ALSE VL
dmc Attent Coclise
Voetbal-
prijsvraag
no. 20
Bank- en Effectenzaken
De standen der eerste-klasse rs met prestaties uit en thuis
POSITIES DER SCHEPEN
Geen schadevergoeding voor
oud-politieke delinquenten
VOETBALPRIJSVRAAG no. 21
%kmswklkj
FORUM-BANK N.V,
2
DE COURANT—NIEUWS VAN DE DAG
MAANDAG 16 FEBRUARI 1953
J7N daar ginds in dat apparte-
ment, dat zij juist verlaten
hadden, in een kleine kamer
naast de kamer, waar de cock
tailparty hoe langer hoe la
waaieriger scheen te worden,
zei Sybil Patterson tegen Ro
ger Gilmore: „En wat dat meis
je betreft, Roger, die Ashley-
hoe-heet-ze-ook-weer. Wie is
zij eigenlijk? En hoe komt het,
dat zij vanmiddag hier was?''
„Zij is hier", zei Roger koel
tjes, terwijl hij op de armleu
ning van een stoel ging zitten
en een sigarettenkoker open
knipte, „omdat ik haar ge
vraagd had, mij hier te ont
moeten. Wat je eerste vraag
betreft, is zij alleen maar, wat
zij schijnt te zijn een zeer
mooi, zeer jong en zeer char
mant meisje, die ik zes weken
geleden op een volkomen con
ventionele manier ontmoet
heb. Een tante van my, die in
Santa Barbara woont, schreef
mij en verzocht mij, een oogje
op haar te houden, te zorgen,
dat zij een geschikt onderdak
vond, etc. Oh, ja," zei hij met
een plotselinge glimlach,
„weet jij misschien niet eeri
klein flatje voor haar? Ik
denk, dat het wel niet duur
zal mogen zijn. Zij heeft een
toelage van haar moeder, maar
ik geloof niet, dat het meer is
dan een paar honderd dollar
per maand".
„Neen", zei Sybil, een gouden
lippenstift uit haar tasje ha
lend en met driftige gebaren
haar mond bijwerkend, „ik
weet geen flatje. Maar ik weet
wel, dat jij mij niet meer op
belt en dat je gedurende de
zes weken, dat zij in de stad is,
geen enkele poging gedaan
hebt, om mij te zien of te spre
ken. En dat vind ik helemaaL
met prettig, Rogerl Helemaal
niet!".
„Wel, ik heb het nogal druk
gehad. Syb, en had nogal wat
afspraken/Misschien ben je
ook vergeten, dat ik veron
dersteld word een boek te
schrijven".
„Je bent al een hele tijd be
zig met dat boek te schrijven,
Hoger. Tenminste dat zeg je.
Soms vraag ik me af, of je er
ooit aan begonnen bent of
je er werkelijk wel een enkele
regel van geschreven hebt".
„Ben je dol, Syb? Natuurlijk
ben ik er aan begonnen"
„Daar gaan we weer," dacht
hij. Waarom moest zij nu weer
met alle geweld dat boek er
bij slepen? Waarom keek zij
hem zo met samengeknepen
ogen aan, alsof zij hem niet
geloofde?
„All right, dus je bent er
mee begonnen". Sybil haalde
de schouders op. „Laten we
het boek er maar huiten laten.
Dat kan me niets schelen.
Maar datgene wat ons betreft,
kan mij wel schelen, Roger. Jij
en ik. Hoe is het eigenlijk?
Hebben we met elkaar afge
daan?", vroeg zij plotseling.
„Afgedaan? Je bedoelt, of we
geen vrienden meer zijn? Maar
natuurlijk zijn we dat wel."
Maar ze hadden inderdaad
met elkaar afgedaan. Dat wil
zeggen, dat hij hoopte, dat zij
nog vrienden zouden blijven,
maar dat zij elkaar niet zo vaak
meer zien zouden. Hij wist het
en Sybil wist het eveneens maar
al te goed. Het was heel aar
dig geweest, zolang als het
duurde. En erg prettig. Maar hij
was nooit werkelijk verliefd op
haar geweest. Hij was nooit
werkelijk op iemand verliefd
geweest, behalve op Nora en nu
op Ashley.
„Je liegt", zei Sybil. Zij was
een hard meisje. Een hard,
schitterend meisje met een har
de, schitterende glans. Een po
litoer, die gegarandeerd niet
spoedig zou krassen of dof wor
den. Zij was getrouwd geweest
en gescheiden niet ééns, maar
drie keer en zij wist precies,
wat er te koop was. Zij was zes
maanden geleden met haar ogen
wijd open deze relatie met Ro
ger begonnen en zij wist, dat het
dwaas was om er mee door té
gaan, maar zij kon niet anders.
„Je bent gek op haar, is het
niet?" zei ze. „waarom eigen
lijk? Is het omdat zij nog zo jong
is; nog zo onschuldig? Is het
omdat je meent met haar je ver
loren jeugd terug te kunnen
winnen en misschien weer aan
het schrijven te kunnen gaan?"
„Wat bedoel je met „weer aan
het schrijven te kunnen gaan"?
Ik ben aan het schrijven!"
Is het toch waar?" Zij lachte
spottend. „Rollo meent van niet.
Wiley Scofield meent van niet.
Ze denken, dat je uitgerangeerd
bent en dat denk ik ook."
7IJ zweeg plotseling, een beetje
verschrikt over datgene, wat
zij zichzelf hoorde zeggen en
wat zij al die tijd eigenlijk in
haar binnenste gedacht had. Zij
had het natuurlijk niet moeten
uitspreken. Zij wist er niets van
dat Rollo of Wiley zo iets dach
ten. Zij was er zelfs niet zeker
van, of het wel haar eigen over:
tuiging was. Het enige dat zij
zeker wist, was dat zij ziek was
van jaloezie. Een meisje, dat
tien jaar jonger was dan zijzelf;
een meisje met ogen, die de
kleur hadden van hyacinten en
haar van een natuurlijke bruine
kleur en een mond, die zelfs
zonder lipstick warm en roze
rood en opwindend kon zyn -
Als hij al zo gauw genoeg van
haar had gehad en aan een an
der de voorkeur gaf, waarom
moest dat dan iemand zijn, die
nog zo de dauw der jeugd over
zich had en er zo stralend uit
zag, dat zij daarbij vergeleken
wel een oude toverkol leek?
„Het spijt me, dat- ik dast ge
zegd heb", zei zij. „Het is zelfs
niet waar."
„All right", zei Roger. „Laat
maar."
„Ben je niet boos?
„Helemaal niet."
„En zul je me nog eens opbel
len? Ik bedoel dit is toch niest..."
„Natuurlijk niet."
„Roger, wil je iets voor mij
doen? Kus me. Eén keer maar,
zodat ik het weet. Dat ik er ze
ker van ben."
Zij ging vlak voor hem staan
en hief haar gezichtje naar hem
op. Zij was niet mooi; zij was
zelfs hooit mooi geweest, maar
zij had een zekere directe on
miskenbare charme. Speciaal alsi
zij zoals nu haar ogen een beetjei
vernauwde en haar lippen uit-'
nodigend iets uiteengingen.
Hij boog het hoofd en kuste
haar even, maar toen zij tracht
te zich aan hem vast te klem
men, wist hij haar omhelzing
„Wat bedoel je met
weer aan het schrijven
te kunnen gaan? Ik ben
aan het schrijven!**
handig te ontwijken, zeggende:
„Je hebt me gevraagd je een
kus te geven, Syb, en dat heb
ik gedaan. Laten we er geen
productie van maken."
Hij keerde zich om en liep
snel de kamer uit en het enige,
dat zij doen kon, was hem ach
terna gaan
WEL, Ashley", zei Roger. „Wat
denk je er van? Het is geen
kwaad flatje. Een beetje ldein
natuurlijk, maar nu je een baan
tje hebt, zul je er toch niet al te
veel tijd in doorbrengen."
Sapperloot, wat zag zij er knap
uit, zoals zij daar naast hem
stond in haar keurige mantel
pakje met de kleurige sjaal om
haar hals geknoopt en haar
glanzende bruine haar!
„Ik vind het uitstekend", zei
zij, „en ik vind het helemaal
niet erg, dat het klein is." Waar
na zij voortging: „Het is werke
lijk erg aardig van je, Roger,
om je zoveel moeite voor mij fe
geven eerst dat baantje en nu
dit weer."
„Wat doet je denken, dat het
moeite voor mij is? Misschien
vind ik het wel prettig, om din
gen voor je te doen. Misschien
zou ik nog wel veel meer voor
je willen doen dan ik nu doe."
„Ik zie niet, hoe dat mogelijk
is", zei zij. „Je bent van het eer
ste ogenblik af, werkelijk won
derbaarlijk voor mij geweest,
Roger."
„Dat", zei hij, bijna achteloos,
wél,
„is, omdat ik van het eerste
ogenblik af verliefd op je ge
weest ben." Hij glimlachte te
gen haar. „Waarom kijk je me
zo aan? Geloof je het niet? Ge
loof je niet, dat ik verliefd op
je ben?"
„Ik weet het niet", zei zij.
„Ik veronderstel, dat als je het
zegt, het wel zo zijn zal. Maar
het schijnt allemaal een beetje
ongelofelijk!"
„Maar, lieveling, wat is daar
voor ongelofelijks aan? Je bent
een zeer charmant en aantrek
kelijk meisje. Wat is er voor on
gelofelijks aan, dat ik tot over
mijn oren verliefd op je ben
geworden?"
,Ik ben ook nogal jong en
onervaren, denk ik", zei
zij, haar wenkbrauwen even
fronsend. „Ik geloof, dat datge
ne, wat ik probeerde te zeggen
is, dat met jou zoveel belang
rijke dingen gebeurd zijn, Ro
ger, en met mij nog nooit."
„Dat is misschien wel de re
den, waarom ik zo dol op jou
ben", zei hij eerlijk. „Misschien
heb ik wel schoon genoeg van
al die dingen, die mij overko
men zijn. Misschien heb ik mij
wel gerealiseerd, dat al die din
gen, die mij overkomen zijn,
eigenlijk toch wel erg onbelang
rijk waren."
„Maar dat is belachelijk, Ro
ger! Dat kun je niet werkelijk
menen. Je bent een schrijver,
die succes geoogst heeft".
„Je bedoelt", dacht hij, „dat
ik een schrijver was, die suc
ces had. Tien jaar geleden. Vijf
jaar geleden. Misschien zelfs
nog drie jaar geleden"Maar-
wat had Sybil ook weer gezegd.
„Je kunt niet altijd op je vroe
gere roem teren, Roger".
En zij had gelijk; dat kon
men ook niet.
„Je hebt veel geld verdiend"
ging Ashley voort.
„En het uitgegeven".
„Maar dat is juist, wat ik pro
beer te zeggen. Het enkel uit-
geven van dat geld maakt
iemand al heel anders".
„Met andere woorden, als je
me ontmoet had, vóór ik ooit
een woord geschreven had, zou
je er misschien anders over ge
dacht hebben?"
„Ja, dat geloof ik wel".
„Maar dat heb je niet gedaan,
Ashley. Je hebt mij twee
maanden geleden ontmoet. En
ik ben werkelijk dol op je.
Werkelijk, of je me gelooft of
niet. En als je het mij maar
wilde toestaan, dan zou ik het
je kunnen bewijzen ook. Maar
dat wil je me niet toestaan,
Ashley! Je bouwt allerlei klei
ne schuttingen om jezelf heen,
waarop je allerlei kleine bord
jes zet, waarop staat: „Verboden
toegang". Iemand kan je dood-
eenvoudig niet bereiken, lieve
ling".
HET was zo. Zij was erg lief
en had een warm hartje
tot op zekere hoogte. Maar als
je haar kuste, gebeurde er niets;
d.w.z. er gebeurde haar niets. De
hemel mocht weten, wat er met
je zelf gebeurde.
„Hoor eens", zei Roger plot
seling, „is er iemand anders?
De een of andere jongeman, die
je thuis achtergelaten hebt?"
„Neen", zei zij. „Wérkelijk,
Roger, er is niemand anders".
„O.K.", zei hij. „Dus er is me
mand anders en je vind mij
wel, zullen we het aantrekke
lijk noemen?"
„Je weet heel goed, dat ik je
zeer aantrekkelijk vind, Roger".
„En je bent graag in mijn ge
zelschap?"
„Zeer gaarne".
„En je zou het niet prettig
vinden, als ik je niet meer be
zocht, of je niet meer opbel
de?"
„Eerlijk gezegd", zei zij, „zou
ik het zeer onplezierig vinden".
„Maar je bent niet verliefd
op mij".
„Ik weet het niet. Ja, toch
zei zij, „ik geloof het misschien
wel. Een klein beetje ten min
ste".
„Wat bedoel je met een klem
beetje", zei hij bijna boos. „Je
bent een van beiden, of ver
liefd op iemand of niet. Dat
moet je toch weten, Ashley".
„Ja", zei zij, „ik geloof, dat
ik het wel weet.Hoor eens",
ging zij voort, „moeten wij daar
nu nog verder over praten? Ik
bedoel op dit ogenblik? Kun
nen we niet alleen over de flat
praten? Dat is toch, waarvoor
we hier gekomen zijn, is 't niét?
Om een-heslissing te iname-K
over dit flatje".
„Lieveling", zei hij met een
diepe zucht, „je bent een on
mogelijk wezentje. Een lief,
schattig, maar volkomen onmo-
lijk wezentje.... O.K., we zul
len over de flat praten".
(Wordt vervolgd)
AFDELING A
AFDELING C
thuis
vl.
uit
vl.
thuis
uit
gesp
P-
v. t.
gw
gl-
gw.
gl.
gesp
P-
v. t.
gw
gl-
vl.
gw.
gl-
vl
RCH
11
19
26-10
4
1
1
5
0
0
Sparta
14
20
34-16
4
1
1
5
1
2
Ajax
lb
18
25-18
4
1
1
4
1
2
Willem II
14
18
38-26
5
1
1
2
3
2
DOS
13
16
39-23
5
1
1
2
1
3
MVV
13
17
25-13
3
3
1
3
2
1
Heracles
12
15
30-22
5
1
0
1
2
3
VVV
14
16
21-18
3
4
0
2
2
3
GVAV
14
14
25-17
4
2
2
1
2
•3
BW
13
15
25-13
3
3
0
2
2
3
VSV
12
12
16-18
4
1
1
0
3
3
Emma
13
15
26-19
4
0
2
2
3
2
NEC
13
12
16-21
3
1
1
1
3
4
LONGA
12
14
21-17
5
0
1
2
0
4
Wagen.
11
11
12-12
2
3
0
1
2
3
Excelsior
13
14
37-24
4
2
1
1
2
3
Ensch. Boys 12
11
21-27
2
3
1
2
0
4
Sittardia
13
14
28-31
4
2
1
2
0
4
EDO
13
11
15-24
3
1
2
1
2
4
SVV
13
11
27-31
4
0
3
i
1
4
Volewijck.
14
11
24-21
3
1
4
2
0
4
Brabantia
14
10
20-32
4
0
3
i
0
6
Zwolse B.
12
9
13-25
3
1
2
0
2
4
Juliana
13
8
13-29
2
4
2
3
Sneek
11
7
10-24
3
1
2
0
0
5
HBS
13
8
17-32
3
1
2
0
1
6
Frisia
11
6
10-20
2
1
2
0
1
5
Theole
14
6
20-51
2
1
4
0
1
6
AFDELING B
AFDELING D
thuis
uit
thuis
uit
gesp
p-
v. t.
gw. gl.
vl.
gw.
gl.
vl.
gesp
p-
V. t.
gw
gl.
vl.
gw.
gl.
vl,
Heerenv.
14
20
35-16
3
1
2
6
1
1
PSV
14
18
37-21
6
0
2
2
2
2
Vitesse
13
16
20-17
5
1-
1
2
1
3
Eindhoven
13
17
20-12
4
2
1
3
1
2
Enschede
13
16
23-21
4
3
1
2
1
2
Feijenoord
14
17
31-23
3
2
1
3
3
2
Haarlem
12
15
27-23
1
5
0
4
0
2
ADO
12
15
24-17
4
2
1
2
1
2
Stormv.
13
15
28-18
3
1
3
3
2
1
NOAD
13
15
24-22
5
0
2
1
3
2
Leeuw.
13
15
26-19
5
1
1
1
2
3
Bleijerh.
13
13
22-15
4
2
0
1
1
5
Blauw Wit
14
15
20-17
3
2
3
3
1
2
Xerxes
13
13
18-19
3
2
2
1
3
2
DWS
13
14
21-17
3
0
3
3
2
2
RBC
13
13
23-23
4
1
2
2
0
4
Elinkwijk
13
12
19-20
4
0
2
1
2
4
NAC
13
12
21-24
2
3
2
2
1
3
Be Quick
15
12
29-42
2
0
5
2
4
2
DHC
12
10
20-31
3
0
3
2
0
4
AGOVV
12
11
19-16
3
1
1
1
2
4
H-DVS
12
10
18-31
1
3
1
2
1
4
't Gooi
13
10
12-17
0
2
4
3
2
2
Maurits
13
10
25-28
2
2
2
0
4
3
Achilles
13
7
16-39
1
2
2
1
1
6
Limburgia
13
10
15-21
3
3
0
0
1
6
Go Ahead
13
6
14-27
0
3
5
1
1
3
TEC
14
9
22-33
1
■1
4
2
2
4
.v Orleans
v York
Aagtcdyk 14/2 te Montevideo v. Santos
Aagtekcrk 14/2 v. Genua n. Pt Said
Anrdyk 14/2 te New Orleans
Akkrumdyk 14/2 80 m. ZW v. Colombo
Albirco 14/2 v. Hamburg n. Antwerpen
'"'ïsserdyk 14/2 te Galveston
iba 14/2 v, Ilheos n, St Vincent
•gonda 14/2 320 m, Z V. Bangkok
rumin 15/2 te Antwerpen
Algcnib pass. 15/2 Ouessant
Alitaid 14/2 v. Bahia ri. Vittoria
Almdyk 14/2 v. Londen n. Bremen
Almkerk 14/2 v. Melbourne n. Aden
Alnatl 15/2 v. Las Palmas n. Antwerpen
Alphard 14/2 150 m. W v. Kp St Vincent
Alpherat 15/2 v. Montevideo n, Santos
Aliair 15/2 te San Francisco do Sul
Ampcnan 16/2 op Calcuttnrivier verwacht
Amstcldiep 15/2 te Cristobal v. Curacao
Amstclland 15/2 v .Montevideo n. Santos
And.vk 14/2 372 m. WZW v Flores lAz.)
Annenkerk 15/2 v. Aden n. Singapore
Antonia 14/2 v. Singapore n. Bombay
Armilia 14/2 440 m. NO v. Singapore
Arnedyk 14/2 v. Rotterdam n. New York
Arundo 14/2 300 m. NW v
Avcrdyk 15/2 v. Antwerper
Barumun 15/2 te Kendari
Batocla 14/2 v. Pare Pare n. Donsgala
Baud 14/2 v. Soerabaja n. Makassar
Bcngkalis 14/2 v. Marseille n. Livomo
Bennekom 14/2 540 m. Z v. Cristobal
Blommcrsdyk 15/2 te Baltimore
Blydendylc 14/2 v. Antwerpen n.
Bonaire 15/2 te Paramaribo
Bontekoc 14/2 v. Menado n. Gorontalo
Borneo 14/2 v, Tg Priok n Singapore
Boschfontcin 14/2 120 m. W Kp Guardafui
Brilsum 14/2 440 m. NW V. Kp Finisterre
Callisto 14/2 720 m. ZW v, Pt de Galle
Callex Delft 14/2 50 m. W v. Oporto
Cnltex Leiden 14/2 te Sidon v, Rotterdam
Caltex Fernis 14./2 40 m. ZW v. Cypr
Callex Utrecht pass. 14/2 Burllngs
Camphuys .14/2 te Cheribon
Celebes 14/2 v. Port Soedan
Ceram 14/2 v. Kuweit n. Bandar Shapur
Ccronia 14/2 210 m. NO v Port Darwin
Chama 14/2 720 m. ZW v. Madeira
Cistula 15/2 te Pladjoe
Clavella 16/2 te Lyttleton verwacht
Corilla 14/2 100 m NW v, Cape Roca
Coryda 14/2 500 m NO v. Barbados
Danae 15/2 te Le Havre
Delft 15/2 v. Callao n. Mollendo
Dornhurgh pass. 15/2 St Vincent n Ca;
Dongcdylc 14/2 v. R'dam n. Cristobal
Duivendrccht 14/2 200 m. O v
Edam 14/2 310 m. W v. Bishop Rc
Eendracht 14/2 80 m. O v, Algiers
Ena 14/2 260 m. O v. Malta
Enggano ligt 14/2 te Damman
Eos 14/2 50 m. N v. Berllnga's
Esso Amsterdam 14/2 260 m. NO v. Fayal
Friesland 14/2 v. Singapore
Gaastcrland 14/2 te Santos
Gunymcdes 14/2 320 m. NW
Garnet 14/2 v. Colombo n. Aoen
Gooiland 14/2 v. IJmuiden n. Bremen
Gordias 14/2 te Izmir
Grootc Beer 14/2 250 m. W v. Ouessant
Haarlem 14/2 640 m. W V, Azoren
Hathor J4/2 v, Rotterdam n. Tanger
Hecuba 14/2 te Trinidad V. Barbados
Heemskerk 14/2 t. ank. te Dar es Sal;
Helicon 14/2 100 m. ZO V. Ciudad Tru;
llera 15/2 te Manta V. Huacho
Hermes 15/2 te Funchal
Hcrsllla 14/2 v. IJmuiden n. Barbados
Hoogkerk pass. 14/2 Gibraltar
Hydra 14/2 240
i. Priok
v. Pai-anagua
i'. Paramaribo
Juliana r
..'Kp Hattei
14/2 Bermuda n. 1
n 14/2 195 m, ZW v. 1
75 m. W v. Sabang
arncvelt 15/2 600 m. W Cochin
14/2 Sombrero n. Rotterd;
16/2 te Soerabaja verwacht
Karaion 15/2 te Tarakan
Karossa 14/2 v. Makassar i
Kaslmliar 14/2 te Makassai
Kcrlosono 15/2 te Soerabaja
Kleldrccht 14/2 v. Manila n. a.eeiui,B
Kotn Baroc 14/2 170 m. NNO v Nassau
Langkerk 15/2 250 m W v. Adelaide
Laertes 14/2 te Sandakan
Larcnbcrg 14/2 te Bone v. Savona
Laurenskcrk pass. 15/2 Ouessant n, Antw.
Lecrsum 15/2 te Hamburg v. Bremen
Lekhaven 15/2 v. Antwerpen n. R dam
Lcmsterkcrk 14/2 v Suez n. Aden
Lcuvekerk 14/2 v. Hamburg n. Antwerpen
L. Vrouwekcrk 14/2 v. Karachi n. Bombay
Llndekerlc pass. 14/2 Perlm n. Suez
Llssckcrk 14/2 60 m
Loenerkcrk 15/2 150
Loosdrecht pass. 14/z ivi»
Loppcrsum 14/2 te Huelva
Luna 14/2 v. Limassol n. Famagusta
Holland
Ambon
Cheribon
OZO Kp St
Karach
Aanwijzing voor inzen
ding controle-coupon
AANGEZIEN acht van de op de
coupon van voetbalprijsvraag
no 20 vermelde Nederlandse
wedstrijden geen doorgang von
den, komen voor de berekemn0
van de uitslag acht. reséiwewed-
strijden in aanmerking. De uit
slag van voetbalprijsvraag no. 2U
wordt nu als volgt;
NEC—De Volewuckers (2—1) i
Blauw Wit—Be Quick (2—
Elinkwijk—Leeuwarden (2—0) 1
Juliana—Sparta U—
Roth. Dn.—Aston Villa <1—
Halifax—Tottenham (0—o
Blackpool—Southampton 1—1
Plym. Arg.Goteshead (0i) f
Manch. C.—Newcastle D. (2—1) l
Everton—Manch. Dn.
-3) 3
Catacolo n. Gibraltar
Curat
2 300 r
Hava
ind 14/2 170 m. NO v F. Noront
scuba pass. 14/2 Brisbane n. Mlri
ïpia 14/2 v. Antwerpen n. Hamburg
iriekerk 14/2 te Antwerpen
irisa 14/2 260 m. W v. Ouessant
ïerkerk 14/2 v. Tslngtao n. Takubar
diskerk 14/2 te Genua
2 350 n
NW v. Tel fi.
i. NO v. Barb
Polydoi
Poseidon 14/2 I
Prins AIcxandc
Prins Fr. Willen
Pr. Ph. Willem
-Bahia
sd 13/2 v. Sydney n. Melbourne
4/2 140 m. Z v. Stavanger
im 14/2 190 m. Z v. Bermuda
/2 v. Singapore n. Tg Friok
utcln 15/2 v. IJmuiden n. South
id 14/2 te Cristobal
4/2 v, New York n. Pt au Prince
/2 te Spezia
14/2 _v. So_erabaja n. Semarang
Penang
1 m. WZW V. Fayal
15/2 te Halifax
14/2 Str. Gibr. n. R'dam
1/2 80 m. N v. Kp Blanco
15/2 v. R'dam n. Antw,
't. Willem III 14/2 220 m, NNO Kp Finist.
'r. Willem IV pass, 15/2 Ouessant
'r. Willem V 14/2 400 m. ZO v. Hallfax
'vgmalion pass. 15/2 Kp San
tempnng 15/2 te Hamburg v.
tlta 14/2 500 m. W v. Makas
tondo 14/2_te Mombasa _y. Tang;
14/2
Ryndam 14/2
Rijnkerk 15/2
Rijnlnnd 14/2 20
Tristan da Cunha
Rotterdam n. Halifax
Djibouti
Pemambuco
aainwau 15/2 te Colombo
Saparoea 15/2 190 m. OZO
Scherpcndrccht 15/2 te Rlr,
Sclilc 14/2 te Palermo
Schicdyk 15/2 te Boston
Sibajnk 15/2 240 m. W v,
Sibcroct p. 14/2 Str. Soen
Sibigo 14/2 v, Oosthaven
Sigll 14/2 te Ton glee
Slngkcp pass. 14/2 Algiers n. Amst
Soesldyk 14/2 v. Aden n. Bclawan
Stad Alkmaar 14/2 360 m, O v. Halifax
Stad Arnhem 14/2 55 m. ZW Kp Matapan
Madeira
rtio Grande do Sul
Beyrouth
-, Halifax
Auckland
da n. Palembang
n. Tg Priok
Stad
Stad
St. Bcnakat 15/2
St. Talangalear 15/2
165
14/2 Kp Finisterre
m. ONO v. Bahama
Tandjong Uban
Haiphong v. Salgor
ZW v.
Straat Bankq 14/2 750 m. O v. Kp Leeuwin
Straat Mainkka 14/2 v. Sao Fr
Sul n. Montevideo
14/2 v. Soerab. n. S. Gerong
14/2 v. Singap. n. Palembang
Rio de Janeiro
te Djeddah
tr. Banka n, Singapore
4/2 v. Rio de Jan. n. Kaapstad
2 100 m. O v. Malta
te Singapore
'2 500 m. NO v. Barbados
lima J4/2 200 m. Z v, Hongkong
Tjlkampok 15/2 te Soerabaja
Tomori 14/2 te Massawa v. Djibouti
Utrecht 14/2 23 u. te Singapore
Van Ricbecck 15/2 te Makassai
Veendnm 14/2 v. New York n. Southampt.
Waibelong 1.4/2 te Soerabaja
Waingapoc 14/2 te Belawan
Westerdam 14/2 406 m. W v. Bishop Rock
Tank haver
Tanlchaver
Tara 15/2
ikan 14/2
Tiberius
Wieldrccht 1
2 240 r
eriffe
Winterswijk 14/2 1.200 m. NO v. Barbad'j
Woensdrecht 14/2 v.m. te Curanan
Wonosarl 14/2 te San Pedro v
IJsscI 14/2 v. Beyrouth n, A
Zeeland fKRL) 14/2 220 m. C
„ANDERE, DAN SOCIALE DOELEINDEN"
DEN HAAG, 14 Febr. In de
civiele zaak tussen de Stichting
oud-politieke delinquenten als
eiseres en de Staat der Nederlan
den en minister-president dr. W.
Drees anderzijds, heeft vanmor
gen de Haagse kantonrechter, mr.
Reinhold, de gedane vorde-
tot schadevergoeding niet
ontvankelijk verklaard.
De motivering van mr. Reinhold
zegt, dat het kantongerecht niet in
bemoeienis kan treden bij het ne
men van bepaalde maatregelen
door de overheid als het sluiten
op 9 November van het vorige
jaar van het Duitse oorlogskerk
hof in de Peel. toen een aantal
leden van de Stichting er een be
zoek wilde brengen ter gelegen
heid van „Heldengedenkdag".
Ten aanzien van de argumente-
EMIGRANTENVERVOER
Edam 15/2 te Perth n. Melbourne, ahvaa
16/2 verwacht.
Rijndam 14/2 v. Rotterdam n. Halifaj
iarseille verwacht
Hofiaan 15/2 te Rouaan
Ingeborg 15/2 v. Rotterdam n Kalmar
Lucas Bols I 15/2 v. Rotterdam n. Londe
P. Geertruida pass. 15/2 Lissabon
Ponza pass 15/2 Cherbourg n. L'Orier
te Londen
MARKTBERICHTEN
in 1
(354 t
VEEMARKT UTRECHT
T, Febr. Vee.
,248 stuks,
:-vrlj). Prijzen; stieren f 400675;
zen f 8001.050; pinken f400—
575. melkkoeien f800—1.125' kalfkoeien
f8501.160; vare koeien f550—840; 27
graskalveren, f225350, 119 nucht. kalv
f 30—38; 192 schapen, f 90—120, lamme
ren f 70105; 312 zeugen, f220—350; 18
bokken en geiten, f 1035, per stuk.
145 kg. spruiten,
20,000 kg. uien, f 46.60—49.80
,1,4042,50, drielingen f 5053:
ring van de raadsman van de eise
res mr. T. H. Wolthuis, dat de
Stichting slechts sociale en cha
ritatieve doelstellingen zou na
streven, merkt de kantonrechter
op, dat bepaalde „uitlatingen" van
de Stichting „het vermoeden wek
ken, dat haar doeleinden verder
gaan en een ander karakter heb
ben".
Betreffende de vraag', of de
Stichting valt onder de termen
van de Londense noodverorde
ning, waarbij het bestaan van
landverraderlijke organisaties ver
boden wordt, zegt de kantonrech
ter, dat deze vraag bij de behan
deling van het proces buiten be
schouwing kon blijven. De kan
tonrechter is echter van oordeel,
dat deze noodverordening inder
daad nog.rechtsgeldigheid bezit.
6.800 kg. peen, B f 17,70—18,80. C f 12,70
13,30, D f9,90; 135.000 kg. rode kool.
f 713,60; 52.000 kg. gele kool, f 6,5014;
6.600 kg. groene kooi, f 1134; 180.000 kg.
Deense witte kool. f 69.70, per 100 kg.
VEILING BROEK OP LANGENDIJK
BROEK OP LANGENDIJK. 14 Febr.
Groente Prijzen: 20.000 kg. uien,
middel f 44,6049,30, grof f 39.7043,60.
drielingen f 46,7051,10, 4.000 kg. bieten,
A f 12,60, B 11,90—12,80; 400 kg. sprui
ten. £3141; ?0.000 kg. rode kool. I f7
14.40, H f 712: 120 000 kg, gele lcooi,
I f6.5014.10, II f 6,5014.50; 20.000 kg.
kool, f 30.9032,80; 120 000 kg.
cool, f 6
Witlof. I f 4043, II f
—37, I
kg.
100 kg.
Cacao gemakkelijker
In de periode van 7 t.m. 13 Febr.
gaf de verkoop op 10 Februari door
de Marketing Boards aan de Engelse
industrie van circa 12.000 ton Brits
Westafrikaanse cacao tegen legere
prijzen aanleiding tot een gemakke
lijker stemming, aldus wordt medege
deeld door de firma C. W. M. Heslen-
feld.
Ofschoon op het lagere niveau meer
dere transacties in Brits Westafrikaan
se cacao's tot stand kwamen, reageer
de de markt over het algemeen rustig,
daar kopers tegenover de nieuwe si
tuatie een gereserveerde houding aan-
Georganiseerd door
DE@URANT
Wedstrijden van 22 Febr. 1953 (event,
.reserve-wedstrijden van 21 Febr. 1953)
uitsluitend voor abonné's op DE COURANT-NIEUWS VAN
DE DAG en DE TELEGRAAF onder de voorwaarden, gepu
bliceerd in onze edities van Maandag 22 September jl
Auteursrecht voorbehouden Nadruk verboden
COUPON OM IN TE ZENDEN
VOETBALPRIJSVRAAG No. 21
1. FrisiaEDO
2. DOS—RCH
3. DWSStormvogels
't GooiBlauw Wit
5. HaarlemLeeuwarden
AGOVVVitesse
SVVEmma
9. JulianaBrabantia
10. FeyenoordEindhoven
11. ADO—Xerxes
12. Limburgia—DHC
RESERVE-WEDSTRIJDEN
1. BlackpoolArsenal
Bolton W.Aston V.
3. Cardiff C.Manchester C.
4. ChelseaCharlton A
5. Derby C.Burnley
6. Manchester U.Wolverh. W.
7. Newcastle U.Liverpool
8. PortsmouthSunderland
Everton—Manch
Barnsley—Lincoln
Leicester C.Leeds tin. (3-
Deelnemers aan Voetbalpi ijs-
vraag no. 20, die in een zelfde
kolom acht of meer uitslagen
juist hebben voorspeld, worden
'thans uitgenodigd hun controle
coupon, op duidelijke wijze voor
zien van naam en adres, per om
gaande in te zenden aan;
De Courant-Nieuws van de Dag
Voetbalprijsvraag
N. Z. Voorburgwal 225.
Amsterdam-C.
Verzuim vooral niet de aandui
ding „Afd. Controle" bij het adres
te vermelden.
Er wordt op gewezen, dat in
zendingen, waarvan de controle-
coupon niet uiterlijk Woer.*-
dag 18 Februari 11 uur v.m. door
ons is ontvangen, niet voor toe
kenning van een prijs in aan
merking kunnen komen, over
eenkomstig de voor de Voetbal
prijsvraag geldende voorwaar
den.
Inzending van een controle
coupon betekent niet, dat men in
elk geval een prijs heeft; aan de
hand van de ingezonden controle-
coupons kan pas worden vastge
steld. welke inzendingen binnen
de prijzen vallen.
Inzenders, die in geen enkele
kolom acht of meer uitslagen
juist hebben voorspeld, dienen
hun contrölecoupon nog te be
waren. Blijkt, dat zij voor een
prijs in aanmerking komen, dan
zullen wij hun verzoeken hun cou
pon alsnog in te zenden.
Sheffield W.—Stoke City
10. Tottenh. HotspurPreston N.E.
IX. W. Bromwich AMiddlesbrough
Birmingham C.Bury
FAMILIEBERICHTEN
(Ontleend aan andere bladen)
GEBOREN:
Sijtje. dochter van mevr. Bou-
riciusEijdenberg, Paard-
straat 16. Zuilen.
Reinier Wolfert, zoon van
mevr KoolePunt, Pleinweg
240 b. Rotterdam.
Maria Ingenata, dochter van
B.sse. v. HeemstraVisser,
1080 Park Ave., New York.
Marianne, dochter van mevr
Lekkerkerkerv. d. Meer,
Rotterdam.
Magdalena. dochter van mevr.
LoeffGerhardt, Kaju-Aro,
Sungei Penuh, Sumatra.
Cornelis, zoon van mevrouw
AUijnVogelaar, Spoorstr.
40, Alkmaar.
OVERLEDEN:
Mejuffrouw L. J. C. Bor, 86
jaar, Eerbeek.
Mejuffrouw J. C M. Lievense,
22 jaar, Nieuwerkerk.
Mevr. S. v. ZantenCool, 82
jaar. F. Lisztlaan 4. Heem
stede.
KOSTELOOS.
Bij beschikking der Arrondis-
sements-Rechtbank dd. 9 Febr.
1953 werd het faillissement
van D Meyer, Czaar Peter
straat 173 III, Amsterdam, uit
gesproken op 15 December
1952, curator Mr. J. Diening,
Jac. Obrechtstraat 7 te Am
sterdam, opgeheven wegens
gebrek aan baten.
N.V. BOUWHANDEL MAATSCHAPPIJ
v.h. MARTIN CO
Groothandel in wand- en vloertegels
vraagt voor haar kantoor in Amsterdam
A. STENO-TYPISTE
idse taal.
te melden.
B. Administratief ASSISTENT
voor de afdeling Expeditie,
bij voorkeur bekend met expeditie
werkzaamheden
Brieven met voll. inl, zoals opl„ vr. werkkr., en opg
verl. salaris aan het Hoofdkantoor Achter Oosteinde
26, Amsterdam.
Herengracht 444, Amsterdam
Telefoon 38921
VOOR AL UW
OViY KUIMTF NIIT INVULLEN
Conlrölestempel van accountanl
N
CONTROLE-CO U PU
deze zorgvuldig
FrisiaEDO
DOS—RCH
DWSStormvogels
't GooiBI. Wit
HaarLLeeuward.
AGOVV—Vitesse
Sparta—MVV
SVVEmma
JulianaBrabantia
FeyenoordEindh.
ADOXerxes
LimburgiaDHC
RESERVE-WEDSTRIJDEN
BlackpoolArsenal
Bolton W-Aston V.
Cardiff C.—Manch.C.
ChelseaCharlt. A
Derby C.Burnley
M'ch. U.Wolv.h.W.
N.castl, ULlverp.
Portsm.Sunderl,
Sheft. W—St. City
Tott'h. H,Prest.NE
W Br.A—Middl br.
Birmingh.C.—Bnry
DEZk Rl'lMTH NI FT INVUI.LFN
Contrólestempel van accountant
Ondergetekende
(naam ln blokletters lnvullem
Abonnè op De Courant-Nieuws van de Dag De Telegraal
Straat enz
Plaats
is op de hoogte van de voorwaarden vooi deelneming aan uw
voetbalprijsvraag en gaat daarmee accoord HU onderwerpt zich
aan de beslissing, die door De Courant-Nieuws van de Dag over
eenkomstig die voorwaarden genomeD zal worden ten aanzien
de vaststelling van de uitslag en de toekenning der prijzen
deze voetbalprijsvraag.
Handtekening;
Voetbalprijsvraag No. 21
VAN DE COURANT-NIEUWS VAN DE DAG
Vul. indien ge een overwinning van de thuisclub
verwacht, in het vakje achter de betretlende
wedstrijd ln 1. bij overwinning van de bezoe
kende club 2 gelijk spel 3
indien ge voor nel geval uiv inzending een
prijs verwerf! overschrijving op Uw giroreke
ning wenst, vul dan hier hel nummer van die
rekening tn:
g. Postgiro
Sa
Gem Giro A'dam
5
cn Naam
O
3 Kwartaal/weekabonnc op De Courant-Nieuw»
J van de dag/De Telegraal
M
3
Adres
te
Doorhalen wat niet van toepassing is
Bewaar de7e cunlroie-coupnn
Wat U moet doen;
anzlen van
Vul ln de kolom A uw verwachtingen ten
het resultaat der wedstrijden in dooi hei zenen van
een 1 indien ge een overwinning vooi de thuisclub
verwacht, een 2 Indien ge een overwinning voor de
bezoekende club verwacht, een 3 (ot naai verkiezing
een x) Indien ee een gelHk spel verwacht
Gebruik indien ge dat wenselijk acht. de Kolommen
B t.e m E voor variaties op uw eerste verwachting
Bedenk. Indien ge van deze mogelijkheid gebruik
maakt, dat deze kolommen dan in haar geheel moeier,
worden ingevuld Ge staat natuurlijk vrll ln het
aantal kolommen dat ge wenst ln te vullen
geheel gelijkluidend aan de
4 Plak op de deelneming-coupon voor iedere ingevulde
kolom op de daartoe bestemde vakjes een voetbal
zegel van ..De Courant-Nieuws van de Dag" van tier
cent,
5 Adresseer uw Inzending ln gesloten enveloppe aan
DE COURANT-NIEUWS VAN DE DAG
AFD. VOETBALPRIJSVRAAG No 21
zulm dit vooral niet; inzendingen, waarbij op de
enveloppe niet duidelijk naam er adres zlin vermeld,
komen niet voor deelneming ir aanmerking
Uw inzending moe' in ons bezit zijn uiterlijk Zater
dagochtend 21 Februari 's ochtends te 9 uur. Zij mag
geen later postdatumstempel dragen dan Vrijdag
20 Februari 3 uur n.m.
intröiecoupon zorgvuldig
II Sluit olj uw deelneming-coupon geen andere corres
pondentie. aanvragen voor voetbalzegels e d ln (zulks
ter voorkoming van vertraging tn de aldoenlng)
Helangrljki inzendingen die niet aan deze voorwaarden
voldoen, komen niet voor deelneming in aanmerking het
nleggeld wordt verbeurd verklaard ter. behoeve var het
ietdarligheldstonds var deze Voethalpnisvraag Le' a us
op juiste adressering: Afd. Voetbalprijsvraag no. 21
i o n d e i vermelding vbo "ei woord (.'omrole' - d.t
iieni alleen hit inzending van controle coupons' ver-
neldir.g van naam en adres op de enveloppe eeilik-
tndende Invulling van deelnemir.grnupnn en con"ole-
'oupor zonder doorhalingen
Voor deze Voetbalprijsvraag no. 21 gelden overigens
iezelloe voorwaarden als gepubheeeio in onze ed:tlea
Jan
van 22 September en 19 Januari.