•woninginrichting vollebregtj VERKOPERS Constructeur-Tekenaar 1e TYPISTE Scheepvaart aank. STENO-TYPISTE ENIGE BEDIENDEN medewerker KOERIERSTERS Sb Döa3er3ag 19 Februari 1953 Uitbreiding Duitse graaninvoer via Rijnhavens? BONN. Vertegenwoordigers van het Duitse bedrijfsleven zullen hier binnenkort met afgevaardigden van de ministeries van Verkeer en Eco nomische Zaken onderhandelingen voeren over een vergroting van de graanimport over de Rijnhavens. Tot dusverre is aan de Rijnhavens slechts een aandeel van twintig procent in de totale invoer toegestaan, doch handelaren en nijverheid in het ge bied van de Nederrijn hebben ge ijverd voor een grotere invoer langs de natuurlijke weg. Zij hopen daar door de bedrijvigheid der meelindus- trie in dit gebied op te voeren. Belangstelling voor Schelde-Rijnkanaal in Aken BONN. De Kamer van Koop handel van Aken heeft opnieuw de aandacht gevestigd op de projecten voor verbindingskanalen tussen Schelde en Rijn. De Kamer heeft daarbij de mening uitgesproken, dat ook de mogelijkheid van de aanleg van een kanaal door Zuid-Limburg zou moeten worden overwogen. Dit kanaal zou het Albertkanaal moeten verbinden met het kolengebied van Aken en met de Rijn. Volgens de Kamer zou er moeilijk een project gevonden kunnen worden, dat meer zou bijdragen tot het gemakkelijker en goedkoper maken van het trans- Eort van massagoederen tussen de idustriële centra van drie der lan den der Kolen- en Staal-Gemeen- schap. Hamburg ijvert voor actieve zeehaven- politiek BONN. Het bestuur der stad Hamburg heeft opnieuw een plei dooi gelanceerd voor een actieve zeehavenpolitiek ten behoeve van Hamburg en voor een betere aan sluiting van de haven bij het West- Duitse verkeersnet. Het jaarverslag van het Hamburgse bureau voor verkeer en nijverheid wijst er op. dat het havenverkeer van de stad in 1952 slechts met zeven procent is toegenomen terwijl Bremen een vooruitgang van 32 procent kon boeken. Hamburg heeft in 1952 15.2 millioen ton omgezet hetgeen vol gens het bericht niet meer is. dan de Duitse omslag in Rotterdam. Volgens het bericht zou het verkeer zich nog steeds ten gunste van Bre men en de Beneluxhavens blijven verplaatsen. Goederen gestolen van het Rode Kruis Gisteren heeft een 34-jarige ha venarbeider uit het s.s. „Frama" dat met voor het Rode Kruis in gezamelde goederen bij loods Fenix II Rijnhaven ligt, twee herencos- tuums weggenomen en over zijn overall aangetrokken. Morgen zal de Rivierpolitie hem naar de Of ficier van Justitie overbrengen. De ingezetenen aan de Westzijde van het gat in de dijk behoeven hun drinkwater niet meer te koken voor gebruik, daar de kwaliteit weer als voorheen is. Aangekomen schepen 18 FEBRUARI VIENNA Harwich Hoek van Holland; SHERINGHAM Harwich Merwehaven W.Z stg. Hudig Pieters; TRIO Mistley Merwehaven Soeteermeer Fekkes; AURIGA Parijs Pernis B.P.M. stg. Mul ler; ARDETTA Manchester Merwehaven K.V. stg. P. A. van Es; CAPITAINE DA ONR Kopenhagen Kr. a. d. IJssel teer Furness: KARTAL Drontheim Waalha ven erts Wambersie; JUPITER Sevilla Lekhaven KNSM stg. Hud Veder; QUO VADIS Londen Kellehaven grondnoten Spedico; PALITAN CASTELLO Rouaan Waalhaven 28 ledig Van Uden; ROLLA Casablanca Waalhaven Fr. Sw fosfaat Kersten Humk: HALLBJORG La Calera Dordrecht erts SEAM; WERNA Valen cia IJsselhaven WF fruit Burger; LUM- ME Kotka Lekhaven Z.Z. stg. Burger: ALSTERN Immingham Vlaardingcn Vulcaan SEAM; PRINSES BEATRIX Harwich Jobska pass. Mij. Zeeland: 19 FEBRUARI HUDSON met Volkerak (bak) Agadir Portsmouth Maassluis L. Smit en Co.; SURTE Londen Binnenhaven chemica liën Vermaas: NORDBO Tonsberg Wil ton Schiedam ledig Van Ommeren; DAPHNELLA Cardiff B.P.M. Pernis 32 ledig Van Ommeren; BALDUR Krike- naes Waalhaven C. Sw. erts SEAM; GRANHEIM Mena al Ahmadl B.P.M. st 1 Pernis olie Van Ommeren; VENIS- SÏEUX Saffi Waalhaven T.H.B. erts SEAM; ALSATIA Newport News Waal haven Fr. Sw. kolen Anth Veder; EOS Valencia Lekhaven T.H.B. fruit H. Ve der; SANDHAMN Puerto Barrios Maas- haven bananen Muller; MARGO Ham burg Schiehaven ledig Rott St, Co.: TROMP, Middlesbro Parkhaven stukg. Muller; NORDEST Duinkerken n.m. Vlaardingen olie Vola; CATELI Dover Merwehaven 3e gat kolen S.S.M.: JAN KREUMER Dieppe nr. Randcrs Vlaar dingen K.W. Wagenborg; TYRO Drog- heda Merwehaven K.V. stg. H. Veder; THYRA Immingham Vlaardingen v. h. erts Seam: PHRYNE Caen Waalhaven T.H.B. erts Muller: SAN SILVESTRE Curasao Pernis boei C olie Van Omme ren (geconvoyeerd vanaf voorgaats door de sleepboten Witte Zee en Blanken burg); ARNHEM Harwich Hoek van Holland Hud. Pieters; MALLARD Lon den Dordrecht stg. Maurits: SILVA- PLANA Halmstad Merwehaven 2e gat stg. Schellen; OSCAR Gorthon Roches ter Waalhaven 24 ledig Kersten Hunik MANTO Palermo Lekhaven stg Hud- Veder: TWENTE Ipswich Schiehaven mout Schellen; ORANJEPOLDER Lon den Jobshaven stg. Cornelder; FRIE- DEN Port Sudan Merwehaven 2e gat stg. James Smith; EMPIRE WANSBECK Harwich Hoek van Holland: CALTEX NEDERLAND Sidon Pernis 2e Petr. olie Ruys; MONTE ORDUNA Bilbao Vlaar dingen vulcaanhaven erts Mannesmann; GEZIENA Londen Spoorhaven papier Erh. Dekkers; KRAUTSAND Londen Dordrecht stg. G. Mauritz. Nederlandse schepen op weg naar Rotterdam ALCHIBA van Buenos Aires via St. Vincent pass. 18 nam Ilheos; AKKRUM- DIJK van Chittagong 18 nam. van Koz- "nikode naar Aden; ARENDSKERK van Yokohama nog te Bangkok; ALMKERK van Sydney via Aden 18 bij Albany: ALNATI van Buenos Aires via Antwer pen 18 bij Vilano; AMSTELDIJK van Havana via Havre 18 nam. bij Miami; AXELDIJK van New Orleans 19 v.m. te Havre; ALBLASSERDIJK van Galve ston via Antwerpen 18 nam. dwars van Key West ALNATI van Buenos Aires via Ant werpen 20 nam. te Vlissingen verwacht; ALDEBARAN van Newcastle binnen kort verwacht: APPINGEDAM 18 van Barry. COLUMBUS 18 van Kopenhagen. DUIVELAND vermoedelijk 20 van de Tyne. ELSENBURGH van Casablanca 18 nra te Rouaan. EOS 19 v.m. te Rotterdam; EDAM van New York 19 v.m. van Antwerpen. FARMSUM van Norfolk 18 nam. dwars van Bishop Rock; GAZELLE van Kopenhagen binnen kort verwacht (Wambersie); GAROET van Priok via Aden 18 bij Socotra. HECTOR van Valencia pass. 18 Gi braltar; HAULERWIJK van Hamburg 19 nam. verwacht HAULERWIJK van Bandar Abbas 20 v.m. verwacht; HASKERLAND 19 van Grangemouth. IMPORT via Antwerpen 19 v.m. op de Schelde. JACOBA CATHARINA van Port Lyautey 18 nam. bij lie de Bas 20 nam. verwacht JAN KREUMER 19 te Vlaardingen. LAAGKERK van Sydney via Aden pass. 18 nam. Leeuwin; LINDEKERK naar Khorramshar 19 v.m. te Suez; LIS- SEKERK van Bombay via Hamburg; LACRA van Kiel 18 nam. op de Elbe. LEUVEKERK van Antwerpen binnen kort verwacht (H.B.K. lijn); LUCAS BOLS II van Yarmouth binnenkort ver wacht (Rotrama); LISSEKERK van Per zische Golf pass. 18 Ouessant. MUPHRLD N. van Port Talbot 18 nm. bij Portland 19 nam. verwacht. MANTO van Palermo 19 v.m. te Rot terdam. PATRIA van Goole 19 v.m. bij Hais- bro; PRINS FREDERIK WILLEM van Gandla 19 nam. 4 uur verwacht. RIAN van Londen binnenkort ver wacht (Lijnzaad): RIJNKERK van Cal cutta via Port Said 18 bij Massawa; SYLVIA van Frederikstad 19 nam. verwacht; STAD ALKMAAR vermoede, lijk 21 van Halifax THOLEN 19 v.m. dwars van Dunge- ness. VRIJBURGH van Leith 19 nam. ver- WALCHEREN van Rostock 18 nam. te Cuxhaven 20 verwacht. WILLY 19 v.m. dwars van Beachy Head. ZEELAND 18 nam van Swansea. Grote Vaart ARNEDIJK 18 nam. te Bremen; AB- BEKERK 18 nam. te Emden; ALPHARD pass. 18 nam. Cabo Blanco naar Recife; AMSTELSTAD pass. 18 nam. Madeira naar Indonesië; ANDIJK 18 nam. dwars van Bermuda naar Havana ;1 AALSDIJK 18 nam. van Rotterdam naar Philadel phia; APPINGEDIJK naar Mobile 18 W. van Fayal; ARGOS 18 nam. te Ham burg; AVERDIJK naar New Orleans 18 nam. dwars van San Miguel; ARUNDO naar Perzische Golf 19 te Port Said; AAGTEKERK 19 v.m. van Suez naar Aden en Sydney; ABBEDIJK 18 nam. van Boston naar Philadelphia: ALKAID 18 nam. van Rio de Janeiro naar San tos; ALWAKI 18 nam van Philadelphia naar Baltimore; ALPHACCA naar Rio de Janeiro 18 nam. van Trinidad. ALIOTH 19 te Hamburg. ARKELDIJK 19 nam. v. R'dam n. Londen. AMSTEL- LAND 18 te Santos. BAUD 19 v.m. te Ambon; BANTAM 18 van Priok naar Kidjong; BARITO 18 nam. te Luwuk: BATOELA 19 v.m. van Menado naar Ternate; BAWEAN 18 van Bandjermasin naar Surabaia; BEN. NEKOM 18 van Cristobal naar Cartage na en Amsterdam: BLOMMERSDIJK 18 nam. te New York; BACCHUS naar Mo bile 18 nam. van Aruba; BREDA naar Cristobal 18 nam. dwars van Puerto Columbia; BOSKOOP 18 te Amsterdam; BINTANG 19 nam. te Seatlle. BENNEKOM 18 v. Carthagena naar Kinston en A'dam. BLITAR 19 v. Ham burg n. Antwerpen. CAMPHUYS 18 nam. te Belawan; CASTOR 18 nam. bij Corvo naar San Juan: CELEBES naar Halifax 18 bij Gavdo. DELFSHAVEN 20 te Las Palmas ver wacht; DELFLAND naar Amsterdam 18 nam te Las Palmas; DALERDIJK 18 nam. bij Colombia Riv naar San Fran cisco: DELFT 19 v.m. van Ariva naar Tocopila. DIEMERDIJK 19 nam. v. R'dam n. Hamburg. EENDRACHT pass. 19 vm Finisterre n. Bremen. FLEVO n. Genua 18 te Oporto. GORD IAS 18 nam. te Kalyvia; GROO- TEKERK 18 nam. te Mombassa. HATHOR 18 nam. te Tanger: HEEMS KERK 18 nam. van Zanzibar naar Port Amelia; HEELSUM naar Havre 18 nam. dwars van Azoren; HYDRA 18 nam. te New York; HECUBA 19 v.m. te Cura sao; HELICON 19 v.m, te Philadelphia; HELENA naar Philadelphia 18 nam bij San Salvador Eil.; HERA 9 nam. te Cristobal. HELDER 18 v. Ciudad Trujillo naar Port au Prince. ILIAS 18 v. Cartagena naar Alicante. JAPARA 19 v.m. te Priok; JOHAN VAN OLDENBARNEVELT naar Bela wan en Java 18 van Colombo; JAPARA (Krl.) 18 nam. van Colombo naar Dji bouti en New York. JAGERSFONTEIN pass. 18 Vlissin gen naar Antwerpen en A'dam. KERTOSONO 18 van Banjuwangi naar Probolingo; KOTA GEDEH 18 van New York naar Beiroet. KIELDRECHT 19 v. Keelung n. Ya- wata. LARENBERG 18 van Bone naar Am sterdam; LIEVE VROUWEKERK 18 van Bombay naar Colombo; LOOSDRECHT naar Calcutta 19 nam. te Genua; LAER TES 18 van Sandakan naar Bohihou: LEMSTERKERK naar Perzische Golf 18 nam. te Aden; LINGE 18 nam. te Libre, ville; LUTTERKERK 18 nam. van Ku weit naar Bushire; LEERSUM pass. 19 Wight naar La Pallice; LANGKOEAS 18 te Southampton naar Indonesië. LUTTERKERK 19 te Bushire. MUIDERKERK 19 nam te Karachi; MAASDAM 18 van Havana naar New York; MAASLAND '18 nam. van Bahia naar Vittoria; MATARAM 18 nam. van Rotterdam nr. Antwerpen: MIDAS naar Algiers en Amsterdam 18 nam. dwars van Palermo; MOLENKERK 19 nam. te Hamburg; MAAS 18 te Algiers; MOD- JOKERTO 19 van Rotterdam naar Indo nesië. MATARAM pass. 19 vm Bath 19 nam. te Antwerpen verw. MODJOKERTO 19 vm v. R'dam n. Hamburg NESTOR pass. 18 nam, Azoren naar Southampton en Amsterdam: NIGER - STROOM 19 nam. te Abidjan verwacht; NIEUW AMSTERDAM 18 n.m. dwars v. Amazone naar Bahia; NERO 19 v.m. bij Espichel naar Amsterdam. NOTOS 18 v. Oran n. Algiers. ORANJE naar Southampton en Am sterdam pass. 18 nam. Malta; ORESTES naar Port au Prince 18 nam, dwars van San Salvadore Eil.; OOTMARSUM 18 nam. dwars van Key West naar Hous ton. ORION 18 te Malta. ORANJESTAD 19 te La Guayra. PHRONTIS 18 van Swansea naar Port Said en Indonesië; POLYDORUS 19 v.m. te Djakarta; PRINS WILLEM III 18 nm te Gandia; PYGMALION naar Mara- caibo pass. 19 van Maruba; PRINS PHI LIPS WILLEM 24 v.m. te Londen ver wacht; PRINS WILLEM V 19 nam. te New York verwacht. PRINS WILLEM TI 19 vm v. R'dam n. Albany. PLATO 18 v. Oporto naar A'dam. REAEL 18 van Semarang naar Tegal; REYNIERSZ 18 van Surabaia naar Ma kassar; ROEPAT 18 nam. te New Or leans; RIOUW naar Savannah 18 nam. dwars van Kaap Hatteras; REMPANG 19 v.m. van Hamburg naar Amsterdam. ROTTI 19 v. Priok n. Palembang. SCHIE 18 van Tunis naar Oran en Amsterdam; STAD DORDRECHT pass 18 nam. Bougie naar Palermo; STAD MAASSLUIS 18 nam. van Immingham naar Narvik; SCH1EDIJK 18 nam. te New York; SIGLI 18 nam. te Ampana; STAD LEIDEN 18 nam. te Galveston; STAD MAASTRICHT pass. 18 nam. Fi nisterre naar Sluiskil; SINGKEP pass. 18 Finisterre naar Amsterdam; SAL- LAND 18 van Amsterdam naar Ham burg; STRABO pass. 19 v.m. Lissabon naar Tel Aviv; SLAMAT 17 van Djed- dah naar Indonesië; STAD SCHIEDAM 18 nam. dwars van Trondheim naar SA LAW ATI n. Engeland via Suez 18 dw. v. Minikoy. STAD MAASTRICHT 22 vm te Terneuzen verw. SAPAROEA 20 nam. te Havre verw. n. A'dam. SLA MAT n. Aden en Indonesië 18 dw. van Massawa. TJIBANTJET 19 v.m. te Hongkong; TJIMENTENG 18 van Hongkong naai Zamboanga: TARAKAN pass. 18 nam. Guardafui naar Belawan; TERNATE 18 van Suez naar Djibouti; TJIKAMPEK 19 v.m. te Makassar; TJISADANE 18 nam van Durban naar Mauritius; TJIT- JALENGKA 19 v.m. te Durban; TJT- WANGI 19 v.m. te Priok; TOMTNI 18 nam. te Belawan verwacht; TIBA 18 nam. van Rotterdam naar Hamburg; TALISSE pass. 18 Gibraltar naar Port Said en Indonesië: TOMORI 18 te Djed- dah: TELAMON pass. 19 v.m. Castle Eilanden nr. New York; THEMISTO 22 te Port Arthur verwacht; TJIBODAS 19 v.m. te Hongkong. TITUS 17 v. Istanboul n. Izmir. UTRECHT n. Madras en Bombay 18 Belawan. VAN RIEBEECK 19 te Surabaia; VAN HEUTSZ 18 nam. van Tulear naar Bur- ban. WAINGAPOE 18 te Singapore; WAAL 19 v.m. te Hamburg. Korte Vaart ALBERGEN, 20 te Aviles verw.; ARIES. 18 bij Startpoint n. Cork; AR- NOUDSPOLDER, 18 nam. v. R'dam n. Lissabon; ATT S.. 18 nam. v. R'dam n. Bremen; ALBATROS, 19 vm. te IJmui- den; ALJA, 18 nam. te Mostyn; ALPHA, 18 nam. in Oslofjord n. Moss; ADMI RAAL DE RUYTER, 19 bij Belle Eil. n. Quimper; AUDACIA, 20 vm. te Li merick verw.; ARAK. 19 vm. bij Beachy Head n. Hamburg; AFIENA, 18 te Esbjerg. BAB T., 19 bij Startpoint; BEEKBER GEN, 19 nam. te Antwerpen verw.; Hr ms „Ceram" helpt school te Goerereede De Nederlandse Vereniging voor Adoptie van Schepen te Schiedam heeft een telegram ontvangen van hr ms „Ceram". waarin wordt mede gedeeld, dat aan boord direct na de ramp van 1 Februari een inzameling is gehouden. Er werd een bedrag van 2536,36 bijeengebracht. Dit werd bestemd voor de openbare lagere school te Goedereede, die in 1948 het schip had geadopteerd. BROUWERSGRACHT. 18 nam. te Avon- mouth; BIRMINGHAM. 19 nam. te Gooie verw.; BINNENHAVEN, pass. 18 nam. Ouessant n. Casablanca; BREE- ZAND, 19 te West Hartlepool; BILL S., 18 nam. bij Tevose Head n. Sluiskil; BESTEVAER, 18 nam. te Par; BETTY, 18 nam. v. Bodee n. Harstad; BER- N1SSE, 19 vm. bij Cuxhaven n. Amster dam; BORCULO, 19 vm. dw. van Gi braltar n. Sete; BREM, 20 te Gent verw.; BRINDA, 18 te Boston (L.). CRESCENDO 19 vm te Berwick. CA- LAND 18 nam. op de Weser naar Bre men. COMBINATIE 18 nam. te Valen- CARPO 18 te Swansea. CONTINEN TAL 18 v. Havre nr Portland Bill, CON- FIANCE 18 v. Lubeck n. Caen. CORNE LIA B II 18 te Kopenhagen. DUIVELAND 18 nam. te Newcastle; DOKLAAN 18 nam. bij Landsend naar Fowej> DUuRSWOLD lb van Amster dam naar Middlesbro; DEPA 19 v.m. van Rotterdam naar Wismar; DENI 19 van Horsens naar Liverpool; DOLLARD 19 te Dieppe. EGBERT WAGENBORG 20 v.m. te Antwerpen verwacht: ELLEWOUTS- DIJK 18 van lie de Bas naar Roscoff; ESCAUT 18 nam. van Rotterdam naar Hamburg; ERKALIN naar Frsdericin 18 nam. bij Bornholm; EVERTSEN 18 te Rouaan; ELJO 18 te Millom. FRIESLAND 18 op de Tyne vertrekt 20 van Newcastle naar Amsterdam; FI- DUCIA 19 te Boston (L.); FEROCIA 19 v.m. van Rotterdam naar Boston (L.): FRANKA II 18 nam. van Reguejada naar Calais. FREM 18 van Amsterdam naar Halm stad; FRISIA 18 te Fedala. GAASTERLAND 19 van Aberdeen nr Leith: GOOTE 18 te Port Lyautey. HAROLD pass. 18 Skagen naar Ale- sund; HOFLAAN pass. 18 Casquets naar Barry; HENRICA 18 nam. bij Vilano naar Lissabon; HOOGEZAND 18 nam. bij Santander naar Reguejada; HAST 1 18 van Cardiff naar Rouaan; HELVE TIA 18 van Londen naar West Hartle pool. JANS 18 te Londen; JASON 18 te Berwick; JABA 19 nam. te Londen ver wacht; JOHANNES 19 nam te Belfast; JOHNNY 18 nam. van Bayonne naar Southampton; JULIA MARY pass. 19 nam. Gibraltar naar Algiers. KONINGSHAVEN 19 v.m. van Rotter dam naar A'dam en Napels; KORTE- NAER 18 van Roscoff naar Portmouth. LEEMANS pass. 19 Burryroads naar Sharpness. LEKHAVEN 18 nam. van R'dam n. Hamburg. LENY 18 nam. te IJmuiden. MERCATOR 18 te Goole. MARNE 18 nam. v. R'dam nr Kingslynn; MY PUCK 18 nam. v. R'dam n. Antwerpen. ME- TROPOLE 19 nam. te Londen verw. MISSOURI 18 nam. bij Helsingor naar Aberdeen. MERES N. 18 nam. dw. v. Burlings n. Narites. MEES CREMER 19 vm bij Vinga nr Oslo. MARIA THERE- SIA 19 nam. te Zaandam verw. MUTUA FIDES 19 nam. te Terneuzen nr Gent. MARGARETHA 19 vm v. R'dam naar Leith. MARIA S. 19 vm v. R'dam naar Rostock. MASYM N. 18 te Blyth. MAARTJE 18 te Inverness. MEIKE 18 v. Shoreham n. Fowey. NIEUWE HAVEN, 19 vm. te Rouaan; NIEUWLAND. 19 te Leith; NIAGARA, n. Antwerpen, 18 nam. op Schelde ten anker: NETTIE, 18 nam. te Rouaan; NEPTUNUS. 19 vm. v. R'dam n Rostock; NOACH, 18 van Immingham n. Goole; NAUTILUS. 18 te Brussel. PI ETER GEERTRUIDA n. IJmuiden 18 nam. bij Finisterre; PRIMA 18 nam. dwars v. Kalundborg n. Gothenburg: PRIOR 19 v.m. dwars v. Gibraltar naar Liverpool: PRINS BERNHARD 19 bij Beachy Head n. Cork; PRESIDENT ROOSEVELT 18 te Malmoe. ROKIN 19 v.m. te Alloa; RIJNHAVEN 18 v. Kopenhagen n. Montrose; RAPID 18 te Parijs; ROSE MARIE 19 te Antw.; REGINA 18 te Rostock; REMA 18 van Roscoff n. Portsmouth. SHAMROCK. 18 nam. v. R'dam Kingslynn; SPES, 18 nam. in Grote Belt n. Cork; SPURT, 19 te Genua; SOEM- BA, vermoed, 19 van Bandholm n. Ant- werpen; SPOLANDA. 18 te Famagusta; SILVRETTA. 18 te Ronneby; SABA, 18 te Antwerpen. TRUDE K 18 nam. dwars van Port land Bill n. Shoreham; TYRO 18 te Amsterdam; TILLY 18 v. Swansea n. TE ERICA 18 nam. bij Scilly n. Liver pool; VRLTBUROH 18 nam. bij Dunge- ness n. Casablanca; VREDE 18 te New castle: VIKING 18 van Hamburg naar Svendsborg; VIOD 18 te Gothenburg. WESTERDOK 18 te A'dam; WEST- LAAN 18 nam. v. R'dam n. Hamburg. IJSSEL 19 v.m. dwars van Portland n. Port Talbot.. ZWERVER 18 v. Kopenhagen n. Hor sens. Tankvaart AGATHA 18 nam. te Pladjoe: ALET- TA 18 van Pladjoe naar Singapore; AR- MILLA 18 van Pladjoe naar Penang. CALTEX LEIDEN van Sidon 24 te Pernis verwacht; CALTEX PERNIS van Sldon 23 te Pernis verwacht. CALTEX NEDERLAND van Sidon 19 v.m. te Pernis; CLAVELLA 18 van Lyttletonn n. Curacao. DUIVENDRECHT 19 te New Orleans; DILIGENTIA 18 nam. by Landsend naar Southampton. ENA pass. 18 nam. Algiers naar Stan- low; ESSO DEN HAAG 18 nam. van Rotterdam naar Aruba. GADILA 13 nam. van Shellhaven naar Singapore. MACOMA 18 van Pladjoe naar Sin gapore; MONICA 18 nam. van Middles bro naar Londen; MARCELLA 19 v.m. bij Kinnaird Head naar Lerwick. MARCELLA 20 te Lerwick verwacht; MATTHEW 19 te Aberdeen; MONICA 20 te Londen verw.; MYONIA van Am sterdam 19 nam. v.erw. NOORD 19 te Shellhaven. ONDINA 18 te Aalesund. OMALA naar Suez 18 bij Daedalus; OLEUM 18 van Gothenburg n. R'dam. RAFAELA 18 van Pladjoe naar Bang kok. SLIEDRECHT 18 nam. dwars van Mia mi naar Landsend voor orders: STAN- VAC BENAKAT 18 nam. te Bangkok: SCHERPENDRECHT 19 v.m. te Parana- gua; SUNETTA pass. 18 Malta naar Port Said en Calcutta. THALATTA naar Fao 19 v.m. te Port Said; TARIA 18 nam, van Curacao naar Stockholm. WIELDREOHT 19 v. de Hoogley Rivier n. Calcutta. Buitenlandse schepen op weg naar Rotterdam ATLANTIC 19 nam verwacht. AAGSBURG van Porto Prince binnen kort verwacht; ALSTERN van Imming ham binnenkort verwacht (SEAM); BLUEMASTER 19 nam. 6 uur verw.; BEGUM van Mormugoa 21 verw. (SE AM); BEAN 24 's morgens verwacht: BUNTENTOK 19 nam. verwacht; CAR MEN van Bordeaux binnenkort ver wacht (Van Ommeren). CLAUS BISCHOF v. Calcutta binnen kort verwacht (Vinke). DUBURG van Piraeus 22 verwacht (James Smith). DAPHENELLA van Cardiff binnenkort verwacht (Van Om meren). EMMY OTTENS van Halmstad bin nenkort verwacht (SEAM). GEORGE L. OUVAL van New York binnenkort verwacht (Vinke); GRAN HEIM van Mena al Ahmadi binnenkort verwacht (Van Ommeren). HENNINGMAERSK 20 nam. verwacht INGARO van Oxelosund 20 verwacht (Hudig Veder). KEMIO 19 nam. 5 uur verwacht; MA- KEFJELL van Londen binnenkort ver wacht (Vinke). NORDSHELL van Kopenhagen bin nenkort verwacht (Van Ommeren); p* Het Nederlandse ss „Aldera- min" heeft gisteren in het Nauw van Bat 50 vadem ketting verloren. Er is een reserve-anker in gebruik genomen. p* Het ms „Lark" dat op 10 Fe bruari Porsgrun verliet, bestemd voor Stavanger, is over tijd. Van het schip is niets meer vernomen. Radio Farsund ver?;oekt alle sche pen scherp uit te kijken en even tueel wrakhout te rapporteren. De Nederlande kustvaarder „Sporota" heeft gistermiddag op ongeveer twaalf mijl afstand van Vlissingen. voor de pier van Zee- brugge bij de wrakboei Foscole, machineschade gekregen. De sleep boot ..Atlantis" is uit Vlissingen vertrokken om de „Sporota" naar Vlissingen te slepen. Het schip was oorspronkelijk op weg van Londen naar Gent. Vanmorgen heeft de „Atlantis" de „Sporota" de haven van Vlissingen binnengesleept. NORDBO van Tongberg binnenkort ver wacht (Van Ommeren). OWENDO 19 nam. verwacht; ORANUS van Shellhaven binnenkort verwacht (Van Ommeren). PIERRE EUGENE DE CAPLANE 20 v.m. verwacht; PORT LYAUTEY van Duinkerken binnenkort verwacht (Van Ommeren). RONAU 19 nam. verwacht: RAUNALA van Narvik 28 verwacht (Ruys); REIN- HART LORENTZ RUSS van Porto Prince binnenkort verwacht (Wamber sie) RANTAS van Narvik 3 Maart ver wacht (Ruys). SVEALAND van Narvik 28 verwacht (Ruys); SUFTE van Londen binnenkort verwacht (Vermaas); SAN SILVESTER van Curacao binnenkort verwacht (Van Ommeren). Sleepvaart ATLANTIS 18 nam. vertr. ter assisten tie van „Sporota" zie journaal. HUDSON met bak 19 te Maassluis. OCEAAN 18 op 45 mijl van Oran. POOLZEE met kraan en bak 18 van Dakar. RODE ZEE met bak 19 te Southamp ton. THOLEN 18 van Havre vertr. met m.9, „Typhoon" 19 nam. te R'dam verw. ZWARTE ZEE met bak dwars van Minikoy. A RIJNWATERSTANDEN Rheinfelden 187 —1; Breisach 116 4-2; Straatsburg 190 4-5; Maxau 367 4; Mannheim 240 4; Malnz 259 —7; Bin- gen 175 —8; Caub 190 —9; Trier 228 4-2; Coblenz 226 —17; Keulen 225 —16; Ruhrort 458 —20; Lobith 1096 —24; Nij megen 877 —24; Grave beneden de sluis 538 —12; Arnhem 868 —22; Eefde IJsel 425 14; Deventer 331 3: Monsin 5550 4-70; Visee 5121 4-3; Borgharen 4153 —15; Belfeld 1234 —22. WAARNEMINGEN Luchtdruk 1014.9: Wind w 3; Temp. 5.4; Max. temp. 6.8 gistermiddag 2.40; Min. temp. 4.9 hedenmorgen 2 uur; Weersgesteldheid betrokken en heiig. 20 Febr. Hoog water te Rotterdam lm ty 8.58. 2e tij 21.43. Voor spoedige indiensttreding gevraagd: tevens voor administratieve werkzaamheden. Leeftijd 18 a 19 jaar. Brieven met opgave van opleiding, leeftijd, tegen woordige werkkring etc. onder no. 8605 Adver tentiebureau Harte, Zaagmolendrift 35. I IN KEUZE EN BETALING GEEN MOEILIJKHEDENBEDDEN DEKENS W M M M m BEIJERLANDSELAAN 5-7-9 SHELL NEDERLAND N.V. VRAAGT VOOR HAAR SERVICE-STATIONS leeftijd 2125 jaar. Zij, die in het bezit zijn van diploma ambachtsschool, ken nis van automobielen hebben en met publiek kunnen omgaan, genieten de voorkeur. Eigenhandig geschreven brieven aan SHELL NEDER LAND N.V., Groothandelsgebouw, Stationsplein 45, Rotterdam.. Gevraagd door middelgrote machinefabriek een bekendheid met kranen en hei materiaal noodzakelijk. Volledige sollicitaties onder no. 53615 aan Adver tentiebureau Keuzenkamp, Rochussenstraat 269. N.V. Electrolux-Verkoopkantoor Rotterdam vraagt wegens uitbreiding van haar buitendienst, enige ervaren zich in alle kringen kunnende bewegen. Algemene ontwikkeling en beschaafde omgangs vormen. Geboden wordt vast salaris en provisie en opneming in pensioenfonds. Persoonlijke aanmelding Vrijdag 20 Februari a.s. van 46 uur, Witte de Withstraat 15 a, Rotterdam. SAARLOOS' HANDELMIJ. N.V. Weenaplein 12 te Rotterdam importrice van gereedschappen en werktuigen voor garages en industrie/automobielmateriaal vraagt: 1820 jaar. in de Nederlandse taal. Mulo-dipl. en 1 a 2 jaar praktijkerv. Persoonlijk aanmelden. Vooraanstaande handelsonderneming vraagt voor haar Administratie een doortastend en bekwaam die na een normale inwerktijd en gehleken geschiktheid een verantwoordelijke positie zal bekleden. Basis-opleiding: H.B.S. 5-jarige cursus en het volledig Staatspractijkdiploma voor Bedrijfs administratie, resp. Handelswetenschappen A. Ervaring wordt vereist op het gebied van com merciële boekhouding en/of administratieve organisatie. Uitstekende sociale voorwaarden (o.m. onmid dellijke toetreding tot het pensioenfonds). Leeftijd tot 36 jaar. Brieven met volledige gegevens te zenden aan het bureau van dit blad onder nr. U.Z. 2725 zltsbanken, uitschuifbaar tot •pers. bed 69.95, 120.160.enz. „De Spe cialist", Burg. Roosstraat 23 (bij Zwart Janstraat). Prima verende divans en slaap banken 25,—, 35,t 45,— f 55,— enz. De Specialist, Burg. Roosstraat 23. bij Zwart Jan straat. braak, f per mudzak thuis bezorgd. Kwawegen, Zijdewin destraat 116. Telefoon 50832. Slaapkamers met 3-deurs kast, compleet 359.—. Gothieke ka mers geheel meubelplaat 459,—. Ook in mahonie en blank eiken. Zie onder. Bedstellen: 1-pers. verende 57,50, 2-pers. verende 87.50. Kapokkussens. 1-pers. opklap- bed 37,50. 2-pers. opklapbed 49,50. Alles met garantie. Zie onder. Huiskamers, gothieke eetka mers 498.iets moois met clubs 698,Grote sortering in old finish, blank eiken en mahonie. Soruyt. Noordmolen- straat 32. Tel. 42942. I Te koop qevraaqd Mankanaries te koop gevr. Elk kwantum. Geeft hoogste prijs. Gele en bonte 7.25. Groen 6.50. Bezorgen Vrijdag en Za terdag: fa. Rustwat. Linker Rottekade 47. Gemakkelijke betaling. Da mesmantels, teddybeermantels, lersey pakjes, gabardine man tels Martini. De Gier Goudse- singel 49—51—53 Telef 26975; Jac. Catsstraat 4850. Telef Moderne kinderwagen ter over name gevraagd. Liefst met veel chroom. Tel. 33954. Te koop aangeb. Gemakkelijke betaling. Meube len, 3-zitsslaapbanken, bedden, dekens, tapijten, kleding. N.V Mij „De Pool", Rochussenstraat 54—56. Tel. 28891. Aanmaakhout en blokken 12.- per mudzak Thulsonzorgd Mercurlus Zwaanshals 110 b Tel. 83359. Gemakkelijke betaling. Slaap banken o.a. met ingebouwd bed. Meubelen, karpetten, bedden. HOVI, witte de Withstraat 17. Gemakkelijke betaling. Heren- Goudsesingel 49—51—53 Telef 26975; Jac. C«tsstraat 4850, Telef. 82065 Gemakkelijke betaling Radio apparaten wisselaars platen- spelers; stofzuigers, rywlelen kinderwagens. De Gier. Goud- sesinge) 49—51—53, Telef 26975; Jac. Catsstraat 4850 Telef 82065. Gemakkelijke betaling Huls kamers, slaapkamers, opklap, bedden, bedstellen, wollen en gestikte dekens. De Gier. Goud. sesingel 49—51—53. Telef 26975; Jac. Catsstraat 48—50 Telef 82065. Op gemakkelijke betalings voorwaarden koopt U bil ons Uw costuum. regenias, regen mantel of winterjas. Ons Ame rikaans systeem doet U kopen alsof U contant kocht. A. F. v. Hoek Zn Spanjaardstr. 133, Tel. 39482. Nachtjaponnen, iets vuil, voor halve prijs. Van 16,voor 7,50, van 14,50 voor 6,50, van 12.50 voor 5,50, van 10,50 voor 4,50. Koopjeshuis, Noordmolenstraat 54. Gelakte kinderkasten (130xl00x 48) half hang, andere kant 4 laden kastje 95,Commo des 32,50—42.50. Kinderledi kanten I 14,90—/ 22.50. Tonmo- dellen 27.5037.50. Eiken kasten, 3-deurs, 130.Ledi kanten, tafels, stoelen enz. Eigen werk. Gebr. Bos, Sam. Mullerstraat 9-a-b-c, Tel. 36811. Haarden, kachels, wasmach. wringers, keukenstellen. op klapbedden. Gem. betaling. De Haay, Goudseweg 12—14. Tel. 26446, Onr. goederen gevraagd Gevr, per 1 Mrt a.s. zitslaapk. zonder pension, liefst in het Westen. Br. no. 3526 bur. v. d. blad. Handelsmij vraagt te koop 1 of meer panden. Enig gebrek geen bezwaar. Wel goed renderend. Niet buiten Rotterdam. Br. no. 3524 bur. van dit blad. Reclame. Alleen Zaterdag onze be worst 50 ct per 250 gram. Prima rookvlees 39 ct per 100 gram. C. Verzijden, Mauritsstraat 125, bij Oude Binnenweg. Paardenvlees, voedzaam, ver sterkend en smakelijk. Braad lappen vanaf 1,per 500 gram. Dikke reuzel 50 ct per 500 gram. C. Verzijden, Mau ritsstraat 125, bij Oude Binnen weg. Kousenreparatie. Te koop wegens reorganisatie tegen elk aannemelijk b. 2 kou senreparatiemachines, merken Vitas (oud model) en Spe- domash. Mash, met naalden en div. accessoires 220 volt. Te be vragen Both's Tijdschriftenhan- del, Spuiweg 35, Tel. 6280, Dor drecht. Radio, Plck-ups, wisselaars, platen, electr. uurwerken. Gem. betaling. De Haay. Goudseweg 12—14. Tel. 26446. Gem. betaling. Div. rijwielen, ballon, tour, verlichting, opv. kinderw. wandelwagen. De Haay, Goudseweg 12—14. Tel. 26446. Meubelen, bedden, dekens, ta pijten, dames- en herenkleding. Gem. betaling. De Haay. Goud seweg 12—14. Tel. 26446. Reclameweek. A.s. Vrijdag en Zaterdag rookspek 1,blad reuzel 53 ct, dik rundvet 75 ct, rund- en varkensgehakt 1,25, vette lappen 95 ct, doorregen lappen J 1,30, kalfscarbonade 85 ct, kalfslappen zonder been vanaf 1,19, alles per halve kg. Ook deze week speciale vlees- warenreclame. Komt vroeg. Vleeshouwerij P. C. Dirksen, v/h chef Holzhauer, 1ste Pyn- ackerstraat 61 B. Grote afslag bij de Rund- vleeschgrossiers. Braadlappen v.a. 1.18. Braadstukjes 1.49. Riblappen en ribstuk 1.59. Haas 1.89. Rosbief en bakvlees I 1,98. Reuzel 0.59. alles per 500 gram. Ie soort kluitje Mar garine f 0,34 per pakje. De Rundvleeschgrossiers, Vliet- laan 46. Grote afslag. Varkens vleescar- bonade 1.45, rib- en lende- carbonade 1.69, hamstuk,ie 1,89, dik rookspek 0.95, buikspek 1.20, vette lappen 0,98, alles per 500 gram. Pri ma rund- met varkensgehakt 1,85 per kg. Varkenskoppen en varkenspoten 0,65 per kg. De Rundvleeschgrossiers. Vliet- laan 46. Grote afslag. Volop verse uier- boord 0.65 per kg. Rundvet v.a. 0.75. Mergpijpen enz. enz. Pekelvlees f 0,89 per 250 gram. Voor de vleeswaren onze 200 grams reclame. 500 gram prima rund- en varkensgehakt plus 250 gram vet tezamen 1,34. De Rundvleeschgrossiers zijn te bereiken met lijn 17 en 22. Vlietlaan 46. Vlak achter Jan v. d. Hart. De Directie. Onr. goederen aangeboden 2e Hypotheek aangeboden door Auto's - Motoren Rijwielen Skoda te koop met radio, ka chel, bermlamp, dubbele claxon; ampèremeter. ruitenverwar ming. tochtkleppen 2750,v. Oosten. Westvest 64, Schiedam, Tel. 67395. Te koop gevr. een gebrui Volkswagen. Br. no. 3527 l d. blad. Muz.instr. - Radio's Gramofoonplaten Gram.platen op gemakk. beta ling b.v. 10 platen naar keuze één gulden per week. Kroon Radio, Schiedamseweg 117 Tel. 32717. Piano te koop gevr. Brieven met opgaaf merk en prijs no. 8604 Adv. Bur. Harte, Zaag molendrift 35. Aquariumliefhebbcrs. Black Mollie 50 ct. lichtvisje 50 cent. Sumatraan 65 ct. maanvisje 65 zwartviszalm 30 ct, vuur- n 1,25, minor 1.25. Blau- neon 2.Prima lucht pompen met garantie 16.50. Alles op aquariumgebied. Wij sluiten 7 Maart. Museumschip Klein Artis, Linker Rottekade bij de Noorderbrug (eind J. Fransstr.). Salonstellen, bestaande uit: clubfauteuils, nieuwste stoffe ring, bekleding naar keuze, met bijpassende tafel, compleet nu 295.—. 340.—, 425.—. „De Meubelbeurs", Grote Vis serijstraat 810, Rotterdam. Le- vering door geheel Nederland. model. Tel. 32000. Engels Koopt nu een Imco-aansteker. thans I 1,70. De Twee-Stoepjes. Zwart Janstraat 90. Laat Uw clubstel nieuw stoffe ren, vanaf 125,—, tevens zware eiken clubstellen 167,50 198.—, 225,—. Stof- feerderij De Rode Pui, St. Ma- riastr. 120, Tel. 39364. Te huur gevraagd Heer zoekt op nette stand zit- en slaapk. of zit-slaapkamer m. voll. pens. Centrum of Zuid. Br. liefst met prijsopg. no. 9775 bur. v. d. blad. VRIJ BANK Vette bouillon p. liter of meer wordt verkocht op a.s. Zater dag 9 uur, Afrikaanderplein t/o R.K. kerk; Zaterdag 8.30 uur. Boezemstraat 34. Telefoon 22452 Te huur aangeb. Te huur aangeb. zomerhuisjes, staande te Ouddorp. Knecht, Emmastraat 123, Vlaardingen. Tel. 2795. 's Avonds na 6 uur. Personeel qevr. Een net meisje gevr. voor halve dagen. Aanm. tussen 7—8 uur. Mw Klaren, Avenue Concor dia 59, Naaisters, machinestiksters, en handwerksters, aank. of gec kunnen geplaatst worden bi: - Nederlandse Kleding Industrie, Berkelselaan 97, R'dam. Ook leerlingen kunnen plaatsing vinden. Aanmelden dagelijks aan bovengenoemd adres. Gevraagd flink meisje of werk ster voor 5 halve dagen of 2'.2 dag p. w. Persijnstraat 7 b bij Beukelsdljk. Gevraagd voor slagerij winkel juffrouw. Enigszins met hei vak bekend. Aanm. Abas' Sla gerijen. Mathenesserweg 128. Gevraagd flinke slagersknecht, liefst bekend met de paarden- slagerij. Aanm. Abas' Slage- i-ijen, Mathenesserweg 128. Flinke jongen of halfwas, be- Gevraagd omgeving Bergweg per 1 Maart kleine zit-slaapka mer met vaste wastafel, electr, kachel, z. pens. Br. no. 6553 Zaagmolenstraat 47. Mevr. v. Helden, Statenslngel 50 b. Tel. 83802. vraagt per 1 Maart keurig dienstmeisje, bo ven 18 jaar, van 85 uur. 20,— p. w. Aanm. na 7.30 uur. meub. zit-slaapkamer foon warm en koud str. wat., douchecel, en gebr. v. keuken. no. 10 kiosk Cl. de Vriese- laan. Gevraagd door heer gem. of gestoff. zit-slaapkamer. Rustig milieu. Br. no. 3523 bur. v, blad. Jongeman vraagt gem. slaapk. z. pension. Liefst met kookgelegenh, Br. no. 9774 bur. v. d. blad. Te huur gevr. omtrek Maasha ven pakhuis of pakhuisruimte. Aanbiedingen Abas' Slagerijen, Mathenesserweg 128, Tel, 34398. Weduwe op leeftijd vraagt kosthuis, 18,—. Liefst bjj juffrouw alleen. Br. letter bur. Polderlaan 26. Gevraagd kamer door heer in Zuid. Liefst bovenetage omge ving Dordtselaan. Hoge huur geen bezwaar. Tel. 71588. B.z.a. dame voor alle voorko mende werkzaamheden, 2 A 3 d. per week. Tel. 66808. Auto- en Motorrijschool E. de Groojt rijdt met nieuwe Olds- mobiles 1951 en nieuwe lesmo- toren T.W.N. en Husqvama. Tevens verhuur van nieuwe motoren. Aelbrechtskade 152, Tel. 39619. Vacantieverblijven Solide zomerhuisje, nieuw kam peerterrein te Hoek van Hol land mag blijven staan. Te be zichtigen Zondag. Tel. 45338 of br. no. 3528 bur. v. d. blad. Woningruil Zonnige 2e et. 2 veranda's, 4 kamers. Bergpolder voor wo ning Westen. Br. no. 3522 bur. van dit blad. 3e étage k.k., v.k. en sl.k., vrije zolderk. geschikt voor slaapét. voor ben.woning, onverschillig waar. Te bevr. Donker. Frede- rikstraat 159 I, na 6 uur. Aangeb. W. Buijtenwechstraat, ben,huis, bev. ruime suite. 2 gr. slaapk., keuken ver., badk., lichte droge kelder, tuin. huur 51.35. Gevr. belet. m. kelder en ver. W. Buijtenwechstr. of omgeving. Br no. 9770 bur. van dit blad. per week. Kapster gevraagd, onduleren en ev. v.g.g.v.. van 16 u pers, Bentincklaan dam. Tel. 41620. goed kunn. haarwerk, Fa Pij- Rotter- H.H. Slögers! Voor terstond ge vraagd slagersleerling of half was. Moerkerken, Uitweg 36, Tel. 43947, Rott. (N.). Verpleeghulp met ervaring, K.Z. verpleging. Aanmelden na 7.30 uur. C. P. Tielestraat 76. gevraagd Irijf. Br. Vrouw, kantoorbed. in electro-techn, bedrijf, met vermelding van leeftijd, verl. salaris en referenties on der no. 3525 bur. v. d. blad. Personeel aangeb. B.z.a. nette juffr. als huishoud ster, P.G. V.g.g.v. bij heer al leen of kl. gez. Inxem. Br. no. 9773 bur. van dit blad. Diversen Boekhoudbureau. Kan nog eni ge boekhoudingen bijhouden. Tevens advies in belastingza ken. Br. ond .no. 9772 bur. van dit blad. Geen geld of goederen af te geven aan mijn vrouw Wilhel- mina RoosScholtius. daar door mij niets wordt betaald. A. Roos, Palestinastraat 84 a, Rot terdam. Verhuizingen en meubelvervoer tegen zeer lage prijzen. Jac. Middelhoek, Mathenesserdijk 173, Telefoon 34373 en Staten- weg 5 c, Telefoon 49894. Bedden. In speciaal Bedden huis Uw bedden laten repare ren. Dus M. J. v. d. Linden, Zwart Janstraat 67. Tel. 44824. C. W. Fles-v. d. Broek, Bergsingel 155, Telef. 42674. Maatkleding. Herencostuum 150,Damesmantelpakjes 135.—. Mantels 1 100,—. Re genjassen en mantels 79, Ook deze maand geven wij nog 10 korting.

Krantenbank Zeeland

Watersnood documentatie 1953 - kranten | 1953 | | pagina 1