GERRITSEN'S
FLINKE DRUKKERS
n
JONKER
MANL. KRACHT
TELEFONISTE/TYPISTE
SIMON DE WIT
Nieuwe CAO zeelieden deze
maand van kracht
MARTINI
familie-
berichten
25
SPECIALE WOENSDAGRECLAME
Voor Koeriersters: Telefoon 25430
V™
FERR0 ENAMELS (Holland) N.V.
HARING
4
Dinsdag 17 Februari 195'3
Gunstiger regeling
arbeidstijd
ROTTERDAM. Na büna een jaar
van onderhandelen tussen de Con
tactcommissie van organisaties van
werknemers ter koopvaardij onder
voorzitterschap van de heer P. de
Vries, voorzitter van de C.K.O., ener
zijds en de Raad van Bestuur voor
de Zeevaart (het overkoepelende
lichaam der zeven werkgeversorga
nisaties) anderzijds, welke bespre
kingen zelfs een keer zijn vastgelo
pen, werden niettemin resultaten be
reikt. die 'een voldoende basis boden
om tot overeenstemming te komen.
De veranderingen, die aldus in de
C.A.O. voor zeelieden konden wor
den aangebracht werden op de diver
se ledenvergaderingen der organisa
ties met vrijwel algemene stemmen
aanvaard.
Een belangrijk punt, waarover de
onderhandelingen gingen, was de
kwestie van de arbeidstijd en wel in
het bijzonder de vergoeding van de
Zondagsarbeid op zee. Het is nu een
maal zo. dat een schip op Zaterdag
middag en Zondag ergens op de
oceaan moeilijk stilgelegd kan wor
den. Sinds mensenheugenis wordt op
zee zeven dagen per week gewerkt,
sinds 1936 bij de invoering van de
achturige werkdag 56 'uur per week
en daarvoor-zelfs 84 uur. Tot dusver
werden voor elke gemonsterde maand
op zee twee verlofdagen toegekend
als vergoeding voor de Zondagsar
beid. De regeling in de nieuwe C.A.O.
schrijft thans voor, dat iedere
Zondag op zee op wacht of niet
wordt vergoed met een verlofdag.
Ligt het schip op een Zondag ergens
in een haven, waar moet worden ge
werkt. dan moeten daarvoor over
uren worden uitbetaald. Deze nieuwe
bepaling komt dus op de keper be-'
schouwd daarop neer, dat de organi
saties ten aanzien van de 48-urige
werkweek voor zeelieden een princi
piële overwinning Hebben weten te
bereiken. Gezien dit resultaat is het
heel merkwaardig, om nu maar geen
ander woord te gebruiken, dat de Al
gemene Nederlandse Zeeliedenbond
(onderdeel van de communistische
E.V.C.). meent onder de zeelieden
een actie te moeten ontketenen, nota
bene met het motief, dat de vakor
ganisaties, die het overleg met de
werkgevers hebben gepleegd, de 48-
urige werkweek om hals zouden
hebben gebracht!
Er zijn zeelieden die menen, dat
zij er met de nieuwe regeling niet
beter op zouden worden ten aanzien
van het aantal vrije dagen. In de
practijk is echter reeds gebleken, dat
in de regel juist meer vrije dagen
worden verdiend, in het bijzonder op
de lange reis wanneer weinig havens
worden aangelopen.
Er is een maar
Iets waartegen de zeeliedenorgani-
salies ten zeerste gekant zijn is het
feit, dat de „opgepotte" verlofdagen
van officieren of gezellen heel dik
wijls niet als werkelijk vrije dagen
bij voorkeur door te brengen in de
thuishaven, worden verleend, maar
dat de rederij, daartoe gedwongen
door een tekort aan plaatsvervan
gend personeel, op de zeelieden een
beroep moet doen een groter of klei
ner deel der verlofdagen in geld op
te nemen. De vakorganisaties achten
de invoering van een passend aflos
singssysteem noodzakelijk om de
thuiskomende zeelieden normaal met
verlof te kunnen laten gaan. De Ne
derlandse koopvaardijvloot moet ook
in de toekomst voldoende bemand
blijven, wat zeggen wil dat de jeugd
ambitie voor 't zeemansberoep moet
blijven tonen. Het is evenwel een
veeg teken, dat de leerlingenlijsten
der zeevaartscholen voortdurend
minder namen vermelden van de
..geheide" zeemansfamilies. De ook
in de scheepvaart snel voortschrij
dende techniek, die de diensten doet
versnellen en de arbeid aan boord
intensiveert, doet het aantal dagen,
dat de zeeman thuis kan doorbren
gen nog meer verminderen. Het al
tijd maar van huis zijn is zeker een
van de oorzaken van het sterke ver
loop in het zeemansberoep. Menige
zoon voelt er niets meer voor vader
en grootvader in het zeemansvak te
volgen, maar blijft liever aan de wal.
waar de omstandigheden financieel
mogelijk niet altijd, maar zeker wat
het „thuis zijn" betreft zo veel gun
stiger zyn. Het is te hopen, dat het
overleg, dat omtrent dit belangrijke
punt de personeelsbezetting
tussen werkgevers en werknemers
gaande is tot een gunstig resultaat
mogen leiden, niet alleen tot verbe
tering van het lot van de zeelieden
zelf. maar ook van de koopvaardij
in haar geheel als zijnde van emi
nente betekenis voor de Nederlandse
economische huishouding.
Scheepvaart
Aangekomeu schepen
16 FEBRUARI
NEPTUNUS Grangemouth Waalhaven
p 2 kolen RKC; ORWELL Antarctic
Vlaardingen n. m. traan AVK; ARY
SCHEFFER Port Lyautey Merwehaven
q d stg. Ruys; PORT LYAUTEY Port
Jerome Schiedam Schieveen olie Van
Ommeren; PIETRO BIBOLINI Casa
blanca Waalhaven t hb ertst Muller:
STARCREST Hamburg R D m ledig
Muller BAROK Oslo IJselhaven stg.
Burger; ALBATROS Basse Indre Rijn
haven tin platen Wagenborg; BERBY
Drammen IJsselhaven - stg. Burger:
MAUD Garston Waalhaven 30 ledig
Worms: WESTERDAM New York Wil-
helminakade stg. Hal; BOCKENHEIM
Bona Dordrecht Pyriet Mauritz; PRIN
SES BEATRIX Harwich Jobskade pass.
Zeeland; TORIMA Lissabon Waalhaven
boei d erts NRV; BLIA Vlissingen Per
nis BPM 1 ledig Vinke Co; MARIA S.
IJmuiden Keilehaven ledig NBK.; PR.
WILLEM 4 Gandia IJsselhaven WZ fruit
Anth. Veder; SAN SERGIO Belfast Rijn
haven 3 ledig Ned. Tr. Bur.; SANDEN-
BURGH Casablanca Merwehaven stg.
Muller ALSEN Hamburg Vlaardingen
n m olie Van Ommeren; ARKELDIJK
Mobile Rijnhaven NZ stg HAL; MARNE
Stockholm Parkhaven stg. Muller.
IT FEBRUARI
LEONIDAS Stratoni Waalhaven Fr Sw
erts K. Hunik; TALABOT Oslo Maas
haven THB stg. Cornelder GARDEN-
STATE Los Angeles Maashaven THB
stg. Lenders: AALSDIJK Per Slbt Oost
zee Blankenburg. Argus en Minerva;
ANTWERPEN RDM stg. HAL.; TA1
PING YANG Tsinglao Maashaven THB
stg. Cornelder; OOSTMARK Hamburg
Pernis BPM benzine Van Ommeren;
FRISIAN COAST Newcastle IJsselhaven
stg. Burger; HONDSBOSCH Zaandam
Vlaardingen Wilh. James Smith; SKERN
Porto Pi 2e Kathaven v. km. erts Oud-
kerk; BATAVIER 1 Londen Jobskade
stg. Muller; ARNHEM Harwich Hoek
van Holland; QUENTIN Grangemouth
IJsselhaven OZ stg Burger.
MARGARETHA Duinkerken Dordrecht
ledig. Mauritz: BELLONA Lissabon
Schiehaven stgd. Wambersie; PLUTO
Bristol Parkhaven ctg. Muller: SKODS-
BORG Vlaardingen erts Vulcaan.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMSTELDIJK van New Orleans 17
te Havre: ALMKERK van Melbourne
via Aden 17 nam. dwars van Esperance
verwacht; ALGENIB van Buenos Aires,
16 's avonds te Antwerpen: ARKEL
DIJK 17 van Mobile te Rotterdam:
AALSDIJK 17 van Antwerpen te Rot
terdam; ALCYONE van Calcutta pass.
17 de Dahlac Eilanden tRodc Zee) naar
Port Soedan: ALNATI van Buenos Aires
via Antwerpen pass. 17 dwars van Lis
sabon: ALPHERAT van Buenos Aires
17 te Santos: AURIGA van Parijs naar
Pernis 16 's avonds in Seine monding:
ATLAS van Amsterdam 19 verwacht.
ARENDSKERK v Japan 16 te Koh-
sichang. ALBIRO 17 v. Antwerpen 18
verw ALGENIB 17. Antwerpen 18
verw.
EDAM van New York 17 te Antwer
pen: EENDRACHT van Stamboul via
Bremen 16 's avonds bij Gibraltar: EOS
van Valencia 18 verwacht.
EOS v. Valencia pass. 17 Ouessant.
EXPRESS v. Parijs 16 van Rouaan.
FARMSUM van Norfolk 16 op 500 mijl
Noord van Flores (Azoren); FIDUCIA
van Londen 17 nam. 8 uur te Maassluis
verwacht.
GAROET van Java ID nam te Ader.
verwacht.
HECTOR van Valencia pass. 17 v.m.
Kaap Nao.
JÜPITER van Sevilla pass. 17 Wight.
18 verwacht.
KEDOE van Java pass. 17 Pantellaria.
LAAGKERK van Adelaide 18 dwars
van Esperance verwacht: LOENER-
KERK van Karachi via Aden pass. 17
v.m. Ras Madraka: LAURENSKERK van
Calcutta 17 v.m. te Antwerpen.
LISSEKERK v. Ras Tanura pass. 17
Fillister re n. Hamburg.
MELISKERK van Japan 17 te Mar
seille; MANTO van Midd Zee pass. 17
v.m. Ouessant 18 nam. verwacht.
MUPHRID N. 17 v. Port Talbot 20
VepRINS WILLEM IV 16-17 's nachts
van Gandia te Rotterdam.
QUIRINA van Boston L. 19 verwacht
(James): QUO VADIS van Londen bin
nenkort verwacht (Spedico).
RIJNKERK van Karachi 16 's avonds
te Aden.
STAD MAASTRICHT van Hueïwa
pass 17 Kaap Sao Vincente 23 in Ne
derland verwacht.
VEENDAM van New York pass. 16
nam. Zuidelijk van Sable Eiland.
VROUWEPOLDER vertrekt 18 v. Lis-
saboon via Oporto.
WESTERDAM 16 nam. van New York
te Rotterdam; WESTKUST van Delf
zijl binnenkort verwacht (Vermaas),
ZEELAND (SSM) 17 v. Swansea 20
Grote Vaart
ALTAIR 17 te Rio Grande; AMSTEL-
VAART pass. 17 Sabang n. Belawan en
Java: ALPHACCA n. Rio de Janeiro 17
te Trinidad: ALPHARD 16 nam. v. Las
Palmas n. Recife; ARUNDO n. Perzische
Golf 17 nam. dwars van Derna (Cyre-
naica); AVERDIJK pass. 16 Ouessant n.
New Orleans; ALMDIJK 16/17 's nachts
te Hamburg: AMOR 16 's avonds v.
Haifa n. Antwerpen; AAGTEKERK pass.
17 Kreta n. Sydney; AALSUM pass. 17
Finisterre n. Havre en A'dam: AMSTEL-
PARK zie onder journaal; AMPENAN
16 nam. te Calcutta: AMSTELSTAD n.
Indonesië 17 nam. dwars van Madeira
verw.: ANDIJK 16 op 600 mijl Oost. van
Bermuda's 21 v.m. te Havan verw.:
APPINGEDIJK n. Mobile 17 nam. bij de
Azoi'en verw.; ATLAS 17 te A'dam.
ABBEDIJK 14 te New York.
BINTANG 17 te Portland Oregon:
BOISSEVAIN 15 v. Kobe n. Hongkong:
BACCHUS 16 nam. v. La Guayra naar
Mobile; BANDJERMASIN 16 v. Priok n.
Sampit; BATOELA 17 te Toli Toli: BIL-
LITON pass. 17 v.m. St Bernardino n.
Honolóeloe: BORNEO 17 te Penang:
BOSCHFONTEIN 16 nam. te Mombassa;
BOREAS 16 v. Barcelona n. Napels.
CAMPHUYS 16 v. Priok 19 te Belawan
Deli verw.: CALLISTO n. Engeland 19
bij Kaao Guardafui verw.
CELEBES 17 van Port Said naar Hali
fax
DANAE pass. 17 Cherbourg n. Tanger;
DELFLAND n. A'dam pass. 16 Kaap
Blanco 18 v.m. te Las Palmas verw.:
DELFSHAVEN 16 nam. v. Cadiz n. Las
Palmas.
DUIVENDIJK 14 van San Francisco
naar Vancouver.
ELM1NA 16 's avonds te Kotonwu.
EEMDIJK 14 te Tampico.
FAIRSEA pass. 17 Oporto n. Port Said
en Australië.
GOOILAND 17 te Hamburg: GOUWE
17 te Dakar; GROOTEKERK 16 's avonds 1
te Zanzibar: GORDIAS 17 te Yerakini. I
GAASTERKERK pass. 16 Cape Pal- i
mas naar Teneriffe en Amsterdam.
HERA 17 te Buenaventura; HAARLEM
n. A'dam 22 te Antw. verw.; HECUBA
17 v.m. v. Cumana n. Puerto la Cruz:
HELICON 20 te Philadelphia verwacht
HEELSUM n.' Havre 16 op 600 mijl Zuid.
v. Kaap Race: HERCULES 16 te Rostock.
HERINNERING 12 te Port Said: HA-
THOR pass 1.7 Finisterre naar Tanger:
HOOGKERK naar Japan 17 te Genua
INDRAPOERA n. Java 17 v.m. te
Belawan Deli; ILIAS 16 v Barcelona n.
Alicante.
JAPARA n. New York 17 v.m. te
Colombo: JAGERSFONTEIN 17 van
Southampton n. Antwerpen en A'dam.
JOHAN VAN OLDENBAR NEVELT nr.
Java pass. 17 Zuidelijk van "Cape Como-
KOTA BAROE 18 v.m. te New Orleans
verw.; KIELDRECHT n. Japan 17 v.m.
te Keelung; KAROSSA 17 te Ambon:
KAS1MBAR 17 te Soerabaja.
LOOSDRECHT pass. 17 Kaap Palos n.
Genua en Calcutta; LUNA 17 teLatakia;
LE MAIRE 16 v. Pnom-Penh n. Singa
pore; LINGE 18 te Libreville verw.
MAAS pass. 17 Bona 18 te Algiers
verw.; MAETSUYCKER 16 v. Priok n.
Fremantle; MARIEKERK 17 v. Antwer
pen te A'dam; MAASLAND 17 te Bahia:
MAASDAM 17 te Havana; MENTOR 17
te Haifa: MUIDER KERK pass. 17 Ban
dar Kinkeri n. Karachi: MAASHAVEN
17 te Lagos.
MAPI A 17 van Hamburg naar Bre
men.
NIGERSTROOM 16 nam. te Freetown:
NOORDAM 16 nam. te New York. 2 Mrt
te R'dam terug: NERO 17 te Cadiz;
NIOBE 16 te Abo.
ORION pass. 17 de Galita Eilanden 18
te Malta verw.; OOTMARSUM pass. 17
Straat Florida 20 te Houston verw.;
ORANJESTAD 17 nam. te Aruba:
ORESTES pass. 16 Kaap Halteras naar
Port au Prince; ORANJEFONTEIN pass.
17 v.m. Ouessant n. Teneriffe en Kaap
stad.
ORANJE 16 van Port Said n. South
ampton 24 nam. 2 uur te Amsterdam
verwacht.
PYGMALION pass. 17 Aux Cayes
(Haiti) n. Maracaibo; POELAU LA UT
16 v. Port Said n. Ras Tanura: PRINS
WILLEM III pass. 17 v.m. Gibraltar 17
nam. 8 uur te Carthagena verw.; PRINS
WILLEM V 18 nam. te New York verw.
ROEBIAH n. Belawan Dcli 16 's avonds
op de Hoogly Rivier; REYNxERSZ 17 te
Soerabaja. RIJNDAM 16 's avonds van
Vobh n. New York; RIOUW pass. 16
nam. Bermuda's n. Savannah; RODAS
17 te Trinidad; ROEPAT 13 te Houston.
STAD ALKMAAR 17 te Halifax;
STRAAT BANKA 17 te Fremantle:
SINGKEP pass. 17 Gibraltar n. A'dam:
STAD ARNHEM 17 te Morphoubaai
(Cyprus): STAD LEIDEN 18 te Galve
ston verw.: SUMATRA 16 te Semarang-
rede; SCHIE 17 tc Tunis; STRAAT
MALAKKA 17 ie Montevideo; SALA-
WATI 16 v. Colombo n. Suez en Enge
land: SARANGAN pass. 17 v.m. Man-
zanillo n. Kaapstad; SIGLI 17 te Bunla;
STAD SCHIEDAM 16 v. Narvik naar
Glasgow: SARPEDON 13 te New York.
SAPAROEA naar Havre en Amster
dam pass 17 dwars van Lissabon: SI-
BAJAK naar Soerabaja 17 op 350 mijl
Z.O ten O. van Brisbane.
TERNATE n. Java 17 te Port Said.
TOMINI 17 te Pladjoe. TALISSE pass.
17 Finisterre n. Port Said en Java.
TEIRESIAS 17 te Semarang. TJIBAN-
TJET 15 v. Kobe n. Hongkong. TJI-
PONDOK pass. 15 Cebu n. Kobe. THE-
MISTO 22 te Port Arthur verw. TA-
BINTA 16 v. Port Said n. Genua en
A'dam TJIBODAS pass. 16 's avonds
Okinawa n. Hongkong. TJIT.TALENKA
17 te Lorenzo Marques. TOSARI 17 te
Semarang. TARA 17 te Santos. TIB A 1"
pen.
TARAKAN pass. 17 Perim naar Bela
wan en Java.
VAN OUTHOORN 17 te Priok.
WESTLAND 16 v. A'dam n. Buenos
Ayres. WATERLAND n. Buenos Ayres
17 nam te Montevideo. WATERMAN n.
Singapore pass. 17 Oostelijk van For
mosa. WAIWERANG 17 's avonds te
Soerabaja verw WINTERSWIJK naar
Havana 16 op 800 mijl O.N.O. van Som
brero Eil. WINSUM pass. 17 Madeira n.
Hamburg.
ZONNEWIJK 18 vm te Wilmington
Korte Vaart
ALBERT D.. 14 te Eling; ADM. DE
RUYTER, 17 te Quimper: ARUBA, 17
te Marseille: ANNA E 17 te Belfast:
ALBERGEN. 17 v, Londen n. Spanje;
ADMIRALENGRACHT. pass. 17 Goeree
n. Helsinki; ARAK. n. Hamburg, 17
vm. op 90 mijl N.O. van Kaap Villano;
ASTRA, 17 nam. op de Theems n. Lon
den; ARIES, pass. 17 Dover n. Cork;
AUDACIA. pass. 17 Vlissingen n. Lime
rick: AFIENA. 17 v. A'dam n. Esbjerg.
BARRACUNDA 16 van Svelgen naar
Antwerpen; BOUNTY 17 v. Vlissingen
n, Ispwich; BREEZAND ps. 17 Casquets
naar West Hartlepool; BORELLI 17 te
Antwerpen; BESTEVAER naar Aarhuus
16 nam. ter rede van Swansea: BER-
NISSE 17 van Fakse naar Amsterdam;
B1ERUM 17 te Londen: BONAIRE 18
v.m. te Goole verwacht; BORNRIF 1-7
te Manchester; BIRMINGHAM 17 nam.
te HarlingenBEEKBERGEN 16 van
Requejada naar Antwerpen: BORCULO
pass 17 Finisterre naar Sete; BRANDA-
RIS pass. 17 Wight naar Terneuzen:
BADZO 17 te Londen: BLUE BOY 18
v.m. te Boston L. verwacht.
CONFIANCE 16 van Kopenhagen naar
Lubeck; CLAES COMPAEN 16 van Sun
derland naar Blaye: CASABLANCA 17
te Saffi: COMBINATIE 12 van Marseil
le naar Gandia: CORN. HOUTMAN 17
van Malta naar Gandia: CONTACT 17
te Antwerpen; CARPO 16 te Dublin:
COOLHAVEN pass. 17 de Burlings naar
Casablanca; CORNELIA B II pass. 17
Srunsbuttei naar Kopenhagen: CONTI
NENTAL pass. 17 Dungeness naar Pa
rijs; CITADEL pass. 16 's avonds Feh-
marnbeit naar Kopenhagen:: CRES
CENDO 17 te Newcastle.' CASANA 17
te Antwerpen; CATHARINA 18 v.m. te
Gciole verwacht; CURACAO 17 te
IJrr.uiden. -
DEO FAVENTE 17 te Bordeaux: DO-
RINDA 16 te Kjoge (zie Journaal); DA
.CAPO pass. 17 Texel naar Bordeaux:
DUIVELAND 17 op de -Tyne: DENEB
16 te Rouaan.
ELLEWOUTSDIJK 17 te Roscofl'. EX
PORT 17 te Londen. E. EN A. SCHEER
16 te Rouaan.
FIVEL pass. 16 nam. Wight n. Avon-
mouth. FRANKA II 17 te Requejada.
FIAT 17 te Londen. FEN 17 te Antwer
pen. FRIESLAND 17 v. R'dam n. de
Tyne.
GEERT BODEWES pass. 16 nam Fi
nisterre n. Frankrijk. GLASHAVEN 14
te Gothenburg (zie journaal). GAAS-
'1EKLAND 16 v. Harlingen n. Aberdeen.
GEZIEN A HENDRIKA 14 te Leith.
HONDSRUG 16 te Hamourg. HEE-
R EN GRACHT 17 te Harburg. HENRICA
pass. 17 Sciily n. Lissabon. HENRICA
B. 17 's avonds te Gent verw. (zie
j0urnaali. BASKeRLAND 18 te Gran
gemouth verw HAST IV 15 te Huil.
HAST V 16 te Londen. HOUTMAN 16
v. Jersey n. Huil.
IDA PIETER, 17 v. Requejada n.
Gent.
JO, 17 v. Hansweert n. Londen; JA
SON, 18 te Berwick verw.; JULIA
MARY. pass. 16 nam. Ouessant n. Al
giers: JOSEF SWENDEN, 14 te Har
burg.
KUNLABORI pass. 17 Dudgeon licht
schip naar Plymouth; KEYSER pass. 16
nam. Texel naar Whitehaven, KEI
ZERSGRACHT pass. 17 Land's End naar
Caen: KENITRA 19 v.m te Rouaan ver
wacht; KORTEN AER 17 te Roscoff;
KITTY 17 te Stettin.
LIBERTY 16 nam. .in Grote Belt naar
Gothenburg; LIES 17 te Boston L„
daarna Antwerpen; LACRA pass. 16
1 n.m. Arkona 17 's avonds ce Kiel ver-
i wacht; LARIX 16 's avonds bij de Tyne;
LIMFJORD pass. 17 Vlissingen naai
I Odense; LEEMANS 16 van Bayonne nr.
I Sharpness: LUCERNE 14 van Liverpool
I naar Rouaan; LEUVEHAVEN 17 van
Rotterdam naar Malmo; LYCIA 16 te
Wismar.
MENkAR N. pass. 17 Finisterre naar
Nantes; MIRACH N. pass. 16 's avonds
Roy an (Girondej naar Casablanca; ME-
TROPOLE pass. 17 Borkum naar Lon-
den; MERWEHAVEN 17 te Duinkerken;
MARTHA 16 te Goole; MICHEL SWEN
DEN 15 te Cork; MARKAB 17 te Brus
sel; MIES 16 te Liverpool: MADJOE II
16 van Civita Vecchia naar Bastia
NASSAUHAVEN 17 te Randers verw.
NETTA 16 nam. v. Gothenburg naar
Halmstad. NIEUWEHAVEN 16 nam. v.
De Loire n. Rouaan. NEZO 17 te Delf
zijl. NEELTJE B. pass. 17 Burlings n.
Sete NATO 16 v. Vlissingen n. Havre.
NANNY 14 te Portsmouth. NORMA 17
te Antwerpen.
OCEAAN 17 nam. te Nantes. OOS-
TEREEMS 17 nam. te Diepe verw.
I OMLANDIA 17 te Port Lyautey.
PONZA 17 te Lorient. PRINS BERN-
HARD 17 te Londen. PONTO 17 te Lo
westoft. POORTVLIET 17 v. Randers n.
Hobro. PRES. ROOSEVELT It te Ko
penhagen verw, PRIOR 16 v. Valencia
n Liverpool. PHOENIX 16 te Borge-
stad.
REMMERT 13 te Casablanca met lek
kage in de romp. ROKIN 18 te Alloa
verw. RAPID 16 v. Rouaan n. Parijs.
ROSEMARIE 16 te Rouaan.
SPORA. 16 te Bergen: SILVRETTA.
16 v. Malmo n. Solvesbovg: SENIOR,
pass. 17 Dover n. Waterford; SANTA
LUCIA, pass. 17 de Gironde n. Bayonne;
SOEMBA. 16 s avonds ter rede van
Bandholm; STRIJPE. pass. 17 Huibert-
gat n. A'dam: SPICA. 17 te Antwerpen;
SUMATRA, 17 te Antwerpen; SPES, 17
v. Aalborg n. Cork.
TRIANCA. 16 te Flixboro; TIMOR,
pass. 17 Bristolkanaal n. Liverpool;
THEODORA. 17 te Londen; TEUN. 16
te Hamburg (verb.): TON S.. 17 v.
Antwerpen n. Cork; TOOS. 17 te Ant
werpen: TEUNA. 16 te Londen; TWEE
GEBROEDERS. 17 v. Bordeoux n. Port
Lyautey; THEANO. 16 te Belfast; TYRO.
16 v. Teignmouth n. Amsterdam.
URMAJO. 17 nam. te Bo'ness.
VLIELAND, 18 's. avonds te Hamburg
verw.; VREDE, pass. 17 Vlissingen n.
1 Ipswich; VIDA, 16 's avonds te A'dam;
I VALBELLA. 13 te Belfast.
1 WOLANDA. 15 te Kalundborg; WIL
LEM BARNEDSZ. 16 te Sete: WEGRO,
16 's avonds bij Kalmar; WILPO. pass.
17 Gibraltar n. Savona; WESTLAAN. 17
v. R'dam n. Bremen; WESTPOLDER.
17 v. R'dam via Antwerpen n. Lissa
bon; WIEBOLD BOHMER. 16 v. Ma-
rans n. Bordeaux.
Tankvaart
ARMILLA 17 te Pladjoe: AGATHA 16
var. Penang, 18 te Pladjoe verwacht:
ALETTA 17 te Pladjoe.
CALTEX PERNIS pass. 17 Kaap Bon
naar Pernis; CALTEX DELFT pass. 17
v.m. Algiers naar Sidon: CALTEX NE
DERLAND pass. 17 v.m. Ouessant naar
Pernis; CALTEX UTRECHT pass. 17
Kaap Bon naar Sidon: CERONIA pass.
17 Makassar 18 te Balik Papan verw.;
CHAMA pass. 17 Madeira 19 te Gibral
tar verwacht: CLEODORA 16 van Ma
nilla 18 te Davao verwacht.
CALTEX LEIDEN naar Pemis pass. 17
D RECHT 18 te New Orleans verwacht.
ENA pass. 17 Kaap Bougaroni naar
Stanlow: ERINNA 17 te Balik Papan:
1 ESSO BOTTERDAM 17 te Aruba: ESSO
DEN HAAG vertrekt 18 van Pernis naar
Aruba.
i HAROLD 17 van Malmo naar Aale-
sund.
I LUCITA 27 te Ardrossan verwacht;
I.EENDERT B pass. 17 Kaap Mondego
I Portugal i naar Port Lyautey.
MARCELLA 16 's avonds van Hull
I naar Kirkwall: MARPESSA pass. 17
I Kaap Leeuwin naar Adelaide; MIRZA
pass. 17 Ras Madraka naar Massawah;
Jeugdig verkoper
verduisterde f 600
Eis: zes maanden
De 22-jarige verkoper H. Th. M
M. te Vlaardingen stond vanochtend
voor de Rotterdamse rechtbank te
recht wegens verduistering en op
lichting. Er werd zes maanden met
aftrek tegen hem geëist. In de pe-
riode September 1951—Februari 1932
i had hij talrijke bedragen die hij als
vertegenwoordiger vooi de firma
wed. L. F. van dei' Meer inde. niet
aan zijn werkgeefster afgedragen
j Het totaal bedrag van de kwitanties
die "hij aldus ten eiger. bate reali
seerde' was f 600.Ten tweede had
hij in December 1951 op vertoon van
een vervalste order bon van de be
drijfsleider van dezelfde firma een
toonbanksnijapparaat verkregen dat
hij in Schiedam van ae hand deed
Uitspraak over veertien dagen.
MARISA naar Punta Cardon 17 bij San-
1 ta Maria (Azoren); MALEA 20 te Cura.
cao verwacht; MITRA naar Baytown
pass. 17 v.m dwars van Puerto Cabezas.
OMALA pass. 17 Port Soedan naar
I Suez.
I OLEUM 16 te Kristlansand.
i PALMA pass. 17 Cromer lichtschip nr
Antwerpen.
i ROTULA 17 te Shellhaven.
STA NV AC PENDOPO 17 te Soenge;
Gerong; SAROENA naar Miri 16 op 220
mijl Oost van Shichlto Eilanden: SAID-
JA 16 van Singapore naar Pladjoe
STANVAC TALANG AKAR 17 van
Haiphong naar Soengei Gerong: SU-
NETTA pSss. 17 Kaap Bon naar Cal-
I cutta.
TANKHAVEN I 16 nam. te Soen-e-
Gerong; TANKHAVEN II 17 te Tand
jong Oeban: THALATTA 16 nam van
La Valetta naar Fao.
WIELDRECHT 16 van Madras naar
Calcutta: WOENSDRECHT pass. 16 Mn.
na Passage naar Groton.
'K'j.'ón op weg
naar Rotterdam
ALSATIA van Hampton Roads 2fl ver
wacht (Ruys); AMERICAN ATTORNEY
van New York 19 verwacht (USL.): AS-
TYANAX van Oost Azië 20 verwacht
(Meyer): ATLANTICO van Hampton
Rotds 19 verwacht; ALSTERN van Im-
mingham binnenkort verwacht (SEAM).
BENRINNES van Singapore 19 ver
wacht (Meyer) BURMA van Japan 21
verwacht (Wambersie): BOMMA van
Amsterdam 2o verwacht (Burgert-
BLUE MASTER van NeW York 19-20
mideernacht verwacht (Meyer): BEL
LONA van Lissabon binnenkort verw.
(Wambersie).
CITY OF PRETORIA van Beha 20
verwacht (Hoyman Schuurman); CO
MET A van Beunos Aires 31 verwacht
■(Burger).
DORIDE van Spanje 20 verw. (Euro
vracht); DRYBURGH van Leith 19 ver-
wacht (Burger): DREPANUM van Li
verpool 16 op 50 mijl Noord van Land's
End. vroeg wegens schade om sleep
boothulp om naar Rotterdam te worden
gebracht, sleepboot Abeille 26 zou van
nacht bij het schip aankomen; EUGENE
LYKES van Panama City 20 venvacht
(Lykes): ESSO BOLIVAR van Hamburg
18-19 verwacht (Essoi.
GRANADA van Engeland 21 verwacht
(Lijnzaad) GUSTAF REUTER van
Stockholm binnenkort verwacht (Vin
ke) GESCHW. RAABE van Esbjerg 19
verwacht Oudkerk
HAVMANN van New York 21 verw,
Hud Veder) HURRICANE van New-
York 21 verwacht (Runciman).
ITAURA van Chalma 17 verw. (Gen.
Steam): ISARTAL binnenkort verwacht
(Wambersie).
KATHARINA DOROTHEA Fritzen v.
Kirkenes binnenkort verwacht (Seam):
KRUSAU van Bremen 19 verw. (Ruys):
KAPITAN CASTELLO van Rouaan bin
nenkort verwacht (Uden): KRAUT-
SAND van Londen 20 verw. (Mauritz).
LOIDE PERU van Santos 20 verwacht
(K. Hunik): LAGOA van Lissabon 20
verwacht (K. Hunik).
MARIAM van Victoria binnenkort
verwacht (Vinke): MOLDANGER van
Vancouver 20 verwacht (Vinke): MERI
DIAN van Mormugao 20 verw. (Oud-
kerk
NOR.THDOWN van Amsterdam 19 ver.
wacht (Hud. Veder): NORDPOL van
Haiphong 19 verwacht (Reunis)NORD-
BO 18 nam. 4 uur verwacht.
OLTVIAN COAST van Newcastle 20
verwacht (Burger); OWENDO 19 nam.
8 uur veerwacht; ODIN van Narvikk 17
nam. 5 uur verwacht (SEAM).
PIONAN van de Tyne 20 verwacht
(Oudkerk): PARAME van Rouaan 21
venvacht (Worms); POLLUX van Kotka
19 verwacht (Burger): PHRYNE van
Caen 17 verwacht (Muller); PIERRE
0 Op 12 Februari zijn op de
werf Timmer te Delft met goed
gevolg te water gelaten twee mo
torschepen, bestemd voor de Re
publiek Indonesia. De afmetingen
zijn 23.50 meter lang, 5 meter
breed en 2.30 meter diep. De sche
pen zullen voorzien worden van
Kromhout motoren van 150 pk bij
428 omwentelingen per minuut.
Op 13 Februari is te St.
John een onderzoek ingesteld naai
de schade aan het Nederlandse
stoomschip Amstelpark. Het hoofd-
dek nabij de voorzijde van de
dekhuizen in de midscheeps is ge
scheurd, zeven dekplaten, almede
een dekdrager en andere onder
delen moeten worden vernieuwd.
Men is onmiddellijk met het her
stel begonnen, welk werk vijftien
dagen in beslag zal nemen.
Het van Vlaardingen naar
Kjoge bestemde Nederlandse mo
torschip Donnda, is Zondag in het
Kielerkanaal met het Finse mo
torschip Peggy in aanvaring ge
weest. Beide schepen hebben licht
beschadigd de reis voortgezet.
Hel Italiaanse stoomschip
Tripolitanja van de Lloyd Triesti-
no. dat nabij de Wcstgriekse kust
wegens ernstige lekkage door de
bemanning werd verlaten had ook
62 passagiers aan boord. Deze be
vinden zich thans aan boord van
het Amerikaanse troepentransport-
schip General C. H. Muil".
Omtrent het Rotterdamse
kustvaartuig Glashaven dat 6 Fe
bruari van Rotterdam naar Go
thenburg vertrok bestond enige
ongerustheid omdat het vaartuig
dat geen radio aan boord heeft,
niet op de gebruikelijke wijze op
de route werd gerapporteerd. Het
schip is echter, zij het met grote
vertraging. Zaterdag veilig in Go
thenburg gearriveerd.
De van Halden naar Gent
bestemde Nederlandse coaster
Hënrica B. heeft gisteravond op
40 mij] Noord van Terschellinger-
bank lichtschip een groengeverfde
sloep met gedeeltelijke inventaris
en gemerkt Gaby Ostende 87 op
gepikt.
EUGENE DE CAPLANE van Hamburg
19 verwacht (Worms).
RABAT van Casablanca 21 verwacht
(Wambersie): RHEINLAND 20 verwacht
(Progress): REALMA van Mormugao 19
verwacht (Hud. Veder).
SANDANGER van San Francisco 20
verwacht (Vinke); SAN MIGUEL van
Portugal 21 verwacht (K. Hunik): SIL-
VEHGATE van San Francisco 19 verw.
(Muller)SAXEN van Uddevalla 19 ver
wacht (Ruys); SVANESUND van Span
je 18 v.m. 8 uur verwacht (Burger):
STRELNA van Antwerpen binnenkort
verwacht (Uden): ST. BARGARET van
Vittoria 20 verwacht (Hud. veder).
TASCO van New Orleans 21 verwacht
(Cornelder: TAMAR van Israel 20 ver
wacht (Progress): TSFONIT van Levant
20 verwacht (Progress); THYRA van
Immingham binnenkort verwacht (SE
AM TRESILLIAN van Antwerpen 21
verwacht. (Gen. Steam).
WOLFSBURG van Perzische Golf 21
verwacht (Eurovracht)WOODFORD
van St. John N.B. 19 verwacht (Van Es).
Sleepvaart
ATLANTIS, 16 nam. te Vlissingen.
NOORD HOLLAND, met m.s. Toledo
n. R'dam. pass. 16 Kaap Bon; NOORD
ZEE. pass. 16 Algiers n. Maassluis.
POOLZEE. met kraan en bak naar
Lagos. 16 op 100 mijl Noord van Dakar.
THAMES. 16 te Colombo; THOLEN.
met Esso Port Marly, 15 te Havrej
TYNE. n. Maassluis, 16 te Port Said.
ZWARTE ZEE. met hopperbak n.
Madras. 16 op 150 mijl Z.O. van So-
cotra.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1021,5; wind W.Z.W. 4;
temperatuur 1,0; max. temp. 4.2 (gis
termiddag 2.40 u.); min. temp. -1.0 (he
denmorgen 2 u.).
Weersgesteldheid: Betrokken.
Dr. H. HONDELINK
Gr. Florisstraat 42
Oor-, rleus- en keelarts
is tot 10 Maart a.s.
MET TE RAADPLEGEN.
GABARDINE JASSEN
DAMES - HEREN
yporradig 24 kleuren
f 74.-
DE GIER
Goudietingei 51-53, Tel. 26975
Jac. Caiuir. 48-50, Tel. 82065
Geboorte-, verloving»-,
ondertrouw-, trouw-.
Jubileum- «n overlij
densadvertenties wor
den tegen goedkoper
tarief
Ct
per m.m.
aangenomen. Ook tele
fonisch onder no. 25430.
Gevraagd v. d. en n., we
gens'huwelijk der tegen
woordige:
FLINKE ZELFSTANDIGE
DIENSTBODE
v.g.g.v. 2e meisje, intern,
aanwezig.
Mevr. Swartberg. Straat
weg 219 - Rotterdam -
Tel. 81021
Kortman Schutte
N.V.
vraagt een
TYPISTE
leeftijd ca. 18 jaar.
Aanm. Achterhaven 48
Rotterdam-W.
MAGERE VARKENSLAPPEN 1.29
MAGERE VETTE LAPPEN 0.99
KALFSLAPPEN, zonder been 1.29
KALFSBIL 1-49
GOUDGEEL MALS ROOKSPEK 0.99
DIK VERS SPEK 0.95
Alles per 500 gram
VARKENSPOTEN 0.69 per kg
Voor de boterham:
200 gram echte SAKSISCHE LEVERWORST
200 gram LUNCHWORST
Tezamen 0.49
U kent toch onze adressen in 'Rotterdam?
en voor SCHIEDAM:
BUBENSPEEEX 10
N.V. DRUKKERIJ V/H L.E. BOSCH ZN
Oude Gracht 172176, Utrecht
heeft in haar modern ingerichte drukkerij
plaats voor TWEE
Zij, die een prettige werkkring zoeken, kunnen
zowel mondeling als schriftelijk solliciteren.
Reiskosten worden vergoed.
Na 18.00 uur is ook mogelijk, maar dan
gaarne even afspraak maken.
Ons telefoonnummer is 15 9 8 1 (kengetal K 30)
GEVRAAGD: S
CHAUFFEUR-MONTEUft
voor vrachtauto en onderhoud wagenpark.
Bekendheid met electromotoren strekt
tot aanbeveling.
Schriftel. sollicitaties met volledige gegevens aan
K.A.V.A. - Gustoweg 8183 - Schiedam
J
(DoqbLad-Aszjdamc
ió nisd is usüwcmq&n
VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGT11.TUINLAAN
Op DINSDAG 24 FEBRUARI en volgende dagen,
aanv. voorin. 10 uur t.o.v. Notaris A. S. H. A.
BLAISSE:
INBOEDEL-VEILING
w.b. Lederen bankstel en andere bankgarnituren en
I salomneubèlen. fraaie salon-boekenkast, schrijfbu-
1 reaux, cyl.bureau, eiken kabinet, vele zitkamers en
compl. slaapkamers, radiotoestel, platcnwisselaar
I met ingeb. radio, schilderijen, luxe en huish. art.,
I Perzische en andere tapijten, gordijnen, enig textiel
en schoenwerk, groot aquarium met trop. visjes.
I brandkastje fabr. „Jaarsma" en vele andere
I goederen.
3 1/1 H/HAOrM 4,1—4 uur' Maandag 23 Fcbr.
KIJKDAbtN ;;rïd«a F
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinuiiiiiiiiiiiiiiiii
1
BEDRIJF TE ROTTERDAM met ca. 1000 werk-
- nemers vraagt voor spoedige indiensttreding 'n
voor de afdeling loonadministratie
die bij afwezigheid van de chef de leiding van
de afdeling op zich kan nemen. Behalve een
goede sfchoolopleiding en administratieve erva
ring wordt bekendheid vereist met de sociale
verzekeringswetgfeving enz. Lft. tussen 2535 j.
Volledige sollicitaties worden ver
wacht onder no. 9764 bur. v. d. blad
zoekt voor spoedige indiensttreding:
Leeftijd: 18 a 19 jaar
Schrift, sollicitaties aan: v. Helmontstraat 22, R'dam
=- door
■=-Ufm tDeaUjic
2172. Nee, ik verbouwde die vlugge Pedro voor
geen cent; het was duidelijk, dat hij heus niet met
vriendelijke bedoelingen op onze auto afgegaan was,
daar gebruik je geen breekijzer voor! Ben Ziene had
hem laten glippen, maar ik zette dadelijk de achter
volging in. Dat viel niet mee, want ik was in een
vreemde stad, waar ik heg noch steg wist. Gelukkig
zag ik de hardhollende figuur van Pedro nog net om
een hoek verdwijnen en ik spurtte er in topsnelheid
achteraan. Om die hoek ontdekte ik hem weer een
heel eind voor me uit, hij probeerde weg te duiken
achter een stilstaande auto, maar toen ik naderde
stak hij snel over, vlak voor een autobus langs. Maar
in een lange laan, zag ik dat het goed ging; Pedro
begon terrein te verliezen en veel zijwegen waren
er niet. Ik naderde hem al aardig, toen er iets on
verwachts gebeurde. Iemand stak zijn voet uit en ik
maakte een rare tuimeling. Toen ik de sterretjes ge
teld had bleek Pedro in geen velden of wegen meer
te zien. De man, die zijn voet uitgestoken had, was
trouwens ook niet blijven wachten. „Tjonge", mom
pelde ik: „Dat is pech. In ieder geval heeft Pedro
handlangers, dat maakt de zaak niet eenvoudiger!"
Zodra U een blikje visconserven van
Simon de Wit openmaakt en van de
inhoud proeft dan weet U het meteeotf
bijzonder goecfl
Makreel in tomatensaus i75gramsblik 38
Makreel naturel .«jogramsbnk 65
Geisha zalm in moten .per V2 buk 115
Sardines in olijfolie pep blikje 50 - 75
in pikante tomatensaus
per blik a 170 gram
Vergelijk de prijs I
Goed en Goedkoop
l^s DE ROTTERDAMSCHE SCHOUWBURG!^
Donderdag
19 Febr.
COMPAGNIA d'OPERA ITALIAN A
LUCIA Dl LAMMERM00R
met o.a. Magda Piccarolo, Koor en
orkest o.l.v. Maestro Gino Barsanti
Rotterdams Toneel Dir. Ko Arnoldi
Zaterdag 21 Februari 8 uur
Bijzondere voorstelling t.b.v. het
NATIONAAL RAMPENFONDS
OTHELLO
Zondag 22 Februari 8 uur
HET HEMELBED
Blijspel van Jan de Hartog
Regie: Frits van Dijk
COUPONS GELDIG
