Ateliers Kousenfabrieken Hin N.V.
kunnen binnenkort verhuizen
Fa. Beemsterboer
Honderdduizendste prentbriefkaart
verzonden naarAmerika
r
De wereldre
„De wereld heeft geen wachtkamer"
voor H.B.B. opgevoerd
WOENSDAG 18 FEBRUARI 1953
FABRIEKSGEBOUW NADERT VQUOQiiNG
Omvangrijk werk aan Meeuwenstraat
AAN DE MEEUWENSTRAAT groeit een groot, modern bedrijf. Van beton, staal
en baksteen wordt daar het nieuwe complex van de N.V. Kousenfabrieken Hin
gebouwd. Sedert deze Haarlemse vennootschap in 1946 een bescheiden filiaal
aan de Keizerstraat vestigde, heeft de Heldcrse nederzetting zich tot een zodanige
omvang ontwikkeld, dat een economische bedrijfsvoering centralisatie in een
aan alle eisen voldoend fabrieksgebouw noodzakelijk maakte. In nauw overleg
met de bedrijfsleiding ontwierp de Haarlemse architect C. C'. van Beaumont een
gebouw, waarin niet alleen alle in Den Helder gevestigde dependences kunnen
worden ondergebracht, maar dat bovendien expansie-mogelijkheden biedt. Men
hoopt over vijf a zes weken zover te komen, dat met de grootscheepse verhuizing
een begin kan worden gemaakt.
Eindelijk centralisatie
van groeiend bedrijf
QP het ogenblik heeft de N.V. Hin te
Den Helder een viertal ateliers, na
melijk één aan de Keizerstraat, twee
aan dc Bierstraat en één aan de Janzen-
straat, waar ook het kantoor gevestigd
is. Meer dan tweehonderd arbeids
krachten, voor het merendeel meisjes,
vinden daar hun dagtaak in het afwer
ken van de nylon-kousen, die in Haar
lem worden gebreid. Na het ondergaan
van de bewerking in Den Helder gaan
de kousen terug naar Haarlem, waar
zy worden geverfd en klaargemaakt
voor dc verkoop.
Er zijn dus weliswaar vier ateliers,
maar de werkzaamheden lopen weinig
of niet uiteen. Uiteraard verdient het
verre de voorkeur, dat het hele Hel-
derse bedrijf in één complex wordt on
dergebracht. Daarbij komt nog. dat de
bestaande panden eigenlijk niet voor
het doel geschikt zijn. Zij dragen te
veel het cachet van tijdelijkheid, ter
wijl alles in de nieuwe fabriek is aan
gepast aan het product: de zo uiterst
kwetsbare nvlon»kous. De inrichting
van het gebouw aan de Meeuwenstraat
wordt zodanig, dat ten volle wordt
voldaan aan de eisen van overzichte
lijkheid, helderheid, ordelijkheid en
(vooral!) gladheid, waaraan een mo
derne kousenfabriek moet voldoen.
JN AUGUSTUS van het vorige jaar is
het bouwbedrijf „Velsen" uit IJmui-
den aan de nieuwe fabriek begonnen.
Het wérk is. al zover gevorderd, dat
de voorbijganger een duidelijk beeld
van de toekomstige situatie kan krij
gen. Het gebouw heeft een frontbreedte
van 59 meter, een diepte van 38 meter
en een hoogte van 5.50 meter. Voor-
en achtergevel lopen niet evenwijdig.
De zijgevel aan de Zuidzijde heeft een
lengte van 27 meter.
Aan de kant van de Meeuwenstraat,
waar de bakstenen gevel is aangepast
aan de omgeving, komen o.a. de hall,
de garderobe, een ruime cantine en het
magazijn. De oppervlakte van de bc-
VK EefT speciale aanbieding
Sjf EEN 15-STEENS
y ANKERHORLOGE
rj) (geen penanker)
VI le. Antimagnetisch
fp 2e. Shockproof
w 3?. Waterdicht
4e. Met centrale seconde
wijzer
5e. Radïumcyfers en
wijzers voor ƒ59.75
Een I O-steens mooi
Meisjeshorloge
Klein model voor 24.75
met volle garantie en
verzekerd tegen verlies
en diefstal.
Eigen atelier met gedi
plomeerde horlogemakers.
rf Keizerstraat 15, tel. 2626
!jj!- Den Helder
i Advertentie
AANBESTEDING
De aanbesteding voor het bouwen
van een boerderij met daarbij behoren
de werken, onder architectuur van de
heer P. Baard, nabij dc vuurtoren te
Huisduinen, namens de heer Th. Bruin
te Den Helder had tot resultaat:
Fa. F. G. Reijers, Den Helder f 42.790;
S- Sjoersma. Den Helder f 42.150: D.
Boekei, Schagen f 41.350; Fa. Gebr.
Tuin. 't Zand f 41.000; A. Bats. Den Hel
der f40.900; G. Groot, Den Helder
f 40.375; H. Lont, Hippolytushoef f 40.660;
E. P. Zeeman, Callantsoog f 40.300; Fa.
Modder en Cuperus, Den Helder f 40.140;
Aann.bedr. A v. d. Wouw, Den Helder
f39.800; Fa Kops, Heiloo f39.540; K.
de Klerk, Huisduinen f 39.177; C. van
Essen. Den Helder f38.880; R. Noppert,
Den Helder f38.725; J. P. van Os, Den
Helder f38.000; Gebr. Kersbergen, Den
Helder f37.250; A. Quak. Den Helder
f37.180; P. Boerdijk, Den Helder f36.990;
J. H. Keijzer, Den Helder f36.777; Fa.
W. Veenstra. Den Helder f 36 777; Fa.
f36.594.
De begroting was f38.012. De gunning
is aangehouden.
„Dwars door Frankrijk" voor
de Reisvereniging
Op Donderdag 19 Februari geeft de
afdeling Den Helder van de Neder
landse Reisvereniging in Formosa weel
een filmavond. Vertoond z d worden
de film „Dwars door Frankrijk". De
commentaar bij deze rolprent wordt ge
leverd door de heer C. H. Groen.
De sfachtveemarkt van
Maandag
W«s het kwantum koelen aan de lage
kent, feit is. dat de geringere animo voor
deze dieren de handel niet bovenmatig
deed uitgaan. De maximum-prijs voor de
prima kwaliteit was gelijk aan die der
vorige week. de minimum-notering moest
echter even lager gesteld worden
Voor het ruimere aanbod kalveren
stond veel belangstelling. Vandaar
grage Handel, met noteringen die op f 0,95
per kg levend, en geslacht in de benen)
van f 1,50—f 1.60 per kg komen.
drijfsruimte daarachter beslaat rond
1600 vierkante meter. Daar worden
werktafels geplaatst, waaraan driehon
derd arbeidskrachten kunnen werken.
Voor een royale verlichting met TL-
buizen (een 300-tal) wordt gezorgd.
LIET gebouw krijgt een isolerend plat
dak, waarvan de afwatering ge
schiedt door de stalen kolommen, die
de constructie dragen. Er komen geen
openslaande ramen, daar een modern
ventilatie-systeem wordt toegepast.
Voor de verwarming wordt een heet-
water ketel met kolenstookinrichting
geplaatst. De ruimte voor de centrale
verwarming krijgt een afzonderlijke in
gang aan de Noordzijde van het com
plex. waar tegenover elkaar twee rui
me rijwielbergplaatsen komen. In de
hoek achter het ketelhuis wordt een
dokterskamer ingericht. Zo is geen dé
tail aan de aandacht van de ontwer
pers ontsnapt. De Hin-fabrieken krijgen
in Den Helder een modern, uitstekend
geoutilleerd bedrijf, het eerste in onze
stad. dat zich niet in de loop der jaren
heeft ontwikkeld en uitgebreid, maar
van de grond af aan is gebouwd met
een duidelijke bestemming.
De verhuizing zal verscheidene we
ken in beslag nemen, daar de werk
zaamheden zo weinig mogelijk stagna
tie mogen ondervinden. De officiële
opening vindt dus vermoedelijk niet
vóór begin Mei plaats.
Ditmar Klink sprak voor de
wielerclub ,,DOK"
Dezer dagen hield de wielersportver.
„DOK" een ledenvergadering, waarin
de oud-wieirenner Ditmar Klink
spreker optrad. Nadat de voorzitter de
aanwezigen ha-d welkom geheten, werd
een minuut stilte betracht voor de
slachtoffers van de watersnood,
causerie van de heer Klink was bijzon
der boeiend. Over zijn carrière vertel
lend. bij de wereldkampioenschappen
te Milaan aangekomen, geraakte de
spreker even onder de indruk. Wanneer
de oorlog een dag later zijn intrede zou
hebben gedaan, dan zou zo goed als
zeker een nteuwe wereldkampioen ach
tervolging op de lijst zijn geplaatst.
„Jeugdactie Rampenfonds" wordt internationaal
IET zonder spanning heeft het comité „Jeugdactie Rampenfonds" het ogen
blik afgewacht, waarop de honderdduizend zou zijn bereikt. De bestellin
gen, die gisteren met de morgenpost kwamen, deden deze mijlpaal nog niet
passeren. Er ontbraken circa drieduizend aan, welk aantal goeddeels kon wor
den ingeboekt na de ontvangst van de middagpost en een telefonische bestel
ling uit Hoorn, waar de Ambachtsschool wéér duizend kaarten kon gebruiken.
Dat werd de derde zending van duizend kaarten naar dezelfde school! Verder
gingen pakketjes (van vijftig en honderd stuks, kennelijk nog altijd proef-
bestellingen) naar Meppel, Nieuwerbrug, Klazienaveen, Gouda, Wolvega,
Vugt, Schraard (in Friesland), Alkmaar, Sttlard en Kantens.
j\5EN deelde ons mede, dat het werf.
personeel, dat in de nacht van
Zondag 1 op Maandag 2 Februari heeft
overgewerkt om allerlei klein mate
riaal vaarklaar te maken voor de
noodgebieden, het daamee verdiende
loon en salaris, zijnde rond f 2800.-
heeft afgestaan aan het Nationaal
Rampenfonds.
Verder wordt, de opbrengst van de,
Brief aan „pen-friend"
had resultaat
LIET was al avond geworden, toen
mej. Held ons telefonisch het ver
heugende nieuwe mededeelde, dat de
actie „internationaal" was geworden.
Miss Anne Pa,ryott uit Kingston in
North-Carolina (U.S.A.) bestelde hon
derd exemplaren. Dat* was hef resul
taat van de ijver, 'die een leerlinge
van de ULO Pasteurstraatf aan de dag
had gelegd. Tiny Visser, vel enthou.
siasme voor de jeugdactie, had haar
„pen-friend" in Kingston een brief
geschreven en daarbij een exemplaar
van de prentbriefkaart ingesloten.
Zo zijn er vele contacten in het bui
tenland aangeboord. Het eerste succes
daarmee is bereikt. Met belangstel
ling wachten wij de berichten uit an
dere streken van de wereld af.
vi.'ur; 'i. \.ui ut.,.
demonstraties tafeltennis, die- morgen-compagnieën
avond in „Formosa" worden gegeven
door Bergmann en Du Buy, afgedra
gen aan het Nationaal Rampenfonds.
Het bedrag aan giften, dat via de Hel
dcrse Nutsspaarbank aan het Nationaal
Rampenfonds werd overgemaakt, is
inmiddels gestegen tot f 2100.-
Tenslotte kunnen wij nog medede
len dat Zaterdagavond in Casino door
de toneelgroep van „Elgawa" een her
opvoering van het stuk „Stormeiland"
wordt gegeven ten bate van het Ram
penfonds.
wn
32. Jimmy en Piet Potlood reden dus
in het holst van de nacht dwars door
de Sahara over een weg die zij niet
kenden en die nauwelijks Je mam „be
rijdbaar" verdiende. Af en toe dansten
zij over kokkerds van stenen en het
volgende ogenblik sloegen de wielen
zo door kuilen in de weg dat zij 'n
halve meter van hun zitplaats gewor
pen werden. Maar toch schoten zij op.
Beiden tuurden strak voor zich uil en
praken heel weinig met elkaar. Eén
keer zei Piet Potlood: „Op een eenza
mer weg heb ik nog nooit van m'n le
ven gereden Maar Jimmv antwoordde
niet, Hij schatte dc tijd dat zij nu onder
weg waren op ongeveer anderhalf uur.
„Als die rovers ergens op de loer lig
gen", dacht hij bij zich zelf, dan moei
dat toch hier in de buurt ziin". De weg
begon een beetje te kronkelen en hier
uit maakte Jimmy op. dat zij langzaam
legen een heuvel optornden. Trouwens,
dat merkte hij ook wel aan zijn motor,
want na verloop van enige tijd moest
hij noodgedwongen naar de tweede ver
snelling terug schakelen, ,,'t Zou mij
niets verwonderen. Piet" zei hii op be
daarde toon, „als het avontuur, dat op
ons te wachten ligt, aan de andore kant
van de heuvel ligt. Weet je wat ik ga
doen? Ik zet de jeep hier stil en ik ga
eens even polshoogte nemen. „Zou je
dan niet wat meenemen, Jimm.y?" vroeg
Piet Potlood ongerust. „Ja, m'n vuisten"
antwoordde Jimmy grimmig ..en die
heb ik bij mij, dat verzeker ik je".
Nieuwedieper voor de
Alkmaarse rechtbank
Vals spaarbankboekje werd in
onderpand gegeven
De timmerman Jan R. uit Den Hel
der verscheen gisteren in het boete
kleed, dat iedere man siert, voor de
Alkmaarse Meervoudige Kamer, in ver
band met enkele veelbelovende stap
pen op het pad der misdaad.
Eind November van het vorige jaar
promoveerde hij zichzelf tot bijzonder
gevolmachtigde van de firma Van de
Bergen en Bijlsma. en meldde zich in
die kwaliteit bij de fa Van Kalsbeek,
eveneens in Den Helder. In opdracht
van Van de Bergen en Bijlsma moest
hij een bos steigertouw halen. Men gaf
hem het gevraagde, dat een waarde van
40 gulden had, mee, vertrouwend,
dat het wel goed zou zitten.
Dat dacht men ook de volgende dag,
toen Jan nu met de naam Kool als
dekking honderd gulden kwam le
nen, voor de aankoop van steigerhout.
Jan vertoonde bovendien een spaar
bankboekje, waarop een veelvoud van
dit bedrag was vermeld. Dit was een
soort onderpand.
Het spaarbankboekje was echter
waardeloos, hoewel gezegd dient te
werden, dat Jan ook zonder dit bewijs
wel geholpen zou zijn. Hii beschouwde
dit facet aan zijn zaak echter als
„snort" naar hij verklaarde.
De officier van justitie, mr. A. W
Holsleyn. eiste vier maanden met af
trek tegen hem. Uitspraak over. 14 da
gen.
Morgen weer een mars
i de Koninklij
ke Marine, voorafgegaan door dc Ma
rinierskapel, maken onder leiding van
de majoor der mariniers T. Jonkman
morgenmiddag een mars door de stad.
-ertrekken om half vier van de Ar-
tillerieschool en nemen de volgende
route: Coenraad Botstraat. Kuiper
straat, Van Linschotenstraat. Olivier
nn Noortstraat, Timorlaan. Javastraat.
Boerhaavestraat, spoorwegovergang.
Sluisdiilctraat. Keizerstraat. Spoor
straat. Weststraat, Hoofdgracht. Bui
tenhaven.
Waarom Enge'se namen
in Nederlands stuk?
Voor Maurits Dekker is het probleem
des te klemmender, omdat de verwoes
tende werking der atoombommen in
een eventuele oorlog zo schrikbarend
groot is. En hij vraagt zich af, of de
mannen van de wetenschap hun gewe
ten niet bezwaren door voort te gaan
met hun experimenten. Men kan niet
zeggen, dat Maurits Dekker zich met
een Jantje van Leiden van deze kwes
tie heeft afgemaakt. Hij gaat niet zon
der meer accoord met de idealistische
gedachte, dat de wetenschap verder van
dit belangwekkende terrein moet af
blijven, en evenmin met de stelling, dat
de geleerden rustig kunnen doorgaan
zonder zich af te vragen wat anderen
zullen gaan doen met de door hen be
reikte resultaten.
Dekker tracht het probleem scherp
te stellen, door het in een dramatisch
intrigue-verloop te vatten. De mensen
die daarin oen vrol spelen, .vertegen
woordigen stuk voor-stuk een aspect
van hot gewichtige vraagstuk. Door de
gesprekken, die zich ontwikkelen en
die met name in het eerste bedrijf wat
te wijlopig zijn worden alle kanten
belicht, maar toch wel zodanig, dat de
sympathie van de auteur steeds duide
lijker blijkt uit te gaan naar de man,
die niet verder wil meewerken. Deze
figuur krijgt een extra accent door de
heldenrol, die Dekker hem laat spelen
Jan Hundling slaagde er vooral in het
tweede en derde bedrijf ten volle in,
BRUIDSPAAR
A Is verslaggever
soms met je ne
kun je
is mid
den in de boter vallen.
Vooral in onze goede slad,
maar het er veel van weg
begint te krijgen, dat alle
huwelijks'ijpe jongelieden
precies vijftig jaar geleden
gingen trouwen. Gisteren
was uw Gradus de gast van
hel echtpaar Steegers—
Koorn, dat morgen. Don
derdag 10 Februari, een
halve eeuw voorspoed en
tegenslag deelt. De heer
Steegers, door feestelijke
buurvrouwen ome Kees ge
noemd, wenste uw stukjes-
schrijver achter een borrel
tje, een glaasje boeren jon
gens, een koffie, een sigaar,
een sigaret. Vandaar die
neus in de boter.
Onder zulke omstandig
heden, ook al volsta je met
een sigaret, is het prettig
babbelen, en zo vernam
Gradus, dat de heer Stee
gers al zo lang hij leeft in
de Vijzelstraat woont en
dat hij daar op 16 April
187!) werd geboren. Uiter-
aard woont hij nu al vele
jaren in een andere wo
ning. maar zijn adres blijft:
Vijzelstraat. Zijn echtge
note, Frederika Koorn. zag
op 31 Augustus 1881 te Texel
hel levenslicht.
De heer Steegers, in een
uitstekend humeur, vertel
de op onderhoudende wijze
over zestig jaren visserij,
aanvankelijk als kereltje,
doch als vijftienjarige knaap
reeds als eigen baas. Ook
over reddingen op zee mist
liij mee te praten, maar
meestal was hij dan paraat
met de vlet, hoewel hij ook
tweemaal een tocht maakte
met Doms Rijkers, 't Schijnt
Gradus, dat het vroeger tus
sen de vleimensen en de
mannen van de redding
boot ook niet altijd koek en
ei is geweest. Karakteris
tiek was het antwoord op
onze. vraag, of de heer
Steegers nóg werkt: „Je
moet eens goed begrijpen,
wie 't hardste xuerkt, woont
in 't kleinste huisje". Zo'n
uitspraak getuigt kennelijk
van tevredenheid.
De heer en mevrouw
Steegers hebben twee zoons,
twee dochters, zestien klein
kinderen en acht achter
kleinkinderen, En een
massa vrienden, dat is Gra
dus gisteren gebleken. Zo'n
familie gaat morgen van
zelfsprekend een prachtige
dag tegemoet. De hartelijke
gelukwensen van Gradus en
zijn lijfkieker!
TEKORT
INE heer Joh. van Glab-
beek Jr. heeft gisteren
achter een loket op het
postkantoor voor 180.000
aan pensioenen uitbetaald.
Deze arbeid verricht hij
altijd met veel plezier,
maar Dinsdag had hij na
afloop een kas-tekort van
500, dat hij zelf moet aan
vullen, wanneer er niet
een paar oudjes eerlijk ko
men melden, dat zij te veel
hebben ontvangen. Ge
moet goed begrijpen, dat
zo'n foutje in een heel klein
hoekje schuilt. Waarschijn
lijk heeft de heer Van
Glabbeek op een gegeven
moment een aantal briefjes
van vijftig gulden voor
briefjes van vijf en twintig
gulden aangezien, en die
met grote lust voor grage
vingers uitgeteld. Komt,
gepcnsionneerden, als ge
hebt ontdekt, dat u meer
hebt gekregen dan normaal,
komt het even vertellen!
Als ge ontevreden bent
MIDDEL
Verleden week kreeg Gra
dus twee heren op be
zoek, die een preparaat
hebben aangeschaft, dat
onmiddellijk eventuele klei
ne lekjes in uw banden
dicht. Als ge die vloeistof
in uw ventiel laat depone
ren, dan kunt u zonder
schroom over een spijker
rijden. U trekt de spijker
uit uw band en rijdt gewoon
door. De vloeistof dicht het
gat automatisch. Als ge
over dit product, dat reeds
geruime tijd in de handel
was, meer wilt weten, dan
kunt ge u wenden tot de
heer Moor, Bloemstraat 34.
Of het middel afdoende is?
Tja, daar bemoeit uw Gra
dus zich niet mee. Hij is
uiterst onervaren op dit ge
bied.
HOBO
Maar aanleiding van het
actievoeren voor hobo's
of uniformen, kreeg Gradus
op zijn tafel een brief,
waaraan hij voor u, zijn
trouwe lezers, het volgende
ontleent; „Ook ik ben anti
collecte, tenzij voor ver
zachting van leed of leni
ging van nood. En toch kom
ik tot een andere conclusie
dan Scorpius; vermoedelijk,
omdat ik van een andere
hoek uit met dit vraagstuk
in -aanraking kom. Oorspron
kelijk is het bestaansrecht
van onze harmonie- cn fan
farecorpsen ontleend aan
hun functie van brenger der
muziekbeoefening aan bre
de lagen der bevolking, tot
en met de mlnst-draag-
krachtigen. Dit houdt al in
dat deelname niet kostbaar
mag zijn, hetgeen heus niet
wil zeggen: kosteloos. Be
denk nu eens. dat zo'n or
kest uit een aantal instru
menten bestaat, die voor de
bespelers zelf weinig be-
zitsaantrekkelykheid heb
ben, omdat „enkelvoudige"
of in „klein-verband" be
oefening met veel voldoe
ning schenkt of mogelijk
heden biedt Dat is ook een
reden, waarom velen niet
zelf tot aankoop overgaan.
Door één en ander is de
vorm van „Verenigipgs-in-
strumentarium" ontstaan.
En nu kun je anti-inzame
ling zijn, maar dat stelt je
voor de keuze: of je princi
pe wat bijkneden, of om-en
dabel verklaren en laten
verdwijnen. Een moeilijke
keus. En helemaal geen
keus, als je erkent, dat der
gelijke corpsen enigermate
een gemeenschapsbezit zijn
geworden. Dan beslist mede
die gemeenschap door wei
gering of welwillendheid
over het bestaan. Overheids
instanties erkennen, door
het verlenen van subsidies,
ook het bestaansrecht (da
nig verzwakt steunpunt door
vermindering van het be
drag en waardeverminde
ring van de gulden), en dat
houdt mede in een begrip
voor het moeilijke kosten-
vraagstuk. Geachte Scor
pius. hot oordeel in uw
Sterk spel van Nederlands Volkstoneel in Tivoli
Wij hadden meer belangstelling verwacht voor „De wereld heeft geen wacht
kamer", het veel-besprokcn toneelstuk van de Nederlandse schrijver Maurits
Dekker, dat gisteravond onder auspiciën van de Helderse Bestuurdersbond in
„Tivoli" werd opgevoerd door het Nederlands Volkstoneel. Het is een actueel
stuk, waarin de auteur z}jn gedachten formuleert over de vraag, of de mens
heid wel rijp is om de atoomenergie toe te passen. Vraagstukken als deze heb
ben ernstige naturen ook bezig gehouden, toen voor het eerst sprake was van
stoommachines, van electriciteit, van dynamiet en dergelijke krachtbronnen.
deze sympathieke James Thomson ge
stalte te geven. Hij leverde buitenge
woon sterk spel en werd daarin onder
steund door Ben Groeneveld (prof.
Thomson Sr en Bé Schenk (dr Mary
Holmes). Hans van Meerten. die de rol
van generaal Greenway had en als zo
danig de belangen van de staat kwam
verdedigen, voldeed aanmerkelijk min
der. Waarschijnlijk vergde de regie
teveel van ziin concentratie.
Uitstekende momenten had Wim Ba-
ry als ir Benner, de overigens geens
zins gevoelvolle nuchterling, die voor
stander was van doorgaan met de on
derzoekingen, en dit standpunt bleef
huldigen, ook toen prof. Thomson na
veel innerlijke strijd het inzicht van
ziin zoon onderschreef.
Het Nederlands Volkstoneel heeft een
zeer respectabele vertolking gegeven
van dit moeilijke stuk. moeilijk van
wege de achtergronden, die het wil op
roepen, en moeilijk door de soms lange
dialogen, die de dynamiek niet ten
goede komen.
Nog even een vraag: Waarom heeft
Maurits Dekker ziin hoofdpersonen in
een Nederlands stuk voor het Neder
landse publiek van Engelse namen
voorzien? Het is een gefingeerd gege
ven en er is dus onzes insziens geen
enkel bezwaar tegen, het stuk in Ne
derland te laten SDelen. Mocht het zo
zijn. dat Maurits Dekker die Engelse
namen koos om zijn stuk attractiever
te maken, dan zou zeker zijn voornaam
ste hoofdpersoon (James Thómson)
ernstige bezwaren tegen een dergelijk
opportunisme maken
Het zou ons in het algemeen veel
waard zijn, wanneer- Nederlandse au
teurs (en verder allen in Nederland,
die iets met Kunst, kunst, kleinkunst,
amusement etc. etc. te maken hebben)
eindelijk eens hun nationaal minder
waardigheidsgevoel kwijt raakten en
minder knievallen deden voor do ar
tistieke en kwasi-artistieke profeten uit
het buitenland.
Wifte: „Telefoon van een
onbekende"
Op het doek van de Witte-bioscoop
wordt tot en met Donderdagavond een
verhaal op het doek gebracht, dat van
een boeiende en menselijke strekking
is. In „Telefoon van een onbekende"
maakt men kennis met een teleurge
stelde man, die het niet kan verkrop
pen, dat zijn vrouw, zonder hem
ontrouw te worden, verliefd werd op
eon andere man. Zij keerde spoedig
van het dwaalspoor terug, maar voor
hem is het huwelijk gebroken.
Hij verlaat zijn vrouw. Zijn vliegtuig,
waarin hij een drietal mensen leert
kennen, verongelukt. Zijn drie nieuwe
vrienden komen bij de ramp om het
leven, Hij bezoekt hun familieleden en
leert een les, die hem doet besluiten
naar zijn echtgenote terug te gaan.
Hoewel wij er van overtuigd ziin,
dat deze geschiedenis een betere ver
filming heeft verdiend, kunnen wij een
bezoek aan do Witte gerust aanbevelen.
De hoofdrollen worden gespeeld door
Shelley Winters en Gary Merriil.
IN HET KORT
De wekelijkse schoenenruilbeurs
van de Helderse Stichting voor Sociaal
Werk wordt vanmiddag van twee tot
vier uur in de Molenstraat gehouden;
het spreekuur is vanavond van half
acht tot half negen ten huize van de
secretaresse, Piet Heinstraal 1.
De Ambtenaar van de Kinderwet-
en houdt iedere eerste en derde Woens
dag van de maand, dus ook vanmiddag,
van drie tot vjjf uur spreekuur in het
gebouw van de Keuringsdienst, Spoor-
gracht 6.
Het wekelijkse spreekuur van
Pro Juventule" wordt vanavond van
zeven tot acht uur gehouden aan hel
adres Timorlaan 37, telefoon 2129.
De toneelgroep van de Vereniging
van Marine-officieren, afdeling Den
Helder, geeft heden- en morgenavond
in dc Marinecantine een opvoering van
„Meisjes op oen oorlogsschip".
Donderdag-vond om acht uur
houdt de afd. Den Helder van de Ned.
Ver. van Huisvrouwen in café Postbrug
haar jaarvergadering.
TUSSEN HAAKS EN KUITJE
Gisteren arriveerde in Nieuwediep
de kustvaarder '„Geja" Het scheepje
eeft de reis naar Luik inmiddels
oortgezet.
-- Hr, Ms. „L 9605" is naar Zeeland
vertrokken.
Het is morgen hoog water om 11.30
en 23.35 uur en laag water om 5.50 cn
17.45 uur. De temperatuur van het
zeewater was 2,4 graden Celsius.
epistel was streng. Mijn
oordeel was dat eerder ook,
maar is door bevindingen
gematigd".
Wijl Scorpius weer voor
onbepaalde tijd is ingesla
pen, geniet uw Gradus de
dit onderwerp nog
iets te zeggen. En deze dan
moet eerlijk bekennen, een
dergelijke keurige reactie
niet te hebben verwacht.
Geen getier dus, maar een
redelijk weder-schrijven.
Uw stukjesschrijver laat ook
deze mening op zijn trouwe
vrienden neer, echter niet
zonder een aantekening
Immers, de instrumenten
die doorgaans worden ge
bruikt zijn stèllig zelf-be-
kostiging waard. Je wéét
nu eenmaal, dat je met een
trompet, een bugel, een
trombone, een fluit enzo
voorts in harmonisch ver
band moet spelen. En waar
om zou je dan niet trots
naar de repetities stappen
met je eigen instrument on
der je arm?
Dit is het echtpaar Steegers—Koorn, dat morgen vijftig
jaar getrouwd is.