Slaclitoffers van tie ramp
6e lijst van
slachtoffers
7e lijst van slachtoffers
IN ZUIDLAND WONEN NOG MAAR
ZESHONDERD MENSEN
Onder hoogspanning wordt
aan dijkherstel gewerkt
8e lijst
van
slaclitoffers
Goudswaard krijgt veel steun
van Schiedam
Technische School voor de
Hoehsche Waard
7
NIEUWSBLAD VOOR DE HOEKSCHE WA'ARD EN IJSELMONDE
7afëf3aq TTPeEfuar? TR5?'
HALSTEREN
Paulus, Cornelia, gcb. 5.5.52
c Halsteren, laatste adres B326
Raats. Petrus, gcb. 17.12.84
te Halsteren, weduwnaar, laat
ste adres: B308
Vcrburgt, Anna Cornelia,
gcb. 19.7.65 te Halsteren, laat
ste adres: B316, wed. van Cor
nells de Ki om
KORTGEXE
Jansc, Krijn, laatste adres:
Torendijk
Van Boven. Stoffelma, echt
genote van Willem Westerweel,
aatste adres: Torendijk
De Looff, Adriana. laatste
adres: Hoofdstraat
Mevr. Jacobs-Keydenier. laat
ste adres: Torendijk
Nijssc, Cornells Pieter
Weys, Elisabeth, gcb. 2.8.50,
laatste adres: Cats Annapol-
der IS
MIDDELHARNIS
Aanvullingen van personalia
in de 4e lyst van 7 Februari,
.verleden op 1 Februari
Kransc, Maria. gcb. 6.7.96 te
Middelharnis. laatste adres:
Waterweg 91
Vroegindewey, Fransje, geb.
28.7.72. echtgenote van Arend
Kranse, laatste adres: Water
weg 91
Van der Sluis. Neeltje. geb.
12.3.81 te Sommclsdijk. echtge
note van Jacob van Koote, laat
ste adres: Waterweg 43
Vis. Leendert. geb. 9.2.05,
aatste adres: Middelharnis,
Oostvoorgors 39
Breeman, Huiberdina, geb.
15.11.88 te Middelharnis, echt
genote van Leendert Drieschc.
laatste adres: Oostvoorgors 12
Nette, Hendrikus, geb. 9.10 14
te Vcur, woonwagenbewoner
Van Wezel. Aren Leendert,
geb. 25 10.89 te Middelharnis,
laatste adres: Oostvoorgors 32
NIEUWERKERK
Scholtcn. Jcbbigjc, geboren
8.11.1944
Scholten, Hendrikus Johan
nes Hermanus, geb. 1.6.48
Scholtcn, Elisabeth Cornelia,
geb. 24.12.52
OUDELANDE
Te Goes geïdentificeerd:
Jansens. Cornelia Adriana,
gcb. 20.10.75 te Oudclande,
echtgenote van Joh. Mol, laat
ste adres: Oudelande B9
Mol, Johannes, geb. 13.4.75,
echtgenoot van Jansens, Corne
lia Adriana, l?atste adres: Ou
delande B9
De Jager, Jan, geb. 6.11.76,
laatste adres: Oudelande B68
ST. PIIILIPSLAND
Begraven Kunst. Willem,
ongeveer 82 jaar, laatste adres:
Achterstraat 1
RILLAND-BATII
Dronkcrs, Dirk. ongeveer 90
jaar, laatste adres: Bath
Dronkers, Johanna, ongeveer
91 jaar. laatste adres: Bath
Nijssc, Foort, ongeveer 18
jaar
Nijssc, Picternella, ongeveer
20 jaar
Nijssc, Catharina, ongeveer
15 jaar
Wed. A. Blok-Kriegcr, laatste
adres- A. Butcijnweg
Mevr. De Bokx-Schricr laat
ste adres: Zimmermanpolder
Cijsow. A-, laatste adres:
Hoofdweg
De Goffau, J. S., burgemees
ter
Mevr. Van Zwienen-v. d.
Maas. laatste adres: 2c weg by
R.K. klooster
STAVENISSE
Stoel. Jacob, gcb. 24.9.72 to
Kerkwervp, laatste adres: Bos
All
Mol. Cornelia Adriana geb.
12.10.36 te Stavenissc, dochter
van Marinus Mol en Dina Cor
nelia Johanna de Graaf, laat
ste adres: Kerkstraat A306a
Hagc. Leendert, geb. 27.12.07
te Stavenisse, echtgenoot van
Wilhelmina Janna Sonke. laat
ste adres: Kerkstraat A310
Van Zuien, Neeltje. Cornelia,
geb. 11.10.39 te Stavenisse.
dochter van Adriaan Jacob van
Zuien en Janna Pieternella
Stoutjesdijk laatste adres:
Kerkstraat A319
Noerland, Jacobus Martinus,
gcb. 25.1 96 te Stavenisse.
echtgenoot va - Maria Ficrens.
laatste adres: Kerkstraat A330
Luyk, Johanna, geb. 29.7.67
te Stavenisse, weduwe van Aric
Hage, laatste adres: Poststraat
A378
Hage, Johanna Pieternella,
geb. 20.9,29 te Stavenisse, doch
ter van Pieter Johannes" Hagc
en Picternella .Tozina Koeman,
laatste adres: Molenpad A200
STEENBERGEN
Geïdentificeerd en begraven:
De Groot, Adriana Cornelia,
geb. 4.4.98 te Wouw, gehuwd
met Dekkers
Heiligers, Adrianus, geboren
20.7.94 tc Steenbergen, laatste
adres: Kocvcringsedyk 23
Heijligers, Johanna Maria,
geb. S.10.23 te Halsteren, laat
ste adres: Koeveringsedyk 23
Waar men ook In het getroffen
gebied komt, overal wordt men
getroffen door de wijze waarop de
bevolking tracht zich door de
moeilijkheden heen te slaan en
eveneens door do manier, waarop
er hulp wordt geboden aan de
noodlijdenden.
Deze indrukken doet men ook
op, als men een bezoek aan Zuid-
land brengt. Wanneer men de
drukte op de Ring. het droge deel
van de dorpskern, ziet. zou men
niet onmiddellijk zeggen, dat van
de 2300 bewoners, die deze ge
meente telt, nog maar een kwart
aanwezig is.
De Ring is thans meer dan ooit
het centrum van het dorpsgebeu-
ren. Daar is de noodsecretarie, ge
vestigd in café Meiburg. de hulp
post van het Rode Kruis in café
Kabbedyk, daar komen dagelijks
de vele honderden arbeiders aan,
die aan de dijk werken, enz.
Verzorging van bevolking
Wat de verzorging van de be
volking betreft, daarover hebben
wij zeer waarderend horen spre
ken. Bij de hulppost van het Rode
Kruis ontvangen de achtergeble
ven bewoners dagelijks hun eten.
Het is echter de bedoeling om elk
gezin de beschikking over een
kleine voorraad levensmiddelen te
geven, zodat daarmee ieder zich
zelf weer kan helpen.
De Zuidlanders zijn heel dank
baar voor de hulp, die zij hebben
ontvangen Reeds Zondagmiddag
ontving Zuidland tien ton aan
voeding en goederen vanuit Rot
terdam. Alphen aan de Ryn, dat
Zuidland heeft geadopteerd, heeft
ook reeds verschillende zendingen
naar Zuidland laten transporteren
Grote hoeveelheden kleding heb
ben de nood ook op dit punt kun
nen lenigen. Het is opvallend, zo
deelde men ons van de zjjde van
liet Rode Kruis mede, lioc beschei
den de mensen zijn. Zy, die alles
hebben verloren, nemen vaak
slechts aarzelend een paar hoog
nodige kledingstukken mee, ter
wijl er volop is.
Vele Zuidlanders, die geëvacu
eerd zyn. worden dagelijks met
autobussen terug naar Zuidland
gebracht om te werken aan de
dijken. Eveneens worden er elke
dag ongeveer duizend arbeiders
van elders aangevoerd, die ook in
gezet zyn bij de hulpwerkzaamhe
den aan de waterkeringen, 's Mor
gens en 's avonds krijgen zij een
kop koffie bij dé hulppost van het
Driesprong, Teuntje, laatste
adres: D 182.
HALSTEREN
Van Osta, Petronella, geb.
11-4-01. Paulus, Cornelia, geb.
23-7-36. Raats, Johannes, geb.
24-3-20. Roks, Maria Elisabeth
Petronella, gcb. 25-11-34. Raats
Johanna Maria, geb. 4-7-09.
Langenberg', Ydriana, geb. 29-
9-19.
HOEK (Z.)
Aanvulling op eerste lijst van
•1 Fcbr.: Smallegang, Pieter
nella Janneke, geb. 19-8-52 te
Hoek, dochter van Jan Jacob
Smallegang en Jannetje Plad-
det, laatste adres: A 19.
KAPELLE (Z.)
Nijsse, Adriana, geb. 22-6-39.
KLUNDERT
Blommers, Johannes Adria-
nus, geb. 19-12-00, laatste
adres: Krugerstraat 6.
KORTGENE
Clement, Annie, 5 jaar,
dochter van A. Clement, laat
ste adres: Torendjjk. Wed. P.
de Looff, laatste adres: Toren
dijk. NijsseBolle, Cornelia,
ongeveer 31 jaar, laatste adres:
Torendijk. Schrier, Wilhelmina
ongehuwd.
MIDDELHARNIS
Appel, Jacob, gcb. 2-6-30 te
Middelharnis. laatste adres:
Voorstraat 51. Troost, Jacob,
geb. 12-10-30 te Sommelsdijk,
laatste adres: Van Pallandts-
polder 1. Troost Job, geb. 9-8-
35 te Melissant, laatste adres:
Van Pallandtspolder 1. Vis,
Adriana. geb. 5-3-43 te Middel
harnis, dochter var. Leendert
Vis (overleden) en Trijntje
Arendje Buth. laatste adres:
Oostvoorgors 39.
BRUINISSE
Echtgenote van v. d. Bregt
(Noorddyk 19)
BURGH (Z.)
Johannes van Loozen, geb.
2.2.1859 (C 20). Jozina Sara
Nikerk, geb. 30.3.04, echtgeno
te van Marinus van Diest (C
35)Elisabeth Jacoba Barend-
se, geb. 21.3.14, echtgenote van
Willem van Dongen (C 19a)
Cornelia Pieternella Jacoba van
Dongen, geb. 3.11.44 (C 19a);
Stoffel van Dongen, geb. 26.2.
46 (C 19a); Marinus van Don
gen. geb. 28.11.48 (C 19a i;
Adrianus Jonker, geb. 12.5.80
NIEUWERKERK
Stoutjesdijk, Johannes, geb.
1-3-77. Krabbe, Cornelia, geb.
3-8-79, echtgenote van Joh.
Stoutjesdijk. Kik. Adrianus,
gcb. 5-6-46. Kik, Jan Jacobus,
geb. 8-6-49. Kik, Jozina Corne
lia, gcb. 8-7-52. De Jonge, Jan
netje, geb. 4-10-94, echtgenote
van Jan de Bil. De Reus, Neel
tje, geb. 10-3-13, echtgenote
van Adriaan Stoutjesdijk.
Goudzwaard, Willy, geb. 17-2-
10, dochter van Neeltje de Reus
Kooijman, Leentje, ong. 8 jaar,
zoon van J. H. Kooijman, laat
ste adres: Ooststraat, Puit
Overbeeke, Adriana, laatste
adres: Ooststraat 185,
NIEUW-VOSSEMEER
Meesters, Maria Johanna,
geb. 10-7-11.
OUWERKERK
Koopman, Marina, 50 h 55 j.
echtgenote van C. Wcstenbrug.
ge, laatste adres: Molenweg.
RILLAND-BATH
Kriger, Maatje, gcb. 22-9-72
Nijsse, Jan, geb. 14-3-31.
STAVENISSE
Geluk, Johanna, geb. 5-3-29
te Stavenisse, laatste adres:
Buurtsewcg B 60. Quist, An-
thonctta Pieternella, geb. 6-1-
92 te Stavenisse, echtgenote
van Jacob Blokpoel, laatste
adres: Kerkstraat A 303. Wes-
dorp, Helena, geb. 7-9-89 te
Stavenisse. echtgenote van
Abel Jan van der Reest, laat
ste adres: Kerkstraat A 363.
WILLEMSTAD
Bos. Anna geb. 6-3-74 te
Willemstad, weduwe van D.
Punt. laatste adres: Helsendijk
C 1. Bos, Aric Balten. geb. 17-
12-8- tc Willemstad, laatste
adres: Helsendijk C 1.
(C 24); Janna Kenters. gcb.
16 8-68 weduwe van Adriaan
Fondse (C 17); Amoldus Jo-
sephus Fondse. geb. 23.12.91
(C 171; Neeltje van Loozen,
geb. 12.6.86 (C 201.
's-GR.WENDEEL
Margaret ha van Soest. geb.
18.5.98: Maaike Kranendonk,
geb. 27.12.40; Wil lompje Teun
tje Adriana Smitshoek. geb.
6.6.99. Aanvulling van perso
nalia 5e lyst Hendrik van den
Berg. geb. 1.8.1887. d.d. 6 2.53.
Overleden en voorlopig begra
ven in Dubbeldam. Aanvulling
van personalia le lijst: Jacob
Groot, geb. 18.12.98 (Langc-
straat); Jan Appeldoorn, geb.
30.12.99 (Molendijk 50).
's-GRAVENPOLDER)
Geertje Jacoba de Witte,
geb. 17.7.95, echtgenote van
Komelis v. d. Weelé (School
straat 13).
HONTENISSE)
Jacobus van de Velde, ca. 66
jaar (Tasdyk I 8 te Klooster-
zande).
KAPELLE (Z.)
Foort Nysse, geb. 24.11.37 te
Rilland-Bath.
KORTGENE
Bomhard Dierkx, geb. 24 9.
46 (Torendijk 117); Jan Ver
burg, geb. 21.7.95 (Torendyk
41); Jannetje Pieternella van
Hoorn, geb. 22.10.85 (Toi-endijk
29); Levina Platschorre, geb.
16.4.69. weduwe van Johannes
Verwei (Torendijk 31).
KRUININGEN
Aanvulling van personalia 5e
lystArïe Saaman, geb. 25.7.
04 (Spardamme)Cornelia
Poelman, echtgenote van Arie
Saaman (Spardamme); Jan
Saaman, geb. 30.12.32 (Spar
damme).
MIDDELHARNIS)
Hendrik Appel, geb. 23.10.26
(Voorstraat 51).
NIEUWERKERK
Magdalena Stephanie Aloisa
van de Velde-Everaert, geb.
18.2.13 tc Amsterdam; Maria
Aloisa v. d. Velde. geb. 12.8.34
te Stoppeldijk: Petronella Pau
lina van de Velde, geb. 9 3.40
te Capelle; Nicolaas Jacobus
Maria van de Velde, geb
13.1147 te Capelle; Rosalie
van de Velde, geb. 8.3.52 tc
Nieuwcrkerk.
STELLENDAM
Geïdentificeerd: Arentje van
Lenten, geb. 1882 (Molenkade
53); Lodewijk Jacob Koese.
geb. in 1941 Wijk 2 17a)Jan
Marius Koese, geb. in 1952
(Wjjk 2 17a); Claartje Tanis.
geb. in 1877 (Wijk 2 SMar
tha Kievit, geb. in 1925 (Mei-
doornstraat 2).
(Het Ned. Rode Kruis kan in
verband met de omstandighe
den, waaronder de gegevens
van deze verlieslyst worden
verzameld, niet de volledige
garantie geven voor de be
trouwbaarheid. Het is dus mo
gelijk. dat een enkele wyziging
achteraf noodzakelijk zal blij
ken.
Rode Kruis, die er bovendien voor
zorgt, dat deze mensen nog twee
maal per dag op hun werk koffie
krijgen.
Dinsdag heeft Prins Bernhard
per helicoptère een kort bezoek
Zuidland gebracht. De heli
coptère landde bij de oprit van de
Wilhelminastraat. De Prins on
derhield zich enige tijd met burge
meester De Kool en wethouder
Van Mechelen.
Werk aan de dijken
Wat het herstel van de dijken
betreft, wordt er in de omgeving
van Zuidland heel hard gewerkt.
De rijkswaterstaat houdt zich be
zig met de Oudenhoomse zeedijk,
terwijl de provinciale waterstaat
tal van andere dijken voor zijn re
kening neemt.
De provinciale waterstaat heeft
in de omgeving van Zuidland vijf
punten onder handen drie gaten
in de dijk van de Zuidlandse pol
der, één in de zeekering in het
verlengde van de Ruigendijk en
groot gat in de Velgersdijk.
Men is begonnen met het leggen
•an noodkaden voor deze gaten.
Twee zijn er reeds klaar gekomen,
een in de Velgersdijk en een in de
polder Zuidland. Aan de andere
drie wordt nog hard gewerkt en
als het werk wil vlotten en het
weer niet tegenwerkt, dan komen
deze week ook de andere drie
klaar.
De kaden zijn op een hoogte
van twee en een halve meter bo
ven A P. gebracht. Daarmee is
men gevrijwaard tegen vry hoge
vloeden, tegen vloeden, die slechts
eens in de één of twee jaar voor
komen. Wanneer de vijf kaden op
de genoemde punten gereed zijn,
zal men deze kaden verder opho
gen tot drie meter boven A.P. Dit
zijn uiteraard slechts noodoplos
singen. Men tracht te bereiken,
dat voor October, wanneer de
stormperiode aanbreekt, alle dij
ken definitief gedicht zijn.
Twee gemalen
Tevens probeert men, zo deelde
een functionaris van de provincia
le waterstaat ons mede, om de
Haasdijk cn^de Ruigendijk water-
kerend te niaken. Dan worden de
polders Zuidland en Oudenhoorn
gescheiden en kan worden begon
nen met het, droogmalen van de
Zuidlandse'en Vclgersdijkse polder
Het gemaal bij het Zuidlandse
veer heeft Woensdag reeds proef-
i gedraaid. Bovendien heeft men de
1 beschikking gekregen over een
j hulpgemaal. Volgens een ruwe
schatting is het mogelijk om de
twee polders met behulp van bel-
i de gemalen binnen drie weken
droog te krijgen.
Moeilijk werk aan
de zeedijk
Er moet op gerekend worden,
dat het langer zal duren voor de
Oudenhoornse polder droog is.
Weliswaar werkt de rijkswater
staat hard aan de zeedijk, maar
men werkt daar onder veel ongun
stiger omstandigheden. Bij het
dichten van de gaten in deze dijk
moeten zinkstukken gebruikt
worden. In de nacht van Dinsdag
op Woensdag heeft men getracht
een zinkstuk in het grote gat van
de zeedijk te laten zakken. Door
de krachtige wind mislukte het
werk echter.
De provinciale waterstaat heeft
tot nu toe uitsluitend met hand
kracht moeten werken. Tot Maan
dag zijn studenten aan het werk
geweest. Zij hebben met geweldig
enthousiasme hun gebrekkige
schoppen gehanteerd, waarbij zij
met veelal lage schoenen door de
modderige brei moesten sjouwen.
Op de laatste dag van hun werk
aan de dijken, heeft burgemeester
De Kool hen toegesproken en be
dankt. Ook militairen hebben hard
gewerkt. Woensdag hebben zij
echter bevel gekregen te komen
helpen bij de dakwerkzaamheden
aan het Voomse kanaal om daar
de gang van zaken te helpen be-
I spoedigen.
i In de buitenpolders Zuidoord en
I Bceningerwaard hebben de cige-
naars op eigen initiatief liet werk
ter hand genomen, waarbij zij een
1 aannemer hebben ingeschakeld,
j Zoals gezegd heeft de provin
ciale waterstaat tot nu toe alleen
met handkracht moeten werken.
Men probeert echter voor de ver-
dere werkzaamheden draglines te
kunnen inschakelen. Wanneer men
na de noodmaatregelen aan het
definitieve dichten van de dijken
1 toekomt', zal er groot materiaal
worden ingeschakeld, zoals behal
ve draglines, ook kipkarren.
Aantal slachtoffers te
Zuidland
In ons vorige nummer deelden
wij naar aanleiding van een
A.N.P.-bericht mede, dat het aan
tal slachtoffers te Zuidland tot 37
zou zijn gestegen. Achteraf is ons
gebleken, dat het aantal slacht
offers in die gemeente officieel
een en twintig bedraagt.
Twee gemalen zorgen voor water
afvoer uit Oude Korendijk
Sinds Woensdagavond voeren
twee gemalen te Goudswaard het
water, dat in de polder Ouden Ko
rendijk staat, af naar de haven.
Naast het reeds bestaande gemaal
is een noodgemaal opgesteld. Het
kostte geweldig veel moeite om de
noodinstallatic te plaatsen, maar
Woensdagavond was het toch zo
\er, dat ook dit gemaal in wer
king kon worden gesteld.
In Goudswaard en Piershil zijn
alle cadavers geruimd, behalve op
het eiland Tier.gemeten. Ook daar
is men met de berging van cada
vers begonnen, bij welk werk gro
te rupstrekkers zijn ingeschakeld.
Ondertussen heeft men een aan
vang gemaakt met het ontlasten
van de dijken van de geweldige
hoeveelheden hout en goederen,
die daar tegen aan zijn gespoeld.
De Heide Maatschappij is begon
nen niet het in orde brengen van
ie dijk van de Molenpolder, terwijl
over enkele dagen de fa. Zanen en
Verstoep gaat beginnen om de ga
ten in de buitendijk langs het Ha
ringvliet te dichten.
dus f 1036,71 voor het Rampen
fonds.
Extra bouwvol
Diiinos! Vooral nu
Hamea-Gelei voor Uw handen
(Adv.)
Schïedamse hulp
Langzamerhand gaat alles,
voor zover mogelijk, weer zijn
normale gang. De jeugdverenigin
gen vergaderen weer, de kleuter
school is Dinsdag weer begonnen
enz. Beide lagere /scholen staan
nog in het water, zodat het nog
wel enige tijd duurt eer hier on
derwijs kan worden gegeven.
Zondag hebben de inwoners be
wezen. dat zij ondanks, de eigen
grote materiële schade toch nog
weten te offeren. De collecten in
de Ned. Herv. Kerk en Gei. Ge
meente brachten respectievelijk
f 530.59 en f 506,12 op. In totaal
urne/
Donderdagmorgen heeft de ge
meenteraad besloten om te trach
ten zestien woningen te bouwen
aan de Burgemeester Zahmveg en
de Koningin Julianastraat. Er is
ter plaatse bouwrijpe grond aan
wezig. Als er bouwvolume voor
deze woningen verkregen wordt,
zullen deze huizen van hetzelfde
type worden als de woningen, die
momenteel in aanbouw zijn aan
de Burgemeester Zahnweg.
In het kader van de adoptie
van Goudswaard door de gemeen
te Schiedam, he.ft Goudswaard
de beschikking gekregen over een
boot van de Schicdamse haven
dienst. welk vaartuig goede dien
sten kan doen om Tiengemeten
en de Nieuwendijk te bereiken.
Verder kan Goudswaard beschik
ken over een tank- en een kipwa-
gen. eveneens van Schiedam.
Het is dan ook begrijpelijk, dat
burgemeester Van Dijck behalve
I voor de medewerking en steun
van de bevolking van zyn eigen
gemeente, dankbaar is voor de
hulp. die Schiedam biedt.
Het gemeentebestuur au
Schiedam heeft op verzoek
>an burgemeester Van Dtyck
besloten om diegenen, wier
arbeiderswoningen z.,n ver
nield, van volledige meubile
ring en huisraad te voorzien.
Petroleumstellen
By de Schicdamse hulpverle
ning heeft zich een geval met een
enigszins komisch tintje voorge
daan. Burgemeester Van Dijck had
zijn Schiedamse collega meege
deeld. dat hy in zijn gemeente wel
een stuk of vijf en twintig der
tig petroleumstellen kon gebruiken
De burgemeester van Schiedam
liet daarom Zondag in alle kerken
aflezen, dat er in Goudswaard ge-
Aan het verslag over de toe
stand der Vereniging „Ambachts
school voor de Hoekschc Waard"
te Oud-BeUerland, over het jaar
J952, hebben wjj het volgende ont
leend:
Het aantal leden bedroeg aan
het einde van het jaar 52, en dat
der begunstigers 5.
In do algemene vergadering van
25 Februari traden als bestuurs
leden af en werden herkozen: I.
Bourdrez. A. P. van der Hoe
ven en K. K. K. de Koning. Op 5
October overleed de heer I. E.
Bourdrez. Gedurende 15 jaar
heeft do heer Bourdrez als be
stuurslid de belangen van het on
derwijs met grote toewijding ge
diend. Zijn heengaan wordt als
een groot verlies beschouwd.
Aan het einde van het verslag
jaar was het bestuur als volgt
samengesteld. D. Fonkert, voor
zitter; VV. J. Smit. secretaris-pen
ningmeester; A. P. van der Hoe
ven. K. K. K. de Koning cn S. Pe-
trusma, allen tc Oud-Beijerland;
Afdeling
Aan het einde van het jaar was
hetp ersoneel als volgt samenge
steld:
Th. Sierdsma, directeur; A. P.
van Bellen, wnd. directeur-/leraar
Jac. Baks, A. P. van Beesten, P.
J. Deurwaarder, W. van Geluk, H.
J. Grevink, L. Peters, G. N. Roza,
W. F. Wildschut. W. H. de With,
leraren. K. F. A. Schouten, pïv.
leraar; W. de Reus, administra
teur; T. Stam. concierge.
Aantal leerlingen
Het aantal leerlingen bedroeg
op 1 Januari 160. Het aantal leer
lingen dat een getuigschrift ver
wierf bedroeg:
Afd. Timmeren 13
Smeden-Mach.bankwerken 8
Auto-motorherstellen 11
3e jaar 5
Elcctrotechniek-Instr.m. 9
Schilderen 4
In totaal dus 50
Op 1 April werden 89 nieuwe
leerlingen toegelaten.
De nieuwe cursus ving aan met
186 leerlingen, verdeeld als volgt:
le kL 2e kl. Totaal
Timmeren
21
21
42
Smeden-Machine-bankwerken
58
46
104
Auto-motorherstellen
0
0
0
Electrotechniek en Instrumentmaken
17
13
30
Schilderen
3
10
Totaal: 99
87
186
D. van der Made te Puttershoëk
A. B. H. Vlielander tc Nu-
mansdorp; en C. L. Korjck te Put-
tershoek.
Kosten
Dc netto-kosten bedroegen voor:
Technische School f 83.355.79;
Technische Avondschool f 9-173.40
Leerlingstelsel f 2.068,51.
De commissie voor het nazien
dei rekening bestond uit de he
ren: P. de Vrocdt. J M. Cornells-1
se en J. H. Ph. de Wilde.
hooi
Nieuwe sc
Dc plannen voor de stichting
in een nieuw gebouw zijn thans
in een zodanig stadium, dat bin
nen afzienbare tijd met de bouw
kan worden begonnen. Op 5
Maart werd de goedkeuring ont
vangen op de benoeming van ir.
K. I. Ruige, b. i. te Rotterdam,
als architect van het nieuwe ge
bouw. cn op 10 Mei werd de goed
keuring op het bouwprogramma
ontvangen.
Het schetsplan werd op 22 No- j
vember goedgekeurd, zodat aan
de architect opdracht kon worden
gegeven tot liet verder uitwerken
het plan. Het oude gebouw
wordt zoveel mogelijk ïn goede
staat gehouden.
De inventaris werd zoveel mo
gelijk door de leerlingen onder
houden en uitgebreid. Aange
schaft werd een lastransformator.
Verdere uitbreiding en vernieu
wing van de inventaris zal bij het
gebruik nemen van het nieuwe
schoolgebouw, nodig zijn.
Personeel
De heer P. J. Deurwaarder
overkwam een verkeersongeval,
vaardoor hij van 26 Augustus tot
1 November zijn lessen niet kon
waarnemen. In zijn plaats was
van 1 September tot 1 November
werkzaam, dc heer P. J. de Kra-
In de loop van het jaar werden
nog 5 leerlingen toegelaten 49
leerlingen vertrokken met diplo
ma en 31 zonder diploma, zodat
aan het einde van het jaar, nog
174 leerlingen aanwezig waren.
De aan het eind van het jaar
aanwezige leerlingen waren af
komstig uit de volgende gemeen
ten:
Oud-Beijerland 44, Zuid-Beijer-
land 16, Nieuw-Beijerland 15:
Hcinenoord 12, Maasdam 4: B3-
rendrecht 2; Numansdorp 18:
Klaaswaal 10; Mijnsheerenland 13
Strijen 10; Westmaas 5: Gouds
waard 5; Piershil 2; Puttershoek
14; Hekelingen 2; Geervliet 1 en
's-Gravendeei 1.
Technische avondschool
Het onderwijs op de Technische
Avondschool kon normaal doo"r-
gang vinden. De lessen die door
ziekte van het personeel niet kon
den worden gegeven, konden door
andere lerarenworden overgeno
men.
In de vacature, ontstaan door
de pensionnering van de heer H.
A. Bax, werd met ingang van 1
October benoemd, de heer W. F.
Wildschut. Aan de Avondschool is
het zelfde personeel verbonden
als aan de Dagschool.
Het aantal leerlingen bedroeg
op 1 Januari 121.
Aantal leerlingen dat een ge
tuigschrift verwierf:
3-j dipl 2-j dipl
Afdeling curs A curs B
Timmeren l 8
Smeden-Mach.-bankw. 2 11
Aut'o-Motorherstellen 0 4
Electrotechn.-Instr.m. 0 5
Schilderen 2 4
Metselen 2 0
Meubelmaken 0 2
Totaal: 7 34
De nieuwe cursus ving aan op
1 October met 141 leerlingen,
verdeeld als volgt:
Cursus A Cursus B Totaal
Afdeling
klasse I
II
111 i
IV
V
Timmeren
0
0
2
12
13
27
Metselen
1
1
0
3
1
6
Smeden-Machine-bankwerken
16
7
3
16
11
56
Auto-motorherstellen
4
3
0
8
10
25
Electrotechn.-Instrumentm,
0
2
1
6
6
15
Schilderen-
0
1
1
5
5
12
Totaal 21
14
50
•19
-41
mer te Den Helder.
Aan de heer A P. van Beesten
moest op 20 October ziekte-ver-
lof worden verleend. Aan het ein
de van het jaar was de heer Van
Beesten nog niet hersteld. In zijn
plaatst werd met ingang van 15
December als plaatsvervangend
leraar benoemd, dc heer K. F. A.
Schouten te Rotterdam.
Aan de heer H. A. Bax werd
mot ingang van 1 September eer
vol ontslag verleend wegens het
bereiken van dc pensioengerech
tigde leeftijd. In een samenkomst
van het bestuur en het personeel
der school werd afscheid van de
vertrekkende leraar genomen en
werd hem dank gebracht voor al
les wat hij voor dc vakopleiding
in de Hoekschc Waard heeft ge
daan. In de zelfde bijeenkomst
werd het feit herdacht, dat de
heer Peters 25 jaar aan de school
verbonden was.
Op 16 October was.de heer Th.
Sierdsma 25 jaar als directeur
aan de school verbonden. In een
bijeenkomst van het bestuur, het
personeel cn genodigden werd dc
heer Sierdsma gehuldigd.
In de plaats van de heer Bax
werd met ingang van 1 Septem
ber benoemd de heer W. F. Wild
schut te Almelo.
brek aan petroleumstellen was
Vele Schiedammers stelden daar
op petroleumstellen, beschikbaar
in die mate, dat burgemeester Van
Dyck gevraagd werd. of hij er niet
wat meer kon gebruiken, waarop
deze zyn aanvraag tot zestig ver
hoogde. Niettemin arriveerden er
in Goudswaard 168 petroleumstel
len. In Schiedam werden cr 900
bijeen gebracht,
Aan het einde van het jaar wa
ren nog 128 leerlingen aanwezig.
Deze leerlingen waren afkomstig
uit de volgende gemeenten: Oud-
Beijerland 37, Zuïd-Beyerland 8,
Nieuw-Beijerland 5. Heinenoord
14. Maasdam 11. Numansdorp 9,
Klaaswaal 4. Mijnsheerenland 7.
Strijen 6. Westmaas 4, Gouds
waard 4, Piershil 3. Puttershoek
11, Dordrecht 1 en 's-Gravenhagë
Leerlingenstelsel
Nog steeds worden niet alle
leerlingen die de dagschool met
diploma verlaten in het Leerling
stelsel opgenomen. Hoewel niet
alle bedrijven zich lenen voor ver
dere opleiding, is medewerking
voor het tot stand komen van een
leerovereenkomst soms onvol
doende.
In de loop van het jaar werden
27 nieuwe leerovereenkomsten af
gesloten. Het diploma kon worden
uitgereikt aan: 6 Timmerlieden.
1 Machine-bankwerker, 2 Sme
den-bankwerkers, 1 Elect: icicn. 3
Auto-monteurs en 1 Schilder.
Aan het einde van het jaar wa
ren 12 leerlingen geplaatst, ver
deeld over 31 bedrijven. Deze be
drijven waren gevestigd in dc vol-
fgendc gemeenten: Oud-Beijerland
18. Nieuw-Beyerland 1, Zuid-
I Beijerland 1, Numansdorp 4,
Piershil 3. Goudswaard 1, Heinen-
oord 1, Klaaswaal 1, Mijnsheeren»
I land l. Maasdam 4, Westniaas 1,
Puttershoek 2, Spijkemsse 1, Ba-
rendrecht 1 en Rotterdam 1.
De leerlingen waren verdeeld
over de volgende vakken: Timme
ren 13. Maehme-bankwerken 14
Smeden 2. Electrotechniek 7 er
Schilderen 6.
i