BEURS VAN AMSTERDAM
Volgende week vergadert de
gemeenteraad weer
&ss=-
NIEUWE HAAGSCHE COUBANT
1
MAANDAG 16 FEBRUARI 1953
MAANDAG 16 FEBRUARI 1953
OBLIGATIES
Actieve staatsfondsen
V K
3% 101% 101%
3% 100* 100'.2
Néd dollar
Ned 1951
Ned 1948 ■»-* (h,-4
Beleggmgcer ïU 95%
Ned 1950 3% 94 A
Ned '41 33% Sj;Y
Groolb Obl. 3 95rt
Nederland '373 95A
Dollarlening 47 3 94s,»
Investenngs C 3 981
Ned 1062-'64 ...3 96%
NWS 1000 2% 78%
Ned Ind. '37 A 94t4
Grootb. 1946 3 95ft
Buitenland
Prov en Gem.
A'dsm '47 3—3Va 97%
Batavia 1937 A 4 83
Rotlérd 3e '37 Va 99
Banken
Bank N. Gem. 104V,
BNG301 4V.104.V4
Bk N G. 0/5/10 113%
B v Onr. Z. 4-37 59%
Int Bank 3 95
Fries- I HB 3','4 95''4
Holl HBK 3V. 944*
Nat Hyp B 3Va '12%
Westl HB 4Va 108
West HB NO 3'.'4 95'.4
Industrie
99A
Bergh Jurg 3Va 98%
Philips dollar ...4 102%
Philips 483% 994»
Philips dollar 3Va 98'4
Stokvis 3% 101
Unilever 49... 2% 99.",
Cockerill 4 100% 100',
Electr. Leningen
Elec. Pegem 104% 104H
Electr. NB 4Va 104% 104
Electr Zeel. 4 Va 104V* 104
S. delaCerre 4% 92% 92%
Spr. en Tram
Comp WL'38 ..4 98% 98':
Dell Spoor'37 3"a 76% 76'.
N.-I, Spoor'37 3Va 38" 38',
Sam Jonna 4 21
Preniieleningen
Amst. Oiymp 123 121*
Adorl 2',; 100 llOVa UI
Pr. 1. R'dam 2% 106% 107'
VoorL genoteerd
AKU 4% 111% 111V
AANDELEN
Banken
Amst Bank172
Amst Goed Bk 131
Bank Onr Z23%
Escomptobanksü'i
Holl Bank U C 192 ,4
Nat. Herstel85
Ned Bk Z-Afr 167'
Ned Cr Bank102%
Rott Bank 182
Slavenburgs Bk 11«
Twentsche Bk C... 1705
Interunie107'
Rott. Bel. Cons C,. 21)9
Tel. Electron15%
N.Am-Ned Hbk 08%
NW Pacific Hbk M2
Ver. Tr, Atl HB 49
Industrie
Albatros141%
Alg Norit A267
Allan en Co104
Alweco
A'dam Ballast
Bergh Papier
Braat Machine
Breda Mach fabr..
Bronswerk
Buhrmann
Carp s gar fabr
Cent Suikei Mij
Chamoile Ome
Croo en Bi Du
Dikkers en Co
DRU
Electr Zuurfabr
Electr Dordt
o=i' Emball. Houth
Excelsior Met
Gruyter P A
Heem v d. A.
Heemaf
Heineken
Hero
Hoeks Mach
Holland Meelf
97 Holl Kattenburg.
HoIIandla prod '51'2
"'2 Holl. Beton175
Holl Draad2855
Holl. Kunstzijde 94%
Holl Melksuiker. 138%
Int. Gew Beton 135
Int. Kunst Ind 70
Int Viscose96%
11J Klinker Isonet.... 32%
Konder A210
"7TT Kon Ned Edelm 4'
;™,8 K N G1 en Sp197
aJ'"1 K Ned Grotsm 124
Kon. Ned Papier 131%
111,1 Kon. Ned Zout 289/
Kon Pharm 168
Kon Ver Tapfjt 149
Kon. Ketjen157*
9S%* Koudtis124%
102%t Leid Textiel80/
99V; Leid Wolsp 144
Letterg A'dam 200/
Lyempf132%
L«m Delft CvA 151%
V K
V K
64*
65*
Douglas Airer...,
65%
122%*
122%
Gei Electr
68%
67 H
176
175
Gen Motors C
66%
66%
64%
641
Gllette
34/
120%
119
Goodyear
49%
51%
90%*
90
Hudson
16 A
15%x
113
112%»
159%
160
int Nickel C,
44 A
44'%
165%
'.36%
Kennecott C
77%
77%
140
10'
141
Nasli Keivin
23%
23%
104
Nat Can
12%»
12*
165%
86%
164
Nat Distillers
21
21%
87%
Nat. Sleel
47%
47%
179
Packard
«AT
8A
102
103*
Procter en Gble
67%
Rep Steel
45 A
46A
117
115
St Brandt C
27%
27%
174%
139
Un. Aircraft
37
139
U.S Steel C
40%*
40%
117%
117%
El Mij An NB
67J-X
88%T
67%
180
178
Overz Gas Mij
88fi
181%
120*
233*
95%
88%
182
Am Teleph
165
165%
Columbia Gas
15%
15A
96*
88
Int Tel en Tel
8 4
18%
Radio Corp
25%*
35%*
Agenda bevat een reeks kleine voorstellen
Vaststelling bedragen
voor onderwijs
102
Meelf. NB CvA 2l0t
Mijnb w CvA..... 89%
Chem f Naarden 157%
Vredestein Autob 137%
Ned fitting fabr 38%
Nedap101
Ned Dok Mij 181%
Ned Kaiser Fr.82
Ned Mij Havenw 85%
Ned Scheepsb 156
N. Schb Am wb... lip
Noord Vezelbew.. 80%
Nyraa 170
Oranjeboom103
Padang Portlcem 46
Reineveld Mf A 90
Rolt. Droogdok 316
Rouppe v d V102
Vredestein rubb 161
Ruttens Bier1215
De Schelde (NB) 101
Schokbeton94%
Scholtens aard m
Simplexi... 118%
Smit en Co180
Stokvis130%
St Spanjaard107%
Stork en Co138
Thom en Dr246
Tielem en Dros
Ubbmk en Co
Unilever 1% CP
Unilever 6% CP
Unilever 4% CP 95%*
Utermöhlen163% 1
Ver Blik 148% 1
Ver. Ned Rubb 112$ j
Ver. Pharmac91
Ver. Touwfabr A 120*
Vlisstngen Katoer, 143%
Werkspoor127%
Wits textiel330*
Wijers147':,
Zwanenb. Organ 165*
Bultenl. Industrie
Am Can Cy G.A.735
Am Car Found 35%
Ain, Enka 4144
Arher. Radiator...
Am Smelt C
Am Steel F
Anaconda C4i%
Bethl Steel C53%
Chrysler88%
132%
150%
209%
38%
161%
Handelmljen
Borsum Mlj109%*
Cur. Handel Mil 205*
D -Atjeh H M A. 76%
Eur Azië H mij 94
Hagemetler104 «if
H Guntzel112
Houth W Pont114%
Internatio 148%
Lmdeteves141
Mol Hand Venn 6t%
Nwe Afrik H Ven 167%
Tels en Co 109t
Twent Overzee... 1 if 1
Z -Afr Handelh - 164
Gem Eigendom.. 133%
Petroleum
Cities Serv C89%
Imp Oil Ltd35%
Mid Cont Petr.60%
Rich, OH60 2
Shell Union69%
Tidewater22%
Rubber
R'dam Tap Pref645
Sum. Caoutch58
Int. Rub CvA3H*
Scheepvaart
Furness
162
164
Hol! Stmb Mü
117%
117%
Nïevelt Goudr
258
Hillegersberg
330§
216
217*
Stv Mij Wijkl
135
Stv, Mij Zeeland
74
74
Maandag 23 Februari a s, zal de Haag
se gémeèntbraad opnieuw in vergadering
bijeenkomen. Tot de punten, die dan aan
de orde komen, behoort o.m. het voorstel
voorzieningen aan te brengen in diverse
gebouwen, die bij de Dienst voor Sociale
Belangen in gebruik zijn Het betreft de
gemeentelijke verzorgingshuizen Laan v.
Meerdervoort 112. Morsèstraat 9 en
Westeinde 58.
Voorts de werkplaatsen voor blinden
Ammunitiehaven 10 en Wes'.einde 37e.
alsmede een aantal kantoorgebouwen van
de dienst.
De werkzaamheden omvatten in hoofd
zaak herstel van leidingen en aanbren
gen van sanitaire- en centrale verwar
mingsvoorzieningen.
B. en W, vragen de raad voor deze
werkzaamheden eon crédiet van 23.535
Atbraak panden Laan
Copes
Verder stellen B. en W. de raad vöor
de panden Laan Copes van Cattenbur-gh
21 en 23 ie laten slopen. Aanvankelijk
was besloten deze huizen voor een be
drag van f 25.000 te doen herstellen, doch
de toes'and ervan is zodanig, dat met
dit bedrag de kosten niet gedekt zouden
zijn. Aangezien het toch in de bedoeling
ligt deze panden in de toekomst te doen
afbreken, ten behoeve van het nieuwe
hoofdbureau van politie, wordt thans in
overweging gegeven, zondèr uitstel tot
deze afbraak te besluiten.
Prolielswijziging Pavil
joensgracht
Ter bétere regeling van het. verkeer
óver de Paviljoensgrach', stellen B. en
W. voor daar een profielswijziging aan
te brengen. De rijweg zal worden ver
breed en de trottoirs versmald. De rij-
i zal dan een gunstiger ligging
nemen ten aanzien van de Paviljoens-
gracht. Er is een bedrag van f 23.000 met
deze werkzaamheden gemoeid.
De Raad zal bovendien te beslissen
krijgen over een groot aantal voorstellen
ter vaststelling van de kostenbedragen
per leerling voor de verschillende in
richtingen van gewoon en buitengewoon
l.o. Voor het l.o. zijl. die bedragen: ge
woon l.o. ƒ42,99; voortgezet l.o. 72,72 en
u.l.o. ƒ69,33.
Voor die scholen, die hun gebouw in
bruikleen van de gemeente ontvangen
zijn die bedragen voor de drie catego
rieën resp.: ƒ35,29, ƒ55,18 en ƒ54.96 per
leerling.
De Raad zal voorts zijn goedkeuring
moeten geven aan het voorstel van B. en
W. om het bestuur van „De Groen van
Prinstererschool" medewerking te ver
lenen voor het verbouwen van zijn u.l.o.
school aan de Van de Spiegelstraat 23 en
dc De Ruijterstraat 71a wegens het ont
breken van een kleerkamer in het gym
nastieklokaal. Voorts over het adres van
de Chr. M.u.l.o-school Kempstraat 126
om uitbreiding van de verwarmings
capaciteit in het schoolgebouw.
69%
145%
130%
Cultures
Moorman en Co 14% 14%
Wonolangan33% 33%
Arendsburg65%* 66r
Besoekt101* 103*
Ngoepit18','2* 18%
Soekowono111 109',;
Temooloes265 24
Sedep Cult. Mi).... 64/ 63
Telaga Patengan 23% 24%
Michiels Arnold 50% 51
Modajac Cult Mij 8% 8%
Ngombezi131% 129%
Preanger Regent 21%* 22
Albert Heyn A
Ad Rijt, Mij Ad
Blaauw Vriessev..
Walviscnvaart
Tliomfiens Haven.
15 f 8
39&
35%
90
Marshall-Fields C 25%
Montg Ward62%
Peruv CCvP3*
Sears Roebuck C.. 59/
Wilson en Co10,',
Woolworth47%
Sporen
Dell Spoorweg38',;
N'ed. Ind. Spoor..., 9+
Atch Topeka C.;... 98%
Illinois82'
N Y Centr. C23»,i
Pennsylv. C22»i
South Pac424'
Union Pac..109',i
Canada-Pacif C... 32f
ACTIEVE AANDELEN
(laatste tape)
Banken
V.K.
Cult. Ind, Bank.... 54%
Nat. Handelsbank 111% 113%
N Hand Mij CvA.. 158% 158%
Industrie
Alg KuRstz Urne.. 166% 165%
Bergh/Jurgens270%* 271%
Berkels Patent103' 102%
Calvé-Delft CvA.. 123% 124*
Fokker N Vliegt.. 107 107
v. Gelder Zonen.. 159%* 159%
Hoogovens155* 155%
Ned. Ford197 196
Ned. Kabelfabr.... 214 214
Philips Gem Bez. 162 16lt
Philips Gem. BP.. 138% 140*
Unilever CvA185% 184
Wilton Feyen172* 174%
Mijnbouw
Billiton 2e rubr.... 175% 176
Petroleum
Dordtse Petr294 294%
Kon. Petroleum... 313% 312
K Petr. onder A... 313 310%
Moeara Enlm492 485/
M Enlm 1 wbw62iu 615/
M Enlm 4 wbw2480
Rubber
Amst. Rubber93% 93
Bandar Rubber.... 94%' 94/
Deli-Bat. Rubber. 93%* 975
Kendeng Lemboe. 67%* 71*
Majang-Landen... 52% 525
O.-Java Rubber... 28% 28%5
Oostkust100* 100*
Serbadjl43% 43%
Scheepvaart
Kon Ned St NB... 138%
Kon. Paketvaart.. 120%
Knn Rott Lloyd..., 126*
Ned Scb Unle129%
Van Ommeren159%
St M(j Nederland 147%
Suiker
Hand V A'dam.... 103"'
Javasche Cultuur. 44
N -I Su.ker Unie.
V r. Vorst Cult..
85% 85%
Tabak
Deh-Batavia113%tll4t
Deli-Mij Cert82%t 82%
Senembah My.... 77f 77%-
Diversen
Müller en Co172%* 173%
Stockdividenden
NAGEKOMEN NOTERINGEN
OBLIGATION
Prov. en Gem.
V.K.
4% 104% 104
Ad, Droogd
4% 105% 106%
Gelderl '52
Haag '52 II
N. Holl. '41
Z -Holl '52
Kopenhagen '08 4 1015
Deens Rwon "37 99%
Hyp. Banken
Haag HBK 3% 95%
H. v. Ned 4% 103%
M. Hyp. Cr. 3 95
RdH AD 3% 94%*
V. Trans r.b. 70*
E. N Sch. V 4 98%
N. Sch, Hp,.. 3% 92%
Rd. Sch. Hypb. 4 96 100
Industr. Ondern.
A. K. U3% 100%*
Ad Ball3% 1001
Dr Hoef 3% 97'9 97%
Wilton 3% 99% 99%
N. Hydro 4 96%* 96%
Electr, Ondern.
Kop. Tel 4 99%t 98%
Mijnbouw
Limb, st3% 98%
Onr. Goederen
L. v. Meerd. 975 96
N. Gr. Bezit 3% 94% 94%
Cultures
Moorm 6 87% 86%'
V I Bosch 4 48
V. J. Hout 3% 51
Premieleningen
Ad C A 100 0105% 106*
s-Gravenh. 1 2% 109A 110*
s-Gravenh. II 2% 107% 1UB
Rotterdam U 2% 11115 111H
Utrecht 100... 2%102% 103/,
W- Kruls152% 152%
Voorl. genoteerd
Ver.N.Tkv.R 4% 104
W. Gusto 4% 104 103
AANDELEN
Banken
H. Disc- MU 107 107%
N.B. Inst. 40 39
H. Middenst. B... 111 109%
Depotfr. bew.
Bel. Ned ....515 513
Bel. N. Blnn.221 219
B. N. Overz...... 150 158
I Belegg 1305 1310
Canafund 20% 26%
Chem fund22 22%
Mass: I. Tr22,», 22",
Beton Meteoor....
Beynes,
Calvé C.P
C. Scholten
Drie Hoef............
Enkes
Figee
Goud. Appollo.....
Kromhout.
Kwatta
N. Fitt. pr.....
t Nieaf
N Spr St
Nd. St. Demka..
Rommenh
Rlisdijk afgest
Stokvis W J
Sp Twente
Tabak Philips
Tandj. Pr
Tr. Beeren
Twtlnstr pref.......
Ur.te IJsfabr........
Utr. Asph...
Wilton pr
ZH Bier.
Boeing
Burl Mills.
Curt Wright.........
Gen. Cigar
Int Paper
Nat Cash
Tennessee
US Rubber
Wesungh..
Drukkerijen
Dell Cour82
Elsevier114
N .R.C. certlf105%
Spaarnest.205/ -
Electr. Ondern.
Ark. Nat. G..17%
Comm. Ed36%
Cons. Ed40%
N. Am Cy23
Handelsondern,
AVIM
Bolte G
Hv. Malntz75
H. v. Holland103% 100%*
H. v, Java68%
Java-Sumatra33 33%
Ruhaak113% 113%
Mijnbouw
Bengkalls46% 46%
O. Borneo59 58%*
Slngkep68
Onroer. Goed
Wabo15 -
Gém. Eig ab45% 46
V.K.
V.K.
270%
M. Enlm op a
5595
1
136/4
142
91%
Panolan
122
124
92
Perlak
27%
28%
144
143%
Tarakan
405
406t
111T
110
Cont OH....
56%
132
Philips
61
62
St. O. N. Jersey...
74
74%
154
152f
121
Rubberondern.
120
166
129%
Ambaloetoe...,,.»,
45%
45
Amsterdam Tap.
221
211
117
Basilam......
57 %J
57%
117
Bodj. Dat
43%
69
69%
Hessa
54$
124%
124%
Lampongs....
48*
48
131%
133§
N. I. R K
77/
75%
147
146%
Preanger.
35*
34%
93
95%*
Z Preanger
67%
67
158»
162$
99%
100»
Scheepvaart
126
Houtvaart
112
41)
80
95
Zeevaart
117%
117
95%
Sulkerondern.
131$
22%
122
Pradjek
94%
160
159
Tjepper
16%
16
310/
110/
Tjew Lest
17
78%
119%
78%
118»,
Watoet Pop
86/
86»,4
43%
15% 15A
9%
18 17%
56 56%
58%
44% 45%*
Bantjoew
Rongga
Tjimonteh
West-Java
117%
VERKLARINGEN: 5 bieden, /laten, ged. en bieden,
Bijenkorf.137
Idem w b...,3.4
Cerzon pr1225 122
Krasnapolaki1S5|
Maxwell.......242 245
Müller pr.120
vNelle104%
Reeuwyk130%
Greyhound12% 12*
Swift.......38% 33%
Spoorwegen
Balt Ohio27%* 27A
Chesapeake 5,0. 4040
Kansas C.S
Louisv N61% 62
Miss K Tex.6 6
Norf W.53§
North Pacific75%
Voprl. genoteerd
Air Red........29%
Armour.......11%
Socony Vacc,.35% 35%
Studeb.40%t 41%
U. S Leath.:3
S. Lines........... 21%
Stockdividenden
H. Bank Unie 191 191
Rott. Bank 35% 35%
R S Stokvis127%
Tged. en laten, xex-div.
(Advertentie)
Bank-, effectenen
assurantiexaken.
Ji.Y. SLAVENBURG S BANK
Rotterdam - Amsterdam - Den Haag
Dordrecht Haarlem - Schiedam
Amersfoort - MaassluiA
Vlaardingen - IJsselmonde
AGENTSCBAPPEN
Zevenbergen - Middelhamis
Vrijhoeve-Capelie
Beurs van Djakarta
V K L.K
3 pet R.1 ooi 44% 4
Escomptobank 275 27.
Nat Handelsbank 590 58
Ned Handel My 800 80
Kon Otie..1725 174
Pniitps 835 83
Un:
Bengkalts
255
165
Amsterdam-Rubber
Maiabar Thee 160 165
Verenigde Vorsten! 85 87
Dell Spoor 135 133
Ned tna Spoor 35 36
Sem Sl b en Pr veer193 i90
Sumatra Rubber 200 205
Cuituurbank 240 2)0
Oostkust 330 325
Alg Exploratie 480 485
Basliam Rubber 3C0 300
Bodjong Daiat Rubber185 '90
H V A 510 505
(Noteringen opgegeven door net Bankiers
kantoor Van der Werft en Hubrecht te Am
sterdam en Den Haagl
Amsterdamse wisselkoersen
AMSTERDAM, i4 Febr, Londen contant
10,56—57, mnd 10.55% nom., 1 mnd 10.55%,
1% mnd 10 55, 2 mnd 10.54»,nom, 2% mnd
10 54%. 3 mnd 10 54%, 4 mnd 10.54%, 5
10,52% nom., 6 mnd 1052 nom Parijs 1.0780-
1.0800. mnd 1.0765, 1 mnd 1.0750, 1%
1 0730 2 mnd 1,0710, 2% mnd 1.0690, 3 mnd
r0670', 4 mnd 1 0620, 5 mnd 1.0570, 6 mnd
.0530; Cruzeiro mnd 20 20; Stockholm cont
73 10—73.20. alles 73 15 nom., behalve 3 mnds
73.20: Zürich cont. 87.01—11. geen termijnen;
dollar cont. 3.80%—81. alle noteringen
3.80% nom., behalve 2 mnd 3 80% (zonder
nominaal); Brussel cont 7.5960, Va mnd.
7 59% nom., 1 mnd 7.59%, 1% mnd 7.58%.
2 mnd 7 58. 2% mnd 7.53, 3 mnd 7.58%. 4
mnd 7.57%, 5 mnd 7.57. 6 mnd 7.57.
Vaste stemming voor
Younglening
AMSTERDAM, 16 Februari. Vandaag
is de handel in een groot aantal Duitse
fondsen ter beurze van Amsterdam her
vat. De voornaamste van deze obligaties
zijn die der Dawes- en der Younglening,
waarvan zich behoorlijke posten in Ne
derland bevinden. De dollarobligaties van
Duitse industrieën, gemeenten en pro
vinciën, spelen een veel ondergeschikter
rol. Vooral de Younglening stond van
middag doorlopend in de belangstelling.
Reeds voorbeurs vormde zich hier een
grote hoek en als eerste notering kwam
77 uit de bus. De handel was zeer om
vangrijk en geleidelijk steeg de koers tot
83, doch later volgde een lichte achter
uitgang tot 81%. Men acht deze koers
zeer vast. De laatste vrije notering was
65. De Dawes-lening ging niet in een open
hoek, maar werd op circa 72 dus ook
ruim 15 punten hoger geadviseerd.
Dit was wel het voornaamste dat van.
daag op de beurs te beleven viel. Van
een vaste Maandagstemming was overi
gens geen sprake. De orders waren weer
dun gezaaid en het koersverloop was
weinig interessant, Olies hadden enig
aanbod te verwerken en verloren circa
twee punten.
De overige internationale soorten wer
den hierdoor in hun ontwikkeling be
lemmerd en sloten circa 1 punt lager.
Aandelen Mïddenstandsbank golden 112
(111). Het verslag acht men bevredigend.
De voorgestelde omwisseling van oprich-
tersbewjjzen middenstandsbamk in aan
delen werd reeds enige tijd verwacht, zo
dat deze eigenlijk onveranderd, nl. on
geveer 96 noteerde. Scheepvaart en
cultures waren stil, doch in tegenstelling
tot de industriemarkt bleven hier de
prijzen van Vrijdag goed gehandhaafd.
Op de staatsfondsenmarkt was de con
versielening aanvankelijk een fractie la
ger, Zoals men weet, is op 15 Februari
een coupon betaalbaar, zodat met ingang
van vandaag weer orders uit de zgn.
„schuldregisters" mogelijk zijn. Toen de
investeringscertificaten echter gevraagd
bleken, volgde ook voor de conversie
lening een herstel tot het vorig niveau.
Amerikanen stil. Prolongatie 3 pet.
Padvinders sloofden zich
uit voor karweitjes
„Mouwen omhoog, ons land moet
droog". Deze leus hebben de padvinders
Zaterdag goed begrepen, want in de ge
hele stad heerste een grote bedrijvig
heid. Allerlei kleine karweitjes werden
tegen betaling verricht. De jongens van
de Gi-groep Jan van Schaffelaar hadden
het goed bekeken. Zij werkten in de
Passage en poetsten de schoenen van
talrijke voorbijgangers. Dit leverde
f 103,35 op. Het totale resultaat zal niet
voor Donderdag bekend zijn.
Morgen jubileert de heer
H. A. Graaf
De heer H, A. Graaf, chef van de ef
fectenafdeling van de Ned. Handelmaat
schappij. agentschap "s-Gravenhage, zal
morgen 40 jaar in dienst zijn van de
Ned. Handelmaatschappij.
Twee jubilarissen gehuldigd
De heer A Rouwenhorst, Juliana van
Stolberglaan 232. tekenaar-C bij Gemeen
tewerken is ter gelegenheid van zijn
40-jarig jubileum onderscheiden met de
zilveren ere-medaille van Oranje-Nassau,
De heer K. Mirande, technisch-hoofd-
ambtenaar. bood namens het personeel
enige geschenken aan, waaronder een
electrisch scheerapparaat en een pijp. Te
voren werd hij door de directeur, de heer
i G. W. Bolomeij, ontvangen, die hem een
Benoemingen onderwijs gratificatie uitreikte.
.De heer P. G. de Bra, controleur A.
van 's Rijks Belastingen, is vanmorgen
gehuldigd, in verband met zijn zilveren
jubileum. De heren J. de la Sublonière
van Eclde. hoofd Inspectie, la afdeling,
en J. F. Hout, hoofd-inspecteur-titulair,
zochten hem in zijn huis op en overhan
digden geschenken. Vanmiddag kreeg hij
bezoek van vele collega's.
Koningin handhaaft
bezoekprogramma
Het secretariaat van H.M. de Koningin
Ook staan weer twee onderwijsbenoe-
mingen op het programma. Ter voor
ziening in de vacature van hoofd der
Leegljwaterschool (Eiboogstraat 68) is de
volgende voordracht opgemaakt: E. ten
Oever te Haastrecht, M, P. den Ottolan-
der, alhier, A. E. J. Itijckhorst te 's-Gra-
vendcel.
Ter benoeming aan de Handelsulo
worden voorgedragen C. W. R. Keitz te
Hamersveld of F, M. van Zeiand te
Gorredijk.
Aan de school Hoofstkade 194a wordt
voorgesteld te benoemen de heer H.
Moed te Voorburg, terwijl B. en W, voor
stellen mej. A. J. Hogeveen op haar ver
zoek eervol ontslag uit haar betrekking
te geven. Zij is onderwijzeres aan de
school Ruijsdaelstraat 1.
Aankoop percelen
Scheveningen
Tot de kleinere voorstellen behoort
dat, om op de begraafplaats Westduin
een sproeileiding aan te leggen ten einde
de planten op de graven van water te
kunnen voorzien, Kosten 21.000.
Tenslotte stellen B. en W. voor aan de
Rogstraat en de Ooststraat de percelen
1113 (Rogstraat) en 38/40 (Ooststraat)
aan te kopen, voor saneringsdoeleinden
in de toekomst. .De. .koopprijs bedraagt
10 500. De jaarlyksè. .huuropbrengst is
1071,24.
l
Haagse gemeentesecretaris j
naar Goedereede
Woensdag a.s. zal de gemeente-secreta-
-is van Den Haag de heer W F. Wijt- meldt, dat de berichten die vorige weeK
hoff met enige ambtenaren een bezoek zijn verschenen omtrent een voorgenomen
brengen aan Goedereede, dat zoals men beperking van de bezoeken van H.M de
weet, door Den Haag is geadopteerd. De Koningin niet geheel juist waren. H.M.
gemeente-secretaris zal ter secretarie be- is voornemens het bestaande bezoekpro-
sprekingen voeren om te komen tot doel- gramma voor dit jaar zoveel mogelijk te
treffende administratieve hulpverlening, handhaven, al zullen de getroffen gebie
den zeer veel van haar aandacht vragen.
Uiteraard zullen hierdoor uitgebreide
provinciale en streekbezoeken aanvanke
lijk worden beperkt.
E.V.C. wil meepraten in
Rampenfonds
Het hoofdbestuur van de Eenheidsvak
centrale heeft de hoofdbesturen van het
N.V.V., het C.N.V. en de K.A.B. geschre
ven, dat de vakbeweging zich dient te
verzetten tegen de besteding der gelden
van het Rampenfonds „voor doeleinden,
waarvoor deze niet werden geschonken",
als „het onderbrengen en verzorgen van
geëvacueerden, hel aanschaffen van ma
terialen voor herstelwerkzaamheden,
het transport van dijkwerkers". „Deze
uitgavenaldus het schrijven, „moeten
voor rekening van de regering komen".
De vakbeweging moet er volgens de
E.V.C. voor zorgen dat bij het mede-be
slissen over en het controleren van de
uitgaven der gelden uit het Rampen
fonds de vier vakcentralen worden inge
schakeld, De E.V.C. stelt de genoemde
hoofdbesturen voor, een gemeenschappe
lijke bespreking te beleggen.
Ir. Maris is niet
optimistisch
De directeur-generaal van Rijkswater
staat, ir A. Maris, verklaarde gister
avond na een inspectietocht per vliegtuig
boven de overstroomde gebieden aan
Ass. Press, dat hij niet optimistisch was.
Wij zijn zeer, zeer kwetsbaar, zei hij.
Wij zijn veel kwetsbaarder dan ik ge
dacht had.
Vele gaten in de dijken zijn gedicht,
maar slechts voorlopig, Ir Maris zei, dat.
ruw geschat, de helft van de totale
lengte der dijken in de geteisterde ge
bieden zwaar zijn beschadigd en gevaar
lijk blootgesteld aan het risico van latere
lentestormen.
Ook morgenavond bijbellezing
in Ds Karresschool
De Bijbellezing, welke el'ke Dinsdag
avond 8 uur wordt gehouden in de gym
nastiekzaal van de Ds Karressch'ool.
Naarderstraat 104. wordt, ofschoon dit
niet in de 's-Gravenhaagsche Kerkbode
is vermeld ook morgen gehouden
op de gewone tijd en plaats. Ds
A. Peters zal besprekingen het gebed
naar aanleiding van wat daarover wordt
geleerd in de Heidelbergse Catechismus.
Tachtigjarige zendeling
hield receptie
Ds Van den Berg verrichtte
pionierswerk op Sumatra
'Van eert onzer v~.slaggevers,)
Zaterdagmiddag recipieerde ds E. J,
v. d. Berg, zend.ngsipreaikar.it, ten huize
van dc A. P. v. d. Haas aan de Laan van
i&l'dervoort 648 ter gelegenheid van het
feit, da>t hij 50 jaar geleden als jong
zendeling naar Indonesië trok om daar
aan de Batakkers op'- Sumatra het
Evangeli te verkoji/.igeri. Een lange
stroom bezoekers kw mt ds Van .den Beig
gelukwensen, niet alleen rr.et zijn gouden
jubileum, maar ook'rnet .zijn 80ste ver
jaardag. Gisteren bereikte hij nl. de
leeftijd der zeer sterken. Vele bloem-
ukken en geschenken werden, over
handigd.
Onder de aanwezigen merkten wij op
ds W, A. Dankbaar va het Zendings
genootschap Oegstgeesi, ds L. Bodaan, 'Is
en mevrouw C. W. Nortier, ds A. J.
Wormgoor namens de CentraLe Kerke-
raad, de heer J. de Vries namens het
Ned. Bijbelgenootschap, D. Veldkamp,
ds A. K. Straalsma, de heer L. F. Car
rière, administrerend kerkvoogd der
Ned. Herv, Kerk. en de wykkerkeraad
van wijk 16.
Dierenarts Stuur overleden
Hier ter slede is, 73 jaar oud, over
leden de direnarts A. E. P. R. Stuur. De
crematie van het stoffelijk overschot
heeft Woensdag plaats te Velse-n,
Dr en mevrouw Drees
op Houtrust
Bezoek aan Rode Kruis-opslag-
plaats
De minister-president heeft Zaterdag
middag met mevrouw Drees een bezoek
gebracht aan de grote opslagplaats van
het Rode Kruis in de Houtru-sthalien. De
minister-president liet zich uitvoerig
voorlichten overde kwaliteit der zen
dingen en over de distributie.
De voorraden worden dagelijks aan
gevuld met nieuwe zendingen uit het
buitenland. O.a. heeft de Lions-club uit j billitox
Gouden medaille voor
schipper Dijkhuizen
De gouden eremedaille, verbonden aan
de orde van Oranje-Nassau is toege
kend aan schipper C. Dijkhuizen van
rederij M, den Duik Gzn te Schevenin
gen. Zoals wij meldden herdacht deze
schipper dezer dagen zijn 40-jarig schip-
persjubileum.
Voor de Ver. Nederland-Oostenrijk
spreekt morgenavond de heer J. J.
Mosterd in de zaal Sophialaan 9 over:
Keizerin Elisabeth-
Ir L. J. A. Bergansius ridder
Ned. Leeuw
Bij Kon. Besluit is benoemd tot rid
der in de orde Ned. Leeuw ir L. J. A.
Bergansius, hoofdingenieur-directeur van
de Rijkswaterstaat alhier.
Woensdag vlaggen uit voor
Prinses Marijke
Op de verjaardag van Prinses Marijke
Woensdag a.s. zal van alle gemeentege
bouwen de vlag worden uitgestoken, zo
veel mogelijk met de wimpel. Ook de
Rijksgebouwen zullen vlaggen.
Inbraak in Van Dorpstraat
Bij afwezigheid van de bewoners werd
er ingebroken in een woning aan de Van
Dorpstraat, waarbij een windbuks, een
barnstenen armband en enkele andere
sieraden werden gestolen.
De heer L, W. Hageraats is benoemd
tot hoofdcommies in tijdelijke dienst bij
het ministerie van Wederopbouw en
Volkhuisvesting.
Benoemd tot lid in de commissie
Leerlingstelsel, ingesteld bij beschikking
van 24 Sept. 1952, ir H. M. van der Maas,
inspecteur van het Nijverheidsonderwijs,
alhier.
De heer L. VAN STERRENBURG,
die op 6 Maart zijn 25-j. jubileum als
directeur van het Palace Hotel te Noord-
wijk herdenkt, heeft het bedrag dat aan
vankelijk voor een receptie was bestemd,
geschonken aan het Rampenfonds.
Op de Houtrustweg reed Zaterdag
de 15-jarige wielrijder P. J. van de Vail-
lantlaan over een steen met het gevolg,
dat hij een val maakte. Met een hoofd
wond en vermoedelijk een hersenschud-
I ding is hij naar de Zuidwal overgebracht.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AAGTEDIJK 14 v Montevideo; AAGTE-
KERK 14 v Genua n Pt Said; AADSUM n
A'dam 15 op 200 m W ten Z Kp St Vincent;
AGAMEMiNON 16 v Houston te N Orleans;
AKKiRUMlDIJ'K 16 v Aleepêy te Cochin:
ALAMAK 16 v Bombay te Colombo; ALIOTH
Hamburg 14 v R'dam; ALBLASSERDIJK
14 nog te Galveston; ALBIREO n Antwerpen
16 p Vlissingen; ALCHIBA n R'dam 15 op
ONO Bahia: ALCYONE p 14 Guarda-
R'dnmALDERAMIX 15 v Vlaardin
gen te Antwerpen: ALGENIB n R'dam '4
op 150 m ZW Ouessant.; ALHENA 15 op 200
m NO Finisterre n B. Aires; ALKAID 14 v
Bahia n Vittoria: ALTAIR 15 Sao Francisco
do Sul n Rlo Grande; ALMDIJK 14 v Lon
den n Bremen; ALMKERK n Rdam 15 op
ZO Kangeroe eü.; ALNATI 15 v Las
Palunas n Antwerpen; ALPHA CC A n Buenos
Aires 15 op 90 m N>W Sombrero; ALPHERAT
n B Aires 15 op 110 m ZZW Rio Grande;
ALFHARD 14 op 150 m W Kp St Vincent n
Pto Alegre; ALWA'KT 14 v Boston te Port
land; AMSTELDIEP 15 v Balbao n Vancou
ver; AMSTELLAXD 14 v Montevideo n San
tos. A MIST ELS TAD 15 op 400 m Z Azorcn
n Indonesië: AMSTELDIJK 15 v N Orleans
n Rdam; AMSTELVAART 15 op 530 m W
Sabang n Indonesië; AMPENAN 16 v New
York te Calcutta verw; ANDIJK 14 op 375
m WZW Florcs n Golf v Mexico: ANNEN-
KERK 15 v Aden n Singapore via Penang;
ARGOS 16 v d Middell. Zee te Adam; ARUN-
DO n Perz Golf 15 ten W Sicilië; ARENDS-
KERK 16 v Manilla te Kohsicbang bij Bang
kok; ARKELDIJK 15 te Antwerpen; ARNE-
DIJK 14 v Rdam n Bremen; AVERD1JK 15
p Vlissingen n New Orleans; BAARN 13 v
Bremen n Adam; BACCHUS 16 v Curacao
n Laguaira; BAUD 16 v Soerabaja te Ma
kassar. BEXGiKALIS 16 te Livorno n Ind.:
BENNEKOM n A'dam 14 p Kd San Lorenzo;
Cebu n Manilla; BINTANG
Linköping, een stad van 60.000 inwoners, I !j le Portland Oreg verw: BLIJDEN DIJ K
twee grote vrachtauto's met opleggers 'Sl p vl'^f1,"e,cl; N iYorti: blommersdijk
met hoofdzakelijk nieuwe goederen ge- vain H v Japan-z Amenka^BON^mÊ
zonden. Deze werden namens het hoofd-,'c Paramaribo- BOSCHFONTEIN n O
bestuur van het Rode Kruis door jhr H.Afrika 14 op 230 m'o ten N Mogdishm- BOS-
Beelaerts van Blokland in ontvangst ge-KOOP 14 ie Antw; BORNEO 16 te Singapore;
nomen. De secretaris-géneraal van het BREDA 16- v Curacao—Cristobal; RRITSUM
Zweedse Rode Kruis heeft medegedeeld,
dat het resultaat ya>n een radio-uitzen
ding, die op één avond 'werd gehouden,
1 millioen Zweedse kronen bedroeg,
I. J. de Niet
overleden
Bekende figuur te
Scheveningen
De heer J. J. de Niiiet, oud-lid vain de
Haiagee -naad is gisteren, 84 jaar oud,
te Looëdiuinen
overleden; Hij
was ridder lin
de orde vam
Oranje Nassau.
De heer De
Niet, diie' reder
is geweest, was
lm Sche verhin
gen een beken
de fiigiU'Uir. Voor
die Ohr. Histo
rische Unie bad
hij lange tijd'
zitbimg in de
gemeenteraad.
Hij was nog re-
gent van het
Herv. Rust- én
Weeshntiis aan
de Duinstraat 17, oud-honk v-oogd en
dliiaken vam de Herv, kenk te Sohe verwur
gen, Doinderdia@miididag omstreeks halct
driie zat oip d'e A'Lg. Beg raaf plaats de ter-
anard'ebesteililinig plaats hebben. De stoet
vertrekt om 2 uur. vanaf het slerfhuls,
Leyweig 40.
Hoofdcontroleur H.T.M. op volks
tuin overleden
De heer W. M, Ouburg, Amerongen-
straat 106, hoofdcóntroleur bij de HTM,
is Zaterdagmiddag tijdens werkzaamhe
den in zijn volkstuin onwel geworden en
kort daarna overleden. Hij was reeds 35
jaar bij de tram en was werkend lid van
de Haagse Tram Harmonie. De begrafe
nis heeft Donderdag met korpseer plaats.
n Vancouver 14 op 580 m NO Fayal; CAL-
LISTO n Engeland 15 op 310 m W ten Z
U's gr Kanaal: CAMPHUYS 15 v Cheribon
n Djakarta; CELEBES 16 te Suez n N York;
CERAM 14 v KuwaitBanearshapur; DA-
NAE p 14 St Vincent n A'dam; DELFT IS
te Mollendo; DOURO 13 te Algiers; DONGE-
DI.TK n Vancouver 15 p Ouessant: EDAM 14
op 310 m W Selllys n R'dam; EENDRACHT
14 op 80 m O Algiers n Bremen; ENGGANO
14 nog te Damman: FARMSUM 15 op 480 m
NW Flores n Nederland: FLEVO p 14 Dun-
geness n Oporto; FRIESLAND 'KRL 16 v
R'dam te Tj Priok; GANYMEDES n Para
maribo 15 op 190 m OZO Trinidad; GA-ROET
p 15 Minikov—Aden; GOOILAND 15 v Am
sterdam te Bremen; GORDTAS 14 v Istan
bul te Izmir; HATHOR n Tanger 14 v Rot
terdam; HAARLEM n A'dam 15 op 310 m
NNW Flores: HAULERWIJK n R'dam 14 op
70 m NW ten Z Den Helder: HECUBA 16 v
Trinidad te Cumana; HEELSUM p 15 -Ber
muda li- Nederland; HEEMSKERK 14 nog
voor anker Dar es Salaam; HELENA 16 v
BarranqutMa n Philadelphia; HERA IS v
MantaBuenaventura: HERCULES 15 v
TunchalPort of Spain; H-ERSILIA p 15
Wight n W Indië; HOOGKERK p 14 Gibral
tarGGenua; HYDRA n Philadelphia 14 op
230 m ZO Kp Hatteras; IRIS 13 v Gothen
burg li A'dam; ITTERSUM 14 Bermudas;
JAGERSFONTEIN p 15 FinisterreSouth
ampton; JAPARA n N York 15 op 460 m O
Ceylon; JUPITER n A'dam 15 op 2:10 m ZW
Ouesant; KBRTOSONO 16 te Surabaja: KO-
TA BA-ROE n N Orleans 14 thv Bahamas;
KOTA IN TEN n Ind 15 op 1100 m W t Z
Flores; LEKHAVEN 16 te R'dam; LAAG-
KERK n R'dam 15 op 200 m W ten N Kan-
gero eil; LAERTES 14 v B Papan te San-
da kan; LARENBERG 14 v Savono te Bone:
LAURBNSiKiBRK p 15 Ouessant—Antw;
LEER SUM 15 te Hamburg; LBMSTERKERK
n Perz Golf 15 p Daedalusrif; LEUVEKERK
14 v Hamburg n Antw; LIEVE VROUWE
KERK 14 v Karachi—Bombay; LIMBURG 15
v RastanuraKhorahnufattaLISSEKERK n
R'dam 15 te Lissabon: LOENERKERK n Rot
terdam 16 op 150 m ZW Karachi; LINDE-
KERK 16 op 110 m O ten N Massawa: LOOS-
DREOHT p 15 Kp St Vincent— Culcutta;
LUNA 14/15 v Limosol—Famagusta; MAAS
n A'dam 15 op l'lö m ONO Malta; MAAS-
KERK 16 v Lagos—Accra: MAASLAND 16
tc Recife; MAPIA 16 v Antw te Hamburg;
MARIEKBRK 14 te Antw; MARKELO n Sete
14 p Beachy Head; MEERKERK 14 v Tsing-
tao—Tahubar; MENTOR 15 v Piraeus te Tel
Aviv; MOLENKERK 14 v Lor Marqués te
A'dam; MUDDERKERiK 15 v AdenKarachi;
NESTOR 15 op 1000 m Z WFlores n A'dam;
NIEUW HOLLAND 15/16 v Sydney te Mel
bourne; NOORDWIJK 16 v Havana te Car
denas; OOTMiARSU'M 14 v Bermuda n Hous
ton; ORANJESTAD 15 v Cristobal n A'dam;
ORANJËFONTEIN 15 v A'dam 16 te South
ampton; ORION 14 v Gibraltar—Malta;
POELAULAUT 15 v .Beirouth n Pt Savar
POLYDORUS 14 te Penang; POSEEDON 15 waaraeUlK.
p Flores n A'dam; PR ALEXANDER 15 v
R'dam te Halifax; PR J W FRISÖ 15 V Rot
terdam n Antw; PR PHILIPS WILLEM 15
op 210 m Z Teneriffe; PR FRED WILLEM p
14 Str Gibraltar; PR WILLEM II 14 te Rot
terdam; PR WILLEM III 15 thv Oporto n
Valencia; PR WILLEM IV 14 oo 200 m N
Finisterre n R'dam; PR WILEM V p 14 Kp
Race n R'dam; PYGMALION n Paramaribo
16 p Kaap Cruz; PHRONTIS 14 van Amster
dam naar Indonesië. RADJA 14 te Semarang;
REMPANG 15 v A'dam te Hamburg RIOUW
14 op 90 m ON Behmundas n Savannah
ROEBIAH 15 ten anker Hoogly rivier RON
DO 14 v Tanga te Mombasa RIJNKERK 15
te Djibouti RIJNLAND 15 p Fer Nor naar
Las Palmas RUYS 15 op 480 .m NW Tristan
da Cumba n Z Amerika SALAWATI 15 v
Mackay te Colombo SAPAROENA p 14 Las
Palmas n A'dam SARANGAN n O Afrika 14
op 210 m NW Kp Lucas SCHIE 14 te Paler
mo SCHIEDIJK 15 v Halifax te Boston
SIBEROET 16 v Palembanie te Padang SLA
MAT 16 te Diakarta SOESTDIJK p 15 Guar-
dafui n Bclawan STAD ALKMAAR 14 op
140 m OZ Sable cil n Halifax STAD BREDA
16 v N Orleans le Avonrouhh STAD DOR
DRECHT p 15 Kp St Vincent n Palermo
STAD LEIDEN 15 thv Miami n Galveston
STAD SCHIEDAM 14 v Narvik n Glasgow
STENTOR p 14 Azorcn n Barbados STRAAT
MALAKKA 14 v Sao Fi-anciseo do Sol naar
Montevideo STRAAT BANKA n Fremantle
14 op 290 m w Kangeroeeil STRAAT MA
KASSAR 13 te Kobe STRAAT SOENDA p
14 Sabang n Belawan TALISSE 14 v A'dam r
Belawan TARAKAN 15 v Djeddah n Beia-
wan TAWALI p 14 Banka n N York TER-
NATE n Ind 15 op 125 ni WZW Kreta TEU-
CER 15 tc Singaoprc THEMISTO .1 Golf v
Mexico 15 p Kp Hatteras TIBERIUS n A'dam
15 op 750 m NO Barbados TJIBADAK 15/16
in Str Banka n Djakarta TJIKAMPEX 14 te
Semarang TO-MINl 15 v Tj Priok n Pladjoe
TRITON 13 op 280 m ZW Flores n W Indië
UTRECHT 15 te Singapore VAN HEUTZ 15
v Reunion n Tulear VAN RIEBEECK 15
Ambon te Makassar WAAL p 14 Dungenes!
n A'dam WATERLAND p 14 Kp Frio naar
Montevideo WILLEM BARENDSZ 14 te Sete
WINTERSWIJK 15 op 1000 m ONO Sombre
ro n Havanna WINSUM n "Hamburg ió op 11(
m Z Teneriffe WOENSDRECHT 15 v Cura
cao n Groton (V.S IJSSEL 15 v Beidouth te
Alexandrlö ZEELAND KRL 16 te Djibouti
ZONNEWIJK n Wilmington 15 op 275 m
Bermundas ZIJPENBERG 14 té A'dam.
KUSTVAART
ADM. DE RUYTER n Grimper 15 p Yar
mouth ADM. NELSON n Rouaan 15 p Ed-
öystone APPENGEDAM n Barrv 14 p He-
briden BATAVIER III 15 v Stockholm te
Oscarshamn BIRMINGHAM n Antw 15 bi)
Westkapellc BREEZAND 15 op 70 m v II
de Yeu n Hartlepool BREM p Kp VUam
n R'dam BONAIRE n Goole 15 op 30 m
WZW Casquets BILL S n Cardiff 14
Treoose Head CELEBES p 14 Lands'end
Cork CORNELIA B II 15 op de Theems
Kopenhagen CRONENBURGH 14 v Gent te
Bilbao Coolhaven 15 op 100 m NNW Vilano
n Casablanca DENI p 14 Elbe n Nakslow
DIDO 14 op 70 m ZW Ouessant n Savona
ELSENBURGH p 16 Kp Vilano n Rouaan
F.VERTSEN p 15 Dungeness n Caen FLEVO
15 op 60 m v Ouessant n Italic FRIESLAND
15 le R'dam HATHOR p 16 Oue;
Tanger HELDER 14 te San Juan n Belize
HENRICA 15 op 70 m ZZW Hanstholm
Gent JASON 14 op 30 m ZW Ouessant
Berwick KORTENAER 15 v Roscoff n Ports
mouth LIES p 16 Wight n Boston LUCAS
BOLS I p 15 Galloper n Londen LEENDERT
B 15 in Golf v Blscaye n Casablanca MAAR-
TJE 15 v Antw te Aberdeen MANTO 14 op
33 m NW Kp Vilano n R'dam MARNE 14 bi)
Oland n R'dam NIOBE 15 op 30 m O Alrne-
grundet n Helsinki NIGERSTROOM 16
Dakar te Conykry PRIMA p 15 Kiel
Nakslov SANDENÜURGH 15 bij Casquets
R'dam STRABO 14 op 60 m ZW Ouessant
Lissabon SPOROTA 14 op 40 m NO Smith
Knoll n Londen URMAJO p 15 n Bon ess
tankvaart
A LETT A 14 te Port Swettenham ALDE-
GONDA 16 v Pladjoe te Bangkok ANTONIA
14 v Singapore-Bombay ARMILLA 15 thv
Anamba ell n Pladju CALTEX DEN HAAG
16 te R'dam CALTEX DELFT p 15 Gibraltar
CALTEX LEIDEN 14 v Sldon-R'dam CAL
TEX NEDERLAND p 14 Finisterre n R'dam
CALTEX PERNIS Sidon-R'dam p 15 Kreta
CALTEX UTRECHT p 14 Finisterre n Sidon
CERONIA 15 op 80 m O Timor n B Papan
CHAMA 15 op 500 m WZW Madeira n Gi
braltar CISTULA 15 v Port Pirie te Pladjoe
CLAVELLA 16 v Miri te Lythleton CLËO-
DORA 13 v Singapore te Marseille CORILLA
16 v d Mersey tc Gibraltar CORYDA 14 op
450 m NO Guadeloupe n Stanlow DUIVEN-
DRECHT 15 op 210 m NO Miami n N Or
leans ENA p 15 Malta ESSO AMSTERDAM
p 15 Azoren ETREMA 13 v Rangoan te Cal
cutta FELIPES 15 v Singoapore n Haiphong
KIELDRECHT n Japan 15 p N eil Luzon
MALAE 20 v Falmouth te Cuaracao verw
MARIS A 15 op 300 m WNW Finistere naar
Pt Cardon MALVINA 13 v Yokohama naar
Dronken automobilist
krijgt 2 maanden
(Van een onzer verslaggevers)
Overeenkomstig de eis veroordeelde de
Haagse politierechter bij verstek de
Haagse fruithandelaar J. H, A. M. de G.
tot twee maanden gevangenisstraf en vijf
jaar ontzegging van de rijbevoegdheid.
Op 5 September jl. had verd. zich niet
gestoord aan een stopteken van een
agent, die opmerkte dat de auto -zonder
licht reed. De agent spurtte op zijn fiets
achter de auto aan en wist de man in
een doodlopende straat te vatten. Hü
was reeds tienmaal veroordeeld, had geen
rijbewijs en was zwaar beschonken.
Boekbinders buiten hun
boekje
Uitschot verkocht als goed product
De boekbinders G. R. en J. J. de R. uit
Den Haag hadden hun noodlijdend be
drijf nieuw leven trachten in te blazen
door enkele duizenden kleurboekjes,
van een partij die zij moesten inbinden
voor een klant, te veYkopen aan de gros
sier J. S. Het begon met het inbinden
van misdrukken en verkeerd afgesneden
papier. Anders verkocht men dit uit
schot aan de lompenman. Zo nu en dan
deden ze er ook goede exemplaren bij.
De grossier kocht de boekjes voor vijf
tot dertien cent en bracht ze in de han
del. Het gevolg was dat kleurboekjes als
„Wij gaan naar de speeltuin" goedkoper
verkocht werden dan de uitgeverij ze
kon leveren.
De Haagse Politierechter veroordeelde
G. R. tot-f40'-boete en- 14 dagen voor
waardelijk, J. J. de R. tot f40 boete en
J. S. tot. f 250 boete en een maand voor-
Uitgever stak zes mille
in zijn zak
In Den Haag is aangehouden de 49-ja-
rige kleine uitgever J. D., die mede kas-
en boekhoudend vennoot was van een
andere firma, handelend in tegels. Hij
heeft ƒ6000 uit de kas van dat bedrijf
in zijn eigen kasje gestort.
Canadese militairen morgen
naar Duitsland terug
De Canadese militairen, die op 4 Febr.
uit Duitsland naar ons land (kwamen om
deel te nemen aan de reddingswerkzaam
heden, zullen morgenvroeg om 6 uur
Middelharnis verlaten en terugkeren naar
het. hoofdkwartier in Hannover. Zjj ma
ken de reis met hun auto's.
MARKT- EN VISSERIJ BERICHTEN.
ROTTERDAM. 16 Febr. Veemarkt. Aanvoer
i totaal 162! dieren, waarvan 853 vette
koeien en ossen. 768 varkens.
Prijzen per kg: Vette koeien f2.82—2.92,
2.64—2.76, 2.19—2,35, varkens (lev. gew.) f 1.38,
86, 1.84.
Overzicht: Vette koeien: aanvoer aanmer
kelijk groter, handel stroef, niet geheel prijs
houdend. prima's boven notering, varkens
(ley. gew.) aanvoer even minder, handel vlug,
prijzen hoger zware moeilijker te plaatsen
dan lichtere soorten.
SCHEVENINGEN. 16 Febr. Vlsserijbericht.
angstbericht uit zee: Sch 45 met 60 k, Sch
>6 met 60 k, Sch 249 met 40 k hv], Sch 310
met 85 k uit 20 netten, Sch 81 met 25 k. Sch
79 met 40 k. Met verse haring kwamen heij
denmorgen aan de markt de loggers: Sch 195
met 400 kisten verse haring. Sch 2 met 600
kisten verse haring. Sch 342 met 50Q kisten
verse haring, Sch 342 met 400 kisten verse
haring Notering verse haring; f 16,20—17 60
per kist van 50 kg. Met verse vis kwamen
hedenmorgen aan de markt de loggers: Sch
200. Sch 120. Sch 6 en VI. 30.
SCHEVENINGEN, IR Febr. Loggers
verse haring: Sch 195 met ƒ6260. Sch 2
met 14.750, Sch 342 met ƒ9300, Sch 242
met ƒ6900.
Loggers verse vis: Sch 6 ƒ11,670. Sch
120 ƒ12.700, Sch 200 ƒ6220, VI. 30 ƒ8370.
I.TMU1DEN, 16 Febr. Besommingen traw-
3fnno w 4 ^0LIJni 32~14'500' IJnl 16~
li, %0 f,g«™ ?,ch 36-731°. Sch 9-13,500.
Sch 248—11,200. Kw 175—6640, Kw 76—9170.
IaT° Kw 6150. Kw 29—8090 Kw
141—5030. Kw 108—920, IJm 53—910 Kotters"
Kw 21—840. Kw 133—1330. LJm 329-1090.
terfL7Mprnl»Gi?NL6 Febr Visserijberich-
ten. Zaterdag besomde te IJmuiden de mo
tortrawler VI 8510.372 aan verse vis
S; WK"-*,," V Pulubukcm Sydn.v
7° in golf v Oman n Ma«a\% xn
15 v MirM^Mh' Ba.vtowr. MUREN A
ONDINA n n w nï'S OMALA p 15 Perim
T A is W °'hadeneil n Bergen OVU-
PladlnA n ■r?rDS?,ï e Spezia PERN A 10 v
SAROFNA T« f1?ku BOTULA 14 te R'dam
PENDRFCHT is ,T°«0h,ama 11 Miri SCHER-
Runaï STAN VAK PENDOPO 15 thv eh
AK AR 15 vS Hahïh"* STANVAC TA LANG
15 v Pt riA I1 Sa,a°" SUNETTA
14 ir H. n Calcutta SLIEDRECHT
ht J HOeUS,Pn TANKHAVEN I 14 v Soera-
baja n Sg Gerong TANKHAVEN II 14 van
Smgapore n Paiembang TANKHAVEN III
passagiersschep^ '1
V &8S8kSAgf%S
K 15 V Southampton VEENDAM n
Priok n °cN Yo,'k °EANJE Ti
„12, n A d£m 15 Suez WATERMAN 15
-.Yl'»an «Singapore WESTESRDAm' d iï
Prw -z SLEEP VAART
Mtw srzxsj
Wat er wag tor hoogte van Maassluis viotrp
AAN p lo Pantellaria OOSTZEE 15 v Maas
sluis n Antwerpen en aangekomen.