Friese kunstenaars steunen Rampenfonds
Verkleiningen vaii de vijf reproducties, die men bij ons kan bestellen
Prijs 25 gulden, opbrengst voor Rampenfonds
Het sprookje van het Schip van Sinternuten
DINSDAG 17 FEBRUARI 1953
LEEUWARDER COURANT
3
Tentoonstelling in het
Provincie-huis
Verkoop van repro's
via de dagbladen
Of; hoe de Friese torens stomp werden
mei de vigeltmte mei twa hynders der foar
Het verhaal van hel Schip van Der kaem m m mynhear by my dy Jregc. (h herchhouten ridcn om to warskógjen.
Sinter Nuet of Sinternuten, dal hoe t n doel,komt dat der .safolie .stompe f/flf |||f. ,jjrljiu d twch dc tcyn
Johannes Mulders heeft uitgebeeld, is tuorren yn bryslan bume. Hwant der nocli moaslen
een echt leugensprookje, dat, zoals alle al ris ten; hjir to Grote yn Ulaerd, Eagum.
sprookjes, internationaal verbreid is. neam mar op. Mar doe ha se fyftpn dapcn tiachte dus:
Het grote schip heet in Frankrijk Le Ik sei: Der ha k molm fan heard, my»- se hawwe efkes sundige - en doet se doe oer
Grand Chasse-foudre of foutre. in hearen it is si-saDy t it net leatnce tcol, dy stach gangen, koe de bocch.spryt de spitsen
Engeland The Merry Dun of Dover, in kin dat oergean litte. Mar sa is it my for- fan de Fryske tuorren net fm dat dy tiaer-
Zweden de Refanu, in Noordfriesland teld. den der aUegearre ófjage En hpr ts t forhael
Di Mannigfuald in Groningen De Al- Der wie ris in skip, dat hjdte it Skip fan met ut. mar dy mynhear frege doc noch: Mar
macht of 't Schip van Ternuten In Sintemu en dat kaem noait binnen. It wie hoe sit dat dan mei dy spitse tuorren yn
Noordholland kent met het Schip van "Ityd mar o,i sé en sa great, dat as de FrysUn? En doe hak sein; Dy binne neitiid
Sinternuiten en in ons Friesland It skip matroazen der iong opkamen en hja hiene bond, mynhear; doe tote it skip fuort.
fan Sinter Nuet of Sinternuten. ienkear nei hoppe ta west dan moasten se
t, j., j har knippe en skeare htte. Sa heech wie dy De heer Duiker, wiens hart als
Een dikke honderd jaar geleden
tekende het Selskipslid J. H. Heymans s'och- f l°nëen naar de zee trok. maar die later
Gz. in het Amelander dialect het 'f earste „ezelshoofd yn e mest hiene alleen de binnenwateren bevoer, hoor-
kostelijke verhaal op (zie: Friese se in stik lan mei fé enktj, hwant se moasten het verhaal zeker veertig jaar ge-
si11?—
ver-
de tachtig-jarige G J. Duiker te 'Eerste blok fan de seilskoat). tellen. En hij heeft er bij de jeugd nog
Grouw ons dezer dagen de geschiedenis As it folk ienkear it skip op en dclgong. altijd succes mee. Hetgeen niemand zal
aldusi dan moasten hja nije hakken en soaüen ünder verwonderen!
DICK OSINGA stond een tekening af uit Bretagne, waar de Kelten van oudsher hun
strijd met de zee voeren en er aan de kust wonen op htm door hagen en walletjes afge
paalde landen. Hij tekende er het romaanse kerkje van St. Gildas de Rhut/s in zijn typisch
Bretonse omgeving.
Onmiddellijk na de ramp deed het
Boun fan Fryske Kunstners een
beroep op zijn leden om hulp en
steun voor de slachtoffers van de
watersnood. Deze oproep vond zo n
grote weerklank onder de aangeslo
tenen zowel in Friesland als „om
utens" dat het Boun thans uit
voering kan geven aan zijn plannen.
Hoewel ook gedacht is aan weldadig
heidsvoorstellingen en kerkconcerten,
heeft het bestuur het passender ge
oordeeld, de actie te beginnen op het
gebied van de beeldende kunst, daar
toe in staat gesteld door die schilders,
tekenaars, etsers en beeldhouwers, die
werkstukken schonken voor een te
houden verkooptentoonstelling dan
wel voor reproducties, welke ook bui
ten een tentoonstelling om aan de
man gebracht zullen worden.
Een waardevolle reproductie
als tegenprestatie
Dank zij de medewerking van het
Provinciaal Bestuur en zijn voorzitter,
mr. H. P. Linthorst Homan, kan Don
derdag. 's middags om drie uur, in
enige localiteiten van het Provincie
huis een verkooptentoonstelling wor
den geopend van door het Boun van
zijn leden ontvangen schilderijen, etsen
tekeningen en beeldhouwwerken. De
opbrengst van deze expositie zal geheel
ten goede komen aan het Nationaal
Rampenfonds.
De opening zal worden verricht door
de commissaris der Koningin in tegen
woordigheid van een aantal genodig
den en het Boun hoopt, dat reeds op de
eerste dag een groot deel van de ten
toongestelde werken verkocht zal wor
den. De expositie blijft evenwel ge
opend tot en met Zaterdag 21 Februari
vijf uur. opdat naar men verwacht
velen nog de gelegenheid te baat
zullen willen nemen haar te bezoeken
en voor het goede doel een stuk aan te
schaffen, waarmee zij de slachtoffers
steunen en tevens blijk geven, het per
soonlijke offer der kunstenaars te
waarderen.
COR REISMA werd kennelijk geïnspireerd, door de gelijkenis
van de Goede Herder, aan welk thema hij op treffende wijze
als achtergrond het door watersnood geteisterde land gaf.
Maar er is meer. Door de medewer
king van een aantal leden van het
Boun, het district Leeuwarden van de
Federatie van werkgeversorganisaties
in het Boekdrukkersbedrijf en de ver
eniging Dagblad-Pers in Friesland,
zullen waardevolle, gesigneerde repro
ducties van vijf tekeningen in de han
del worden gebracht, naar originelen
van Joh. Mulders, Dick Osinga, Jentsje
Popma, Cor Reisma en Bauke van der
Sloot.
Van elk dezer reproducties in koper
diepdruk papierformaat 75 bij 65 cm,
drukformaat ongeveer 50 bij 60 cm
wordt een beperkt aantal vervaardigd
en in de handel gebracht tegen slechts
25 gulden per exemplaar. Men ont
vangt hiervoor een exclusieve wand
versiering. Onverhoopt onverkochte
exemplaren zullen na de actie worden
vernietigd. De gehele opbrengst van
deze verkoop (zonder enige aftrek van
druk-, cliché-, verzend- en andere kos
ten) komt ten bate van het Rampen
fonds. De dagbladen in Friesland be
lasten zich met de verkoop en verzen
ding (in kokers) van de platen, terwijl
in de volgende etalages te Leeuwarden
de reproducties te bezichtigen zullen
zijn: antiquariaat A. C. Beeling en Zn.,
Nleuwestad, Noordzijde; kunsthandel
Sanders, St. Jacobsstraat; de Noord-
Nederlandse Boekhandel. Voorstreek:
boekhandel De Tille, Wirdumerdijk;
boekhandel R. van der Velde, Nieuwe-
stad Zuidzijde; boekhandel De Arbei
derspers, Tweebaksmarkt.
Men kan de reproducties hetzij
van elke prent één exemplaar, hetzij
van een bepaalde prent een of meer
exemplaren bestellen bij de admini
stratie van de Leeuwarder Courant
door storting of overschrijving van het
benodigde bedrag op onze girorekening
no. 27.24.59 of door toezending van een
postwissel onder vermelding van het
aantal gewenste reproducties en de
naam van de kuntenaar(s) terwijl
men de platen ook aan ons bureau
tegen contante betaling kan afhalen.
Uitgeplunderd en gewond ligt de reiziger aan de weg tussen
Jeruzalem en Jericlio terneerde priester en de Leviet gaan
voorbij zonder te helpende verachte Samaritaan neemt hem
op deze tekening van JENTSJE POPMA op en verzorgt hem
met grote liefde
Van harte hopen wij, dat zowel de heeft hun geste ten bate van de getrof-
tentoonstelling als deze reproductie- fenen. Toont allen de betekenis hiervan
actie mag slagen. Het is voor onze le beseffen: bezoekt de tentoonstelling,
kunstenaars, zoals bekend, een weinig koopt de uitgestalde werken, bestelt
florissante tijd; des te groter waarde de reproducties!
,Jt skip fan Sinternuten", door JOH. MULDERS afgestaan, is gebaseerd op een oude,
hier vrij onbekende, maar in Noord-Friesland, zeer bekende overlevering, van „it skip fan
Sinternuten". Het schip, dat in Jutland gebouwd moet zijn, was zó groot, dat er in
de grote ra vier en in de fokkera twee herbergen gevestigd waren en dat de
kusten van Frankrijk en Engeland met talk ingesmeerd moesten worden (en daardoor nog
wit zijn) om het schip door het Kanaal te doen glijden.
„Boerehiem yn de Walden", door BAUKE VAN DER SLOOT in de van hem bekende
stijl getekend, geeft de warme en welhaast Drentse atmosfeer van het beboste erf in de
tijd van de hooioogst weer.
