>onnema
Slachtoffers van de watersnood
Het eerste gat in de dijk bij
Ooltgensplaat gedicht
Kerk en School
RADIOPROGRAMMA
s, Ü3»ï5 ssa! KM?
Dr. C. Tazelaar gisteren plotseling
in Amsterdam overleden
®"''SiiIOCp
r
Be Rotterdammer
Pag. 5
De tiende droeve lijst
Advertentie.
Het informatiebureau van het Ne
derlandse Rode Kruis heeft de 10e
lijst van slachtoffers van de waters
nood uitgegeven. Wij laten die hier
volgen. Tussen haakjes vermelden
wij het laatste adres van de overlede
nen.
KORTGENE
Van Vliet. Jan, 16.2 48 (Torendijk
401 G): Verburg, Daniël, geb. 5.2.29
(Torendijk 371); Dierkx. Ferdinand,
geb. 20.2.52 en Dierkx, Gustave An-
toine, geb. 28.7.50 (Torendijk 401 H)
NIEUWE TONGE
Palingdood, Plona, geb. -13.10.64 (2e
Westerstraat 3); Koppenaal, Johannes,
geb. 22-1.65 (2e Westerstraat 3); Prin
ce, Maria. geb. 15.1.67 (Kerkring 23);
Van 't Hof, Catharina, geb. 25,2.85
(2e Westerstraat 7); Wesdorp, Pieter,
geb. 12.6.87 'B. Overdorpstraat 12);
Haanenberg, Johanna M„ geb, 24.5.89
(B. Overdorpstraat 12); Zweerus,
Leendert, geb. 22 8.85 (2e Wester
straat 7); Hers, Arentje W., geb.
21.12.73 (Korteweegje 22); Timmer,
Huibrecht, geb. 13.3.82 (Wentinkstraat
4); Meijer. Krijn, geb. 24.10.40 (Bat-
tenoordsedijk 22); Brooshoofd, Jo-,
hanna E, geb. 1.10.91 (2e Westerstr.
9); Verweij. Anna Lijntje, geb. 7.1.83
«Korteweegje 9); Hoogstraate. Aagje,
geb. 9.6.42 'Gen. Snijdersstr. 17);
Bruggeman, Marinus, geb. 11.4.46.
Bruggeman, Comelus. geb. 9.12.50 en
Jansen. Maria, geb. 3.2.10 (Batten-
oordsedijk 34); Bestman, Maria, geb.
3.10.88 (Havenweg 1); Brooshoofd,
Adriaantje. geb. 24.6.88 (2e Wester
str. 9); Breur. Laurens, geb. 21.5.99
(Zuidendijk 80).
STAVENISSE
Mol. Adriana, geb. 20.7.39 (Kerkstraat
A 306A); Moerland, Cornelia Geer-
truida, geb. 20.9.15 (Oudelandsedijk
A 98); Van Iwaarden, Jannetje, geb.
2.1.97 (Buurtweg A 91).
VOGELWAARDE
Voshaart, Willy Emelia, geb. 18.10,39
(Westdïjk 2).
Het Ned. Rode Kruis kan in ver
band met de omstandigheden, waar
onder de gegevens van deze verlies-
lijst worden verzameld, niet volledig
garantie geven voor de betrouwbaar
heid. Het is dus mogelijk, dat een en
kele wijziging achteraf noodzakelijk
zal blijken.
De heer P. Jordaan heeft de ver
zorging van de centrale keuken op
zich genomen. Alle werkploegen ko
men hier hun warme maaltijden ge
bruiken; de broodmaaltijd wordt thuis
genuttigd.
BEURS VAN AMSTERDAM
MAANDAG 16 FEBRUARI
Off.^ noter.. medeged. door de Ver v. d Effectenhandel
J i bieden, t gedaan en laten.
V.K. 14.30
D.R.U
bieden, laten."* gedaan
ACTIEVE OBLIG.
V.K. l.gen.t.
101?j
0OK in de gemeente Ooltgensplaat is het herstel aan de dijken reeds
in volle gang. De doorbraak bij het zogenaamde Kooihuisje in deze
gemeente (een gat van niet minder dan vijftig meter breedte) is zo
goed als gedicht. Voorts zijn de Slikdijk en de Molendijk zover hersteld,
dat hierover reeds gedurende vijf dagen zand kon worden aangevoerd
voor het dichten van de gaten in de dijken.
De burgemeester van Ooltgensplaat, de heer Hordijk, die ons dit
mededeelde, bleek groot respect te hebben voor de activiteit en de
wilskracht van de bevolking. Voor haar is geen opoffering te groot als
het gaat om het beveiligen van have en goed, aldus de burgemeester.
Tijdens het onderhoud, dat de' Dank zij de grote activiteit van
burgemeester ons wilde toestaanburgemeester Van der Hooft is het
j -. j j ii mogelijk geweest Ooltgensplaat en de
ondanks zijn overstelpend drukke^ buurtschappen te bevoorraden,
bezigheden, kregen wij ook een in
druk van het vele werk, dat deze
burgervader in het belang van zijn
gemeente heeft verzet.
Hij heeft reddings- en herstel-,
werk op uitstekende wijze georga
niseerd en gedurende de eerste
tien dagen na de overstromings
ramp op lofwaardige wijze leiding
gegeven aan elke actie, waarbij
het ging om de belangen van zijn
gemeente en gemeenteleden. De
secretarie was zijn domein, waar
niemand, die om hulp verlegen zat
of inlichtingen wenste, zich tever
geefs vervoegde.
Een van de eerste maatregelen van
burgemeester Hordijk was het in twee
delen splitsen van Ooltgensplaat.
Enerzijds de kom van de gemeente en
anderzijds de wijken Achthuizen,
Langstraat en Zuidzijde; de beide de
len kregen resp. als namen Ooltgens
plaat en Achthuizen. Als waarnemend
burgemeester van Achthuizen werd
aangesteld de heer J. L. Jacobs. De
heer Anth. van Vugt oefende deze
functie aanvankelijk uit, maar moest
na de eerste dag reeds in een zieken
huis worden opgenomen.
Alle mannen van 20 tot 55 jaar
werden verplicht deel te nemen aan
de reddings- en herstelwerkzaamhe
den. Onder leiding van de heer C. P.
Hokke stelde men de mannen In
ploegverband te werk. Elke ploeg
bestaat uit 15 20 personen en wordt
geleid door een ploegbaas. Er zijn een
negental ploegbazen.
Het beheer van het gemotoriseerde
materieel is op een dergelijke wijze
georganiseerd. Voorts is één persoon
verantwoordelijk gesteld voor het
dichten van de dijken, één voor de
distributie van motorbrandstof en één
voor de loonadministratie.
Dokter C. W. Kramers heeft de lei
ding van de medische afdeling en de
heer A. de Vries heeft een prima dis
tributie-apparaat opgebouwd. Begrij
pelijkerwijze is zulk een apparaat van
uitzonderlijke betekenis. In dit ver
band zijn de diensten, die de burge
meester van Willemstad, de heer C.
A. van der Hooft, aan de voedselvoor
ziening bewijst, van uitzonderlijke be
tekenis. De aanvoer van levensmidde
len, evenals van materialen, geschiedt
namelijk centraal via de gemeente
Willemstad.
Bank-, effectenen
as»urantiexahen,
UT. SLATE JiBUG'S BASK
Rotterdam - Amsterdam - Deo Haag
Dordrecht - Haarlem - Schiedam
Amersfoort - Maasslnia
Ylaardingea - IJsselmonde
AGENTSCHAPPEN
Zevenbergen - Middelbands
Vrijhocve-Capelle
Adenauer:
Franse protocollen
onaanvaardbaar
In welingelichte kringen te Bonn wordt
verklaard, dat de Westdull«e bondskan
selier dr Adenauer de Franse nota over
de aanvullende protocollen bü het EVG
verdrag in haar huidige vorm onaan
vaardbaar acht.
Maandag 16 Februari 195/
Ir Maris is niet
optimistisch
De directeur-generaal van Rijkswater
staat, ir. A. Maris, heeft gisteren per
vliegtuig een inspectietocht gemaakt bo
ven de overstroomde gebieden. Na afloop
van de vlucht zeide de heer Maris, dat hij
niet optimistisch is.
„Wij zijn zeer, zeer kwetsbaar", zei hij.
„Wij zijn veel kwetsbaarder dan ik ge
dacht had. Vele gaten in de dijken zijn
gedicht, maar slechts voorlopig." Ir. Maris
zei voorts, dat ruw geschat de helft van
de totale lengte der dijken in de geteis
terde gebieden zwaar is beschadigd
en gevaarlijk blootgesteld aan het risico
van latere lentestormen.
NCWB niet in Leerdam,
maar in Rotterdam
In verband met de door de waters
nood ontstane moeilijke reisgelegenheid
voor de afgevaardigden uit Zuid-Hol
land heeft het bondsbestuur van de N.
C.W.B. besloten de aanvankelijk vast
gestelde plaats van samenkomst. Leer
dam. te doen vervallen.
De jaarlijkse algemene vergadering ls
thans bepaald op Zaterdag 21 Februari
a.s.. des middags 3 uur. in de boven
zaal van de Irenekapel. Oudelandstraat
75. te Rotterdam-Zuid. Te bereiken van
de stations Rotterdam D.P.. Beurs en
Feyenoord met tramlijn 9. richting
Lange Hilleweg, tot halte Sandelinge-
straat.
Nederland:
'47$1000 374
•51/1000 3%
'48/1000 3Ai
Beleg.C 31/4
'50/1000 3Ai
'47 1000 3 B5KMÏ1Ï
47Grbl000 3 95 A
'37 1000 3 95,3„
'47 1000 3 947;,
Invest,cert3 95ti-6t
10175
100*
94 A
95 Va
94A
90',i
Watersnood-
gramofoonplaat
Met rede van de Koningin
Binnenkort komt er een eenzijdige
gramofoonplaat uit met de radiorede,
die H.M. de Koningin heeft uitgespro
ken op Zondag 8 Februari jL, nationale
rouwdag. De gehele opbrengst komt ten
goede aan het Nationale Rampenfonds.
De gezamenlijke gramofoonplatenindus-
trie werkt thans dit plan met spoed uit.
De plaat zal 7.50 kosten. De kosten
voor de opname, het materiaal en het
persen van de platen worden door de
importeurs gedragen. De speciale hoe
zen, waarvan de platen zullen worden
voorzien, worden eveneens belangeloos
ter beschikking gesteld.
Eervol ontslag voor
mr W. J. Berger
Bij K.B. is aan mr. W. J. Berger, op
zijn verzoek, met ingang van 1 Maart
1953 eervol ontslag verleend, uit zijn
ambt van procureur-generaal bij de
Hoge Raad der Nederlanden, onder
dankbetuiging voor de vele en gewich
tige diensten door hem in verschillende
rechterlijke betrekkingen aan de Konin
gin en den lande bewezen.
Nederlandse aak in
België gezonken
De Nederlandse aak „Liena" van de
heer J. Dorduin is gisteren in de
Sambre bij Bauoe-Malonne (België),
doordat een kabel brak, tegen een sluis
aangevaren cn gezonken De schipper en
zijn gezin konden een deel van hun
huisraad redden. De brandweer van
Namen, die te hulp werd geroepen, ver
klaarde vooreerst niet in staat te zijn
het schip te lichten. De aak had een
lading ijzer aan boord.
Burgemeester eervol
ontslagen
Bij K.B. is aan de heer A. J. W. van
der Does. op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als burgemeester der gemeente
Koudekerk aan de Rijn.
1962'64
N.W.S. 2%
N.I. '37 A 3
Gr.Bk '46 3
OBLI
FundLoan 4
W Loan 3(5
Ad '47 314-3
Batavia 4
Rt'37 1-3 314
UnieWb 4%
BNG30j 4%
ENG25j 41/4
id. 0/5/10..
BvOZcert 4
Wereldbl. 3
Fr.Gron.3%
H.HypK 31/4
N.Hyp.sB 3
W.Hypb 4!4
WestlN03J/4
BergJrg 314
Philips 4
Phil. 48 3',4
PhilSlOOO 3J
Stokvis 3%
Unilev. 3A4
Cockerill 4
Pegem 4',4
N.B. El. 4i&
Z.ElJUij 416
SHECere4%
Bat Pet. 3%
KOlie'50 3'/2
Wag. Lits 4
DeliSp. 3',4
NISp2-4 3(6
SamJoana 4
A'Olymp. 3
A'd.1951 2(6
Pr.R'dl 2(6
A.K.U. 4(4
AANDELEN
95A
95(4
GATIËN
V.K.
14.20
99(41
7674
97%
97
99(4
99%
103(6
104-%
104(4
104
113%
113
59%
95
95(4
95(6
9474
9374
92(6
103
103
95(4
98(6
94(4*
102%
102(4t
99%
99(6
98(4
98(4
101
101
99vs
99A
100(4
100(6
104(6
104{5
10474
104%
104(4
104
9274
92(6
9976
99(4
112
111%
98(4
98(4*
76(4
76%
38*
38(6
19(5
123
121*
110(5
111
1067&
107*
111(4
111(5*
V.K.
14.30
Amst. Bank
172
172
A'dGoedBk
131
128
BkvOnrZak
23(4
2274
Escompt Bk
6076
6176
H.B.Unie C
19214
192%
Nat.Herst r
85(4
NBZAfr 500
167*
169(5
N Credietb
10274
102(6
Rott. Bank
162(4
162*
Slavenb. B
116
115%
TwentBk C
1705
Depotfractie bew.
Int belUnie
197
197
Rd bel cons
209
209
Telev.EI C
1574
mi
Hyp.
banken
NwAm Hyp
98%
98(5
NWP B-D
142(6
V.tr.Atl Hb
49
Industrie
AlbSup.f A
14174
140
AlgNorit A
267
264/
Allan Co
104
102
Alweco ree
64*
65*
Ad, Ball. A
122(6*
122%
Bergh Pap.
176
175
Braat Mach
64(6
641
Breda Mfb
120(4
119
Bronswerk
90(4*
90
Biihrmann
113
112%
Carps Gar.
159(4
160
C Suik MA
165(6
156.(6
Chamotte U
140
141
Croo Br.
104
104
Dikkers &C
165(5
164
117
174%
139
117(4
180/
181%
120*
233*
95%
88(6
151(4
175
2655
94%
188%
Elec. Zuur 179
Elec. Dordt 102
Emball Hth
Excels MIA
Gruyter PA
Heem v. d,
Hecmaf
Heineken's
Hero A
Hoek sM&z
Holl.StMeel
H. Kattenb.
HollMelkpr
H. Beton A
H.DrKab A
Holl Kunstz
H. Melks. f
Int GewBet
Int Kunstst
Int Viscose
Klink Isol.
Kondor A
KNEdelm A
KN Gist Sp
KN Grofsm
KN Papier
KN Zout..
Brocades
KVTapijt A
KKetjen A
Koud ijs
Leid TWfjk
Leid Wolsp
L. A'dam A
Lyempf
Lijm-Gel C
Mcelf.NB C
Mijnb.kw.C
Naarden C
N. Vredest.
Ncd Fitting
Nedap nu
N Dok Mij 161(4
N.Kaiser Fr
N. Havenw.
N Scheepsb
ld. Am.bew
N.I. Vezelv
Nynia
Oranjeb.
P.Port Cem
Reinev. Mf
R'd Droogd
RouppevdV
Rb Vredest
Rutten's B
Schelde NB
Schokbeton
Scholt Aard
Simplex R.
SmitCo Tri
Stokvis 500
80
210t
89%
157 (4
137%
3874
80(4
1219
101
94(4
130(4
113(4
87%
103*
88(4*
1477:
173(5
70(4'
94%t
131%
268
168(4
157(4
140
38(4
161(4
62
83
156
101(4
162'4
122$
138
Stork Co
Thom en Dr
Tiel&Dros e/vj-
Ubbink&Co 69(4
Unilev. 7 148%
Unilev. 6 130(4
Unilev. 4% 9574"
Utermöhl A 168(4
Ver. Blik C 14974"
VNRubbf A 1125
V Pharmac 91(4
V Touw 120*
Vlis Katoen 143(4
Werksp. sA 127(4
Wit's Text. 130*
Wyers 147(4
Zwan. Org. 166*
Am. Can 35
Am. Car 35(4
Am. Enka 4174
A. Radiator 1511
AmSmelt C 39fli
Am.Steel F 3574
AnacondaC 41l3*-7i
Betlil. Steel 5374
Chrysler 88(4
Douglas Air 65(4
Gen. Electr 68(4
Gen, Motor 6674
Gillette 34
Goodyear.. 49(6
Hudson
127(4
13074
147%
165(4 f
16%
40(4
3574
42HM4
18A 15(4exd
Int. Nickel
Kennecot C
Nash- Kelv
Nat. Can. C
Nat. Distill
Nat. Steel
Packard M
Procter& G
Rep. Steel
StBrands C
Un Aircraft
Us Steel C
Gas en Eiectriclteit
ANIEM n.b 67(4*exd 67(4"
88 Ut 88; i
47 A
6 At
67%
B ero epingswerk
NED. HERV. KERK
Beroepen: te Amersfoort („Zon en
Schild"), K. Luijendijk te Hees.
Benoemd: tot vicaris te IJsselmonde
(Stadionwijk) cand. P. D. de Bruijn te
Rotterdam-Zuid; idem te Rotterdam-
Vreewijk cand. J. L. Maris te Rotter
dam-Zuid.
GEREF. KERKEN
Beroepen: te Veenendaal (vac. W. C.
v. d. Brink), J. Overduin te Amsterdam.
Aangenomen: naar Veenendaal J.
Overduin te Amsterdam.
Aangenomen: naar Nijkerk (vac. G.
Morsink), W. Griffioen te Kralingsche-
veer.
Beroepbaar: de classis Leiden heeft
praeparatoir geëxamineerd en beroep
baar verklaard cand. J. Wessel te Leiden.
GEREF. KERKEN (ART. 31 K.O.)
Beroepen: te Katwijk-Valkenburg,
cand. H. J. v. d Kwast te Amsterdam
CHR. GEREF. KERKEN
Tweetal: te Leiden. D. Biesma jr te
Amsterdam-Oost en C. v. d. Weele te
Harderwijk.
Bedankt: voor Arnhem, J. M. Visser te!
Enschede.
Hi,.™2,SP7S.ILFE?;S5m,1f?5„ I BBC Home Seretee. 13 00 Orgel-
BAPTISTEN GEMEENTEN a kjTen ÜSr K.TS J» JViS?
Beroepen: te Hengelo (O.), vac. A. A. i t^®le,rwSlnv®" 1° .m de kleu* 1855 Weerberichten 19.oo Nieuws. 19 15
Hardenberg, W. Veenstra te Mussel- j ,2 on j Az,li Pianorecital sport. 19.20 Gram 20.00 Hoorspel. 20.30 Re-
1J0® Lichte muziek 12.30 Land- en tuinbouw- cital 2100 Klankbeeld ?2 0O Nieuws wis
mededelingen 12 33 Voor het platteland 12.40 Causene 22M G°" Droeramma 23 00 Dis-
°^1S,P,e' 13M°°tNleU,WS IE" 'Yfdede''n*en cussie 23.30 Bas-^iar:!or^ e™piano
gram 13.20 Metropole orkest 14.00 „Zeg eens. Parlementsoverzicht 24 00—0.03 Nieuws.
Amerika!' 14.30 Gram 14.40 Schoolradio 15.00 - - -
I Gram 15.15 Voor de vrouw 15.45 Gram 16.30
I Voor de jeugd 17.30 Sport 17.35 Gram 17.45
..De Twintigers" 18 00 Nieuws 18.15 Pianospel
kanaal.
N.H. predikanten benoemd
voor geestelijke verzorging
Ds. H. Perdok te Slochteren.
door de classis Rotterdam-Zuid van 18 25 „Paris vous parle" 18.30 RVU; Mr. N
deNed. Herv. Gemeente benoemd voor w A. van Eyck: „Het instituut der onder-
de geestelijke verzorging van „Maas-1 nemingsraden" 19.00 Kamerkoor en orgel
oord". Ds. Perdok zal zijn werk aan I „?°;9°ï!}e.uw« 20.05 Gevarieerd
vangen op 1 Maart, na daartoe te zijn
ingeleid door ds. M. J. ten Bruggenka-
te. voorzitter van het Orgaan van Bij
stand voor de ziekenhuizen in de cla-
sis Rotterdam-Zuid.
Voor de geestelijke verzorging van
het Zuiderziekenhuis te Rotterdam -
Zuid benoemde het breed moderamen
van de Ned. Herv. Gem. ds. R ten
Kate, emeritus-predikant te Dordrecht.
Ds. Ten Kate heeft zijn werk inmid
dels aangevangen.
Prof. d«r F. J. Th. Rutten, oud-minister
van Onderwijs. Kunsten en Wetenschap
pen, die vandaag in intieme kring het
feit herdacht, dat hij 25 jaar geleden aan
de hoge school te Leuven cum laude
promoveerde in de Nederlandse letteren
op het proefschrift „Felix Timmermans",
heeft zich aan alle openbare hulde ont
trokken door zich buiten de stad te be
geven.
Rector van het Geref. Gymnasium en een
Chr. letterkundige met groot gezag
programma 21.15 Lichte muziek 21.35 „Moet
je horen" 21.50 Dansmuziek 22.30 Mededelin
gen 22.35 Gevarieerde muziek 22.45 Buiten
lands overzicht 23.00 Nieuws 23.15 New York
Calling 2320 Sport 23.30—24.00 Gram
Hilversum II. 298 m. KRO: 7.00 Nieuws
7.10 Gram. 7.15 Ochtendgymn. 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed en Liturgische kalender
8.00 Nieuws en weerberichten 8.15 Gram-
9 00 Voor de huisvrouw 9.35 Gram. 9.40
..Lichtbaken", causerie 10.00 Voor de kleu
ters 10.15 Gram. 11.00 Voor de vrouw 11.30
Schoolradio 12.00 Angelus 12.03 Gram. (12.30
12.33 Land- en tumbouwmededelingen).
12.55 Zonnewijzer 13 00 Nieuws en Katholiek
nieuws 13.20 Actualiteiten 13.25 Amusements
muziek 14.00 Gram. 14.50 Concertgebouw
orkest en solist 15.30 „Ben je zestig?" 16,00
Voor de zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 Voor de
jeugd 17.15 Felicitaties voor de jeugd 17.45
Regeringsuitzending; S. H. Robles- „Wage-
ningen, een Nederzetting in Suriname". 18.00
Hammondorgel en rhythmische begeleiding
18.20 Sportpraatje 18.30 Voor de jeugd 18.52
Actualiteiten 19.00 Nieuws 19.10 Gram. 19.15
„Uit het Boek der Boeken", causerie. 19.30
Gram. 20.25 De gewone man zegt er het
zijne van 20.30 Omroeporkest 21.05 Prome
nade-orkest 21.30 Gram 21.55 ..Een snipper
papier", hoorspel 22.45 Avondgebed en Litur
gische kalender 23.00 Nieuws 23.1524.00
Gram.
EXPERIMENTEEL
TELEVISIE-PROGRAMMA
K.R.O. 20.15—21.45: 1. Gastenboek: 2„Het
Uurwerk in de loop der tijden": 3. K.N.M.I.:
Pauze: 4. Film en actualiteiten.
Advertentie.
Ov. Gas A
A. T&T(tr)
ColumbGas
Int. T. T.
Radio Corp
1576
18(41
2576»
ISA
18(4
2574*
Handelsondern.
BoraumijA 10874* 10976
IN zijn woning te Amsterdam is Zon
dag op 61-jarige leeftijd plotseling
overleden dr C. Tazelaar, rector van
het Gereformeerd Gymnasium te Am
sterdam en een bekend Christelijk
letterkundige. Dr Tazelaar heeft vele
functies bekleed op het gebied van
onderwijs en letterkunde, en heeft het
literaire oordeel van het Christelijke
volksdeel voor een belangrijk deel ge
vormd door zijn grote aantal publi
caties.
Christiaan Taze
laar werd op 23
Augustus 1891 in
Weesp geboren
als zoon van de
bekende evange
lisatieman ds J.
P. Tazelaar. Hij
doorliep het Ge
reformeerd Gym
nasium in de
hoofdstad, waar
van hij in 1940
tot rector werd
benoemd. Hij stu
deerde aan de
gemeentelijke
universiteit van
Amsterdam Ne
derlandse taal- en
letterkunde en
geschiedenis. In
1925 promoveerde hij op een proefschrift
o-ver: „De jeugd van Groen". Hij was
toen reeds leraar aan de Christelijke
HBS in Amsterdam.
Hij heeft veel op onderwijsgebied ge-1 Historici.
daan. Hij was tot zijn dood toe voorzit
ter van de Vereniging van Geref. Scho
len te Amsterdam en van de Ger. Kweek
school. Jarenlang was hij voorzitter van
de Geref. Bibliotheekvereniging en se
cretaris van de Reünistenorganisatie van
S.S.R. Hij leverde bijdragen in de bro-
churenreeks voor ouders en opvoeders.
Daarnaast was er zijn literaire arbeid.
Wij denken aan boeken als: Moderne
romankunst; Karakterschets van Alice
Nahon, A M. de Jong's Merijntje Gij-
zencyclus; Tien jaren oogst; Belangrijke
romans van de laatste tien jaren; Het
ZWARE HOEST, BRONCHITIS!
SL'JM-OPLOSSEND
Engeland. BBC Light programme. J
247 m. 12.011 Mrs. Dale's Dagboek. 12 15 Gev.
muziek 13.00 Parlementsoverzicht. 1315 Vra-
genbeantwoording 13.45 Orkestconcert. 14.45
Voor de kinderen 15.00 Voor de vrouw.
16 00 Balalaika orkcsl 16.30 Orgelspel 16.45
Lichte muziek. 17.15 Mrs. Dale's Dagboek.
17.30 Orkestconcert. 18.00 Gev. muziek. 18 30
Verzoekprogramma. 18.15 Voor de jeugd 19.45
Hoorspel 21.00 Gev programma. 22.00 Con.
certorkest, koor en solisten. 23.00 Nieuws.
23.15 Actualiteiten. 23 20 Gev. muziek. 0 05
Voordracht. 0.20 Casino-orkest. 0.56—1.00
Nieuws.
Brussel 324 m. 11.45 Gramofoonmuzïek.
12.34 Lichte muziek. 13.00 Nieuws. 13.20 Ka
mermuziek. 14.00 Schoolradio. 15 30 Orgel
spel. 16.00 Gramofoonmuzïek. 16.30 Orgelspel.
17.00 Nieuws. 17.10 Gramofoonmuzïek. 17.15
Voor de kinderen. 17 30 Gramofoonmuzïek.
17.50 Boekbespreking. 18.00 Voor de jeugd.
18 30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws en
persoverzicht. 19 40 Gramofoonmuziek. 19.50
Syndicale kroniek. 20.00 Omroeporkest. 20.55
Finse volksliederen. 21.15 Muziek uit de Sa
hara 22.00 Nieuws. 22.15 Gramofoonmuziek.
22.45 Iidem. 32.55—23.00 Nieuws.
Brussel 484 m. 12.05 Lichte muziek. 13.00
Nieuws. 13.10. 14.00 en 15.00 Gramofoonmu.
ziek 16.00 Lichte muziek. 17,00 Nieuws. 17.15
Gramofoonmuziek. 17.30 Zang en piano.
17.50. 18.30, 19.00 en 19.35 Gramofoonmuziek.
19.45 Nieuws 20.00 „La Cenerentola", opera.
21.30 Jazzmuziek. 12.45 Reportage. 22.00 Nws.
22.10 Orkestconcert. 22.50 Nieuws
BBC European Service: Uitzendingen voor
Nederland. 22.0022.30 Nieuws. Boeken en
Schrijvers. (224 en 49 m).
r
Bij onze abonné's, die
moesten evacueren, willen
wij graag ons blad laten be
zorgen, Als aan onze admi
nistratie wordt opgegeven de
naam, het oude adres en het
adres, waar men nu verblijf
houdt, zullen wij trachten
dagelijks de krant toe te
zenden.
"A
Herdenking aan de V.U.
De rector magnificus van de Vrije Unl-
t versileit. prof. dr G. J. Sizoo. heefl van
huwelijksprobleem in de literatuur'; On- j morgen in het Minerva-paviljoen te Am-
uitgegeven brieven van Mevrouw Bos- sterdam de reeks interfacultaire voor-
boom-Toussaint: Beknopt handboek der drachten ingeleid en in xijn rede de
nagedachtenis geëerd van de gisteren
plotseling overleden dr C. Tazelaar.
Dr Tazelaar, aldus prof. Sizoo. was in
de kring der universiteit en in het met
haar verbonden deel van het Neder
landse volk een bekende en hoogge
schatte figuur. Jarenlang was hij in
Gereformeerde kring een gezaghebben
de kenner en algemeen erkende criticus
der moderne Nederlandse letterkunde.
Door zijn publicaties op dit gebied heeft
hij in belangrijke mate bijgedragen tot
de letterkundige ontwiklf ling van deze
kring, en tot de bevordering daarin van
een evenwichtige ethisoh-litteraire be
oordeling van het Nederlandse boek.
Als docent in de didactiek der Neder-'
landse taal nam hij in het corps der do-1
centen een bescheiden plaats in. Ook
deze functie heeft hij niettemin vervuld
met de grote toewijding en nauwgezet
heid. die al zijn arbeid heeft geken
merkt.
Ned. Letterkunde in iwee delen; Het
proza der nieuwe zakelijkheid; De cul
tuurwaarde van Hildebrands Camera
Obscura; Rondom De Costa's Vijf en
twintig jaren; De geschiedenis van een
eeuw. Verder aan zijn talloze artikelen
in Stemmen des Tijds, De Reformatie,
Calvinistisch Weekblad (van al deze
bladen was hij redacteur), in de Chr.
Encyclopaedic, A.R. Staatkunde, Opgang,
De Standaard e a. En aan zijn radiole
zingen en voordrachten voor volksuni
versiteiten, o.m. over zijn studiereizen
naar Emden en Brugge.
Dr Tazelaar doceerde van 1927 tot
1932 aan het Centraal Instituut van Chr.
Sociale Arbeid en gaf colleges didactiek
en methodiek aan studenten in de Ne
derlandse taal- en letterkunde aan de
V.U. Hij was lid van de Maatschappij der
Ned. Lettei-kunde, van het Historisch
Genootschap en van de Chr. Kring van
Veemarkt Rotterdam
ROTTERDAM. 16 Febr. Aanvoer in
totaal 1621 dieren, waarvan 853 vette koeien
en ossen. 768 varkens.
Prijzen per kg vette koeien 2.822 92.
2.642.76. 2.10—2.35: varkens (lev. gewicht 1
1.88. 1 86. 1 84.
Overzicht: vette koeien aanvoer aanmer
kelijk groter, handel stroef, niet geheel
prijshoudend, prima's boven notering: var
kens (lev. gew.) aanvoer even minder,
handel vlug. prijzen hoger, zware moeilijker
te plaatsen dan lichte rsoorten.
Het weer in Europa
Weerrapporten van hedenmorgen 7 nor:
max. neersl.
temp. afgel.
gist.
Brussel
Parijs
Bordeaux
Nice
Warschau
Berlijn
Frankfort
Mtinchen
Zürich
weer
wind m/s gr. C. ii
v mm
nevel
—8
0
ZW
4
—6
0
1 sneeuw
W
4
0
0.2
h. bew.
N
2
—1
2
geli. bew.
N
2
—1
0
onbew.
NO
4
—3
0.1
geh. bew.
NO
7
—1
0
geh. bew
NNO
11
—0
zw. bew.
w
2
3
3
mist
windst.
—15
0
nevel
windst.
—3
0
geh. bew.
NO
9
—2
0
geh. bew.
NO
4
—6
0
geh. bew.
NO
7
—4
0
Cur Handel
DeliAtj.HM
Eur.Azië H
HagemCo A
HGtintzel A
Hth Pont A
Int Cred A
LindeTev A
MolHand A
NwAfr Hnd
Tels Co.
Tw Over H
ZA Hand.b.
Mijnbouw
AlgExplAM 114(6-57 1
Onr. Goederen
GemEigend 133(5
Petroleum
C Service C 89%
Imp.Oil Ltd asj'.
M Cont.petx
Richfield O
Shell Un C
Tide Water
76(5 77
94 95
104(65
112
11474 112t
148(5 148
141(6
64(5 64((
16774 167
109i 109
14474 144'4
60%
60(5
69%
Rubber
Rd. Tap. pf 645
Sum. Caout 58
Int.Rubb C 3A*
Scheepvaart
FumessSch 162
Hol.Stoomb 117(5
Niev.Goudr 258
Stb. H'berg 3305
St. Oostzee 216
St. Wfjklljn 135
St. Zeeland 74
Cultures
Moormann 14(4
Wonolang 33(5
Arendsburg 6574*
Besoeki 101*
Ngoepit Lb 18(5*
Soekowono lil
Temoel. LM 265
Sedep Cult 64/
Telaga Pat.
Mich. Arn.
Modajac
NgombezlA
Preang Reg
5074
8(5
Diversen
Alb. Heijn
AmstRijt.M
Biaauwh. h
Ned Walvis
Thomson A
Marsh Field
Mont Ward
Peruv Cvpr
Sears Rocb
Wilson&Co
Woolworth
10™*
47%
Spoorwegen
Deli Sp. A 38(6
N.Ind.Sp A 8(5*-9t
Atch. Top. flfiW
Illin. Centr
NYCentr C
Pennsyiv c
South Pac.
Union Pac
Can Pac. C
2374
2275
42(4
3211
ACTIEVE AANDELEN
V.K. le
tape
gen.t.
Cult Hen I Bank 54V,*-(5
54-%-5+
Nat. H. Bank A
111(5-74
113*-%
11374
Ned. H. M. 1 250
158(6
158(6
Industrie
Alg Kunstzijde U65"i*-l5%
165*-%
165-%
Bergh Jrg t 250
270(5'
271(5
v Berkels Patent
103*
102
Calve Oliefabr, C
123(5
124*
Fokker Ned. VI.
107(6
107
Gelder Zn. A
159%*
159%
Kon. N Hoogov
155*
155%
Ned Ford Auto A
197
196
Ned Kabelfabr.A
214
214
Philips Gl. gb. A
162
60(4*-54
160%-It
Philips G CumPr
13874
140*
.Unilever
185-%
84(4 *-5+
18371-4
Wilton Fljenoord
172*
174(5
Mijnbouw
Billiton Mij (2)
175(5
176
Petroleum
Dordts Petrol A
294
294(6
Kon, Petrol. A..
313(4-74 310%*-11%
31171-12
Kon. Petr. ond A
313
310(5
Moeara Enfm A
492
485/
Moeara El Wbew
615/
Moeara E4 Wbew
2480
Rubber
A'dam Rubber
93%-% 92(4*-374f
83
V.K. le
tape
1,gen.t.
Bandar RubberM
94(5t
94/
Deli-Bat. R.M.
9871*
67(6*
975
Kend. Lemboe
71*
Majang-Landen..
5294
525
O.-Java R. M.
28%
28%5
Oostk. Cult. Mij.
100*
100»
Serbadjadi Rubb
43(4
43%
Scheepvaart
Holl. Amer. Lijn
141%
142(4
K.Java-Ch.Pak C
117
118
K.N.S.M Nat.Bez
138%
139*-
at 139'-%
Kon. Paketvaart 120%-%t
120
5 120%
Kon. Rott. i.loyd
126*
12674
Ned. Scheepv. U.
129(5 129%*-
Of 1297»
Ommerens Sch C
159%
159
Stv. Mij. Nederl.
Handelsv. A'dam
Javasche CultMij
N.-I. Suik. Unie
Ver.Vorstenl.sche
147(4
Suiker
103-74
44
103(4-4t 104%--,
44%
85%
8574
1876-9
Tabak
Dell Batavia Mij 1121*-31t 113(6* 11315-41
Deli Maatsch. C 82(6-74* 82',*-3+ 82%
Senembah Mij.. 76%-7f 77*-(if 77(5-%
Diversen
Mttller Co. 172(5* 173%
Stockdividenden
Holl. Amer. Lijn 27.20 27.20*
Kon. Petroleum 6175* 62*
(Ongecorrigeerd
Rotterdam aangekomen 14 Febr.:
HLLJNOtt A'dam r Ommeren Merwehat
UALNAJ.A Nanlk Itus» Vnlvaanh. 1101,1.1
BPM, AGIOS OKOKGIÖS
11. I'ASCHOLJ. Dorsen
8AMBRB Parijs Mut-
MBHRHAKDT USSBEUCKIt Eer-
Wagciibi
SUV. Vond. pa
sen Als. Vr. K. N.M.
Dotuolaar RUnta. SEABROOK Goole E. Dek
kers Man?b. TWIN Hull S. Fekkes Park
kade. lEN Londen Holechor Spoorbaren.
GhRRY s terug proeftocht RKC. Vulcaanb,
PR. WILLEM 11 Pldlod. A. Veder Meash.
IIASKUItLAND Grangemouth SSM Meruch.
LBUVEHAVEN Kopenhagen r Uden llenvo-
liaven HBSPER1A India Burger Waalh.
CHARLES K ECKELMANN Stanlo* ran
Ommelen »tr. ten anker. ROTUT.A Barton
hnmeren BPM. WESTPOLDER Ussabnn
Goutlr. .Meruch. DEPHIX Gefle NBK.
web. CURACAO Par Schellen 2e Kat.li,
-BEU Breinen Pakh.m. Petr.li. CA SA.NA
Lansltrooa .Schollen Merweh. PRINSES BEA
TRIX Harwich MJJ. Zeeland Job=kade. SPI-
A Hamburg Koudlja Blnnenb. DUXMOIR
bro Dimco Waalh. TROMPEXBURGH
'bro Muller Merweh. APOLLO Brl«to! Mut-
r Prakb ABM1X Hamburg Wagenborg
»i)rh. CIM8HIA Halmstad SEAM Dordr.
YPUCK Cherbourg Muller Waalh JESSICA
«■«mouth D r. d. Heyde Parkkade.
IS Febr.: NIEUWLAXD Grangemouth SSM
erweh. DANULA BORCHABD Iming-
rni Het fun b Merweh. EHRENFELD uit lee
l'dcn Parkkade. MONT CLAIR St. John
Ommeren Merweh SKAXDIA nalmstad
•im Dordrecht SOMME Manchester Mul-
r DPM BATAVIER II Londen R'd. L L.
•tKh BREI: HET.LE Londen V. Ag M
Merweh. RABAT Faro Wuabenle Srhteh.
Tril Londen Invotra Binncnh. IXGERVIS
Londen Vlnke Walah JARAMA Huelva K.
Hunlk Waalh. ANGLO MAERSK Fno tan
Ommeren BPM WELIN Kopenhagen Vinke
SPRINCRAG Lenden Rues Usclaren
CAMERON India Burger IJaelh
MELROSE ABBEY null Ver. number Park
haren. ULMBRl'EDER Hartmrb Wagenborg
Parkkade. WESTLAAN Hamburg N Goudr
Binnen li SAN SALVADOR Curacao ran
Ommeren le Petr.b. SASTE Setuhal Euro-
rra.ht 2e Kat.h. FRANCA FASSIO Las
Pledris Muller le Petr.h. AURA Moer-
insk 8. Fekkes NS F Pemis BUTT; MA-
ANNE Hamburg r Ommeren BPM. AN-
MARIE Srratoni K Hunlk Waalhaven.
EST KUST Delfaül Vermaas Parkkade.
COLUMBA Bergen Burger Lekh. FRIES-
L.VND New Ca-tic SSM Merueh MULHE1M
ItniR H Verier werf N. Waterweg MAR-
C.OL o'wamea RKC Waalh RILMA Port
CCM Merweh. BLACK CONDOR
N. Goudr. Lekh. ERERHARDT ESS-
RRRGHR Vlanrdlngan AVK Petr.b. NEP-
naUfax Ruvs Merweh.
14 Febr.:
Louden; JOnN LTKES Hous-
•n; KATE Of/TMANN Harnli BIB HAR
BIN Duinkerken; IVAN PULZUNOV Moer-
..lansfc: MAN1RSUR M'bro: CITAEDL Ko-
penhagen: POLLY M Ionden: SANDETTI
tgenHANNA Kiel, DONGEDYK
•.le-; NORWICH TRADER Tarm,
LECH G drill it; DRYBURGH Lclth; VA VA
Iraeua; HOLMRIDE W. Hartlepool; DOT-
'BREL Manchester; 8IOBORG Malum: LV-
Rregen; ORANJEPOLDER Londen: BA-
'A VIER I Londen; WARUN Stockholm;
10KI.N Antw. GERRY S proefstomen KON
IMMA Harwich; LVDIA Wisntar; RAPID
•mil--ARNHEM A'dam; CITY OF SWAN-
IKA namburg: WIK LA Hamburg; ALDF.RA-
IIN Vnlw.ROMMA Menstad; Cl TT A DE
iALBRNO Bremen; K EN* A SCHEER
lounan; MAGDALA Kopenhagen: LUIS®
nilROMANN Hamburg; MOSEt/TAL Sta-
DANAK Haver; LAGAIIFOSS Revk-
RYNDAM X York: ALI0TH Hnmb.
RANGER x'Vork: HATHOR Tan-
MINEDYK Riemen
Botterdam aangekoman 15 Februari:
BARTHWICK Goole kolen Buys Waalhvn;
LEKHAVEN Mnmba«u stg LekhavennF,BE
NOBEL Grlmsliv mouth Snctcnn Fokker
Menvehnven: KONINGIN EMMA Hamlch
atg Slll Zeeland Jobrkade: KNUD8H0VED
Kopenhagen Ruv« Merweh a vei iELLEN
Nantev erts Mauris DorrlreehtUNION
Katendrhaven:
INDIA Llsmhon fte Kersten llunlk M»nve
BIBOTilNI Pepel erts
ninth
irl; nKl.F.N M.MTI1USS Man-
MAIM WN1N V I',"'-T
«'TR Rijnli
DEN
rvlns
ledig
Aruba olie K<so Ned r;s«<
ui >tg Burger IJsellini
inirg Muller Parltli; NORTH DOWN
In llndlg en Verier Merweh: LA 8ALT.E
Cherlmurg fo.faat Runelmaii Waalh: GROO-
TE BEER New York slg HAL Wlllimkade:
HARllY CUI,BREATH New Orleans T.ykes
Uner Merweh: ASTRID Antwerpen Ruys
Merweh: RITA Wlsmar Parkkade: ANNK-
niN GlrENE Valencia stg Eurotraeht 2«
Kntendtri hl-ohnien
Van Rotterdam vertrokken 14 Februari:
MACCLISFIELD Hull; OT.IY1AN COAST
New t .Stir. SHERINGHAM Hanrteb:
BLACK FALCON New YorkI .ON DEN
ENDURANCE Cntaea,,: ASPKRANT: AP-
TITY Huil.
IS Februari: NUL A
VERSDORFF Wlsmar- PETER SWKNDEX
Antwerpen OLYMPIC TORCH
KINGSRERG Caleutta; CART^HAM
tdancaLUCAS BOLS I Immlen: PR
BEATRIX Harwich: GA \STFRLAND
KlngsLvnn: ISEBEK Bergen: PR JOH
FRISO Antwerpen: PETEn M ShSetlharn:
HANN1 LKNF. Flensburg: SUl.I.BERG
Spanje.
Alcyone 1
S op 100 mijl OZO Aden r
15 t Ylaardingen u Ai
op 150 m ZW Oue
R'de
2O0 mUl NO Flnlsterre
Al.-enih
Alhcna
Buenos Aii
Alioth 15 t R'dam to Brake
Alkaid 14 t Bahla n Pin Alegre
Altudyk 14 r Londen n Bremen
Almkerk 15 op 120 mijl ZO Kingero efl n
Rotterdam
i 115 r Las Palmas n R'dam
Alphacca 15 op 20 mijl NW Sombrero n
Buenos Aires
Aiphard 14 op 150 mijl W Rp Vincent
n Pto Alegre
Alphera: 15 op 110 mijl ZZW Rio Grande
n B Aires
Altair 15 t Sao Franc do Sul Rio Grande
Amprnan 18 r New Yock te Caleutta
Anisteldlep 15 v Balboa n Vancourer
k 15 t Havanna n R'dam
Amstclkroon 13 v Relfaü te A'dam
Amrcelland 14 v Montevideo n A'dam
Amytelstad 13 op 400 mijl Z Azuren
Indonesia
Am-telvaart 15 op 580 mijl W Sabang
Andyk H op 875 mijl WZW Floret n G
Anuenkerh 15 v Aden n Japan
Appingedyk 15 op 40U mijl ZW SciUy'e
Mexico
16 te Kohsichang n R'dam
Argo- 15 t Patras te A'dam
Arkeldyk 15 te Antwerpen n R'dam
Arnedyk 14 r R'dam n Bremen
Sfctllt
Ootmarsum 15
n Golf T Me
Ophlr 15 t Muntok n Djakarta
Orantrtomein 16 te Southampton n
Oranjestad 15 t Cristobal n Aruba
(Won p 15 Kaap da
3 Holten
Arerdyk p 15 Vllsdngen n N Orleane
14 r Bremen te A'dam
nis 13 t Curacao n La Gualra
Runimun 15 te Kendari
Batoda 14 Parepare n Dong gala
Baud 16 t Soerabal» te Makassar
Bengkalis 16 te Liromo n Indonesia
Bennekom p 14 Kp San Lorenzo n
"llllton 13 v Cebu n Pac.kust
1 in tang 17 te Portland Ores terw
Blommersdijyk 15 r Philadelphia te
Bij dendyk
15 Vltssingen r
Paramaribo n
- Menailo n Gor
BoiCbfontein
dlsbu n O Afrika
Boskoop 14 te Antwerpen 18 te A'dam verw
Brattlngsborg p 14 Azuren n Antwerpen
10 V Curaeal n Chrislobal
lm 14 op 580 m NO Fayal n V'corner
to 13 op 310 mUl W ten Z Anderh
kanaal n Engeland
Camphuys 15 r Cheribon n Djakarta
Castor 15 op 410 mbl ZW Lands End n
West- In«lio
Celebes 16 te Suez n N York
Coram 14 v Kuwait, n Bandar Shapiir
.Comma!room 15 to Capo Palmas n A'dam
Coulgatve p 14 Dungenese n Bordeaux
i 16 te Malaga
DolGand p 14 StS Vincent n A'dam
Delft 16 Callao l» Mollendo
Dongedyk p 15 Ouessant n Vancouver
Douro 18 te Algiers
Edam 14 op 310 nihil W Sollly n R'dam
Eendracht 14 op 80 m O Algiers n Bremen
Elmlna 10 te Lome
Enggano 14 nog te Damman
k»« p 13 Flnisterre n r'dam
Farm sum 15 op 4880 mijl KW Florae n
Nederland
Flevo p 14 Dungeness n Operto
Friesland SSSM 15 v d Tyne te R'dam
Friesland (KRL) 16 v R'datn to Djakarta
Ganymedes 15 op 120 mijl OZO Trinidad
Paramaribo
et p 15 Minikoy n R'dam
Gooiland 15 te Bremen
Gordlas 10 te Volns
larlem 15 op 810 mijl WNW Floree n
16 0
Haulerwtjk 14
Helder n R'nun
Hecuba 10 r Trtnidad te Ciimana
Heelnim 15 op 370 mijl OZO Bermuda* n
Amsterdam
Heemskerk 14 nog voor anker Dar te Salaam
Helder 14 te San Juan n Belize
Helena 15 r Barranauilla n Philadelphia
Helicon 13 v Pto Plata n Philadelphia
Hera 15 v Manta n A'dam
Herrnee 15 t Madeira n Trinidad
Hersilla p 16 Ouessant n Barbados
v p 14 Gibraltar n Japan
14 op 230 mijl ZO Kp Hatteras
Philadelphia
15 t
l 16 te
Barcelona
Ittersum p 14 Bermudas
Jagersfontein p 15 Flnisterre
Japara (KLR) 15 op 4450 mUl O Ceylon
n New York
Java 15 v itallk Papan ts Temate
Jupiter 15 op ïto mijl ZW Oueeaant
Amsterdam
Kalimantan 18 te SoerabaJa
Kaloekoe 15 te Meraukee
Karaten 13 M Tarakan
Karos-» 14 v Makassar n Amtvwi
Ki-rtu-uno 15 te Surahaia
Kieldrrcbt P 16 Noordpunt «1 Lnzoo
Bahama*
New
I W teo N Kangerou
ler-m 14 v Ba lik Papan
irenberg 14 v Sa«ona re Bi
wreukerk p 14 Ousmoim
Undekerk 15 op 110 mijl O ten
Meto Vrouw ekerk 14 v Karachi r
Limburg 15 v Ra* Tanura n Cah
Maekerk 15 dw Msalxm n R'da
Loenerkerk 15 op 150 mUl ZW
Rotterdam
Loosdrceht. p 15 Kp St Vincent i
Mina 15 ie Famagusta
Maas 15 op 115 min NON Malt»
Maaekerk 15 v Lagos n A dam
Maasland 16 te Rreifo n R Aire
Mapia 16 v Antw te Hamburg
Marlekerk 14 te Antwerpen
Markelo p 14 Beachy Head
Meerkerk 14 v Tsingtao n Japan
Mentor 15 v Piraeus Ie Tel Aviv
Mldas 15 te Catania n A'dam
Molmkerk 14 v Tg>r Marquee te
Mulderkerk 15 v Aden n Calcutta
N«*0 U te Malaga
Nestor 15 op 1000 mijl ZW Flores
Nieuw Holland 16_ v Sydney te 1
Srt*
e Conak
r Havana
elbourne
il ZW Bermudas
14
i Indon
Djakarta
Poetaii Lam 16 te Poet Said n Bomhav
1VI> 'lorus 14 te Penang
Po'etdnn p 15 Floree n A'dam
Prins Alexander 13 v R'dam te Halifax
Prtn» Fr Willem p 7 4 Rtr OthralUr n R'dam
Prins Joh Willem Friso 15 v R'dam n Antw
Prins Philips Willem 15 op 210 mijl Z
Teneriffe
Pr'n» Willem II 14 v Philadelphia te R'dam
Prins Willem III 15 thv Oporto n Valencia
Prins Willem TV 14 op 200 m N Flnisterre
13 op 240 mill ZZO Sable
t Rotten
Prins Will
Dl r
P'gmalinn p 16 Kp Cma r
Hadta 13 op rede Tegal
1 Tristan da Cunba
120 mijl OZO Made!
810 mill NW Kp San Lucas
A'dam
n Zuld-Amri
Rllnkerk 15 te
Rlinlnnd p li
Sabang 16 v
RalawaM 15 t
Siiparnea. 15
Amsterdam
Sarangon II o
n O Afrika
Scble 14 le Palermo
SI beroet. 16 v Pnlem
BlblgO 14 v Oostliax
Stall 16 le Pesso
Mngkop ii 14
Slamat 16 t
Stad Schiedam 14 r Narvik i
Stentor 15 op 430 m ZW Azoren
Straat Bank» 14 op 220 mill
ell n Fremantle
Straat Mal.kka 14 v S
Montevideo
SStraat RSoenda p 14
Swartenhundt 13 v t„'
Talanta 16 v Purl Said
TalSaae p 16 Ouessant i
Tara 13 ta Rto Janeiro
Djeddali
i Faner do Sul
Twall p 14
Tegel beug 13
500 mUl ZO Rio de Janeiro
185 mUl WZW Kreta
Temate 15
Indonesië
Teucer 15 te Singapore
ThemUto p 15 Kp Hatteraa n G v Mexico
Tihertus 15 op 750 mUl NO Bart
Amsterdam
Tlhla 14 op 120 mUl O natnan n Hongkong
TJtliadaV 15/16 tn Sir Banka n Djakarta
TJihodas 13 op 260 mijl ZW Yokohama n
nongkung
Tltkampek 15 te SoerabaJa
Tomlnl 15 v Djakarta n Pladjoa
Triton 13 op 280 m ZW FlFore* n W IndJe
IRrecbt 15 te Singapore n Bombay
Van llesir-.- 15 r Reunion n O Afrika
v»n Outhoom 15 t Palembang n Djakarta
Van Rieheeck 15 t Ambon te Makassar
Waal 1.5 v d IRdd Zee te A dam
Waterland p 14 Kp Frio n Montevideo
Willem Barendsz (kiivtv) 14 te Sese
Win turn p 16 ia* Palmas n Hamburg
Winterswijk 13 op 1000 min ONO Sombrero
n Havanna
Wono-ari iv San FNaneti*« te Lee Angeles
Zeeland 'KHL' 16 •- Djibouti n N York
15 Tamioutb
TANKVAART
Aldegonda 14 te Bangkok
Aletta 14 te Port Suutienham
AntonJa 14 i Singapore n Bomhay
lrnitlla 15 thv Anambt oil n riadjoe
Ciltex Delft p 15 Gibraltar n Sldrni
Caltex Leiden 14 v R'dam tn Sidon
Caltex Nclnrland p 11 FlnJsterre n R'dam
Caltex Pernis p 13 Kreta n R'dam
Caltex Utrecht 15 op 55 mUl O Gibraltar n
Sldim
n Stavaj„„
Alja p 15 Skeirlo* n Liverpool
Anna B 15 op 40 mUl N Scllly n BelfaM
Appingedam p 14 Helwiden n Barry
Aretio 15 v Waterford voor Dublin ten anker
Aruba p 14 Kp Palo» n MarseÜU
Ars Schrtfer p 13 Wight n R'dam
Bab T 14 op de Hum lier n Goole
Ballio p 14 ScarlJOruueh n Middlrshro
Ba'avier .8 15 v Stockholm te Ostareliamn
Beta D 14 Terschelling n Denemarken
Bieuun 15 v d Wever geankerd n Londen
Bill S 14 TrcvtKe Head n Catdirf
Birmingham 15 b Wettkappelp n Amwtepen
30 mUl WZW Casquets n
Bonaire
Gooi#
Borcnlo
15 He de Ras n Srte
J 14 t
Par
Breezand 15 op 70 mijl van n» de Teu
n W Hartlepool
Brem p 15 Kp Yilano n R'dam
Canada p 14 Wash n Gnmsby
Celebes p 14 Land s End n Cork
Coolhaven 15 op 100 mUl NNW Tlltno n
Casablanca
Cornelia B II 15 op de Theemj o K hagen
Da 'o Bohmer p 15 Majorca n Casablanra
Deni p 14 Elbe n Nakskov
Dido 14 op 70 mbl ZW Oueesant n Savona
Dollard 15 in Grote Relt n Dieppe
Drie Gebroeders 15 op de Theems n Londen
Elsenburgh p 16 Kp VUano n Rouaan
Erertsen p 15 Dungeness n Caen
Fivel 14 op de Elbe n Hamburg
Flevo 15 op 62 mbl van Ouessant n Italië
Harold 14 v FredenksUd te Malmo
Heerengracht 15 op 50 mbl W IJmulden n
Hamburg
Henriea B 15 op 70 mijl zzw Hanstholm
n Gent
Hondsrug p 14 Elbe n Hamburg
Hoogezand p 14 Owers n Nantes
Ida Pieter 15 In Golf van Biscay#
Requejada
Jacoba t'alherina p 15 Oporto n R'dam
Jason 14 op 30 mill ZW Ouessant n Berwlok
Johannes p 15 Tu«c»r Roek n Dublin
Jonex I 15 op 50 mijl ZW Casquets
Portsmouth
Joost p 15 Dover n Boston
Julia Mary p 15 Wight n Algterf
Jo.-ien 14 bb Eddvswne n Garstou
Keizersgracht 14 op 15 mbl ZW Trevoaebead
Kenitra p 16 FlFnlsterre n Rouaan
Kiuy 15 r Stettin te Kopenhagen
Kortenaer 15 r Rosccrff n Portmiouih
Leenden B 15 li
j 16 Wight n Boston
CUtanca
mbl O Uzard
Lucas Bols 1
J 15
.Uoper n Londei
erpen te Aberdeen
mbl NW Kp Vila
MaartJ# 15
Manto 14 op
Rotterdam
Marie 14 bb TiLscar Rock n Swansea
Mnrne 14 bb Oland n R'dam
Medke 15 v Mulroy bil Sliorehain
15 Kp vincont n 8anto#
Mlracli N 14
Mi raam N 1
Cnaahlonoa
15
da Schelde n Antwerp,®
•■xeer.ie p 14 8c4Uy n Sote
Neutunu» 15 thv Flaoihoroughhead n R'dam
Nimrod u 15 ('Inga n Oslo
Xiobc 16 op 30 m O Abnegrimdot n Heisin]
Noach p 14 Newarp n Huil
Noordstad 13 tiui W Sianvanger n Sauna
Oceaan p 13 Dover n Naote#
Ollvlor van Noon 14 op de rede Burriana
Oostereems I I in Kattegat n Dieppe
Palma 15 op 40 m N Flamboro Head n u
Paramount 14 v Dublin n Avonmouth
Phoenix 15 op 15 m v Sldenfiord n Poragnm
Pieter Geertrulda p 15 Lissabon n IJtnuide
PSetiv Hubert 15 bb Kp Spartel n Malta
Ponza p 15 Cherbourg n Lnrtent
Porno 15 bU CasqueU n Lowestoft
i 15 v
logoff
ilburg 15 v Bavrmne t# Horton
5 op 15 nüjl ZO Cbristiansand
14 op 40 mUl NO Smith Knoll
i 14 Blackwater n Drog-
Spwota
Lond«..
Stieiitjc Mensa
tda
Strain 14 op f
Trianoa p 14 Fotamp n Flixboro
Urniajo 15 bU Dorre n lioness
Violetta Erica 15 op 32 mbl N Burbngs n
UrttBOOl
xnieiand 15 op de Seine o Hambiug
Volharding 15 op 50 mbl ZW Ouoasant n
Casablanca
Walcheren p 14 Fehmambett n Rcstoek
Westkuat 16 v Delfabl te R'dam terw
Des*i„pa p 14 Tei-achelling n Imin'.nghara
Wilhelmlne 15 geankeid Baal SI Bri-u.»
Willy 13 op t'-mul ZZ<> Vtnt.'erre n Savnna
Wilpo 15 op 30 mUl ZZO Fltiirtrere n Savona
passagiers- en emigrantenschepen
FAIRSBA v'dara n Sydney p 15 Wight
GROTE BEER 16 v N Tort te R'dam
INDKAPOERA R'dam n Java 15 op 2f
mbl W Sabang
JOH VAN OLDENHARNEVELP A'dam
Djak-ara 13 op 380 mbl W tan N Minikr
MAASDAM Curacao a Havanna p 16 ZW
punt Haiti
NIEUW XMSTPERDAM Cmacao n Bahla 15
op 1W> mU! NW TVtHldad
ORANJE Diakarta o A'dam 15
RTXDAM R'dam n NT 16 v
SIR 3JAK Wellington a Soerabala 15 op 300
nni' NW Wellington
VEEN DAM N Vork n
O XVirk
WBSTURDAU II Yctfe R'dam 14 SolUy
Ctstula 15 v
CTavella 16
.'orydo 14 o
ï*ort line te Pltdjoe
Mirt re Lyuleton
450 mbl NO Guadeloupe i
Stanlow
Corilla 16 v d Mcreey le GlhraUir
Dulvendrecbt 15 op 210 mul NO Miami
New Orleans
Ena v 15 Alalia n Sunlow
Ebso Amsterdam p 15 Azoren n Bateore
l.v-o Den Haag 1* t Aruha te R'dam
Stngapore n Haiphong
t*i,4la 15 op 170
(larisa 15 et
It a Card on
Met ilia 16 v
Falmouth te Curacao t
Yokohama n Soroog
300 rmjl WNW Finlsterre i
i 16 t Cristobal r
na 15 v Mjri t«
a p IS rerim n Sure
a p 13 ten W Orkaden eü x
i 13 v Arrirossan te Spegzia
I 14
Yokohama n Jüri
15 v Santos te Bio Janeiro
v Engeland
Uban n Bangkok
Cakutl^* <r°°
l Sg Gercmg
do Sul
Slledrecht 15 v Houston
Stanvao Benekat 15 r Tg
swmac Peudopo 15 thv
Gm|
Stanvac Taling Akar 15 v Haiphong
Sun «fa 15 v Port de Bouo
nuikhm -
renMii,
rankhav.
Taria 16 v R'da:..
Tibia 15 te Hongkong
Woensdrecht 15 v Curacao n Gros on (V8)
sleepbedrijf
EURO met ARGUS 15 de ..Mulheimruhr" na
invirlng In Nieuwe Waterweg ter hoogte
THAMES 15 op 250 mbl W Colombo
14 Februari na 15 uur:
Opvaart:
Onderneming. FFrenrtr»: Ehnbcan. ïnte:
Denar, Relnreke: Jade. Grom beekOvreua-
ael. Boon; Scaldis t. Bossers: .Vntonlus Ma
ria. Verburg; Bizerte. Walz; Chateau Pxwie.
Relnhard. Mannard, Liebb: Bavaria, Bua-
k<wStad Arnhem. VerduinOostende, da
Jong; Llndirls. v Deiuzen: Chateau Vlg-
nau. Lummles; Vondel, Oomens: Mout Ba-
alllac, de Rük; St. An toni us. Savelkouts;
Lireia, Ram reik: Arag 16. Biiehel: Magda
1. Ballreoob; Fluvlale 11, Bedet: Argo. de
Vne*; Isala 2. Bokalag: Voleriua. v Looek:
Goeree, Hendriks; St. Antonlua, Wegb;
Fnssta. Schbvena; Saenredam, Hamelink:
Urdard, Spiering; Linquenda, Visser: Sa-
nara 118, v Horteren: Ingres, Ebben, alle
DuitslandSelf 4, RUoquort. Balei; 1U.
Doom, Straatsburg.
A t V
t gepaeseerd 1
Nledre-
Narrt, Stavaa
Ier; Rheinfahrt 4. Giessen; Eliza Maria,
Kreeft; Johanna, v Bon; Nodire. Strelt;
Dila, MnorenTromp, BoonGabian, Ba-
billot.; Suamnr, Janze: Gardlna. Verdiiljn:
Caprln, Krubff; Erasmus v Trierum; Taipl,
de Jong; Hermann. Schepers: Odilo, Mok-
ker; Harpen 2. Drels: Harpen 80. Gorgre;
Soldanelle, Versohure: Anna. Stegers; Threj-
donis. v d Kaab: Daupln. Stock: UUsla.
v Om; Naptha Scherer; Naptba 3. Nolff;
Germain. Harrenian; Brlttanla. Moraal:
Schadl. VeenRichard 8. v Laak. alle
Rotlerdam: CEM 3. Zaal; SchalkvrijS. Stef-
fena; Wbkdlenat 23 Verwoecl. alle Am
sterdam: Si»". Cazrënier. Arnhem; T-uroia.
Jansen. Kwnpwhout; Ree Nova. de Bie.
WeesprekarspelElmo, v d Laan. Kemper-
hmit; Salf 16. de Laat. Loblth; TKG 44.
Adam. Pernls: All da. Fecnsira. Anderleeht;
St Maria, Rutjes. UtrechtRossiaa. Kegge.
Haarlem; Polla. Jorens. Almelo: Elma. Jo-
rens. Almelo: St Maria L JoosUD. IJmul
den; Justlua. M ioeen. Den Oever: Jan. Bok.
Amsterdam; Morgenster. Smit. Harlingen:
St. Maria. Fecnatra. A'alkentau-gJan Lie
ren 2. Fokkems, WesirtAmleltla. Daanen,
VbsalngenDecapo, Carleburg. Beek «o
Dw*. Westkust 4. Timmermann KortrtJk:
Put tan, Smit. VUardmgenManna', v Brug-
ren, Zwolle. Hendrik. Rireveld. LoblthAn-
tonlus. v d Spek. Kampen: Zanstroom. Smit.
ZwitndrechtSHA" 65. Brouwers, Schiedam;
Zuart# Water. Hartman. Breekens: Agatha
Julius, de BruUn. Maasbracht; Werterwald.
Talmann: Tlepolo. Gerritsen: Champlaln
Rleys; Spkirhorn. Dumont: Btmirans 9. v
OoljWeskur 5. Timmerman; Express 50.
Beeckman: BUnschelde 14. Vefhagen: Pontl
n Pit re. de Hooü: Mosra. Dlekznan: Pillan.
Cornelia; Transport 76. Hef mam: Glarus.
RolfWillem. Bosman: Aligern. da Meber;
Grate* Ploard. alle Belglf: Aventuro. Wol-
ter. Hamburg.
waterstanden
Loblth 11.74; Nbmegtn 2.48 t Ani-
heen 2.34 6; Eefda 4.61 -rl8; Deventer
8.34 14: Borgharen 4233 6: Bolfeld
13 85 2: Grave 5.68 55: Rholnfelden
1 53 8; Brei «ach 1.16 6; Straatsburg
1.95 3; Mazau 3.S6 2: Mannheim
160 10; Mainx 8.91 13; Blngen *04
- 9: Catth 2.17 - 10; Trier 2.75 - 29;
l'oblen* 2.83 29; Keulen *95 ji;
lluhrort 5.M li
