Dit
wordt dan ons nieuwe
Provinciehuis
Hoofdcommies moest worden
opgehangen
Det.ise soldaten ontpopten zich
als stakende rebellen
T aalbederf
JTIEUWE HAAGSCHE COURANT
3
DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
li Peutz maakte beste ontwerp
ZAL OP HET TERREIN VAN DE HAAGSE
DIERENTUIN VERRIJZEN
Naar de Nieuwe Haagsche Crt verneemt, zullen in de vergadering
van 4 Maart a.s. Provinciale Staten van Zuid-Holland een voorstel van
Gedep. Staten behandelen, om aan ir. F. P. J. Peutz, architect te Heerlen,
op te dragen, in overleg met het college, een nieuw schetsplan te maken
voor een provinciehuis ten behoeve van de provincie Zuid-Holland in Den
Haag. Als richtlijn moet worden aangehouden een totale bouwsom van
f 12 millioen en voorts moet bijzondere aandacht worden besteed aan die
onderdelen van het thans ingediende plan, welke, naar het oordeel van de
commissie van beoordeling, niet geheel voldoen. Zoals men weet zal het
gebouw verrijzen op het Dierentuinterrein in Den Haag. De heer Peutz
is een van de vijf architecten, die uitgenodigd werden ontwerpen voor een
nieuw Provinciehuis in te zenden. De architecten waren, behalve de heer
Peutz, de heren Van den Erve, Klijnen, Oud en Pot.
De ingediende plannen zijn beoordeeld
door een commissie, waarvan de inten
dant der Koninklijke paleizen, jhr. Ir P.
F. O. R. Sickinghe. voorzitter was. Leden
waren: ir G. FriecDhoff. rijksbouwmeester,
ir J. Leupen. hoofdarchitect van de ge
meente Rotterdam en ir S. van Rave-
steijn. hoofdingenieur-architect bij de
Ned. Spoorwegen. Deze commissie Is. blij
kens een. bij het voorstel gevoegd rap
port van mening, dat het plan-Peutz een
voudig en overtuigend is.
Zijn ontwerp omvat een representatieve
vleugel van 17 m. hoogte, die met een
flauw gebogen gevel langs de rooilijn van
de Benoordenhoutseweg loopt. Voorts een
werkgedeelte, dat 21 meter hoog. langs de
Konir.ginnnegracht is ontworpen- In het
representatieve deel zal de woning van
de Commissaris der Koningin komen. De
Statenzaal is. waarneembaar, achter de
hoofdingang opgetrokken. De uitwendige
vormgeving van het gebouw staat even
wel niet op ditzelfde hoge niveau, aldus
de commissie. Zij mist warmte en span
ning. De hoge toren wordt zwak genoemd
en de commissie vraagt zich af, of hij bij
draagt tot de verlevendiging van het
Haagse stadsbeeld.
Voor de indeling van het gebouw heeft
de commissie veel lof. De centrale hall
met de brede statietrap in het represen
tatieve deel en de overgang naar de Sta
tenzaal in de as van het gebouw getuigen
van een prachtige klassieke opzet. De
kamers van de Commissaris der Koningin
en de griffier, welke kamers gedacht zijn
op de hoek van de Benoordenhoutseweg
en de Koninginnegracht, aan de kop van
de linkervleugel, acht de commissie fraai
en juist gesitueerd. De aansluitende
kamers van Ged. Staten zijn goed gelegen,
doch voldoen niet aan de in het pro
gramma gestelde afmetingen. De ruimte
voor het publiek in het werkgedeelte acht
men te groot. De technische diensten zijn
op de derde en vierde verdieping van het
werkgedeelte ontworpen. Op de derde
verdieping van deze vleugel vóór het,
voor het werkgedeelte bestemde trappen
huis, heeft de helft van de afdelingen der
Prov. Griffie een plaats gekregen. Aan
het parkeervraagstuk is niet voldoende
aandacht besteed. De garageruimte is te
groot.
Ook voor de woning van de Commis
saris der Koningin heeft de commissie
waardering. Zij noemt de opzet daarvan:
helder.
Bezwaren zijn. dat aan de Jan van Nas-
saustraat maar liefst 60 meter woonhuis
gevel zal moeten sneuvelen. De commis
sie meent, dat met het slopen van een
geringer aantal woningen kan worden
volstaan. Zij beveelt aan. om de gemeente
Den Haag te verzoeken geen bebouwing
aan de Zuidzijde van de Jan van Nassau-
straat toe te staar., vóór de bouwplannen
voor het Provinciehuis zyn vastgesteld.
De commissie is ook van mening, dat
dit ontwerp het meest gave van de inge
diende ontwerpen is. Het houdt de be
lofte in, dat de ontwerper in staat zal zijn
tot een uiteindelijk waardevol ontwerp
te komen.
Zij beveelt dan ook aan, ir Peutz op te
dragen definitieve plannen voor de bouw
van een Provinciehuis te maken. Het is
niet onwaarschijnlijk dat dit plan de
financiële grens, die de provincie zich
aanvankelijk stelde. nL f 12 millioen, zal
overschrijden, zo zegt de commissie.
Gedep Staten houden met die omstan
digheid ook wel rekening. Zij zeggen in
hun voorstel, dat een definitieve opdracht
alleen mogelijk is, indien een zodanige
grondslag is verkregen, dat de hoofd
lijnen van het plan vast staan en alleen
nadere uitwerking nodig is. Die zeker
heid is nog niet verkregen en daarom
wordt het. in de aanhef gedane, voorstel
gedaan. Waarbij Gedep. Staten r.og op
merken. dat zü niet van de bouwsom van
f 12 millioen willen afwijken, omdat die
toch al een zware last op de provincie
zal leggen.
-In de Statenvergadering van 4 Maart
zal een deskundige toelichting op alle
plannen worden gegeven.
Den
(Advertentie)
EER VAN UW WERK
Door GOEDE verf van
DE SPECIAALZAAK
A vd HARST8.Co.scheveningen
BADHUISSTRAAT 198 TEL. 555257
Familieberichten uil andere
bladen
VERLOOFD: F Klerk en J Blok, A'dam.
GETROUWD: mr H J Sluyter en mr G la
Chepelle, Amsterdam.
BEVALLEN: mevr. Allljn-VoBelaar, z, Alk
maar: mevr. Goemaat-Crum, z. HoUandale,
Minnesota: Bsse van Heemstra-Visser, d, N.-
OVERLEDEN: A E van Arkel. v. 61 Jaar,
Utrecht: Jhr J P W van Doorn. m. 68 J.
Heemstede; Prof. mr dr S van Brakel, m.
Utrecht: W A Suermondt. m. 52 j. Bussum:
Ing H N DuyfJea, m, Zwolle; F G van
Rhijn-Heijbroek. v. 80 j., Utrecht.
Chr. Volkspartij
Voor de Chr. Volkspartij, afd.
Haag, spreekt Woensdagavond ir
Kroon de heer J. C. Griffioen te Naar-
den-Bussum, hoofdbestuurslid van de
C V.P., over: Eenheid, een culturele eis
Onderwijzer stal fiets
twee jaar geschorst
(Van een onzer verslaggevers.)
„Ik vraag me af, of u nog geschikt
bent voor he»t onderwijs" zei gisteren de
politierechter tot de onderwijzer J. v. d.
B.. die enige tijd geleden in <1e Kraijen-
hoffstraat een fiets had gestolen, nadat
hij zeven glazen port had gedronken.
Verdachte verklaarde, dat hij aan de
drank was gekomen en dat hij zo het
goede spoor was bijster geraakt. De of
ficier van justitie eiste zes maanden
voorwaardelijk met een proeftijd van
drie jaar onder de bepaling, dat ver
dachte gedurende die tijd geen functie
uitoefent bij het onderwijs. De rechter
maakte er inderdaad .zes maanden voor
waardelijk van en bepaalde, dat hij twee
jaar geen onderwijsfunctie mag bekla
den-
Inbraak in school aan do Reseda'
straat
Door aan de voorzijde een ruit te ver
nielen heeft in het afgelopen weekend
een dief zich toegang verschaft tot een
school aan de Resedastraat. Er werden
een radio en een 10 Watt gramofoon-
versterker ontvreemd.
De 47-jarige metselaar F. D, uit
Delft is gistermiddag in de Constant
Rehecquestraat van een zes meter hoge
steiger gevallen. De man is met. inwen
dige kneuzingen aan het Westeinde op
genomen.
De aangekondigde lezing van ma
joor J. Breunese over de wandelsport, die
Woensdag zou worden gehouden, is tot
nader datum uitgesteld.
Dit is het ontwerp voor het
nieuwe Provinciehuis, zoals ir
F. P. J. Peutz te Heerlen het
ontwierp. De commissie van
beoordeling vond het, van de
vijf ingediende plannenverre
weg het beste. Of het echter
precies in deze vorm op het ter
rein van de Haagse Dierentuin
zal verrijzen is een vraag, die
Gedep. Staten van Zuid-Hol
land aan de heer Peutz zelf ter
beoordeling willen voorleggen.
De commissie heeft namelijk op
onderdelen bepaalde bezwaren
tegen het ontwerp en, wat mis
schien nog belangrijker is, het
huidige ontwerp zal ook meer
gaan kosten, dan de f 12 mil
lioen, die de provincie ervoor
beschikbaar wil stellen.
Voorraden rijshout voor
dijkherstel
Ook stro nodig, waarom
uitvoer is stopgezet
AI het in ons land aanwezige rijshout
moet vanzelfsprekend beschikbaar wor
de- gehouden voor de herstelwerkzaam
heden aan de waterkeringen. Teneinde
te voorkomen, dat dit materiaal voor
min Ier belangrijke doeleinden wordt
•jtbruikt. heeft het Bedrijfschap voor
Griend en Riet in volledige overeen
stemming met telers en handelaren bij
algemene bekendmaking in het Voedsel-
•'norzieningsblad van 14 Febr. een ieder,
die wilgenrijsmaterialen in voorraad
heeft, de verplichting opgelegd, deze ter
beschikking te houden voor het bedrijf
schap voor levering aan de dienst van de
rijkswaterstaat.
evens ziin maximumprijzen vastge
steld. Hc* -Staatsbosbeheer—zal 100.000
bos rijshi Iria de handel 1 ;en, waar
van 60.000 bossen uit Drente' en 40.000
bossen uit Noord-Brabant.
De dienst van de Rijkswaterstaat zal
verd°" grote hoeveelheden stro. hoofd
zakelijk rogge- en tarwebossen stro.
r.odig hebben voor het krammen van de
beschadigde dijken. In verband hiermede
eeft het hoofdbedrijfschap voor akker
bouwproducten de nog in omloop zijnde
uitvoermachtigingen voor stro ongeldig
verklaard.
Busdienst BredaBreskens
uitgebreid
Met Ingang van morgen zal d-
Zeeuwsch-Vlaamsche Tramweg Maat
schappij N.V. de rechtstreekse verbin
dingen tussen Breskens en Breda uit
breiden. Deze verbinding vormt thans
de kortste weg om uit Noord-Brabant
via Antwerpen Zeeuwsch-Vlaanderen
bereiken. Dagelijks rijden drie bussen
respectievelijk om 7.25 uur. 13.25 uur en
17.25 uur uit Breskens. Uit Breda zijn de
vertrekuren 9.45 uur, 11.45 uur en 17.45
uur. De- bussen rijden ja&e-vers-a van
Bresken ver Schoondi. IJsendijke.
Philippine. Sluiskil, Axel, Huist. Antwer
pen. Breda.
Na de stormramp op Scheveningen
Kabel gestolenzes
maanden gevangenis
Verdediger: „Dit'is strand-
jutterij"
(Van een onzer verslaggevers)
De Haagse politierechter veroordeelde
gisteren twee loswerklieöen M. Roos en
-I. C. Oordijk ieder tot. zes maanden ge-
angenissiraf mei bevel tot gevangenhou
ding. omdat zij na de zware s'.orm op de
eerste Februari op het Schevemngse
strand een stuk blootgewoelde kabel
hadden gestolen. Deskundigen schatten
de waarde ervan op f 4000. Zij hadden
een 'gunstig ogenblik voor hun daad;
overdag reeds warén zij enkele malen
naar het strand gegaan, doch er waren
toen nog teveel kijkers. De officier van
Justitie, mr Maris, noemde dit diefstal
bij watersnood ën eiste zes maanden voor!
ieder. De rechter ging hierop in en Von
niste conform de eis. De echtgenote van
Oordijk. die de kabel op haar fiets ver
voerd had, werd tot een maand veroor
deeld; de eis was twee maanden. Een
der verdedigers, mr dr Schuurmans Stek
hoven betoogde, dat hier geen sprake
kon zijn van diefstal bij watersnood,
doch meer van strandjutter!] en dat deze
daad dn een verwijderd verband staat
met de ramp.
Een vloerenfabriek aan de
Saturnusstraat
Ter vestiging van een vloerenfabriek
aan cle Saturnusstraat door de firma
Betonbouw gebr. G. en J. H. Schipholt
stellen B. en W. voor een terrein van 1
hectare te verhuren tegen een prijs van
f 10.000 per jaar. De firma heeft gevraagd
het terrein op te hogen, waarmee een
bedrag van f6S,500 gemoeid zal zijn. B.
en W. stellen voor deze werkzaamheden
te doen uitvoeren.
Koperen clubfeest van
„Haïti"
Geslaagde uitvoering in Custodia
(Van een onzer verslaggevers.)
Haïti", de Haagse Krontjong- en
Hawananclub, vierde Zaterdagavond in
Cuatodia het 12%-jarig bestaan, waarbij
ook het Rampenfonds wel gevaren heeft.
De Tokkel-ukkies, de jongste spelers,
droegen het reisgeld, bestemd voor hun
uitstapje, spontaan voor het goede doel
af. Ook werd er een collecte gehouden,
Maar ook de clubkas werd bedacht. Daar
voor kreeg de heer J. v. d. Boom, voor
zitter van de jubileumcommissie, een
enveloppe met f 150 in handen. Directeur
Leo Beljonv, d e de algehele muzikale
leiding had, offreerde tenslotte enige
partituren muziek, waaraan grote
hoeft* was. Het programma zat goed in
elkaar. De muzikale prestaties werden
afgewisseld door een aantal schetsjes,
waarvoor de toneelgroep zorg droeg.
Hoewel de gelederen -va-n de jubilerende
club door ziekte gedund waren, waar
door leden van verschillende muziek-
ensembles moesten invallen, leed het ge-
bodene er zeker niet onder. We noem
den reeds de Tokkel-ukkies, die met hun
fris en vrolijk spel de harten snel ver
overden. Maar ook d« Zwervers, de Haïti-
meisjes en de amusememtsband deelden
'het succes. Bijzonder goed op dreef
toonden zich die Kampongmelodislen met
l.um Indonesische liedjes, de M ami hik i
Islanders met hun Zuidzee - pi' ockic l en en
Majuba Rangers, die het „Wilde
Westen" vertegenwoordigden. Een grootse
finale, onder aanvoering van Lei Beljony,
besloot deze geslaagde uitvoering. Samen
stelling en regie waren in handen van
Jan v. d. Boom.
Voor het Rampenfonds
De Velo Solex te Courbevoic, Seine
heeft via Van der Heem N.V. 920 000
francs 10.000) gegeven voor het Ram
penfonds.
De schilderijenverkoop in Pulchri
bracht ruim ƒ8.000 op. Er werd voor
4.500 aan loten verkocht.
Door tien Nederlandse gezinnen,
schippers en verder personeel van de
Zuidelijke Visserijmaatschanpij, de Sal-
danha in Zuïd-Afrika. is duizend pond
sterling bijeengebracht voor de getroffen
gebieden in ons land.
Tevens worden goederen gezonden ter
waarde van ƒ2000.
Het. door Henk Herzog gegeven con
cert ten bate van de watersnoodslacht
offers heeft een batig saldo opgeleverd
van f 236,
Het personeel van het Centraal Bureau
oor de Afgifte van Rijvaardigheidsbe-
ijzen besloot 1 dag van zijn salaris af
te staan. Er zal 500 worden overge
maakt.
De bazar, gehouden Zaterdag jl. in
het opvangcentrum van gerepatrieerden
Bella Vista te Den Haag. ten bate van
het Rampenfonds, heeft f 525.— opge
bracht.
Zo klaar als een klontje
Naie geschiedenis met een paar handschoenen
voor het Rampenfonds
goederen brachten b{j opkopers geld op
voor het rampenfonds. Maar hij legde er
een paar andere goede handschoenen
>r in de plaats. Zelfs dan is zo'n daad
strikt genomen ->■ nog niet goed te
keuren. De loofdcommies deed het ech
ter onbewust van de gevolgen, die hij
zich in zijn argelooshe op de hals kon
halen. Niettemin zagen enkele lagere
ambtenaren hier een gelegenheid, om de
hoofdcommies „op te hangen": zij heb
ben hei althans doen voorkomen, alsof er
een halsmisdaad was gepleegd. De politie
is er bij gehaald en wij twijfelen er niet
aan, of zij heeft deze man ongaarne
gearresteerd. De onverantwoordelijke
jongelieden, die de hoofdcommies aan
brachten hebben een sme' op het ambte
narencorps geworpen zonder wellicht ei
bij na te denken, welke de consequenties
hunner daden zouden zfjn. Doch het
wijze vonnis van de rechter stelt hen ir.
het ongelijk: de rechter moest nu een
maal straffen, ook in deze zaak. De op
gelegde straf is echter zodanig, dat men
er een humoristische sportiviteit in be
speurt eneen afkeuring ook voor hen.
die het op een hoger geplaatste collega
hadden gemunt. Red,).
Evacué's-fondspatiënten
krijgen gratis hulp
Alle geëvacueerden. die zich bij een
algemeen ziekenfonds aanmelden, hebben
(Van een onzer verslaggevers)
De politierechter in Den Haag, mr Van
Eek, veroordeelde gisteravond de 36-j
K, B.. een hoofdcommies aan het
ministerie van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen tot een maand voorwaar
delijke gevangenisstraf met de bijzondere
beoaling, dat hij binnen drie maanden
flOO.— moet storten in het Nationale
Rampenfonds Zoals bekend is. was hem
ten laste gelegd, dat hij op 6 Februari
j.l. in de Haagse Houtrusthallen drie
handschoenen had weggenomen, die be
stemd waren voor de slachtoffers van de
watersnood. Tijdens de terechtzitting van
gisteren bleek echter, dat deze zaak niet
zo ernstig is als aanvankelijk werd ver
moed. B. was op de bewuste datum met
zijn collega's bezig, goederen te sorteren,
die ingezameld waren voor de getroffen
gebieden. Hij had daarbij ontdekt, dat
op de stapel „Waardeloos" drie hand
schoenen 1-gen. waaraan niet veel man
keerde. Hij meende, die handschoenen
nog wel te kunnen gebruiken en had ze
in zijn binnenzak gestopt. Om echter zijn
geweten ten volle te ontlasten, had hij
zijn eigen, goede, leren wanten op de
stapel van bruikbare, gesorteerde goede
ren gelegd. Enkele andere ambtenaren
van dit ministerie hadden hem gadege
slagen en vertelden bij het verlaten var.
de Houtrusthallen aan een politieman:
„De man. die daar aankomt heeft hand
schoenen gestolen". Enkele getuigen, door
de verdediger opgeroepen, kwamen ver- aQllultiUClli
klaren, dat B. zélf onmiddellijk na het zon(jer bijbetaling recht op geneeskundi-
bekend worden van de ramp een grootge verzorging. Zjj worden niet ingeschre-
pak kleren beschikbaar heeft gesteld
voor de slachtoffers. De raadsman, mr
J M. J. W. Maussen. toonde met schrif
telijke bewijsstukken aan hoezeer de
heer B. op zon ministerie in aanzien
staat. De officier eiste twee maanden
voorwaardelijk met de bepaling, dat er
f250,— gestort moest worden in het
Nationale Rampenfonds, doch de rechter
maakte er een maand van en bepaalde
het bedrag op f 100.—. B., die zeer onder
de indruk was van het gebeurde, ver
klaarde nog, dat hij van plan was. ook
eigener beweging een groot bedrag over
te maken naar het Nationale Rampen
fonds.
(Wij menen er goed aan te doen. aan
dit verslag van de strafzitting nog een
enkele opmerking toe te voegen. Ook de
pers is mét de justitie onverbiddelijk in
haar oordeel over lieden, d'- uit de na
tionale nood een slaatje willen slaan. En-
wij publiceren ah afschrikwekkend voor
beeld de volle naam van zulke mensen.
Maar wi) maken een uitzondering voor
deze hoofdcommies, die het slachtoffer is
geworden van een roddelpraatje onder
enkele jonge ambtenaren. Deze man is
geen dief: hij heeft integendeel reeds
onmiddellijk na de ramp zijn hartelijk
meeleven getoond met de slachtoffers en
een groot aantal kledingstukken beschik
baar gesteld. Wie dat doet. gaat niet
naar de Houtrusthallen, om zich daar te
verrijken met een paar handschoenen die
op de lompenhoop gegooid zijn. Wat hij
deed was fout, want ook de waardeloze
ven bij een huisdokter, tandarts of apo
theek. Het fonds draagt alle kosten.
De fondsen in de getroffen gebieden
schrijven de geëvacueerden niet af.
De Kon Ned. Maatschappij tot Bevor
dering der Geneeskunst zal haar leden
adviseren, een tarief te berekenen op
basis van 50 pet der tarieven voor hulp
buiten woonplaats.
Neergeslagen wachtsman
in R'dam overleden
De 65-jarige wachtsman Jacob Maltha
uit de Mathenesserstraaï te Rotterdam,
die zoals wij enige tijd geleden meldden,
in een walhuïsje aan de Willemskade
door een Finse Zeeman met een hamer
werd geslagen, is deier dagen in het zie
kenhuis Coolsingel overleden.
De Oostenrijkse Rode-Kruis-
colonne, die zulk een uitstekend
werk heeft verricht bij de na
tionale ramp, is vanmorgen
weer naar het vaderland terug
gekeerd. Doch niet alvorens
voor het hoofdbestuur van het
Ned. Rode Kruis op de Prin-
cessegracht in Den Haag een
défilé werd gehouden.
Enkele candidaatstelling
Geen raadsverkiezingen
in Utrecht?
Afspraak van partijen i.v.m.
grenswijziging
De partijen, die in de Utrechtse raad
zijn vertegenwoordigd, zijn er in onder
ling overleg toe gekomen, te overwegen
om op 14 April in totaal slechts 39 can-
didaten voor de gemeenteraad te stellen
evenveel als het aantal leden van de
Utrechtse gemeenteraad waardoor deze
39 candidaten dan bij enkele candidaat
stelling gekozen zullen zijn.
Dit denkbeeld is gerezen, omdat het
zeer waarschijnlijk is, dat de ingrijpen
de grenswijzigingsvoorstellen door de
Staten-Generaal nog dit jaar worden be
handeld, waardoor in het najaar toch de
gemeenteraad van het vergrote Utrecht
zal moeten wordeD gekozen. De op 27
Mei a.s. te verkiezen Utrechtse gemeen
teraad, die eerst in September zitting
zal nemen, zou daardoor slechts enkele
maanden kunnen fungeren. Weliswaar
zullen de vacatures door overlijden of
bedanken niet aangevuld kunnen wor
den, wanneer de verkiezing bij enkele
candidaatstelling geschiedt, maar hier
tegenover staat zo menen de in de
raad vertegenwoordigde partijen dat
extra-moeite en geld worden uitgespaard.
Uiteraard kan dit denkbeeld slechts
worden uitgevoerd, indien andere groe
peringen geen candidaten stellen. Zou
den zij dat wel doen. dan zouden de po
litieke partijen genoodzaakt zijn ook ge
wone Candidatenlijsten in te dienen.
Ned. redders werden
onderscheiden
Het bestuur der Kon. N.Z.H.R-M. heeft
besloten de bemanningen van de motor
reddingboten Neeltje Jacoba. Prins Hen
drik, Johan Hodshon, Brandaris en In-
sul inde, die gedurende de zware storm
van 31 Januari—1 Februari langdurige
en uiterst inspannende tochten hebben
gemaakt ter assistentie van in nood ver
kerende schepen (o.m. Duitse tanküchter
Oder, Frans ss. Carthage. Indiase s.s.
Jalikunta en Ned, mi. Frank II, de grote
bronzen draagmedaille der maatschappij
toe te kennen met inscriptie: „Voor be
langrijke diensten, 31 Januari-1 Februari
1953".
Aan de bemanning van de motorred
dingboot Prins Hendrik zal bovendien
een getuigschrift worden uitgereikt voor
de redding der opvarenden van de op de
L.erlandse gronden gestrande en door
midden gebroken Duitse tanküchter
Oder
Twee Limburgse mijn
werkers verongelukt
In de afgelopen 24 uur hebben twee
mijnwerkers het leven gelaten in de Lim
burgse mijnindustrie. In de mijn Laura
te Eygelshoven geraakte gistermiddag
de 42-jarige hulphouwer J. A. Haan uit
Nieuwenhagen in de laadplaats od de
378 meter verdieping bekneld tussen de
wand van deze laadplaats en een rijden
de locomotief. Tijdens het transport naar
het ziekenhuis overleed hij aan de be
komen verwondingen. Hij was gehuwd
en vader van 3 kinderen.
Op de 700 meter verdieping van de
staatsmijn Emma te Treebeek werd in
de afgelopen nacht de 43-jarige houwer
J. H. Steinbusch uit Nuth zwaar gewond
aangetroffen aan de voet van een op
braak. Hij overleed korte tijd later aan
zijn verwondingen- Dit slachtoffer laat
een vrouw met 7 kinderen achter. Het
onderzoek naar de toedracht van het S.
overkomen ongeluk is nog gaande.
Massa-diphterie in
Dongen
In Dongen (Noord-Brabant) zijn op het
ogenblik 43 gevallen van dlphterie vast
gesteld. In verband hiermede heeft de
burgemeester, dr J. C. M. Sweens, ln
overleg met de inspecteur voor de volks
gezondheid. de schoolarts en de plaatse
lijke geneesheren, de bevolking aange
spoord, zich tegen deze besmettelijke
ziekte te laten inenten. Op drie namid
dagen is daartoe gelegenheid. Dit is
Zondag in de verschillende kerken van
de kansel bekend gemaakt. Naar wjj ver
nemen. berinden zich te Dongen op het
ogenblik 143 vluchtelingen, doch onder
hen zijn geen gevallen van ziekte. Het
betreft dus waarschijnlijk een besmet
tingshaard, die reeds in de gemeente
aanwezig was.
Van de 115 nog schoolgaande kinde
ren. die reeds zijn onderzocht, bleken 32
bacillendragers te zijn. De besmettings
haard bevindt zich in de Sint Jozefs
parochie, waar geen geëvacueerden zijn.
(Advertentie)
(Advertentie)
Der Weg zuriiclc
Tactisch optreden hunner officieren wist
echter erger te voorkomen
ALS PROTEST tegen de verlenging van de diensttijd van 12 tot 18 maan
den, zijn een honderdtal Deense soldaten in hun kazerne te Soegaard
in staking gegaan. Een opstandige stemming maakte zich meester van de
manschappen, omdat zij een half jaar extra zouden moeten dienen, terwijl
de rest in Mei a.s. zou afzwaaien. Hoewel het zich liet aanzien, dat de zaak
gesust zou worden, hebben zich vanmorgen opnieuw protestacties voor
gedaan.
Op het eiland Bornholm weigerden 300
soldaten te werken. Circa 100 vliegers
van de grote luchtbasis Karup. op Jut
land gelegen, verlieten hun kamp en
wandelden in de richting van Viborg,
maar hun officieren wisten hen te be
wegen de?-^. verzetshouding, op te geven.
Inzake'. ?eerste incidt 'meldde A.P..
dat bij de 'avondinspectie 400 manschap
pen werden vermist. Een colonne vracht
auto's met celwagens werd de weg-
marcherende manschappen achterop ge
zonden. Door het persoonlijk krachtige
optreden der officieren keerden de mees
CopyrigM' P. B B^« 1 Cop»nKo<j«„
iP
ten naar de kazerne terug, maar anderen
die onwillig bleven, werden gearres
teerd en zullen zich voor de krijgsraad
moeten verantwoorden.
Reuter wijst er op. dat de oorzaak van
de verschillende diensttijd der legereen
heden een gevolg is van het gebrek aan
kazerneruimte. De diensttijd is verlengd
van 12 tot 18 maanden. Met de beschik
bare kazerneruimte kan slechts de helft
der troepen gedurende 18 maanden onder
de wapenen worden gehoudeR. Al het
personeel van de luchtmacht dient 18, dat
van de marine 15 maanden.- (Na de Bel
gische bezwaren tegen de voorgestelde
diensttijd en de Incidenten, welke hier
uit voortvloeiden, deze Deense demon
stratie! Dit moet op Amerika, als dollar-
leverancier en promotor van het E.D.G
geen gunstige indruk maken. Red.).
Nieuwe K.L.M.-lijn naar
Hannover geopend
Vanmorgen is van Schiphol vertrokken
het eerste vliegtuig van de nieuwe
K.L.M.-lijn van Amsterdam via Bremen
naar Hannover.
Bremen en Hannover zijn resp. de 98e
t 99e steden in het luchtnet van de
K.L.M. Het is voor het eerst sedert 1940
dat de Nederlandse luchtvaartmaatschap
pij de genoemde steden in haar luchtnet
heeft kunnen opnemen.
Men behoeft geen Charivarius te
heten om te kunnen vaststellen, dal
wij mode-mensen ons nog al eens be
zondigen aan het gebruik van vreem
de woorden, zodra wij onze waren
aan de man trachten te brengen.
Dit Is natuurlijk niet zo verwon
derlijk. indien men bedenkt, dat de
bakermat van de herenmode aan de
Theems en die van de damesmode
aan dc Seine is gelegen, tcaardoor
vele Engelse en Franse benamingen
op mode-gebied ln ons land burger
recht hebben verkregen. Wij hebben
ons taai-geweten dan ook geen geweld
aan behoeven te doen, wanneer we
wel eens een buitenlands woord ge
bruikten om een onzer kledingstuk
ken aan te prijzen.
Maar toen we onlangs een vlam
mend verweer legen het voortwoeke
rende taalbederf gelezen hadden en
daarna onze blik eens over de adver
tentie-kolommen lieten dwalen, von
den we toch zelf ook wel, dat enige
beperking in het gebruik van vreem
de woorden geboden was en namen
we ons voor eens een aantal teksten
te schrijven, waarin we uitsluitend
Nederlandse benamingen zouden be
zigen.
Laten we U nu maar ineens vertel
len, dat deze poging tot op heden een
mislukking is geworden.' Met „over
hemd" voor „shirt". halsdoekvoor
„shawl" en „broek" voor „pantalon"
voelden we ons op de goede weg en
we begonnen er reeds iets voor te
voelen om onze bekende bodyguard-
costuums voortaan Lijfwachtpakken
te gaan noemen Maar toen we „slip"
moesten gaan vertalen als „zeer korte
onderbroek", „week-ender" ais „over
hemd voor het einde der week" en
„bretels" als „galgen" of „draag
zelen", keken wc reeds iets beden
kelijkDe moeilijkheden begonnen
echter pas goed, toen we voor „sing
let" moesten gaan schrijven: „borst
rok zonder mouwen en zonder knoop-
sluiting met een V-vormige hals
opening", omdat we het Amsterdamse
woord .Jrokkie" ietwat te volks acht
ten. En toen we ons bedachten, dat
onze collega's in de damesmode het
met hun corsetten nog lastiger zouden
krijgen en over „grondvesten" zouden
moeten gaan spreken, wanneer ze hel
over „foundations" wilden hebben,
kwamen we tot de slotsom, dat onze
rijke moedertaal ons behoor tijk in de
steek laat, als het op benamingen
voor vele nieuwe kledingstukken aan
komt.
We zyn dan ook blfj. dat we deze
keer onze taalzuiveraars met op hun
gevoelige tenen behoeven te trappen,
omdat we iets willen vertellen over
onze sportjasjes en niet de behoefte
gevoelen om voor dit artikel een bui
tenlandse benaming te gebruiken,
wannaar zij althans het merk body
guard(waarmede deze jasjes ge
sierd zijn) willen verontschuldigen!
Steeds meer mannen gaan er toe
over, om hun garderobe met een aan
tal sportjasjes ie verrijken, omdat z\)
deze een welkome afwisseling vinden
van de meer geklede kamgaren cos-
tuums. Er zijn (vooral in de komende
maanden) talloze gelegenheden, om
zich in deze sportieve dracht te kle
den en de mogelijkheid om deze jas
jes met verschillende broeken te com
bineren, is ook op economische gron
den een niet te onderschatten voor
deel. Onze sortering tn Bodyguard
sportjasjes is reeds nu zeer uitgebreid-
De vele nieuwe dessins in fijne Engel
se tweedstoffen zullen ongetwijfeld
een goed onthaal vinden, renvoi snit,
pasvorm en afwerking aan de hoogste
eisen voldoen. Trouwens de naam
Bodyguard geeft U de zekerheid, dat
aan een kledingstuk de grootst mo
gelijke zorg is besteed. Ondanks de
vele goede eigenschappen zijn ae prij
zen redelijk: f6950, 79.50 en 89.50.
Wulfsen en Wulfsen.
P.S. Nu we er nog eens goed over
na denken, vinden we ook het Neder
landse woord „sportjasje" niet erg ge
lukkig, want met uitzondering van
dammen, schaken en auto-rijden kun
nen we geen sport bedenken, die
U met zo'n jasje kunt beoefenen.
Weef V misschien een betere bena
ming.
