergen STAD P'jsan n R'dam 22 Smgaoore verw- WES- -82 idem II 31-M n 2
MAASTWCHT p 20 Ouessant STAD SCHIE- TERDAM vertr 21 v R'dam New York ^it'en V-37 5 8
DAM 20 on 90 m .VNO Kn Wra't-i Tlliscr BTTItni orvc -tt-t i m S 75 3tXlljVle I ,6_
Roam repareren; ZUI- 93 toem II 54 aUes per kg: kaskomkommers
v Aaam n Kaapstad, |l 146—147 idem H 96-415 idem Hl 79 idem
DAM 20 op 90 m NNO Kp Wrath TALÏSSE I WILLEM RUYS
p 21 Kp Bon-Pt Said TELAMON 20 op 320 DEKKRUIS verm 24
