Vrouwenbonden laten zich
over woonpark ouden van
dagen inlichten
Vrouwelijke hulpcolonne uit
Den Haag naar Nieuwe Tonge
Wat doet het weer?
Dieppenaren sprongen voor
noodgehieden in de bres
Jciïjejijls
door
Met 65 jaar is
men geen besje
Kleine oogst bij
tafeltennis
Matrassen en
ledikanten
Delft was
waakzaam
Ter verzorging van de
mannengemeenschap
fe
Brandje in
drukkerij
Koken, wassen
schoonmaken
Nieuws uit het Westland
Fruitkeuring
FIulp van over de grenzen
Rest van Normandië
volgde op de voet
grote strop
Titan in
weiland
HET VRIJE VOLK DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
PAGINA 3
Voor de Vrouwenbonden van de P.v.d.A. en het N.V.V. heeft
C. A. Barel Maandagavond in „Ons Huis" een uitvoerig verslag
gegeven van de plannen, die „Volkshuisvesting" ten aanzien
van het woonpark voor ouden van dagen heeft uitgewerkt. Het
tijdstip voor deze lezing kon niet gelukkiger gekozen zijn, want
juist in deze week staat het vraagstuk der bejaarden bij het
vrouwelijk deel der socialistische beweging in het centrum der
belangstelling. Het blad „Wij Vrouwen" wijdde er deze week
een gedegen artikel aan en over enkele dagen zal dit onder
werp op het congres van de Vrouwenbond P.v.d.A. aan de orde
komen. Het was dus zeker dienstig, dat Delftse vrouwen een
goed overzicht kregen van hetgeen er in eigen omgeving op dit
terrein reeds wordt gedaan of nog verricht zal worden.
Dit wordt nog belangrijker als men
bedenkt, dat de plannen van „Volks
huisvesting" de plannen van een rode
bouwvereniging zijn, hetgeen door
Barel by de aanvang van zijn inlei
ding terdege werd onderstreept, Spr.
haalde voorts de beginregels van het
artikel in „Wij Vrouwen" aan, waar
in wordt gezegd, dat men bij de
term „ouden van dagen" nog teveel
denkt aan wat oude mannetjes op
een bankje en een hofje met wat
breiende besjes. Men moet bedenken
dat de 65-jarige van vandaag zich
nog fit voelt en dat leeglopen voor
hem een straf kan zijn. Enkele sta
tistieken kunnen leren, dat slechts
een klem percentage van de bejaar
den in inrichtingen of gestichten ver
blijft ivoor Nederland is dit 6 en
in Delft was het op 1 Jan, 1952 7
zodat een ontzaglijk terrein nog on
bewerkt ligt. Met het ouder worden
komen er tal van problemen, die
niet met' 't bouwen van kleine wonin
gen alleen kunnen worden opgelost.
Spr. verdeelde de oude dag in drie
phasen, t.w. 1. de periode, dat men
zich zelf nog geheel kan verzorgen;
2. de tijd van groter wordende ge
brekkigheid en hulpbehoevendheid en
3. de phase van de algehele hulpbe
hoevendheid.
In drie phasen
Men moet de verzorging ook in
deze drie phasen opbouwen en ter
illustratie gaf spr. voorbeelden uit
andere plaatsen in Nederland en uit
Denemarken, De Nederlandse verzor
gingscentra hadden niet zyn bewon
dering, omdat men nog te veel m
de richting van het gesticht werkt
en zelfs nog een sortering naar
draagkracht kent. Ook over de Deen
se centra was spr, niet onverdeeld
enthousiast, omdat men enerzijds de
zorg te ver doorvoert en de bejaarden
letterlijk alles uit handen neemt en
anderzyds de tehuizen te groot en te
geïsoleerd houdt, In Kopenhagen is
er zelfs een „stad der ouden van
„Als hadden komt. is hebben te
laat", zegt een bekende zegswijze. In
het algemeen zal het dan ook weinig
zin hebben, bij het beoordelen van
een bepaald feit uit te gaan van een
omstandigheid, die niet aanwezig is
geweest. Als we dit, of als we dat
gehad hadden, dan
Maar ten opzichte van een organi
satie. die nog veel propaganda be
hoeft aleer zij kan Junctionneren,
is de watersnoodramp, die ons land
getroffen heeft toch aanleiding voor
Flip, om dat als-balletjeeens op
te gooien.
Immers, rampen van deze en van
andere aard kunnen zich weer voor
doen en dus is het zaak, uit het ge
beurde lessen te putten.
De opmerkzame lezer zal al wel be
grepen hebben, dat Flip het oog heeft
op de organisatie, die men pleegt aan
te duiden met B.B.Een naam
waarin de gehele organisatie van de
bescherming burgerbevolking in tij
den van rampspoed is belichaamd
Inderdaad, we zouden nog sneller,
nog doeltreffender hulp hebben kun
nen bieden, als er in elke plaats van
ons land een afdeling van deze lan
delijke organisatie zou zijn geweest.
Dan zouden we over goed opgeleide
ploegen hebben beschikt, die met op
ruiming swerkzaam heden hadden
kunnen worden belast. Dan zou ook
op ander gebied sneller en effectiever
hulp kunnen zijn geboden.
Het constateren van dit feit doet
geenszins afbreuk aan het uitste
kende werk, dat thans is verricht
met een organisatie, die uit de grond
moest worden gestampt en waarbij
het uiterste is gevergd van ons im
provisatievermogen
Als de watersnoodramp één goeds
zijde heeft, dan is het wel deze, dat
zij de noodzaak van een gereed
staande organisatie „B.B." heeft aan
getoond.
Bepaalde onderdelen van deze or
ganisatie. die wel gereed waren, heb
ben zelfs al belangrijk werk kunnen
verrichten. Met name denkt Flip hier
aan de Unie van Vrouwelijke Vrij-
wiligers. onderdeel van de B.B welke
de zorg voor de geëvacueerden is op
gedragen.
Men hoeft niet tot buitten onze
stadsgrenzen te gaan om te ervaren,
dat de Unie volkomen voor haar taak
berekend is geweest.
Andere onderdelen van de B B. wa
ren niet klaar, maar aan de opbouw
daarvan is gewerkt, al ontstond
uiteraard ten gevolge van de ramp
enige stagnatie.
Rampen kunnen zich altijd blij
ven voordoen en het is goed. een or
ganisatie. die we reeds één maal
dringend nodig hadden, op te bou
wen en eventualiteiten onder het oog
te zien.
En nu de practijk
In Delft zit men intussen niet stil
om die organisatie phase voor phase
oo te bouwen. Reeds voor 1 Februari
was de B.B-raad zover gevorderd,
dat tot nadere uitvoering van de
plannen kon worden overgegaan. Nu
het leven weer langzamerhand in
normale banen terugkeert, de belang
stelling zich niet meer uitsluitend
concentreert op alles, wat met de
directe ramp samenhangt, worden
deze opgeschorte plannen weer ac
tueel.
Op 2 Maart zal in Stads Doelen
een bijeenkomst plaatsvinden, waar
de zes wijkhoofden en hun plaatsver
vangers worden geïnstalleerd. Men
zal zich namelijk herinneren, dat voor
een goed functionneren de stad in zes
wijken zal worden verdeeld
Dat deze installatie geen plechtig
heid wordt in kleine kring, maar
plaatsvindt in het grootste zalen
complex, dat de stad rijk is, wordt
Ineegeven door de behoefte, deze in
stallatie aan te grijpen om nog eens
duchtig propaganda te maken voor
de B.B. Lt. H. Alting, het hoofd van
de organisatie, zal het woord voeren
en waarschijnlijk ook mevrouw Van
Walsum en de heer Tilenius Kruyt-
hoff van de Stichting Bescherming
Burgerbevolking.
Enige propagandafilmpjes, n.a.
„Mijn buurmans buurman", zullen
worden vertoond.
Met deze openbare propaganda wil
men de geesten rijp maken voor de
algemene werving van krachten voor
de B.B.
Er zijn ruim 2000 vrijwilligers nodig
die wijksgewijs zullen worden gewor
ven door middel van bijeenkomsten,
huisbezoek en persoonlijke gesprek
ken. De werving vangt 16 Maart aan.
Rampenfonds
Een inzameling onder het perso
neel van Enraf ten bate van het
Rampenfonds bracht 1400 op. De
directie stortte, via het Verbond van
Werkgevers 600. Door overwerk zal
het personeel nog ongeveer 720 by-
dragen, welk bedrag door de directie
zal worden verdubbeld, zodat in to
taal ruim 3400 door directie en per
soneel van Enraf zal worden bijge
dragen.
Louise Lotte
Voor vrouwen en verloofden vap
leden van de Algemene Nederlandse
Metaal Bedrtjfsbond zal op 5 Maart
in Stads Doelen, 's middags om 2 uur
de byzonder aardige film „Louise
Lotte" worden vertoond.
Een kort woord zal worden gespro
ken door de bestuurster van de Bond,
Anke Weidema.
gen". De Deense centra op het plat
teland komen het Ideaal meer nabij
aangezien daar het contact met de
rest van de gemeenschap zeer nauw
Is en men de verzorging van buiten
af regelt, zodat het gestichtsidee ont
breekt.
Sprekende over het Delftse plan
zei Barel, dat men op het terrein
achter de Bieslandse Kade een com
plete wijk wil bouwen, waarin het
woonpark der ouden van dagen met
verzorgingstehuis, centrale verwar
ming, ziekenzaal, sociëteits- en knut-
selruimten en logeerkamers voor fa
milie van buiten de stad harmonisch
ls opgenomen.
Ontwerpen gereed
De ontwerpen voor het gehele ter
rein. voor de aparte huisjes en en
kele woonelementen, zijn vry'wel ge
reed. Op het terrein komen huizen
blokken van 7, 8 en 9 etages, waar
van elke „laag" een eigen bester#-
ming krijgt. Een brede laan loopt
door het park naar het centrale ge
bouw, waarvan smalle laantjes zich
afsplitsen naar de aparte huisjes. De
ze huisjes krijgen een woonkamer op
het zuiden, een slaapnis, keuken, toi
let en douchecel. De exploitatie van
het geheel zal subsidie van Rijk en
gemeente behoeven, maar door de
centrale verwarming en andere voor
zieningen zal men trachten de kos
ten zoveel mogelijk te drukken. So
ciale organisaties als „Humanitas
zullen bij de verzorging moeten wor
den ingeschakeld.
Na de koffie ging spr. aan de hand
van gestelde vragen nog wat dieper
op detailkwesties in.
De DHC-tafeltennis-thuiswedstrij
den konden door vordering der zaal
niet, op de Burgwal worden gespeeld,
doch werden „thuis" gespeeld bij de
vereniging PED. Deze vereniging
zorgde voor een gastvrij onthaal van
de beide DHC-teams, zodat gezellig
en geanimeerd kon worden gespeeld.
De dames van DHC 2, met een
reserve, speelden een verdienstelijke
wedstrijd tegen PTT 3 en wonnen
met 64. Dit kwam tot stand door
overwinningen van mej. Van Olphen
(3), mej. Hartogh (2) en het double.
De DHC 3-dames speelden geen
slechte wedstrijd al wekt de uitslag
(19 in het voordeel van Trava 2)
geheel andere vermoedens op. Vele
partijen werden pas in de derde game
beslist en uit één daarvan wist mej,
v. d. Bos ten slotte de eer te redden.
Bij de heren speelde alleen het
6e DHC team, nl. tegen St. Michaël
3, Het werd echter geen overwinning,
want het team moest met een 46
nederlaag genoegen nemen. De tegen-
punten werden behaald door J.
Brouwer (3) en G C Luijben (1).
De gedetailleerde uitslagen zijn als
volgt:
Dames: DHC 2—PTT 3 6—4; DHC
3—Trava 2 1—9.
Heren: St. Michaël 3—DHC 6 6—4.
Het programma voor, deze week
week luidt als volgt: 18 Februari, da
mes: Treffers 1—DHC 1: heren: Sa
lamanders 1DHC 4. 19 Februari,
dames: FSA 1—DHC 3. 21 Februari,
heren: DOS 5—DHC 2.
Detas 2 moest tegen Scylla 2 met
82 het hoofd bulgen Van Wolligen
zorgde voor de belde tegenpunten.
Detas 7 verloor met dezelfde cijfers
van MVO 4. Hier noteerden Immer
zeel en v. d. Berkel de tegenpunten.
De Detas-dames konden het niet
bolwerken tegen Sportief 1, dat een
7—3 zege bevocht. Het programma
voor deze week luidt:
Thuis zaal PED, heren: Detas 1—
Carbon 1. Dames: Detas 2FSA 2.
Uit: DSS 3—Detas 3; DSS 7—De
tas 7.
Lezing clrs Van Zyll
We herinneren nog even aan de le
zing van de directeur van het Olym
pisch comité, drs W. v. Zyll over zijn
belevenissen in Finland. Zoals bekend
zal een sportforum na de pauze vra
gen beantwoorden. De lezing vangt
morgen (Woensdagavond) om 8 uur
aan, Bij de secretaris-penningmeester
de heer W. Brummen, zijn nog enkele
kaarten verkrijgbaar, eventueel aan
de zaal.
Burgerlijke Stand
Geboren: Alida Maria Cornelia, d v
M. J. Boelee en M. C. Fijten dr
Schaepmanstraat 6; Johanna Catha-
rina d v H. W. Wilsing en D. P. Uijl,
Oosteinde 150: Elmer, z v K. Bom en
J. C. Zijdel, Hertog Govertkade 14;
Johan Hendrik, z v W. van dei-
Knaap en H. J. van de Hulst, Aan 't
Verlaat 36; Emile, z v F. C. Elfferich
en H. M. L. Lansberg, Oude Kerk
straat la; Benedict Joannes, z v J. A.
Luk en A. Ch. Kouwenhoven, Ba-
gijnesteeg 44: Jacobus Wilhelmus
Pieter, z v A. Stam en van C, M. van
Boekei, Alyd Buserstraat 9.
Overleden: Mees van der Struif, 51
ir gehuwd met R. Capocci, eerder ge
huwd geweest met S. M. Dumay, Doe
lenstraat 16; Arie Zonneveld 70 jr.
gehuwd met W. W. van der Meijden,
Maasland, Doelstraat 32; Schoutrina
Loco-burgemeester J. A. Lausberg
heeft in gezelschap van wethouder
J. M, H. Baars en de medische ad
viseur dr D. P. Kok een vijftal
evacuatiehuizen bezocht.
Langzamerhand worden de strozak
ken vervangen door matrassen en
voor de ouderen zijn reeds ledikanten
aanwezig. Bovendien is er een rui
mere voorziening van dekens en la
kens gekomen.
De kleuters, die geëvacueerd zijn,
kunnen voor zover er plaats ls het
onderwijs aan de kleuterschool be
zoeken. Bij ziekte van evacué's zal
het A.Z.-ziekenfonds alle voorzienin
gen welke nodig zijn treffen. Medi
camenten e.d. zullen via dit zieken
fonds worden verstrekt. Later zal
wel worden uitgemaakt in welke vorm
de betaling zal geschieden, hetzij via
het rijk, de vereveningsbedragen of
Iets dergelijks. Het evacuatiebureau
op de Markt zal weer gewoon geopend
zijn op de kantooruren, 's morgens
van negen tot halféén en 's middags
van 2 uur tot zes uur.
De evacuatiedienst heeft net zo
goed als het Arbeidsbureau, de T.H.,
Openbare Werken en verschillende
industrieën drie dagen en nachten
klaar gestaan, om in geval van alarm
en op alle eventualiteiten bij de
springvloed van gisteren paraat te
zijn. Personeel met materiaal is in
alarmtoestand thuis geconsigneerd
geweest en zou bij eerste oproep
direct hebben kunnen uitrukken. Door
coördinatie van de arbeidsbeurs zou
de Delftse hulpcolonne kunnen wor
den ingeschakeld naar een plaats, van
hier per bus of auto bereikbaar, waar
de hulp noodzakelijk zou zyn. Geluk
kig is dit niet nodig gebleken, maar
bij een eventuele volgende gelegen
heid zal weer een dergelijke waak
zaamheid worden betracht.
Om waterpolobeker
Woensdagavond om 18.55 uur wordt
voor de eerste ronde van de beker
competitie waterpolo gespeeld de da
meswedstrijd DZV 1Neptunus 1
(Amersfoort).
Verkoping van vaste
goederen
Notaris J. E. H. Kruys. Het woon
huis bestaande uit afzonderlijke be
neden- en bovenwoning, met plaatsje
en erf Gasthuislaan 17-17a te Delft,
in bod op 6200 is daarvoor ver
kocht.
Geen Paasveemarkt
in Den Bosch
Het bestuur van de vereniging
Veemarktbelangen in Den Bosch
heeft de jaarlijkse Bossche Paasvee
markt voor dit jaar afgelast.
ROTTERDAM, 16 Febr. Binnen
landse granen (officieuze noteringen
per 100 kg franco Rotterdam)Tarwe
zonder vochtconditie 26.50
27.30; op vochtconditie franco fa
briek tot 27.25.
Voedergranen stemming was
verdeeld: Zomergerst 30—31,50, grove
daarboven; wintergerst 27.5028,50;
haver 22.5023; rogge 25.5026;
maïs geschoond 33.5034.50.
Peulvruchten goed prijshoudend
Groene erwten 4053; schokkers 50
—61; bruine bonen tot 90.
Aardappelbeurs Rotterdam van 16
Febr.: Prijzen ingevolge prijsverorde
ning.
Premier Van Houtte heeft een
bezoek gebracht uan koning Boude-
wijn te Nice. De Koning zou nog tien
dagen aan de Rivièra blijven.
Overzicht van de weersgesteldheid van hedenmorgen 7 uur:
Stations
Weerstoest. Wind
Luchtdt
Temp
Mm
Neersl
in mb
in gr
temp
In mm
Den Helder
geheel bewolkt vrij kr. z.w.
1020
3
1
0,2
Eelde
motregen vrij kr. z.w.
1021
0
-4
-0,1
V penburg
geh. bew., heiig matige z.w.
1022
1
-1
-0,1
De Bilt
geheel bewolkt matige z,
1022
0
-3
-
Twente
geheel bewolkt matige z.w.
1022
-2
-5
-
Vlissingen
geheel bewolkt matige z.w.
1023
0
-1
-
Vlgv. Z.-L.
vrijw. onbew. matige z.z.w.
1025
-6
-6
a
z
w.z.w.
2
0,5
w.
3
U
z.w.
-3
0
-4
0
w
-2
<1,1
-14
0
n.o.
-7
0.1
n.w.
-b
0,1
In de drukkerij Waltman aan de
Koornmarkt is gisteren in ^en pa
pieropslagplaats een brandje veroor
zaakt. Het is gebleken, dat een
zevenjarig buurjongetje daar met
lucifers had gespeeld.
Een der bedienden van de drukke
rij had even te voren de deuren van
de opslagplaats gpsloten. Toen hü
later aan de telefoon geroepen werd,
zag hij rook uit het magazijn komen.
Hy trok de deur open om te kijken
wat er aan de hand was. Hij trof
de magazijnruimte vol met rook. Het
buurjongetje, dat zelf de deuren niet
had kunnen openen, kroop zo gauw
hij de kans schoon zag naar buiten.
De brandweer was spoedig ter plaat
se en had de brand spoedig onder de
knie. Vuur en water richtten niette
min een schade aan. welke ongeveer
20.000 bedraagt.
Stockholm regen
Londen geh. bew.
Brussel onbew.
Parijs onbew.
Berlijn geh. bew.
Miinchen mist
Zurich geh. bew.
Wenen sneeuw
De as van een hoge-drukgebied.
dat zich gisteren van de Azoren tot
over de Noordzee uitstrekte, bewoog
langzaam naar het Zuiden. Hierdoor
draaide de wind naar het Zuidwes
ten en onder invloed van een zwak
storingsfront boven Engeland nam
de bewolking toe.
In het Zuidoosten kwam echter
Hulp aan Goedereede
en Stellendam
In verband met de hulpverlening
aan de door 's-Gravenhage geadop
teerde gemeenten Goedereede en
Stellendam, zal de gemeentesecretaris
van 's-Gravenhage, de heer W. F,
Wijthoff, vergezeld door het hoofd
van de secretarie-afdeling Algemene
Zaken en een tweetal ambtenaren,
a.s. Woensdag een bezoek aan die ge
meenten brengen ten einde na te
gaan, wat de secretarie van Den
Haag kan doen bij het herstel van de
gemeente-administratie van Goede
reede en Stellendam. Enige direct
nodige bureaubehoeften zullen wor
den medegenomen. Het ligt in de be
doeling. dat het tweetal ambtenaren
reeds ter plaatse blijft om te assis
teren bij het op orde brengen van het
uiteraard zwaar getroffen admini
stratieve apparaat.
HET VRIJE VOLK
DELFT
Redactie en Administratie:
Oude Delft 143 - Tel, 148
nog plaatselyk meer dan lichte vorst
voor. Een kleine storing, die vanmor
gen bij Schotland lag, trekt over de
Noordzee in de richting van de Oost-
(Van een onzer verslaggevers)
Elf meisjes en vrouwen uit Den Haag en omgeving zijn Maan
dagmorgen naar Nieuwe Tonge vertrokken. Nieuwe Tonge,
waaruit alle vrouwen en kinderen zijn weggetrokken, waar zich
alleen nog mannen bevinden: dijkwerkers, politietroepen,
chauffeurs, schippers.
Er moet eten gekookt worden voor deze mannen, hun slaap
plaatsen moeten schoongehouden worden, hun kleding gewas
sen en hersteld. De elf, samen een vrouwelijke vrijwillige hulp
colonne vormend, gaan voor dit en voor wat de burgemeester
van Nieuwe Tonge hun verder opdraagt, zorgen.
voor vrouwelijke vrijwillige hulpver
lening. Deze federatie recruteert
voor de stichting voor maatschappe
lijk werk in de provincie Zuld-Holand
de groepen meisjes en vrouwen, die in
de rampgebieden gaan helpen. De
federatie overkoepelt de grote Neder
landse vrouwenorganisaties.
In alle plaatsen heeft men contact,
zodat de vrouwelijke hulpcolonnes ge
makkelijk en snel plaatselyk samen
gesteld kunnen worden.
De federatie werkt samen met de
Bescherming Burgerbevolking. In tijd
van rampen, van oorlog zullen ook in
de toekomst getroffen gebieden op de
hulp van deze vrouwelijke colonnes
kunnen rekenen
Tot nu toe zijn bij de hulpverlening
vooral de mannen op de voorgrond
getreden. Zij vingen de eerste stoot
op, redden mensen, dichtten de dij
ken. Maar verpleegsters, helpsters
van het Rode Kruis, zij deden op hun
terrein een bewonderenswaardig
werk, al was dat werk iets minder
spectaculair. Nu gaan de vrouwen uit
de niet getroffen gemeenten van
Zuid-Holland de taak van de geëva
cueerde vrouwen waarnemen. Straks
zullen ze deze helpen, orde te brengen
in de chaos, die in de ondergelopen
huizen is achtergebleven. Ook dit
werk spreekt iets minder tot de ver
beelding, maar het is daarom niet
minder nuttig en belangrijk.
Federatie roept op
Zoals plotseling het Rampenfonds
een geslaagde en nuttige instelling
bleek, zo is dat nu ook de federatie
MAASDIJK
Wat Maasdijk deed
De lystcollecte langs de huizen
bracht f 10.800 op. Daarbij komt nog
een bijzondere gift van f 1000. De
collecten in de kerken leverden op:
Ned. Here. Kerk f 1125, Ger. Kerk
f 1608, Veren, van Vrijz.Herv. f 152.
In totaal dus f 14.685, of omgerekend
over de 570 gezinnen per gezin ruim
f 25. Ook op ander gebied heeft
Maasdijk hulp geboden. Want in
Maasdyk zijn een 50-tai evacué's on
dergebracht,
De goedereninzameling leverde
enige vrachtauto's vol kleding, enz.,
op, terwijl ten slotte in de Oranje
polder bij veehouders en landbou
wers een 70-tal koeien, afkomstig van
het eiland Voorne en Putten, zijn
geplaatst.
MAASDIJK. De 16-jarlge M.
d. Meide reed in de Groene weg met
zijn fiets tegen een bermpaaltje aan
en viel hierna in een langs liggende
sloot. Na door vrienden op het droge
te zijn gebracht, bleek de linkerknie
veel pijn te veroorzaken, Thuis ge
komen constateerde dr Smit een ge
kneusde knie.
NAALDWIJK In de matig be
zochte jaarvergadering van het co
mité „Autotocht Ouden van Dagen"
waar de financiële positie dusdanig
bleek dat f 100 voor het Rampen
fonds beschikbaar kon worden ge
steld is besloten geen vereniging
met vaste donateurs op te richten.
Tevens is breedvoerig gediscussieerd
over de vraag of gelet op de aan
gename ervaringen in Monster en
Wateringen —het ook in Naaldwijk
geen voorkeur verdient, om de oudjes
per bus in plaats van met particu
liere auto's te laten reizen.
Op suggestie van de heer Blad
groen zal daaromtrent een enquete
worden gehouden
DE BEVOLKING van Normandië, vooral in de kuststreken, is op
de Nederlanders gesteld. Hechte banden bestaan er tussen
Dieppe en de vaderlandse vissersplaatsen. In mindere mate is
dat met Le Treport het geval. Beleeft dit gedeelte van het
Franse land niet jaarlijks, omstreeks de Kerstdagen, een ware
invasie van de Nederlandse haringvloot? Het was dan ook geen
wonder, dat de watersnoodramp juist in Normandië zo'n diepe
indruk heeft gemaakt en dat daar de hulpverleningsacties het
eerste zijn gestart. In Dieppe reeds op de dag na de ramp. En
thans is het zelfs zo, dat de gemeenteraden van enkele kust
plaatsen ten bate van het getroffen Nederland flinke bedragen
hebben gevoteerd.
Wij hebben een indruk gekregen
van de acties uit een brief van een
Dieppenaar aan een Vlaardingse
vriend. Deze brief kwam ons toeval
lig onder ogen. De Dieppenaar be
schrijft hierin, hoe men ook daar van
uur tot uur de radioberichten heeft
gevolgd. Dat men er al gauw achter
kwam, dat Scheveningen en IJmui-
den voor de ramp gespaard waren ge
bleven, maar dat de situatie in het
gebied rondom Vlaardingen uiterst
kritiek was geweest.
Onmiddellijk, zo schrijft de Dieppe
naar, is de Nederlandse consul te
Dieppe, de heer Thoumyre, voor Ne
derland aan het werk gegaan. Hij
ging bezoeken afleggen bij vooraan
staande stadgenoten om hun mede
werking' voor een hulpverleningsactie
te verkrijgen.
Eerste sloot
Ook trachtte hij zéwel mogelijk in
lichtingen in te wirmen over de om-
de ramp. En zi- lav
Dorhout, 61 Jr gehuwd met P. Wiers- i voordat van officiëVJ^ran M/k- i
Initiatief toor de 1 m t
ma, Kloosterkade 148.
nomen, had de heer Thoumyre niet
minder dan 100.000 francs bij elkaar
„gebedeld". En vijftig gezinnen in
Dieppe hadden zich bij hem opgege
ven voor huisvesting van een of meer
Nederlandse kinderen.
Ook de schoolkinderen van Dieppe
zijn direct in het geweer gekomen. Zij
hebben zich voornamelijk met de in
zameling van kleding belast en gaan
thans nog dagelijks met intekenlijs
ten langs de deur. De raad van
Dieppe ten slotte bleef niet achter en
stelde een bedrag van 100.000 francs
1000) beschikbaar.
Inmiddels was de actie ook in an
dere gedeelten van Normandië be
gonnen. Het grote regionale dagblad
„Paris Normandie" nam het initiatief
voor een grote geldinzameling en
drukt dagelijks in zijn kolommen een
lijst van verantwoordingen af. Het
knipsel, dat wij van dit blad onder
ogen kregen datérend van het
\nidden der vorige week vermeldde
ceds een totaal bijeengezameld be-
ag van meer dan 23000.
Zelfs in de kleine dorpjes rondom
Dieppe, die voor het merendeel zwaar
van de oorlog hebben geleden, zijn
ontroerende blijken van medeleven
aan de dag gelegd. In Longueville, een
dorp van ongeveer 2000 inwoners, vo
teerde de raad een bedrag van
10.000 francs. En ook daar ls men be
zig met een huis-aan-huis-inzame-
ling, die tot dusverre zeer succesvol
verloopt.
Schoolkinderen
Schoolkinderen uit Le Treport
brachten een groot gedeelte van hun
spaarcentjes bijeen en lopen met
handwagens langs de huizen om kle
ding en schoeisel te verzamelen. In
Sainte Genevieve, een gehucht van
260 inwoners, werd niet minder dan
f 130 ingezameld. In Aumale, even
eens een zeer kleine gemeente, was de
oogst al even groot.
Keren wij ten slotte nog even terug
naar de briefschrijver uit Dieppe. Hy
ls er natuurlijk trots op. dat zijn
landgenoten voor Nederland zo goed
voor de dag zijn gekomen. Maar ook
hij ziet wel in, waarom de meeste
aanbiedingen om kinderen uit het
rampgebied in Franse gezinnen op te
nemen, afgeslagen moeten worden.
„De Nederlandse regering heeft er goed
aan gedaan", zo zegt hij, „om het in
deze tijd niet in de hand te werken,
dat kinderen van hun ouders worden
gescheiden."
Niettemin is het goed te vernemen,
hoe een deel van Frankrijk, dat door
bijzondere omstandigheden sterk aan
ons land en vooral aan onze vis
sers is gebonden, spontaan in de
bres is gesprongen om met alle mid
delen, waarover men beschikte, de
nood te helpen lenigen.
Hoe men meeleefde, bleek uit de
ongerustheid van de Franse brief
schrijver over de springvloed van de
afgelopen Zondagnacht. Men luis
terde in Dieppe steeds gespannen
naar de weerberichten en maakte
zich wederom zorgen over het lot van
hen, die op 1 Februari aan het ge-
waren ontkomen.
Er was niet veel belangstelling voor
de jaarvergadering van de Kring
Midden Zuid-Holland van de Ned.
Fruittelers Organisatie, die Zater
dagmiddag in zaal Koot te Delft
werd gehouden.
De fruitteelt in dit gebied is met
sprongen vooruitgegaan. 1952 was
echter geen gelukkig jaar. De export
moge dan met plm. 10.000 ton tot
175.000 ton gestegen zijn, de waarde
was met 70.000.000 plm. 5.000.000
lager. Het areaal van glasfruit liep
met 57 ha terug.
De fruitkeuring bleek financieel
een grote strop. Er moest in 1952
f 400 worden bijgc-past. Het saldo-
verlies in het boekjaar was ruim
216.
De vergadering wilde echter de
de keuringen handhaven. De inzen
dingen stegen tot ruim 600 bakken
fruit.
Er werd in de vergadering o.a.
voorgesteld om ook een fruitkeuring
in Maasland te houden, de veiling
waar veel fruit wordt aangevoerd en
die in 1952 voor het eerst een Kerst-
veiling had, reeds lang een fruit-
sorteermachine bezit en thans van
plan is nog een eigen koelhuis te
gaan bouwen. Tot slot van het huis
houdelijke gedeelte van deze verga
dering werden enkele bestuursverkie
zingen gehouden. De heer P. A.
Spoor werd lid van het hoofdbestuur
van de NFO, terwijl de heer P. J.
Visser naar de algemene vergade
ring van de NFO werd afgevaardigd.
Deze vergadering zal in Utrecht-
worden gehouden en speciaal gewijd
zijn aan het hagelsehade-vraagstuk.
In de plaats van de aftredende, doch
niet herkiesbare, leden, de heren H.
C, v. d. Hoeven en C. J. Hooijman,
werden benoemd de heren P. S. Ba-
rendse te Poeldijk en C. L. Duyve-
stejjn te Kwintsheul.
De heer ir L, P. Flipse, zou deze
middag een lezing houden over
„Schurftbestrijding mede in verband
met het optreden van voedingsziekte".
Wegens ziekte van de inleider kon
deze lezir.g niet doorgaan. Nu was in
zyn plaats aanwezig de heer A Hus,
Rykstuinbouwconsulent voor Plan
tenziekten te Wageningen, die over
zijn ervaringen met de ziektebestrij
ding in 1952 sprak.
Keert „Westlandse"
20% dividend uit?
Aan de op 11 Maart 1953 te hou
den algemene vergadering van aan
deelhouders der NV Westlandsche
Hypotheekbank te 's-Gravenhage, zal
worden voorgesteld, een dividend uit
te keren van 20 pet. (v. j. 16 pet.)
over het op de aandelen verplicht
gestorte gedeelte. Op de oprichters-
bewijzen wordt f 185.06 (v. j. f 136.88)
uitgekeerd. De reserves van de
„Westlandsche" en de bij haar aan
gesloten instellingen zullen in totaal
vermeerderen met f 600.000, waarna
zij zullen bedragen ruim 15.8 mll-
lioen, ongeacht de reserves voor pen
sioenen. de reserves voor hypotheken
en de reserves voor te betalen belas
tingen.
's-GRAVENZANDE Woensdag
18 Februari; 's middags 3 uur zal de
officiële opening plaatsvinden van de
nieuw gebouwde Hervormde school
„Prinses Marijke".
Geboren: Antonie, z. v. M. G.
Burger en M. N. van Geest, Maasdyk
54: Mathilda Gerarda Maria, d. v. J.
C. Batist en A. A. J Koene, Naald
wijksvoetpad 42; Immetje, d. v. R. C.
Janssen en M. G. van Zanten, Haven
straat 9.
Overleden: Aaltje Tuk, 87 j., zonder
beroep, Maasdyk 121, wed, v. Th. v.
d. Ende.
PIJNACKER Geboren: Pieter,
z v. P. de Hoog, tuinder en L. E. Ha-
zeu, Zuideindseweg 32; Johannes, z.
v. N. J. v. Overdam. fabrieksarbeider
en H. Engelgeer, Zuiderstraat 6.
Ondertrouwd: L C. Valkenburg. 24
slager (Delft) en T. Rip, 25 J-,
Westlaan 71.
Platteland staat klaar
De Stichting voor Maatschappelijk
Werk. die alle sociale hulp aan
de watersnoodgebieden coördineert,
zendt de colonnes naar de gemeenten,
vanwaar aanvragen binnenkomen.
De aanvragen beginnen op het ogen
blik de stichting in ruime mate te
bereiken.
Buiten de colonne, die al in Klaas
waal werkt en buiten de elf meisjes,
die vanmorgen vertrokken zijn, staan
er nog een honderdvijftig klaar om
ook naar het Zuiden te gaan Deze
meisjes komen vooral van platte
landsgemeenten Het werk ginds is
zwaar, en vooral meisjes die goed de
handen uit de mouwen weten te ste
ken, zyn dus welkom
De hulpcolonnes worden uitgerust
met overalls, rubberlaarzen en
schoonrnaakbenodigdheden De meis
jes krijgen een band: Vrouwelijke
Vrijwillige Hulpcolonne Zij blijven
twee weken of eventueel, wanneer
het getrouwde vrouwen zijn, één
week en worden daarna afgelost.
Strenge consignes
Iedere colonne krijgt instructies
voor het vertrek. De meisjes, die van
daag vertrokken, namen deze Zater
dagmiddag in ontvangst van de heer
Flantua, de adjunct-directeur van de
Stichting voor Maatschappelijk Werk.
Zij zullen de enige vrouwen zyn in
een mannengemeenschap en kregen
daarom strenge consignes mee. Zij
mogen zich in Nieuwe Tonge niet al
leen op straat begeven, en zullen alle
werk, dat de burgemeester daar aan
hen opdraagt zonder bezwaar moeten
doen. Het zag er naar uit, dat ze dat
wel beslist van plan waren 1
In Numansdorp
In Numansdorp ls een vrouwelijke
hulpcolone aangekomen uit Alphen
a. d. Rijn. Deze groep van zes vrou
wen heeft de verzorging op zich ge
nomen van de mannen uit Numans
dorp, die tijdelijk in de landbouw-
huishoudschool verblijven. De andere
gezinsleden van deze mannen zijn
vorige .week naar Utrecht en Delft
overgebracht. Deze week hoopt men
een aanvang te maken met de polder
Nieuw Cromstrijen van het overtol
lige water te ontdoen. Dit kan alleen
maar op natuurlijke wijze gebeuren
en dan pas als de polders Numans-
polder en Groot Cromstrijen weer op
hun oude peil zijn. Het ligt, voor zo
ver ons bekend is, niet in de bedoeling
de polder Nieuw Cromstrijen met be
hulp van pompen of hevels weer
droog te krijgen.
Gelukkig zyn deze zorgen onge-1 Overleden: A de Vogel, 64 j, eohtg
grond geweest! Ivan P. Lems. Koningshof 18.
van P. Lems, Koningshof 18,
Ergens in een weiland by Krimpen
aan de Lek ligt een enorme kolos,
de bok „Titan" van Wiiton-Fyenoord
uit Schiedam. Door de geweldige
watermassa's op 1 Februari eenvoudig
losgerukt en meegesleurd.
De „Titan" lag te Krimpen aan den
IJssel aan de steiger van N.V. Hol-
landia Constructiebedrijf met zes
zware staalkabels aan zes stevige
palen gemeerd. Voor alle zekerheid
hadden de tweede schipper C. Harm-
sen en de eerste machinist J. Molen
broek, beiden uit Rotterdam, het
zware anker laten vallen.
Toen kwam de storm. De bok werd
losgerukt en de Maas opgedreven.
Voor De Zaag bij Krimpen aan de
Lek lagen twee zandzuigers. De
„Titan" boorde twee volle zandbak
ken in de grond. Achter één der
zandzuigers bleef het anker van de
„Titan" haken en honderd meter
verder kwam de bok tot rust, midden
in een weiland.
Nu probeert men hem weer vlot
te krijgen. Door zandzuigers is een
brede geul gegraven en zes sleep
boten wrikten aan het gevaarte. Dit
gebeurde op 16 Februari toen de
springvloed hier goede diensten kon
bewijzen. De bok zit, scheef wegge
zakt. nog vast. Hedenmiddag, bij
hoog water, zal men opnieuw trach
ten hem vlot te krijgen. Aanvankelijk
wilde men op 2 Maart, bij een nieuwe
springvloed, een poging wagen, maar
dit leek de N.V. Wilton Fijenoord te
riskant. Lukt het, de bok vlot te
krijgen, dan zal de „Titan" naar de
werf van Wilton-Fyenoord te Schie
dam worden gesleept.
Veemarkt Rotterdam
ROTTERDAM 16 Februari '53.
Aanvoer in totaal 1621 dieren. Vette
koeien en ossen 853, varkens 768.
Vette koeien.
Prijzen 2,82-2.92, 2,64-2,76, 2,10-2,35,
varkens (levend gew.) 1,88 1,86, 1,84.
Overzicht: Vette koeien: aanvoer
aanmerkelijk groter, handel stroef,
prijzen niet geheel prijshoudend, pri
ma's boven notering. Varkens (levend
gewicht)aanvoer even minder, han
del vlug, prijzen hoger, zware varkens
moeilijker te plaatsen dan lichtere
soorten.
