Nieuwe stap op weg naar Verenigd Europa
GESCHENKEN STROMEN UIT AMERIKA
Nederlandse voorlichting: raak en sober
Ervaren
Directie Secretaresse
EXPORT
Directie-Secretaresse
VERTEGENWOORDIGER
THEE - KOFFIE
Toegewijde Kracht
leiding op zich te nemen van
1 Mode-of Warenhuis in Nederland,
Levenspositie aangeboden
Hoofdmag.meester - Exp.
Geroutineerde kracht
JAPAN
FABRIKANTEN
AUSTRALIË
Secretaresse/Steno typiste
ENERGIEKE JONGEMAN
Steno-Typiste
ZEER GOED INGEVOERD
VERTEGENWOORDIGER
VERTEGENWOORDIGER
ELSEVIERS WEEKBLAD
Eaterdag 14 Fehniart 1MB
NEW YORK, Dinsdag
De Amerikaanse reactie op de nationale
ramp is een onvergetelgke manifestatie
van diep gewortelde vriendschap,
welke de Verenigde Staten voor Nederland
voelen. Die vriendschap is des te verheu
gender omdat zy aanwezig is in alle groepen
der bevolking.
Het waren zeker niet alleen Amerikanen
van Nederlandsen huize, die, toen de eerste
berichten uit Nederland binnenkwamen,
zich tot hun landgenoten wenddenhet
waren d e Amerikanen, het waren alle
Amerikanen die blyk gaven Nederland te
willen helpen. En dat deden zij, dat doen
zij met de spontaneïteit, welke een der
edelste hoedanigheden van het volk der
Verenigde Staten is.
Overal waar zich in het land Nederlandse
vertegenwoordigingen bevinden de Am
bassade in Washington, het Consulaat-Gene
raal in New York en in andere steden waar
Nederlandse vertegenwoordigingen gevestigd
zijn, wordt onafgebroken gevraagd om
inlichtingen hoe het doelmatigst hulp ver
schaft kan worden.
Nauwelijks was bijv. in New York het
bericht van de catastrophe bekend gewor
den, of het Consulaat-Generaal en het Ne
derlandse Informatiebureau buren in
hetzelfde gebouw werden belegerd door
Amerikanen die goederen kwamen brengen.
En niemand die daarvan getuige was, zal
ooit de vanzelfsprekendheid vergeten waar
mee de giften overhandigd werden. Er
waren vrouwen en mannen, die hun ge
schenk brachten, geen woord spraken en
vertrokken. Er waren vrouwen en mannen,
die met tranen in de ogen kleren kwamen
brengen. Er waren gevers, die de indruk
maakten, dat zij kleren, dekens en andere
dingen schonken, welke zij zelf heel moeilijk
konden missen.
breidden onmiddellijk het even voorzichtig
als overtuigend opgestelde communiqué,
waarin de ambassade de wensen van Den
Haag had geformuleerd.
De wijze waarop de Amerikaanse pers,
radio en televisie elk uur van de dag de
Nederlandse zaak diende en dient, is boven
lof verheven.
Ook het Amerikaanse filmbedrijf heeft
zich tot steun bereid verklaard. Door be
middeling van de Motion Picture Associa
tion of America, de organisatie waarbij elke
belangrijke onderneming en commerciële
figuur op filmgebied is aangesloten, kon,
Nederland het voorstel gedaan worden, dat
alle bioscopen der V.S. een film van de
ramp zullen vertonen, vergezeld van de op
roep om hulp te verlenen. Bovendien zal
die film (wanneer bedoeld voorstel verwe
zenlijkt wordt) door de 40 televisie-stations
geprojecteerd worden, waarmee de onder
neming, welke de film zou distribueren, ge
affilieerd is. Ook wordt dit filmmateriaal
ter beschikking van alle andere televisie
stations gesteld.
De hulpverlening aan Nederland heeft
dus veroorzaakt wat tot dusverre als een
sprookje gold s de concurrentie-barrières
vielen weg en het filmbedrijf was bereid om
met TV samen te werken ten einde daar
door Nederland te helpen.
Talloze gevallen van hulpverlening heb
ben zich voorgedaan, die stuk voor stuk
vermelding verdienen. Eén uitzondering
moge gemaakt worden een uit Amsterdam
afkomstige dame, die als influenza-slacht-
offer haar kamer moest houden, wilde in
elk geval aan de campagne meedoen en
slaagde er telefonisch in van een Ameri
kaanse stichting de toezegging te krijgen,
En er waren ook vrouwen, die bontman
tels kwamen brengen. Een jonge vrouw
stapte het consulaat binnen met twee bont
jassen, deponeerde ze op een stoel en ging
zonder een woord te zeggen heen. Geen
van al die gevers wilde weten wat er met
de schenkingen gebeuren zou. Men wist
immers, dat die goederen één bestemming
haddenNederland. En men wist dat de
distributie in handen was van Nederlandse
autoriteiten.
Er deed zich een riskante episode voor.
Dank zij de voortreffelijke actie van de
Nederlandse ambassade werd echter ver
hinderd, dat die episode de ongelukken kon
veroorzaken, welke al te gemakkelijk daar
uit hadden kunnen ontstaan.
De ambassade had nl. uit Den Haag ver
nomen, dat er uit Europese buurlanden zulk
een enorme toevloed van benodigdheden
had plaats gevonden, dat het niet meer
nodig was uit de V.S. dekens, kleren, ge
neesmiddelen, etc. te sturen. Geld was
nodig.
Hieruit werd het gevaar geboren, dat
men de overweldiaende, Amerikaahse spon
taneïteit in andere banen leiden moest en
mensen, die als het ware met allerlei soorten
goederen naar de officiële Nederlandse1
bureau's op weg waren, vertellen moest,
dat die goederen niet meer nodig waren,
maar dat de gevers verzocht werden hun
geschenken een andere vorm te geven.
Pers, radio en televisie verleenden daarbij
op grootse wijze haar bemiddeling en ver-
PARIJS, Dinsdag
HetVerenigde Europa, dat vroeger
niet meer was dan een aanleiding
tot lyrische geestdrift voor bezingers
van de toekomstige mens en voor profeten
der historie, wordt thans juridisch en
technisch onder onze ogen samengesmeed
op het Straatsburgse aambeeld.
De grote geestdrift brengt nog slechts ge
stamel voort, maar het is gestamel dat recht
uit het hart der tastbare realiteiten komt.
De tiende Februari vormde een nieuwe
mijlpaal langs de moeizame weg naar het
Europa dat komen moet. Op deze dag open
de de Assemblée „ad hoe" nog eens voor
het laatst een samenkomst. Zij zal de laatste
hand moeten leggen aan de redactie van het
ontwerp voor het Hoge Politieke Ge
zagsorgaan dat thans door de Con
stitutionele Commissie in Rome en Parijs is
voorbereid. Een achttal dagen zouden hier
voor voldoende moeten zijn. In Maart, op
een nog niet vastgestelde datum, zal de
Europese Assemblée op haar beurt in een
laatste vergadering samenkomen om zich
met dit ontwerp bezig te houden. Nadat voor
de laatste maal gedebatteerd en gestemd
is, zal zij in staat zijn om de zes belangheb
bende regeringen met het oog op de
ratificatie door de respectieve parlemen
dat deze een groot aantal kinderen uit de ge
troffen gebieden enige tijd in Zwitserland
zou verzorgen.
De Nederlandse autoriteiten en hun mede
werkers spannen zich tot het alleruiterste in
om de Amerikanen een zo duidelijk moge
lijk beeld te geven van wat zich in Neder
land heeft afgespeeld. En wat daarvan de
gevolgen zijn voor de Nederlandse volks
huishouding. Wat tot dusverre in de weinige
dagen tussen 1 Februari en de dag waarop
deze regels geschreven worden bereikt is,
toont aan, dat de Nederlandse voorlichting
door haar rake soberheid indruk heeft ge
maakt. Bovendien is gebleken, dat zij bij
pers, radio en televisie een grote goodwill
bezit, welke goodwill haar morele bedrijfs
kapitaal is.
De Amerikaanse krantenlezer kijkt in de
eerste plaats naar de headlines op de eerste
pagina. Uit die headlines en van die pagina
is de Nederlandse ramp verdwenen, wat
althans één grote opluchting betekent. Maar
het zoute water is nog lang niet verdwenen
van de eens vruchtbare gronden. En geen
van de gevolgen van de ramp is verdwenen.
Er bestaat dus de raogeiykheld, dat de
Amerikaanse krantenlezer gaat denken, dat
mét de headlines de nood in Nederland
heenging. Wat schadelijke gevolgen zoo
kunnen hebben voor het verlenen van bij
stand. Ten einde dit tegen te gaan is een
campagne bedacht, welke met alle beschik
bare middelen zal trachten de herinnering
aan de Februari-ramp en daardoor de
Amerikaanse offervaardigheid voorlopig
gaande te houden. Op de urgentie daarvan
behoeft niet gewezen te worden.
MAX TAK
ten een definitief plan te kunnen voorleg
gen voor een „Hoog Politiek Gezags
orgaan".
Dit „Hoge Politieke Gezagsorgaan" zal
de eerste kern, de ziel van het groeiende
Europa worden. Welk belang zal men er
aan hechten? Welk volume, welke afmetin
gen, welk gewicht zal men het toekennen?
Welke competenties zal het krijgen?
Het probleem der competentie van het
Hoge Politieke Gezagsorgaan zal twee op
vattingen tegenover zich vinden.
De eerste opvatting, die door de Neder
landers wordt geponeerd en verdedigd, zou
aan het Hoge Gezagsorgaan een zeer grote
competentie willen toekennen, en wel van
begin af aan. Nederland, welks goede wil
men „uiterst Europees" zou kunnen noe
men, wenst zo spoedig mogelijk een centrale
Europese instelling te zien zonder langer te
wachten op de naties ëh haar regeringen.
Een tweede opvatting echter, die vooral
door de voorzitter Spaak wordt voorgestaan,
wenst minder ambitieuze plannen voor het
pas beginnende Europa. Deze „meer realis
tische" opvatting wordt gedeeld door een
groot aantal afgevaardigden van de Euro
pese Assemblée waarvan één, het Franse
parlementslid Gérard Jacquet ons heeft ge
zegd:
„Ik geloof dat, als wij willen dat het ver
drag betreffende het Hoge Politieke Gezags
orgaan door de parlementen wordt geratifi
ceerd, wij blijk ^moeten geven van realisme,
en niet van begin af aan te ambitieus mogen
zijn. De competentie van het gezagsorgaan
moet dus aanvankelijk beperkt blijven tot
steenkolen en staal, de Europese verdediging
en de gemeenschappelijke diplomatieke ge
dragslijn.''
Gérard Jacquet zeide voorts„Over een
of twee jaar, kan, of moet men misschien
zelfs tot een geleidelijke uitbreiding van deze
competentie overgaan, die zich dan mis
schien tot alle andere politieke, economi
sche, sociale en zelfs geestelijke activiteiten
zou moeten uitstrekken."
Dit Europa van morgen belooft ons de
ontwikkeling van een landbouwpool en een
geneeskundige poolen wij zien voor ons
geestesóog reeds een vergadering van Ne
derlandse, Italiaanse, Duitse, Luxemburgse,
Franse, Belgische en andere geleerden die
samen beraadslagen over een geschiedenis
boek dat de leerlingen op de scholen van
het toekomstige Europa in handen zullen
krijgen.
Het tweede grote probleem dat eerst de
Assemblée „ad hoe" en daarna de Europese
Assemblée zal moeten oplossen steeds
met betrekking tot het Hoge Politieke Ge
zagsorgaan betreft de diverse organen
van het Verenigd Europa.
Hier zullen wij nog eens Gérard Jacquet
aan het woord laten
„Het is noodzakelijk," zo zegt hij, „om
van begin af aan gezonde organen te heb
ben. Om dit te bereiken, is het nodig om de
invloed te verminderen van de nationale
ministers die binnen het Hoge Gezagsorgaan
de neiging zouden kunnen hebben om op
vattingen te verdedigen die direct betrek
king hebben op bijzondere belangen van
hun respectieve landen."
Hoe zullen de afgevaardigden voor de
twee Europese kamers worden gekozen?
Hoeveel gedelegeerden zullen de verschillen
de landen in de Assemblée krijgen? Zullen
Duitsland, Italië en Frankrijk even sterk
vertegenwoordigd zijn? Welke wijze van
stemming zal men gebruiken voor de. verkie
zing van de grote Assemblée? Zal het in all#
Europese landen op dezelfde wijze geschie
den? Of in elk land verschillend?
Het Verenigd Europa is nog niet tot
stand gekomen. Maar het kömt tot stand.
En al betekent het nog niet veel voor da
dromers die hun ogen sluiten voor de
hindernissen het betekent al heel veel
voor de realisten van goeden wille die
zich realiseren dat een geboorte pijnlijk is.
EUROPEANUS
N.V. EVI- EXPORTHANDEL voorheen M. HARTOGS E*t|
Westerbaenstxaat 35 's-Gravenhagt
vraagt een
In die functie werkzaam geweest bij
zeer grote Nederlandse ondernemingen,
31l jr, zelfstandig, moderne talen be
heersend, goed styliste, represent., etc.
is binnenkort voor zodanige functie
beschikbaar.
Br. no. 39293, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
v J
Allround zakenman, met technische opleiding, prima
verkoper, steeds in buitenl. gereisd, speciaal bekend met
export en patenten, wil gaarne voor solide fabriek of firma
export of Ucenties behandelen. Br. 39268, E.W., A'dam.
ELAND-BRANDT N.V.
Staalconstructies Stalen ramen
Amsterdam
vraagt een
Geëist wordt: Middelbare schoolopleiding, goed
styliste in Nederlands, Engels en Duits; vlotte
steno-typiste.
Geboden wordt: Prettige werkkring met goede
salariëring in' overeenstemming met de ge
stelde eisen.
Uitsluitend ervaren krachten met jarenlange
ervaring wordt verzocht eigenhandig ge
schreven sollicitaties te richten aan de Directie:
Distelweg S4A, Amsterdam-N.
die over uitmuntende relaties beschikt met grootverbruikers^
hetzy met levensmiddelengrossiers, Horeca-bedrijven, baflfl»
kerijen of instellingen.
Geboden wordt salaris, onkostenvergoeding en oommissie.
Desgewenst alleen commissie.
SCHEEPS WERKTUIGKUNDIGE
in bez. dipl. B, leeft. 33 j„ 5 j. fabr. pract. Repres. Gewend
leid. te geven by alle voork. rep. Beh. Eng. In woord en echr.
ZOEKT WALBETREKKING
Brieven onder no. 39372, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
HEER, ongeh.. zeer goeden huize, vlot Frans. Spaans,
Engels en Duits sprekend, met jarenlange buiten
landse ervaring, zeer bereisd, (uitstekend chauffeur),
momenteel reDresentatieve positie bekledend. ZOEKT
PASSENDE BIJ-FUNCTIE OF VOLL. FUNCTIE.
Uitstekende referenties. Br. o. no. 39389, E.W., A'dam.
PROCURATIEHOUDER
ener Industrie- en Handel Mij. te Amsterdam, 40 j., zeer
bereisd, vloeiend moderne talen, representatief, WENST
VAN BETREKKING TE VERANDEREN.
Brieven onder no. 39295, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
Kleine theepakkerij in het Westen des lands zoekt
om de gehele leiding op zich te
nemen.
Aangename zeer zelfstandige werkkring met goede
condities en vooruitzichten. Vakkennis gewenst,
maar niet vereist. Discretie onvoorwaardelijk ver
zekerd. Uitvoerige solllcitates met foto no. 2239
aan Adv.bur. Bauduin, Amstel 224, Amsterdam-C.
M.T.S.-er. werktuigkundige,
leeftijd 35 J., bekleedt sinds
jaren een der hogere posten
in een groot bedrijf, is ge
wend met mensen om te
gaan, in het bezit van enig
kapitaal,
ZOEKT EEN
FIRMA OF N.V.
om hierin opgenomen te wor
den, en geheel of gedeelteiyk
met de technische leiding te
worden belast. Brieven no.
39296, E.W., A'dam.
Bedrijfsleider of Sales-Promotor
Heer, uiterst ervaren in leiding groot-winkelbedrijf,
zeer representatief, moderne talen, thans werkzaam in
U.S.A., prima referenties, wenst
als Bedrijfsleider of Sales-Promotor.
Br. onder no. 166.023 aan Bolrek, Koningspl. 1, A'dam.
Manufacturers'
Agent
stationed in SINGA
PORE wishes to con
tact manufacturers in
Holland, Belgium and
Germany. Territory
worked: Straits, Slam,
Burma, Indo-China and
Philippines, Sanitary,
electrical appliances,
foods and drugs, sta
tionery and any lines
that offer sufficient
scope. Write c/o P.O
Box 425, Singapore.
aan kei van een chef, met knobbel voor
technische verbeteringen voor onze kleine
machine-afdeling, bestaande uit circa 10 man.
Brieven onder no' 89265, Elseviers Weekblad, A'dam
BEDRIJFSORGANISATIE OP HET GEBIED VAN DB
HANDEL vraagt een
ACAD. GEVORMD MEDEWERKER
By voorkeur Jurist met economische scholing. Enig#
erv. vooral op het gebied van soa. aang. Is gewensv
Eigenhandig geschreven brieven met recente pasfoto onde#
nummer H.1023, E.W., Parkstraat 105, Den Haag.
techn. branche, gewend met groot personeel om te gaan,
WENST VAN POSITIE TE VERANDEREN.
Brieven onder No. 39348, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
Litt. cand.e met onderwys-
erv., ook admlnistr. onderl.,
b.z.a. als
GOUVERNANTE
voor werkkr., bulten Europa.
EXPORT-MAATSCHAPPIJ
vraagt
met meerdere jaren tropenervaring
voor haar kantoor te Bangkok als
rechterhand manager aldaar en ter
latere opvolging.
Liefst ongehuwd; leeftijd tot 30 jaar.
Brieven met pasfoto onder no. 5910 aan Adv. Bur.
JAN C. VERHEUL CO., Amsterdam-C.
DIRECTEUR VAN HANDELSONDERNEMING
MET RELATIES IN
voornemens spoedig daarheen te vertrekken voor per
soonlijk contact, zal gaarne belangen behartigen, van
die voor lm- en exportzaken met dit land belangstelling
hebben. Brieven onder No. 39303, E.W., Amsterdam.
GRAPHOLOGE-
PAEDAGOGE
ireglsterlid Orde Practiserende
Jraphologen) met pract. en
theor. kennis v. d. psycho-
techn., leeft. 30 j., ZOEKT
EEN HAAR PASSENDE
WERKKRING.
Br. o. no. 39224, E.W., A'dam.
JONGEMAN, 27 j., met mid
delbare opl. zich nog steeds
ontw. In bedryfs-economlsche
richting, die zijn energie ten
volle wilNlnzetten
zoekt een hem
passende werkkring
op adm. organisatorisch ge
bied, by voorkeur op een ver
koop-afdeling.
Brieven H.1022, E.W., Park
straat 105 Den Haag,
IM- EN EXPORTKANTOOR, Amsterdam vraagt
per 1 April of eerder
ALLROUND CORRESPONDENT
Engels, Duits, Frans, gewend zelfstandig gegeven
onderwerpen uit te werken. Voor goede kracht
prima salaris.
Brieven met bijzonderheden onder no. A-3098 Van
Hees Advert.kant., Leldsegracht 41, Amsterdam
Gevraagd
VAST VERVOERWERK
voor 1 of 2 motorscheepjes
van 70 t., voorzien van
motorhijstuig. Schippers zijn
genegen alle goederen des-
verlangd zelf te laden of te
lossen.
Br. no. 39223, E.W., A'dam.
ALL-ROUND ZAKENMAN, die binnenkort naar Australië
vertrekt, reeds geruime tijd aldaar verbleef en met situatie
volkomen op de hoogte, WENST IN CONTACT TE TREDEN
MET H.H. FABRIKANTEN EN EXPORTEURS om hun
event belangen aldaar te behartigen. Importvergunning voor
Australië aanwezig.
Brieven onder no. H.1015, E.W.. Parkstraat 105, Den Haag
Nederlander, reeds Ja
ren in België woon
achtig en daar goed
ingevoerd, zoekt nog
enige goede
AGENTUREN
Br. o. no. 8027. Adv.
bur. Suggestief. Kei
zersgracht 332, A'dam
IMPORTEUR FABRIKANT
zoekt voor spoedige Indiensttreding perfecte
in de moderne talen (speciaal Frans)
Geboden wordt een prettige werkkring met goed salaris.
Vereist wordt zelfstandigheid en accuratesse.
Alleen zij, die over de nodige ervaring als zodanig beschik
ken, gelieven te solliciteren met opgave van genoten oplei
ding, leeftijd, godsdienst, vroegere werkkringen etc. onder
No. 39358, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
FABRIEK VAN BITUMINEUZE PRODUCTEN
in het Westen des lands vraagt voor haar bedrijf
een energieke Jongeman
met chem.-techn. ontwikkeling
en enige praktijkjaren
Sollicitaties met opgaaf van leeftijd, referenties en
verlangd salaris onder no. 39232, E.W., Amsterdam
27 J., 5-jar. H.B.S. A, Boekh., Engels, met 10-Jar.
commerciële en adm. ervaring, uitstekende referenties,
ZOEKT INTERESS. EN VERANTW. WERKKRING
in binnen- of buitenland. Br. o. no. 39269, E.W., A'dam.
Bij EXPORT-MAATSCHAPPIJ
te Amsterdam gevraagd
per 1 April of eerder
GEROUTINEERDE
Nederlands en de moderne talen;
leeftijd tot 30 jaar.
H Sehrifteiyke sollicitaties met foto en vermelding van
11 diploma's, verlangd salaris etc. onder no. 5599 te rich
el ten aan Adv. Bur. Jan C. Verheul Co., A'dam-C.
Pharmaceutlsche Industrie zoekt voor gelieerd
bedrijf 'n Indonesië
MM. APOTHEKERS-ASSISTENT
die genegen is voor 2 jaar in Indonesië
te werken, teneinde aldaar leiding te
geven aan een ampulleerafdeling.
Brieven met voll. Inlichtingen onder no. 2236 aan
Adv. Bureau Bauduin, Amstel 224, Amsterdam-C.
S. C. Johnson Son Wasfabrieken
VRAGEN VOOR DIRECT
voor grossiers in schoen- en lederbranche, voor het
lanceren van JOHNSON'S Quick SHOE-POLISH.
Soil welke discreet worden behandeld aan Barentaz-
sl raat 33, Den Haag.
BEZOEK ALLEEN NA OPROEP.
BIEDT ZICH AAN»
0 goed ingevoerd by juweliers en horlogehandel
0 hardé werker
c representatief
in bezit van auto, kantoor, telefoon, in centrum van
grote stad.
Brieven onder no. 39405, Elseviers Weekblad, Amsterdam.
DE Remington Junlor-Riter levert zijn
topprestaties zowel op kantoor als in
de huiskameru kunt hem aan het werk
zien in treinen, in vliegtuigen, aan boord
van oceaanschepen 1
Hij is (compleet met stevige koffer) zo
licht, dat u hem spelenderwijs meeneemt,
en toch zo robuust, dat hij hardhandig
transport tart. Hij doet in niets onder voor
schrijfmachines, die tweemaal zo groot
zijn. Laat U deze machine bij een
Reming ton-Rand kantoor of Uw kantoor-
machinehandelaar demonstreren of
vraag prospectus.
