SIEBEL
Nieuwe ster aan
Mieke Telkamp
Dp Zesdaagse van Antwerpen
Van Vliet was de beste
renner van de avond
de vocalistenhemel
Een debutant in
Deense ploeg
Nieuwe straalboimnenwerper
voor Amerika's luchtmacht
Herman Bouber
ZAAK-VERDYCK: ja, nee, ja
SCHEEPVAARTBERJCHTE
VERTEGENWOORDIGER
FORD VFDETTE
TAUNU5 1950
KUNSTGEBIT
Profiteert U
17.
Algemeen Dagblad
Dinsdag 17 Februari 1953
ALGEJUFFN DAGBLAD
Pag.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
HILVERSUM. Een maand of wat geleden had, behalve
enkele kennissen en een stille aanbidder, niemand in de
wereld nog van Mieke Telkamp, of om eerlijk te zijn:
Mieke Telgen-kamp uit Oldenzaal gehoord. Nu is, héél
plotseling, men zou bijna zeggen Amerikaans, haar ster
retje verschenen aan het firmament van de lichte muze.
Zij heeft een radiocontract en deze week verschijnt haar
eerste gramofoonplaat op de markt: Here in my heart en
Why don't you believe me, met een orkest onder leiding
van Gerard van Krevelen.
Achttien jaar is dit charmante meisje uit het Oosten des
lands, dat in de radiowereld furore heeft gemaakt Wel
licht hebt u haar stem al eens door de radio gehoord, al
gaat haar kunstlievende voogd Gerard van Krevelen
er heel spaarzaam mee om. De een zegt, dat haar stem
als die van Vera Lynn klinkt, een ander prevelt iets
over Doris Day. maar Van Krevelen zegt: ..Onzin, het is
de stem van Mieke Telkamp. Van niemand anders. Het
is wel een geheel ander genre stem dan die van de radio
zangeressen, welke men veelal voor de microfoon hoort
Daarom valt die stem zo op".
Dat hebben wij ook bij de opname van de Philips-gramofoon-
plaat m de Deecastudio te Hilversum geconstateerd. Er
was eer. stofdoek over de microfoon gelegd en enkele
kartonnen wanden waren nodig om haar stemgeluid te
dempen en te regelen. Het is een goede en aantrekkelijke
plaat geworden.
Het is een ondernemende jongedame, deze Mieke Tel(gen)-
kamp Zij kreeg een kans bij een amateurjacht van
Gerard van Krevelen te Almelo en floep, weg was ze
S?. ya,n kantoorstoel, regelrefcht met de trein naar
ladiostad Hilversum. En ze komt er wel, dank zij haar
eigen ik, dank zij ook mentor Gerard van Krevelen, die
haar heeft ontdekt en haar nu opleidt.
Mieke Telkamp: tan de kantoorstoel naar de microfoon.
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
ANTWERPEN. Zo min als de wol
ven elkaar verscheuren gaan in de
lange afstandsrace op het Antwerpse
hout de cracks op de korte afstand el
kaar te lijf. De sprintsterren uit het
veld. Plattner, Van Vliet, Senftleben.
Gosselin en Schillen zouden als ze er
zin in hadden de vrije tamme klasse-
ments- en premiespurten tot een flon
kerend schouwspel kunnen maken. Maar
ofschoon feitelijk hun reputatie als
sprinter hen in het veld bracht, voelen
zij er niets voor uitputtende spurten te
rijden. Zij gaan beleefd voor elkaar op
zij, wanneer het ook maar tot een duel
dreigt te komen en het knipoogje, dat
zij daarbij wisselen, zegt duidelijk ge
noeg, dat zij htm krachten meer dan
nodig hebben om in de jachten bij te
blijven.
Arte van Vliet heeft destijds de erva
ring, dat een sprinter in een zesdaagse
moet sprinten, duur genoeg betaald.
Terwijl hij in zijn hokje op het rustig
middaguur een kippenboutje zat op te
peuzelen, vertelde hij van zijn debuut
in 1940. Het was toen nog geen gebruik
om beroemde figuren uit andere takken
van de wielersport voor duur geld tot
attractieve trekpleisters in het veld neer
te zetten. Van Vliet had het twijfelach
tige voorrecht als topsprinter de vuur
doop te ondergaan. De hele zesdaagse-
kolonïe, die zich in haar bestaan bedreigd
zag, keerde zich tegen de Woerdenaar.
Om waar voor zijn geld te leveren ontzag
hij zich niet felle sprints te rijden en
moest daarenboven dan nog afbeulende
jachten voeren om niet helemaal in zijn
hemd te worden gezet. De koprenners
nagelden hem vast op elf ronden en hij
kwam de koers uit met een gevoel alsof
hij nooit meer zóu kunnen hard fietsen
„Nee, hoor." concludeerde hij, terwijl
hij weer op zijn fiets steeg om zijn part
ner Accou nu een hapje te laten eten,
..op volle kracht zes dagen sprint rij
den is voor een sprinter niet te doen.
Dan staat hij stil in de jachten".
Dit laatste is zeker niet met Arïe het
geval. De tijd dat de kopstukken van de
lange afstand met hem een spelletje
konden spelen, is lan-g achter de rug.
Zondagnacht lagen hij en zijn partner
op een gegeven moment even twee ron
den achter te zwemmen, Het ging er
toen juist heel fel aan toe tegen de kop
pels CarraraSenftleben. Ockers—Van
Steenbergen. KobletVon Buren en Mül-
lerHöhrmann. De meesters van de zes
daagse wilden deze paren niet tot de
-kopgroep toelaten. De Woerdenaar liet
zich echter niet in de hoek dringen.
Wat gaf hij toen een paar mooie spron
gen weg! Doorzettend tot het koppel de
paren TeruzziForlini, BruneelPlatt
ner. SchultePeters en GlorieuxDe
Pauw aan de spits had ingehaald. En toen
de gebruikelijke vraag wie de beste ren
ner van de dag was geweest bij het pu
bliek in stemming werd gebracht, duid
de het applaus de onverwoestbare Van
Vliet aan.
Ook in Antwerpen zijn de korte
Gardini vergat zich
te Manilla
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
De Italiaan Gardini heeft zich in
eindstrijd van de tenniskampioenschappen
te Manilla lelijk vergeten. Hij had het
zwaarder tegen Ampon, die hij een paar
maanden geleden geslagen heeft, dan hij
verwachtte In de vierde set. toen hij met
6-4. 3-6, 6-0, 3-2 een goede kans op een
nieuwe overwinning bleek te hebben, werd
h|j zo boos over een beslissing van de
lijnrechter, dat hij deze een klap gaf.
Reeds eerder had hij tegen een beslissing
geprotesteerd en het publiek nad hem uit-
gejouw-d. Dit werd nu tot een demon
stratie. toen hij een fotograaf, die het
voorval kiekte van het veld joeg. Van de
tribunes werden lege flesjes in het veld
gesmeten. Het duurde enige tijd voordat
de wedstrijdleiding Gardini tot bedaren
had gebracht. Hij speelde, doch bij elke
misslag juichte het publiek. Gardini ver
loor de beide laatste sets. Aimpon won
4-6. 6-3. 0-6, 6-3. 6-4.
Ampon en Gardini hadden zich gemak
kelijk m de eindstrijd geplaatst. Ampon
sloeg Viel ra gemakkelijk 6-1. 6-4. 6-2. Gar
dini won van Deyro met 3-6. 6-3. 6-3.
In de eindstrijd van het dubbelspel
sloegen Ampon en Deyro Mottram en Gar
dini H-9. 5-7. 6-1, 6-3. Het dames-enkel
spel won mevr. Mottram van mevrouw
Moldus 6-3, 6-1.
NEDERLA MD-DE1V EMARK EN
KOPENHAGEN Gisteravond is
het Deense voetbalelftal]., dat op 7
Maart te Rotterdam tegen Nederland
zal 9pelen ten bate van hel Nationaal
Rampenfonds, samengesteld. Het ziet
er als volgt uit:
Doel: Johansen (KB); achter: Kop
pen (KB) en Svend Nielsen (B 93):
midden: Terkelsen (Esbjerg), Brögger
(AB) en Olesen (Aarhus); voor: Erik
Nielsen (Odense), Paul Erik Petersen
(Köge), Per Jensen (KB), Aage Rou
Jensen (Aarhus) en HoLger Seebaoh
(Aalborg).
Dit elftal is hetzelfde, als dat hetwelk
in November met 13 van Noorwegen
te Kopenhagen verloor. Slechts de 20-
jarige Erik Nielsen vervangt Sören
Andersen op de rechtsbuitenplaats.
Nielsen heeft naam gemaakt, toen hij
het vorig jaar met de B-ploeg in
Bergen tegen Noorwegen B speelde
en twee doelpunten maakte van de
vier, waarmee Denemarken B won.
Hij is de enige debutant in de ploeg.
Wereldkampioenschap
schaatsen naar Tokio
HELSINKI. Het Is vrijwel zeker,
dat Japan, dat de wereldkampioen
schappen schaatsen reeds dit jaar had
willen organiseren, de organisatie
1954 krijgt toegewezen.
Om de Engelse Cup
Thuiswedstrijden voor
Arsenal en Gateshead
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
LONDEN. De loting voor de kwart
finales voor de Engelse Cup. die op 28
Februari wordt gespeeld, heeft het vol
gende resultaat gehad: Aston Villa-
Sverton; ArsenalBlackpool of Southamp
ton; GatesheadBolton Wanderers; Bir
minghamTottenham Hotspur.
Nederland zwemt tegen
I O
Frankrijk en België
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
BRUSSEL. Het bestuur van de Bel
gische Zwembond heeft Frankrijk en
Nederland uitgenodigd deel tè nemen
aan een drielanden-wedstrijd, die op 21
Maart in het Astridbad te Antwerpen
gehouden zou worden ten bate van de
slachtoffers van de overstromingsramp
in België en Nederland- Frankrijk heeft
reeds geaccepteerd en toegezegd de reis-
en verblijfskosten voor eigen rekening
te zullen nemen. De KNZB zal een de
zer dagen een beslissing nemen. Het is
de bedoeling alleen maar de Olympi
sche nummers te laten verzwemmen en
hierop zeker twee, maar mogelijk vier
deelnemers te laten starten.
Snelheid: 1000 tot 1100 kilometer per uur
Nieuwe straaljagers en straalbommen-
werpers volgen elkaar met een
verbluffende regelmaat op om niet
ten achter te geraken bij de stand
van de techniek die zich gestadig
blijft ontwikkelen.
Nog geen twee jaren geleden vloog de
Engelse Canberra voor "net eerst in
recordtempo over de Atlantische Oce
aan naar de Verenigde Staten, het
zelfde vliegtuig dat nadien bij Glenn
Martin in Baltimore in licentie werd
nagebouwd als tweemotorige nacht-
stiraaliboimmeniwerper voor de Ameri
kaanse luchtmacht.
jachtjes in de middaguren een puur spel,
waarbij de aanvoerders oogluikend de
kleine koppels de stand van 's avonos
voordien een beetje laten bijtimmeren.
Dan moeten de naamloze zwoegers hun
verlies vlot goedmaken om echter in
avonduren, wanneer de strijd weer
serieus losbreekt, meedogenloos naar
achteren te worden geworpen. Ook giste
ren ging dat daar zo op het hout toe.
Op een gegeven moment waren slechts
twee koppels aan de spits gekomen en
nog wel met twee of meer ronden op de
rest van het veld: BruneelPlattner.
SchultePeters, uitgerekend de beste
paren van deze koers.
Petrosyan en Tolush
leiden
BOEKAREST. In het internationale
schaaktornooi te Boekarest werden enkele
afgebroken partijen uitgespeeld. De uitsla
gen waren:
RadulescuShajtar 01; SmyslovBar-
cza 10: PetrosyanStolz 1—0; Spassky—
Filip 0—1; L. SzaboBoleslavsky 1—0; Stolz
Milev 10: TroianescuRadulescu 10:
Troianescu—Shajtar 0—1; Barcza—Milev 1—
0; Barcza—Ciocoltea Vs', S. SzaboMilev
VtVi-
De Hongaar L. Szabo gaf zijn afgebro
ken partijen tegen de Pool Sliwa en de
Tsjech Filip zonder verder spelen gewon
nen. Na de 13e ronde gaan Petrosyan en
Tolush aan het hoofd met 9 pnt. Daarna
komen Boleslavsky, Smyslov en L. Szabo
met 8)4 pnt.
Geen verrassingen in het
districtskampioenschap
ROTTERDAM De partij tussen c
weltergewichten A. v d. Berg en T. 1
Talie was een van de beste, die gister
avond tijdens de bokskampioenschappen
van Zuid-Holland in de A-klasse, te Rot
terdam. te zien was. Reeds in de eerste
ronde had v- d. Berg een overwicht
namelijk door zijn grotere reach en door
zijn grotere beslistheid. Twee ronden lang
zocht Talie naar openingen maar zag pas
in de derde ronde dat zijn kans lag in
invechten. V. d- Berg slaagde er toen door
snel wijken en zieer kiundig gebruik te
maken van de ringt ouwen toch gemakke
lijk in met ruime voorsprong de volgende
ronde te bereiken. De uitslagen lulden
A v d Berg (Rotterdam) w.o.p van T H
Talie (Rotterdam i; A Schuurmans (Rot
terdam! wint door opgave in de tweede
ronde vain P Tepas (Den Haag); Gerardie
(Rotterdam) wint door interventie in de
tweede ronde van E de Vos (Den Haag);
W v. Klaveren (Rotterdam) w.o.p. van F
Gu/cr (Den Haag); J de Haan (Rotter
dam i wint door opgave in de tweede ron
de van D Koops (Rotterdam'.
C Leenheer (Rotterdam) w.o.p. van A.
Pantekoek (Rotterdam); L. Kleine (Rotter
dam) w.o.p. van p. van Wishof (Rotterdam);
J. de Jonge (Den Haag) w.o.p. van E. Snoek
(Rotterdam). De jonge kampioen vederge
wicht var. Zuid-Holland: F. Gunter Den
Haagi wint door interventie in de derde
ronde van E. de Vos (Den Haag); J. Hes-
sing (Den Haag) w.o.p. van v. d. Most
(Rotterdam). Hessïng kampioen zwaar ge
wicht van Zuid-Holland.
Engelse hoekeyspeelsters
LONDEN (A.O.), Het Engelse dames
hockey elftal B, dat Zaterdag op Klein Zwit
serland in Den Haag tegen de Nederlandse
Thans komen de Amerikanen met een
eigen ontwerp: de Douglas RB-66, de
nieuwste tweemotorige straalbonimcn-
werper die een snelheid ontwikkelt
van 1000 tot 1100 kilometer per uur.
Hel vliegtuig dat bemand wordt met
drie personen: een ylieger. een navi
gator en bombardier. zal binnenkort
bij de Douglas Aircraft Company in
Long Beach in productie worden ge
nomen.
De RB-66 vertoont een zeer grote
lijkenis in feite is het ontwerp er
op gebaseerd met een dergelijk
soort tweemotorige straalbommenwer-
per welke door de Douglas vlieg-
tuigenfabriek voor de Amerikaanse
marine is gebouwd. Dat vliegtuig, de
A-3D waarvan het prototype thans
proefvlïegt op de bekende Edward
vliegbasis in Californië. zal ook zeer
binnenkort in productie worden ge
nomen.
Kenners beschouwen de RB-66. die een
1 pijlvormige vleugel heeft en waarvar
de beide straalmotoren in zg „pods'
onder de vleugel hangen, als het
krachtigste vliegtuig van zijn klasse,
in staat om meer lading mee te nemen
en verder te vliegen dan enige andere
bommenwerper van hetzelfde type.
Ronde van Nederland
een dag ingekrompen
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
AMSTERDAM. Om de deelnemers
aan de Ronde van België, die op 17 Mei
eindigt, niet in de verleiding te
brengen, voor de eindstreep van hun fiets
af te stappen heeft het Comité Ronde
derland in overleg met de Bel
gische Wielerbond besloten de Ronde
van Nederland.niet op 13. maar op 19 Mei
te doen beginnen. In ruil hiervoor heeft
de B.WH. toegezegd twee ploegen naar
de Ronde van Nederland te sturen op de
voorwaarden, zoals deze doov het comité
zijn vastgesteld. Door deze wijziging van
data zal de Ronde van Nederland vijf
dagen (19—23 Mei) duren.
AMSTERDAM. De toneelgroep Her
man Bouber gaf in het Amsterdamse Mi-
nervapaviljoen de eerste voorstelling
van Nacht en Morgen, een toneelstuk
van Johan Blaaser en Henk Fedder.
Het stuk behandelde het probleem van
de hoórnvliestransplantatie en was be
doeld als propaganda voor de hoorn-
vliesbarrk van het Rode Kruis. Aan zijn
taak heeft het spel goed voldaan. Op
eenvoudige wijze zijn de schrijvers erin
geslaagd aan te tonen van hoe groot be
lang het werk van het Rode Kruis is
voor hen, die van hun blindheid kunnen
worden genezen door iemand die hun. op
zijn sterfbed, zijn hoornvlies vermaakt.
Men kan zich voorstellen dat zowel het
gegeven als de uitwerking ervan indruk
zal maken op het publiek waarvoor het
is bestemd, n.l. de arbeiders in de pol
derwerkkampen, die zeiden of nooit met
toneel in aanraking zijn geweest.
De opvoering had vele momenten van
spanning en elementaire gevoeligheid,
die naar hef sentimentele z.weemde. Ge
noemd kunnen worden Marijke Jonker
als de lieftallige verloofde van een blin
de zeeman: Marinus Smit als de man die
verliefd op haar is; André van Dijk als
een idealistische oude zwerver en ten
slotte Herman Bouber zelf als de vader
va-n de blinde die, door de opoffering
van zijn meisje, zijn gezichtsvermogen
hervindt.
Het talrijke publiek was merkbaar
ontroerd.
MANUEL VAN LOGGEM.
!oeg uitkomt, is als volgt samengesteld:
>el: B. Taylor (Kent): achter; M. R. Sed-
man (Yorkshire) aanv. en P. Par (Lanca
shire); midden: R. Bentley (Lancashire).
M. Eyre (Gloucestershire) en A. Underwood
Voor: B. Holland (Yorkshire). P. Al-
linson (Northamptonshire), K Laurie (Kent),
M. Eyre (Gloucestershire) en A. Underwood
(Kent).
Nieuwsdienst Alg. Dagblad
BRUSSEL. Schuwt de
beklaagde een openbare
behandeling van zijn geval,
was de vraag, die Zaterdag
door de voorzitter van de
correctionele rechtbank te
Brussel werd gesteld toen
de verdediger van de heer
Veidyck. de gewezen
secretaris van de voetbal
bond. alle mogelijke po
gingen deed de affaire uit
de rechtssfeer te trekken.
De verdediger ontkende
dit met klem, hij wees er
op. dat de gewijzigde hou
ding van de eiser, voetbal
bond, 31e zich als burger
lijke partij had terugge
trokken en nu het geval
wilde onderwerpen aan
een z.g. ere-jury. een
scheidsrechterlijke com.
missie, een uitstel nodig
maakte.
De 71-jarige .heer Ver-
dyek. die van 1912 tol
1949 de functie van bonds-
seeretaris had uitgeoefend,
was gedagvaard onder be
schuldiging een totaal van
200.000frank ten nadele
van de bond te hebben
verduisterd en tevens vals
heid in geschrifte te heb
ben gepleegd. Alle pogingen
van de beschuldigde om
zich te mogen verantwoor
den voor een college uit de
voetbalwereld waren ge
strand op de onbuigzame
houding van het hoofd
bestuur, dat de justitie et-
in mengde, Toen het echter
zo ver was, dat de partijen
elkaar voor het gerecht
zouden ontmoeten, trok de
bond zich terug en ver
klaarde nu wel een scheids
rechterlijke commissie te
willen accepteren.
Een gerechtelijke behan
deling kon toen echter wiet
meer vermeden wedden.
Dit moest Zaterdag gebeu
ren maar na enige aarze
ling stemde de voorzitter
na overleg met het open
baar ministerie er in toe de
zaak uit te stellen tot
April, gedurende welke
termijn dan de scheids
rechterlijke commissie de
beschuldigingen zal hebben
onderzocht en haar conclu
sies neergelegd. Aangezien
de lijst van negen personen,
waaruit de partijen de drie
scheidsrechters te kiezen
hebben, opgemaakt werd
door de eerste voorzitter
van het beroepshof te
Brussel, zal het rapport
van dit college vermoede
lijk ook wel de uitspraak
van de rechtbank bepalen.
Amusant was de les van
de voorzitter tot de beheer
raad van de bond en de
getuigen over hun gebrek
aan stiptheid. „Uw wed
strijden", merkte hij op,
„beginnen toch ook op de
minuut af?" Welnu, van
daag heb ik tien minuten
op U moeten wachten."
Tankboot in
moeilijkheden
Hal hor 14 R'dam n Tonner
PLYMOUTH (Reuter) De
Italiaanse tankboot Drepanum
(3580 t.) is gistermiddag door
de Franse sleepboot Abeille 26
op sleeptouw genomen naar
Rotterdam, nadat het noodsigna
len had uitgezonden bij de
Zuidwestpunt van Engeland.
Het schip was met een lading
olie onderweg Van Liverpool
naar Rotterdam, toen zich ter
hoogte van Lands End een
motorstoring voordeed en later
ook brand aan boord uitbrak.
Op deze meldingen waren een
Brits fregat en vliegtuigen van
de Britse marine terstond uit
gegaan om hulp te bieden.
Na de aankomst van de
Abeille bleek verdere assisten
tie overbodig.
Aiohlb» 14 t Ilheo# n AO.m rt» Vlo
(KV)
Alguoib li m H Antwerpen rtrn
Aldegood* 36 i Pladju u Bangkok
AWcr&min 15 i Vloardlngen t Atw
•UöHa 15 200 m >0 Fjolsturre
Ajkajd 14 om Babi» n Vlttort»
AlUDok 16 r Bombay te Colombo
Aluxh 15 run i Jt dom te Brake
Alpberak 14 ruu Momorldeo n Sar»
Alpliard 16 te hts Palmns rent, n P.A
'»a« 15 om i hts Palmn* n Antw
lw»M 14 v Boston to Portland IM)
..n&teldlep 15 run v Halbon n Vanci
Amsteldyk 16 r Now Orloan* n Havanna
Caloutta nn
Amsterdam
ZEEVAART
Te Rotterdam zijn aangekomen 15 Februari:
Banburick. Goole. Ru» Waalharen; leihj-
«en. Mombasa Butj Lnkhaitn; Hebe Nobel.
Grimsby. Soecorm FéDcei MenreliaienKonin
gin Kinine. Harwich. Ml) Zeeland Johafcade;
Knudjboicd. Kopenhagen, lüiyi Merwchaven;
Kllen, Nantes, Mauritt Dordrecht; l'nlon,
Londen. Lijnzaad 2o Kt haven; India. LU-nh-
boo. Kersten Hmilk Monvolnivcn; Valentino
iStbllino. Pepel, IIuilig Veder Waalhaven;
16 FebruariHelen Mtttthua, Mahnósraan,
Dordrecht; Marlannln*. Antwerpen, NTIJt'
KUnahten; BosO Den Haag. Aruba. Esso Ned,
RUnharen; Actunu, Bergen. Burger TJselha-
ven; Ewaut. Hamburg. Muller Parkhaven;
North Down. Dublin. Hudlg Veder. Mrrwe-
barrn; La Salle. Cherbourg. Runciman Waal
haven; Creole Beer. New Vort:. HAL Wllta
kade: narrv Culbrealb. New Orleans, Lvïes
Lines Merer haren; Aatrirt. Antwerpen. Buts
Me.-weharrnRil», Wlunar. Parkkade: Anne-
lirse Glene, Valencia. Eurovrarht 2e Kat hsi
Adeie. Kyntavy. Wambesir. rSdleharenHeinr
Schricwcr. Aallmrg, van Bi. Parklikade.
Te Botterdam gijn aangekomen 16 Febr.
Mar.urv. Gdynia, NTJi. IHJnhnv.; Nero
Sunderland, ibunco. Wnalhav.NeptUnu*
Grangemouth, IlKC. Waalhav.Arwetl. Lm
don AVK. N.MaL Vlaord.Ary Schcffer
Lissabon, Riiy-t, Waalhav Pletro BlboUnl,
Casablanca. Muller, Waalhav.; Storerest,
Hamburg. Muller. RDM: Port Lyautey. Port
Jerome, v Ommeren. SchiftenBarok.
Oslo. Burger. IJselhav Albatros, Bas-e
Indre. Woeenborg. Rliuhai Iter by. Dram
men. Burger IJselhav; Maud. Gor.ion.
Worms. WaaJhar.We-teriIj
HAL. Wllh kadePrin«e« B
Mn Zeeland Jnhsktde; Bock-
Maurlu. Do rd reel
Waalhav.; P,lla. IJmtlKlen. YinKe, Bra:
Maria S, IJnmldcn. NBK Keilchov.
Amrtcrdam aangekomen 14 Februari:
Duurswold. LondenGtinldUl Torm. lt(
Chester; Baant. Bremen; Zuiderkruis. Wa
vl.tbaailllnl. LoudonVecht. Londen: Am
hem. Botterdam; Durward. Lelth: Wrgi
OTi. LondenJein. 0>!o; Tlioiakoe. Antwr-
werpen; Am"etkroon. Bel fanTronu'. POlt
Eiergtide; Trm 8. Swan «raJan.. Jyuidon
Afros PatrasWaal, lat an bulDuiieland.
Newcastle: CrtHx-troom, lifiotot: Her
droom. Hull: Frisian Coat. Newcastbl.
16 Februari: PaaifiV. Wed-Afrik*; l
HamburgTriton. Bergen; Wou.
Sagaolnd. W -Afrika; Ranaaier.
Zaandam nangokofhen 14 Fchi
Hondsbosch, Londen.
nan 16 v Now Vork
Amsteldiop 14 nm e Crist
Anlstelkroon 15 Belfast
Amstebtad 15 4U0 m Z v Aanren
Auistelvaart 15 5» m W v Sa bang
rk p 16 ten Z v Socoiro n 8lagopot
11 v Singapore n Bombay
Andy It 14 375 m WZW v Fiom
Appingedem p 14 Hebrfden n Barry
Appingedyk 15 400 m ZW r ScUllea
Ary Scherf er 16 30 M W Goeeee
Armtllo 15 Ihr An om ba Eli
Pacific) 15 voor Dublin ton anker
irundo p ln i«i W v Sclllé n Pt Said
rgos 15 v d. Müddcll Zoo le
..rkeldyk 15 té Antw n R'dam
Arendskerk 16 run le Kohsleliang bi) Bangkok
Averdvk p 16 Ouessont n New Orleana
16 380 M NO v Fay al
3 15 Stockholm l« Ovcarwbamn
It Bremen te Amsterdam
Bacchus 15 vol Cursgao n La Ou oir a
Harwich
im. Bona
Lissabon, NRV
Uddemll».
SCH EEPSKEWEGIIVGEÏ*
Aaltdyk 10 v Antwerpen n Botterdam
A a bum 15 300 M W ten Z Kp St Vlnce.
Aagiedyk I» v Montevideo n B Ainos
Aagtckerk 11 t Genua n IR Said
AMlnja 15' T Sunderland u f* Malo
Houston te Ne
Akkruindyk 16 r Alenpey ic Coehu
A tody* 15 T Londen te Bremer
Alptaocc* 15 SO >1 NW v Sombn
A Italy 15 Sao Francisco do Sul n
Altsreo p 10 VUsslngco o Aolwe
Mchiba 15 110 m ONO v Bahla
Almkerk 15 100 m ZO v Koneeroo Eil
sink era: 15 110 m ZZW fl-.a Grande
Alblnsmnlyk 14 nog te Galvcwton
Alcyooe p 18 Perliu s Pt Sudan
anker Dor ea Salaam
15 370 M ONO
Hermlia p 15 Wight
Hoogkerk p 14 nm Glbralti
Cardiff to Bouoon
Hydra 16 v Brighton te Philadelphia
Illns 15 to Barcelona v Speila
Barn
i 13 e
Batnela 14 v Paie Pi
Surabala t
Beekbergen
3 Donggal*
Requrjada o Ant
le Gothenburg
15 180 m Z ten W v Panama
10 la Ltvonio n Indrmisdti
v Antwerpen le Cardiff
1 v Duinkerken te Rouaan
Manilla n Claverla
Portland (Orog) wrw
i-mion te Hamburg
5 Oostende n New 7or
i t Philadelphia te Baltimore
'"""MO ten N Mogadishu
Gibraltar
Kp vilano n Rotterdam
Breda 16 r Curagao n Cristobal
Calllsto 15 310 M W ten Z \j Ui
Castor 15 410 M ZW v Land'» End
t'ttllex litiecht 15 55 M O
Camphuys
Chcribon n Ti Piiok
Gibraltar n Sldon
Caltea Leiden 14 nrn v Sldon n It day
CoJtex Utrecht p 16 Algiers n Slilon
Call ex Pernl» p 13 Kreta n Botterdam
Coram 14 v Kowelt te Bandar Sliapur
Celebes 10 te Sura n N Vork
(Vronia 15 8u M O v Tlmo n B. Papan
Charua 15 500 U WZW v Madeira
Clstula 15 nm r Port Pirie to Plodju
Claea C'Smp*™ 15 te Sunderland
ivella 16 r Mlri t - -
lendora
s 15
ee 14 i
T Frederlltsuid to Itolnioe ven
v Trinidad te Cumona
v BarranauiUa n Philadelphia
t Pro Plata n Philadelphia
Manta n Buenaventura
r Nokakor
I 19 v
nwm v Gothenburg
Bermudas n Nederland
In-Uopoera 15 290 St
J,8 te B
Jagersfontein -
46u q Y Ceylon
p 15 Oporto n R'dam
c Papon te Ternate
Jon Kreumer 16 te
--li T Oldenbatnerelt 15 180 M if te
Mlntkoy
Jupiter p 16 Onenuu n Rotterdam
Mary p 15 Wight n Aiglet*
15 250 M NO t Sombrero
:tn 16 te Surabala
15 te Moraukee
Kloldrecht 17 te Keelung verwooht n Japan
Knta Baroe 14 ,thv Babama'a
Kot» Inien 15 ilOO SI W ten Z v B
Konenaer 15 v Bcecofr n Portsmouth
t.mertvi 14 nru v Batik Papon te .Sandakin
I»urenskerk I
Lorenfcerg 15 te Ba
L«c<a 15 v Danag t
Leersum 15 t
Jnlf r Mexico
Jusrlf a Aden
l*™dcrx B 13 in Coif Bloc aye a C
Ixny 16 v Bergen n A dorn
Leuvolicrk 14 v Hamburg n Antwerpe
Lime Vrouwekerk 16 te Bombay n Cal
Prima 16 v Londen
Prln» Alexander 15 v E'doin n Halifax
Pnlris Willem 2 14 v Philadelphia te K'dani
Prims Willem III 15 thv Oporto
Prins WU1 4 nacht 18 op 17 te R'dam verw.
Prim Willem V 15 240 M ZZO r Sable Ell
i'rtns Job Willem Frl»o p 15 VHaalngon
Pr Phil Willem 15 210 11 Z v Tenerlffe
Prins Frederik WiUem 30 v Gandla te Rot
terdam verwacht
Pygmalion p 16 Kp Crux n Maracalbo
Radla 13 ur role v Tegal
Ilv'aela p 15 8tr Singapore n Pladju
Remptng 15 v A dam te Hamburg
Reynierxt 15 r T) Prtok n Sdnarang
16 nm T Pladju te Makasvar
14 900 M O ten N v
15 200 m O t Curacao
n-mblah 15 nm ton anker rioogly r
Rondo 14 nm v Tanua to Slomluna
Itotula 14 t Liverpool to Botterdam
Buys 15 480 M NW v Trif* -
Rijnhaven 14 v Zeolirugge te
Bllnland p 15 Fern NOTonha
Rtinkerk n Bottordiun 16 te Aden verwacht
- ndam 13 nm t S-mt.hompton n Cobh
Ilawati 15 Slackay to Colombo
Saroena 14 v Yokohama a Mirl
Samngan 14 310 m NW r Kp Ran Lu
SalarJga 15 690 m W v Son Francisco
Salting 16 v Pnom Penh te Singapore
Raparoea 16 380 M O v Siadeira n L Havre
Sandenburgh 15 Ml Cao-juet» n Rotterdam
Saba It t Berwick te Birth
Scherpendrecht 15 v Santos te Rio Grande
do Sul
Schle 14 nm te Palermo n Amstordam
Schlcdyk IS v Halifax te Boston
Semis 14 v Caen to St Valery
Stngkep p 16 Gibraltar n Amsterdam
BiblgO 14 v Oostharen d Tj Prlok
Slgli 16 te Poaso
61 beroet 16 t Palembong te Fading
SlbJlak 16 640 m NW v WeUlngton
Sllvr.eta 14 Yeijlc te Balmoe
Slamat 16 te DJaddih n Indoneelr
SUedrecbt 15 r Houston n Engeland
Ror«-lyk p 16 Kp Guardafui n Belawan
Spw «erm 16 v Atlborg n Cork
Spurt p 10 Majorca n Genu*
Start Arnhem 17 t Sarona to Morphoe baai
verwacht
St.»-! Alkmaar 15 nm bil Sable Bll verw
Steil Dordrecht 16 to Gibraltar verw
Start Breda 16 te Avtmmoutb
Stad Lelden 15 thv Mlunü n Galveston
Stilnv PenrtopO 15 thv B(1 Rupat
Stanv Benel.at 15 v TJ Uban n Bangkok
Stanv Tal Akar 15 v Haiphong a Saigon
Stentor 15 430 m ZW v Axoren
Strnat Mktlakka 14 r 8no Francisco do Sill
n Montevideo
13 t
10 Fin
Alxljono Kp Palmar
prjda 14 450 .M NO v Guadeloupe
dttaclia B 2 15 v Londen n Kopenhagen
arllla 10 v d Mersey te Gibraltar
ronenburgb 14 v Gent tc Bilbao
ile Boluncr p 15 Majorca
a Capo 15 v Itandery n Bordeaux
.l'lviia Uockoop te Bofcoif
ante 14 v It'datn n Le Havre
lluyter 15 v It dam tv Bonew
I m ZW v Ouceaant
_.i Belt n IXeppv
-h D 15 Kp St Vincent n Ci-il
t Algjen n Malaga
k p IS OuaaMDt n Criotobal
recht 15 210 Si NO v Miami
14 ::in M W v Seniles
lit 16 120 SI O v Gibraltar
•gh p 10 Kp Vilano n Kouaou
15 v Accra n Lome
- 14 nog te Damman
15 Malta n Stonlow
Eos p 15 KlnDterro n Rotterdam
Kiao Den Haag 16 v Aruba l« R'dam
l:- o Amücrdam p 15 Axoren
Etrema 13 i Rangoon te Calcutta
Expte& 14 t Partir
liuggan
Flora
V- Singapore n Haiphong
fRL) 16 v Il'dam n Tl PUci
- R'dain r- or--"
(larllngrti
uanymedev 15 19(i m OZO t Trim dan
Garoet p 15 MlnSkoy n Aden
Gurry S 15 v Vltardlngen t« Selae"
Gooiland 13 v Aden te Bremen
Gordins 13 t Izmir i
Grootekerk 10 i
Groto Beer 16
ioo4land 16 to Recife n B Alia
lalex 20 v Falmouth te Curacao i
Ail Una 13 t Vocohama n Soiong
larlsa 15 300M VVNW v Klnistcrro
Inpia 16 v Antw le Homburg
Marva p 15 Holten au n Gd
M ark-do p 11 Beaohy Toad
Moetvuyckor 16 v TJ. Prlok t
Mc.ula 16 t Pulu Bukom to Sydney
Metke 13 te Sborehom d Icrvt Zte
Mcreator 15 op de Thetra» n Lon-len
Mem N verm 15 v Agidlr n Nanieo
Menkar X p 15 Kp S: Vincent
Sliricb N 14 op de Olronde n Bordeaux
Mliar X 14 r Jlwuboor te Fortalexa
Mi-las 15 te Catams v Rljek*
Mi tra 16 na r Cristobal n Bay-town
3 v A-len u Kara-1
tin v 5fill tc Vokoli
4 R'dam to Pi Ta.
1 M ZO v Kp Hotter*}
16 Goole
16 v Giang-'inoutli ie R -I
1006 M ZW v norca
•- Malaga v Valencia
Slbt. Poolxee -
W ten N l
lilt. Thames
Z r SHoilto-
-ago# 14 «0 M
Kp Blanco
i Colombo 16 150 M 0 len
i-OBlTH g
KIJKVAART
16 1
Mor jan. i Winawi; lioitha 3, Cop; Ll-
ou. Hut; Jacob», v d Molen; iUiemu 49,
laoo d Or. r d Uccghe; Meudt-u.
en; Math. Slinnes 8. Albert; Etna, lot
\ulco»n Iub, Beuudtts; Nopt una 44.
ks; bud Bergen, do KooliMan* Willi..
-ape; Markwart, de Jong; Liuu, v Woti-
iisrmlu». ientjes; Clara, v Lopik, Ta
IU 2. Scroathuui; Soli Duu Gloria. Wll-
Emicranco. Bloltner; Bes Nova, d Jong,
Gelui, Pelgrim; .Rooolt, Buu-r; Uenja,
rile; Anno JUrlu. Schouten; Zugriba I,
Ittutlot'' Roaeg. Friedmutm; It. Kttnjhoi
deuma, Klurk; Dunue.
ItadeiuiikeiI.""--. du
sen; Alicia. Schol; Thuojtad,
Ik act;
Kekereuiierlj
8DU
Rut jvoThema, v Slegeii
iliggaleuhnnk; Jo Al, Brouwer; Wega,
Is; Maria 2, v Ross urn; Gertrulda, Fne-
Elmo. Wenimwiliove; Victoria, Llneel-
Mario, HuUehs; it. Karcher. Hllleo-
l; It. Karoher 46. Becker; R. Korchoi
Kohlor; Staa Brugge, Jlertens; Adna-
Kri«»els; (guo \adia, Vroegruk; J"
wli. Bui; Beaumo, Fortuin; Luma 5,
JvCige; Prooephina.lticdcu. Rival, R
Nov*, V loeuwen; Lui». Jlskoot; Frogoi
ue, Wagner; Damco t'5. Kooyman.
Buitendijk; Jsala 2, Knljl-e, alio
Valt», Couiponi; MarUke.
avior, de Korte; Express
Ubeuus Kt», Kirdori'; Credo, v d Noord
WiauOOj v Laak; Gerdlna 1 Langcslug
WlUieJm, SohJiüu; Dameo i'J.' Augusun
Catharin». Nuut, KiOCiaier 6, Sclnu.
j Dlrkso; Ste-
Dtbeno, Uoir;
'ukaan 2S. MoUex; U.
Tv-.aH p 14 Kit Banka
ToMnta 15 te Sue# O An
ftrla 16 v R'dam t« Curacao
Tt Said.
Tui kt
ven 1 14 v
ven 2 14 v
Bangkok
a p 15 Wight n Pt
15 te Blo -ln Janolrt
in 15 V DJeddnn n
Tegelbcig 15 300 ln ZO
remote 15 125
Sungeil Gercog
Palemlinng
Sungel Gering
Kret*
de Janeiro
Theniwo p is Kp llatleraa
mh-Mtua 15 T5»J m NO Barbadot
14 190 tn O V Hainan
1- llAdM 15 260 m ZW Yokohama
Ttfbtnüec 15 v Kobe n Hongkong
Tnluwah 11 v Singapore ic Hongkong
Tjibtdak nacht 15-16 In S8r Banka
Tiikampek 15 te Soerabola
Tom v ri Helde verm 19 v Caaalilanca
- pladju
13 280 M ZW i
Plore»
150 D
NW i
nacht 15/16 i» Melbourne
NI gerst! oom iu v Dakar te Conakry
N'leuuebaven 15 v Agedir (e Nnntei
Nnorrtwhk 15 nm v Havana te Cardenas i
Nolos 15 v Ll-mlvun n Oran
Oceaan p 16 He do Bas n Nante»
Olse 15 v Rouaan n Parijs
Omsla p >5 Pcrlm n Suez
On-lina 16 v Liverpool te Bergen
Ootmarstun 15 46" SI ZW v B-rmudl's
Ophlr 15 nm v Mumok n TJ Prlok
Oranjestad 15 r Cristobal n A'dam vla .Vrub#
i'ranjcfon'.ttn 16 te .Southampton n Z-Afr-
Oranje 16 ln Kucxkaosal n Pt Said
Orion 14 t Gibraltar a Malt»
O.ula 15 v Ardroraan te Sper.1» z
Precr Swenden p 15 VILingeo Antw
J'ema 10 v Pladju n Ti Priok
T'hrontls 14 r A'rtom n In-lonevlè
Pltnelns 16 v Bi-morong te TJ Priok I 8
Poel* Laut 16 te Pt Said n Snot
PootirUet 15 te Benden S
Poelau Laut 15 v Eelroet n Port Said I
Polydorua 14 te Tenon* a Now York
VosUvrdam
it 1» 50 m ZW v Oues«iot
ilder 15 v R'dam te Liw#lwi
t d Middell Zee lo Amtterdani
i 16 260 in NO v Pormova n Sin
ig 15 t Singapore n 8oer*hnja
gh p 14 F3nl»teire r,
- Delfzijl te H'd
leralmjn t
■markt 15 te Hamburg v London
M ONO V Sombl
Wlnstun p 16 Las Palmaa n Hamlmrg
Wnenadreobt 15 r Curacao n Groton IVSl
Wonaaart 15 v San Francisco
Ucsel 15 run v Beiroet te
- (RL) 16 te Djibouti
rrafht
Walrtsb»»1
Wllmlngt
SLEEPREDRMF
Slbl. Hudson v Agadlr nR'dam met ba
15 te Portsmouth
Silk. Oceaan v Suez n R'dam p IS Pan
tellsrla
Slbl. OosUee 15 r R'dam t# Autworvea
SIEBEL
VOOR
EEN GOED
ZWITSERS
ANCRE
MERK-
HORLOGE
ROTTERDAM
N BINNENWEG 227
DEN HAAG
IANGE POTEN 11
AMSTERDAM
KALVERSTRAAT 123 f
GROOT HANDELSKANTOOR te ROTTERDAM vraagt:
BEDIENDE (mnl. of vrl.)
voor de afdeling Boekhouding. Leeftijd tot ca. 21 jaar.
Mulo-opleiding, vlot kunnende machineschrijven en
kennis van boekhouden gewenst.
JONGSTE BEDIENDE (mnl.)
Mulo-opleiding.
Brieven met volledige inlichtingen onder No. D 7311
aan het Bureau van dit Blad.
518cfe"STAATSLOTERIJ >to-i..g
2900: 2991 6459 1500: 7909 18250 2049f 1000: 5243 7439 10029 10646 12130
f400: 26.65 426S 8101 11731 13312 170» 13633 19575 21076 200: 1616 2764 4628
5274 S643 7082 8277 9257 13760 15850 15955 16980 18006 19204 19607 20731 206»
21918
ƒ80.- 1101 1132 1135 1143 1157 1175 1180 1302 1319 1323 1S30 1484
1531 1559 1SS7 1728 1758 1844 1875 1895 1948 2062 2189 227«
2447 2512 2569 2607 2618 2622 2637 2650 2672 2679 2725 2899 2938
3005 3008 3156 3274 3396 3649 3969 3994 4102 4191 4535 4748 4821
«892 5005 5.124 5151 5243 5331 5419 5517 5677 5689 5701 5733 5829
5872 5933 5980 6193 6222 6321 6322 6415 6435 6445 6568 6610 66-14
6702 6713 6716 6766 7007 7059 7122 7155 7313 7415 7500 7775 777»
77S1 7789 7821 7859 7894
8021 8155 8175 8207 S379 8386 8393 8534 8564 S583 8591 8688 876»
8838 8847 8S39 SS94 9024 9119 9144 9428 9531 9578 9648 9652 9668
9942 10041 10071 10108 10133 10314 10494 10509 10520 10623 10739 10813 109811
11044 11150 11235 11290 11444 11463 11486 11657 11673 11675 11749 11773 11920
11925 11944 11915 12202 12230 12243 12338 12431 12471 125S6 12592 12607 1272»!
12733 12771 12850 12S69 12990 13033 1313? 13308 13347 13362 13440 13462 13169
134SS 13503 13671 13716 J3810 13997 14119 14135 14248 14330 14433 14496 1454»,
1455S 14560 14600 14742 14793 14842 14877 14911
1M71 15194 15326 15384 15395 15M6 15718 15867 15902 15947 159M 16046 1621»
16253 16275 16315 16335 16338 16344 16361 1G455 16534 16572 16641 16797 1684»
16902 16911 17090 17093 17150 17295 17326 17515 17792 17830 17915 17926 17975
18005 18009 18065 18215 18221 18423 18975 1907- 19126 1"
19323 19360 19351 1"" """i
20876 21023 21099 2
Handelsonderneming fe Rotterdam
vraagt voor het pousseren van een nieuw concurrentieloos
gebruiksartikel voor technische tekenaars (waar zeer veel
interesse voor bestaat) voor directe indiensttreding
Vereisten: Goed ingevoerd bij Scheepswerven - Mach.
Fa. - Ing. Bur. enz.
Geboden; Vast salaris provisie en Reiskostenvergoeding.
Sollicitaties met foto en vermelding van opleiding, vorige
werkkring (en) huidig salaris etc. onder No. D 7292, aan
het Bureau van dit Blad.
lau, BortorcU, Gi
Brillont, Huy=«m;
Kuner T, Wichetl; Sten
Reinogj; Domen 12o. BumAlgol. Klomp.
Iraiaels, Grimberg; HUoKbcidc 18. Durmck;
Gamma, v Zoo, Dxu», Sasfenburg; Joja.
Polei; Anionic, Dr»o»eii; Koerglc I, Dirkje;
1L Kuritr 2-i, Uugefohr; Navis. Lwmlo;»:
Loiimla-. Guemiiorst; Nomiamua, v d
Welken: l'SMo, Booten; Scijdlltx, Roehuer;
W'lllom Anion, Wegh; 'l'unkkoim. Schuit;
Kontiiuml, llvi nart, allo Rotterdam, Flu-
viaJc li, Bakker. KcllcrdnjnMaria, Leen
sen. Oud BeUerliuui; Mui», Mussche, Almvn;
BUmeiLvaart t. Benjamin, Enschede; IJs
land, Hoving; Uoriuonlu Plomp. 'VuJeaan
192. lloogevcöi; Deus Ttuum, Hofer; Ca-
tharlnn. Hubcns. alle Amsterdam; Arenana,
Stoter bloski, Dordl; Run. Telkens. Nuioo-
seu; Hermin». Heijmaii, Zwollo; Regentes,
Bosman. Zwolle; St. Antonlus. do Boeker;
Ahdrc Chemier. Bossura; Stalls I, Blom;
ltijn. Telkens; Nautilus 4 Dunnck; Xrska
r. Wiehert, Aleedo, r Geilt: ltes Rhcni.
d Graaf; Fetdiaand. de RoverCoocilialcur.
Dieps tract enFiorina. W ester UnckRijd
Kcbeldo, Smet», allo Bcigili.
VüACHTENNilKKT
idem Den Hasg. 11(1
16 Februari. 14/2 v.n
(2 seh.), 75U ton nm
Dordi echt, 510 n
Tilburg. <90 ton super V'o
raaptoail Oudewolar. 251
Krainelooi-I, 129 ton soyasehroot Den Boscli.
2 x 200 cn 2 X ISO ton stuk*.
erts Arnhem, 200 ton venvoeilor Ateppol, 14»
ton veevoeder Leeuwarden, 1370 OU 1460 Uw
uranoji vletton.
WATEIISTANDEN l« Febr.
Bbeiofclden 18a om 3), Brelsach 116
Straatsburg 105 (—3). Mum 3S
(—9). Mannheim 269 (-4), Stein bach U
19). Main* 291 U). Bjogen 2n<
1—9). Caub 227 (—10). Trior 276 (-29).
Koblenz 2S3 C—291, Keulen 298 f—31). Dus-
soldo rp 427 (—28), Buhrort 539 (—25).
Wezel 533 (—15). Emmerik 471 (—3). Lo-
blth 1174 (oor.); Nijmegen 918 9) Arn
hem 931 1-1-8», Eefde 464 +13), Deventer
35» 14). Borgharen 4233 6), BeHeld
I36®5)( +11. Grave (beneden de slule) 506
den 6.45. 19.02.
uitbetaling van geleverde Uien
de adressen van: Wed. D. J. Flik weert, v/h Kerkstr., Nieuwer-
kerk: Joh. van den Bos, v/h Molenweg. Nieuwerkerk: J. A.
van der Graaf, v/h Dïjkzicht. Nieuwerkerk: C. W. Romein,
v/h Ouwerkerk; Joz. Verton, v/h Oudesluis. Ouweriterk.
Wie kan ons inlichtingen geven over onze Schoonzoon
LEENDERT CORNELIS FONTEIN E, geboren 29 Nov. 1929 te
Nieuwerkerk, van beroep kapper, laatst wonende te Nieuwer
kerk (Z.)Kerkstraat 281?
Mijn TELEF. No. is nu 528 MAASSLUIS Kengetal 1899.
Ter overname aangeb.
1949
met schuifdak. radio en
accessoires, witte Pirelli-
banden 90%, kleur zwart,
benzine 1:9', a, geen olie.
Prijs f 2500 Spoed. Fa.
Bahlnvann, Molenstraat 6,
Tel. K 1740—4137. Naaldwijk
Ter overname aangeboden:
loopt als nieuw;
geheel gerevideerd.
Tel. 37323 (liefst vóór 1 u.)
reparaties in een halfuur
Claes de Vrieselaan 21
Telef. 37519 - R'dam
ook van onze
VauqeHjefy
Actueel
Betrouwbaar
wil zich met onmiddellijke ingang
abonneren a 46 cent per week en
de krant twee weken gratis ont
vangen door gebruikmaking van
deze Don.
I
Verzend deze bon nog vandaag aan het Algemeen I
Dagblad, Witte de Withstraat 73, Rotterdam ol
aan onze agent ln Uw woonplaats
VIER WAARDEVOLLE BOEKEN I
Voor slecht* f 1.90 per maand.
Dr. J. E. ALBERTS
ONTSTAAN, ONTWIKKELING
EN GEBOORTE VAN DE MENS
Met 270 Illustraties, 15e druk
180 blz. druks; in linnen geb. f.8.26
Dr. J. RUTGERS
HETMYSTERIE DER VOORTPLANTING
.ïe druk: 245 bladz. druks:
in linnen geb. f. 4.76
Dr. H. L. BATENBURG
BOEK VOOR VERLOOFDEN
EN JONGGEHUWDEN
bevattende o.a. de gegevens voor de
berekening van de vruchtbare en
onvruchtbare dagen. Met illustra
ties. 12e druk; in linnen geb. f.2.90
Dr. J. v. d. VUURST DE VRIES
GEVAREN VOOR JONGEMANNEN
7e druk: in linnen geb. f.2.90
WH bieden hierbij als attractie aan: de roman:
A. Thiry, ,,Hct Jaar Carolus"
222 bh. aruks; ing en. f. 0.20
De vier gebonden boeken met de romap kosten ln totaal
slecht» f.17.-, betaalbaar in maandelijkse termUnen van
f. 1.90 of meer. Toezending direct na ontvangst van on
derstaand bestelbUJet dor-r
GE8R. GRAAUW'S UITGEVERIJ EN BOEKHANDEL
te Amsterdam, Singel 80
BESTELBILJET. Ondergetekende verzoekt Gebr.
Graauw'a Uitgeverij. Amsterdam, Singel 80, te zenden: de
serie boeken en de roman als aangeboden voor 1.17.—,
te betalen ln maand, termijnen van fjj
Naam en volledig adres:
