Drie kogels
SCHOUWEN en DUIVELAND
VAN Schouwen-Duiveland zou ge
lijk als van de andere Zeeuwse
eilanden nog veel te verhalen
zijn. Vooral ook over watervloeden
en dijkdoorbraken.
VOOR óe VROUW ips
Willen en niet kunnen
^^uddingvulóeló
voor melójeó aan ongeveer 10 jaar3
ZONDAGSBLAD 14 FEBRUARI 1953
Correspondentie betreffende deze ru
briek aan de heer W. Jurg. Jan Luyken-
laan 12. Den Haag.
Een vrienden-serie
Enige tijd geleden publiceerden wfj
«en serie problemen, ontstaan in de
vacantieperiode na gezamenlijk wer
ken van de problemisten Pennings en
Scheyen. Deze heren zijn nu aangewe
zen op schriftelijk contact en voor ge
meenschappelijke constructies leent dit
zich natuurlijk minder goed. Niettemin
blijft er tussen hen een zekere samen
werking bestaan, die hierop neerkomt,
dat zij zich op geregelde tijden bezig
houden met de bewerking van eenzelfde
motief, waarna zij d« producten als ge
zamenlijke serie voor publicatie afstaan.
Voor onze rubriek ontvingen wij een
tweetal van deze series, waarvan wij de
eerste nu gaarne een plaatsje geven.
Men zal het met ons eens zijn, dat voor
al de beide eerste nrs. enkele fraaie mo
menten bevatten.
No. 04. J. EL H. Scheyen, Kerkrade.
Zwart: 7, 9, 10, 15, 10, 23, 24, 29, 30, 45.
Wit: 17. 22. 31. 35. 38, 39. 41. 42. 44, 50.
No. 95. J. A. Pennings, 's-Hertogenbo9ch.
Zwart: 9, 10, 12, 15, 18, 21/23, 37, 28,
35, 36, 45.
Wit: 16, 26, 20, 34, 37/43, 47, 50.
No. 96. J. H. H. Soheyen.
Zwart: 7/9, 14, 19. 31, 45.
Wit: 18, 23. 25, 30, 38, 41, 5tt
Bij de aanvang van de zeeslag bij
OMbraltar op 25 April 1607, zond een
Spaans hoofdofficier een zijner matro
zen naar het Admiraalschip van Don
Juaa Alvaree d' Avila, met de opdracht
dat de gevangen Hollandse matrozen,
dia op het schip waren, terstond moes
ken opgehangen worden. Een kanons
kogel ontnam deze bode het leven, voor
hij zich van zijn opdracht gekweten
hnd. Een tweede bode trof het zelfde
lot, ook hij werd door 'n kanonskogel
gedood, voor hij zijn boodschap over
gebracht had. Men verhaalt verder dat
een derde kogel de boeien stuk schoot,
waarmede de Hollanders aan elkander
geklonken waren, zodat ze hun leven
Boor da vlucht konden redden.
Wit: 18. 27, 90, 32/K 38, 40, 42/44, 48,
80.
OpiL: 44—39, 30—25, 25x14, 42—37, 38x
47, '16x27, 32—28, 47—41, 50—45, 45x12,
12—7, 43—38, 48x30. Ook een mooie con
structie!
No. 88. (J. H. H. Scheyen).
Zwart: 8/12, 17, 18, 21, 36, 45.
Wit: 19. 23/25, 28, 39. 33. 41. 43. 50.
OpL: 5044, 44—40, 29x40, 25—20, 28—
22, 2015, 15x2, 2x15. Een dammendrama
in zakformaat.
No. 89 (J. Viergever).
Zwart: 5, 7/9, 13, 17, 18, 21/23, 27, 28,
37.
Wit: 15, 16, 20, 24, 29. 30, 33, 38/40,
44, 47, 49.
Opl.: 39—34, 47-42, 38—32, 16x27, 30—
25. 15—10, 20—14, 25x3, 3x1.
No. 90 (W. Jurg)
Zwart: 1. 6/10, 12/14, 16. 18, 36, 37. 45.
Wit: 21, 24/28, 34, 38/40, 43, 46/48.
OpL: 25—20, 24—1», 4041, 38—33, 21—
17, 26—21, 47—41, 43—38, 33—28, 39—33,
34x5, 48x19, 5x2. Een opgave, die naar
we hoorden, heel wat oplossers veel
moeilijkheden heeft bezorgd.
En hiermede is onze achterstand in
het publiceren der oplossingen weer in
gelopen.
Uit de partij
In een partij gespeeld voor de onder
linge competitie van LJ>.V. (Leiden)
deed zich de volgende stand voor, waar
in met wit aan zet tot remise werd be
sloten. De heer W. Huisman van wie wij
dit fragment ontvingen toonde echter
een fraaie winstgang aan.
Achter elk getal krijgt u 3 verschil
lende omschrijvingen, waarvan er één
de juiste is. Alvorens men dus een
woord in het diagram plaatst, moet men
zich er van overtuigen, dat dit woord
het juiste is. Voor elke omschrijving ia
aangehouden, dezelfde eerste letter, als
mede het aantal letters.
Horizontaal: 1 Gezinslid, onmeetbaar
getal, rivier in Italië; 3 gezwel, reptiel,
ingewijde; 6 flauw, strikje, zwaar; 7
kippenproduct, landbouwgereedschap,
voegwoord; 8 kleur, denkvermogen,
dier; 11 werktuig, zak, drank; 12 vor
stelijke zetel, langzaam, spoor; 14 mon
nikskleed, naschrift onder brieven, ge
zinslid; 15 boom, gehoororgaan, fami
lielid; 16 hoofddeksel; kern, diepte; 17
vrucht, huid, dier; 18 inhoudsmaat,
arm van een boom, lichte klop; 19
verlaagde toon, maat, maanstand; 20
muziekinstrument, kijfachtige vrouw,
noodlot; 22 krijgsgod, bloedvat, grote
bijl; 23 kaartspel, gebak, ruzie; 25 ge
neesheer, zangnoot, deel van het been;
26 oppervlakte maat, vissoort, voorzetsel;
27 vouw, beschermeling, smeersel; 28
Amsterdams peil, middellijn, gereed.
Verticaal: 1 Gewas, prent rechtsge
ding; 2 electrisch geladen deeltje,
boom, 4 vreemd, man van lageren adel,
zoom; 6 telwoord, achting bijb. hoge
priester; 8 gewas, werkgever, opening;
9 maat, bijwoord, trekzalm; 10 naar
beneden, bladader, broedplaats; 11
kwaad, pijp, kleur; 13 bloem, zuivelpro
duct, oogopslag; 14 deel van de hand,
stuk hout, wortel; 16 huisdier, lamprei,
witjes; 17 stevig, snel, kledingstuk; 18
zin, insect, toonbank; 20 gevechtslinle,
mooi, fuif; 21 deel van het hoofd, af
hangend deel van een gewaad; vaartuig;
22 slede, spil middellijn; 24 vaartuig,
gravin van Holland, bloedwijze; 25 ra
zen, gezet, spoedig.
Inzending briefkaart uiterlijk Don
derdagmorgen as. aan het bureau van
dit blad. In de linkerbovenhoek aan
de adreszijde vermelden: „Puzzle-oploa-
sing". Er zijn drie prijzen: 1 5.—»
2. 2.50, 3. 2.50.
Oplossing kruiswoord
raadsel 7 Februari
Horizontaal: 2 Eerst; 6 einder; 7 rob;
10 net; 11 sake; 12 ka; 15 heg; 16 ega;
17 sap; 19 ra; 20 la; 21 kuras; 23 valk;
25 geel; 27 aker; 28 tent; 20 tempo; 31
af; 33 nun.; 35 sol; 36 ego; 37 oir; 40 el;
41 epos; 42 los; 44 rat; 45 parade; 46
kramp.
Verticaal: 1 Lekker; 2 ent; 3 edel; 4
ren; 5 Sr; 7 rag; 8 oker; 9 behang; 13
agave; 14 ram; 17 kus; 18 palet; 21 spalk;
22 sen; 24 ako; 26 etage; 27 rumoer; 28
tel; 30 mop; 32 folder; 34 apin; 38 tor;
39 vorm; 42 aal; 43 pa»; 45 Pr.
gegevens moet worden aangenomen
dat toen vrijwel alle aan zee ge
legen polders bezweken en geheel
Zeeland werd overstroomd. Onnoeme
lijke schade was allerwegen aange
bracht, „ende dat arger es zo
verhaalt een tijdgenoot vele ende
diversche van de voerscreven onder
gaeten, vrouwen ende kinderen in
grooten getalen verdreven ende ver-
droncken in der zee."
Men kent het Zeeuwse antwoord
op deze en dergelijke rampen.
„Luctor et emergo!" Ik worstel en
ontzwem.
Moge deze Zeeuwse volharding
heel het Nederlandse volk bezielen
in de moeilijke tijd. die ons vader
land thans weer moet doormaken.
En krone God deze arbeid met
Zijn rijkste zegenl
Triangel-kruiswoordraadsel
Het geheel of gedeeltelijk over
nemen van dit lde« la volgens
Auteurswet 1912 niet toegestaan.
Wit wint door 27—21, 28-22, 3—9 (18
—23), 9—14 (23—29), 14—20 (29—34a),
20—25 (3540), 2530, 45x43 en wint
a) op 29—33 volgt 20x38 (39-44) 38—
33 en wint eveneens. Een prachtig dub-
bel-motief. In de problematiek is dit
echter bekend en voor zover wij weten
van A. Jurg te Almelo, die dit in 1938
in een probleem verwerkte. Merkwaar
dig genoeg troffen wh dit niet aan „Het
Eindspel" van J. T. Moser.
Zierikzee's entree uit hc
(Vervolg van pag. i
Het is niet oud, want in 1900 werd
het geheel vernieuwd, maar de or-
Jeikast, die van 1594 dateert, is een
er oudste van Nederland.
Even buiten de kerkruimte hangt
een convooischip uit 1721, dat 26
kanonnen voerde. Het herinnert aan
de tijd toen Brouwershaven nog een
haven van betekenis was, toen er
nog meekrap werd uitgevoerd (waar
uit men de rode verfstof fabriceer
de, die later door de kunstmatige
aniline verdrongen werd) en toen de
koopvaardijschepen nog bescherming
nodig hadden tegen zeerovers.
Het priesterkoor is tot monument
verklaard. Hoog rijzen de pilaren op
en men staart in een haast niet te
ziene hoogte als men het dak ont
waren wil. Hoog bovenin zijn flauw
twee heiligenbeelden zichtbaar. De
beeldenstormers hebben geen kan*
gezien die te bereiken, toen de kerk
in 1577 aan de Roomse eredienst ont
trokken werd. Maar welke heiligen
door deze beelden worden voorgesteld
weet men niet De kerk heette oor
spronkelijk St Nicolaaskerk en was
n; hier recipieert het verleden.
Sewijd aan Petrus en Paulus, maar
ie zijn het niet
Van dezelfde vergane glorie als de
kerk getuigt ook het fraaie raadhuis
uit 1599, dat echter in 1890'91 werd
gerestaureerd, toen op een morgen
de voorgevel grotendeels op straat
lag. Het is raadhuis maar tevens
museum. Het biedt de liefhebbei van
historie veel genot. Langs Markt en
haven getuigen grote patriciërshuizen
van de welvaart van weleer.
Brouwershaven, de stad van vader
Cats, heeft natuurlijk een standbeeld
van deze raadpensionaris en dichter.
Het niet bepaald indrukwekkende
beeld siert het Havenplein. Cats' ge
boortehuis (zijn moeder Lijntje Brijde
werd in 1644 in de kerk begraven)
staat in de Noordstraat.
De zwartste dag in der Zeeuwen
worstelstrijd tegen de golven is wel
5 November 1530. Uit de voorhanden
Voor bovenstaande problemen geldt:
wit begint en wint. Deze opgaven gel
den niet voor de ladderwedstrijd. We
menen deze nL te moeten onderbreken,
doordat een aantal van onze geregelde
oplossers zich ia o* nabij het ramp
gebied bevinden (of bevonden). Teven*
stellen we de datum van inzending der
opgaven uit onze vorige rubriek tet na
dere aankondiging uit.
Oplossingen
No. 82 (B. J. Pranger).
Zwart 7. 8, 17/1», 21. 23, 27, 28. H.
38/41, 43/45.
20—14, 25—20, 10—
No. 83 (W. Jurg).
Zwart: 1, 9, 12/14, 17, 19, 25/27, 36.
Wit: 16. 2a 21, 32/34, 37. 38. 44, 45. 47.
OpL: 34-30 33—28, 45—40, 47—41, 44—
40, 37—31, 21x3, 16—11, 3x2.
No. 84. (J. Viergever).
Zwart 1, X, 6, 11, 12, 17/20, 22/26,
Wit 21, 28, 20, 32/34, 36/37, 40/42, 44.
45, 47, 50.
OpL: 4439, 45—40, 37—31 (26x48), 50
-44. 28x8, 36—31 (26x46), 47—41, 33x4,
39x28, 44—40, 4—15, 15x2. Zwart heeft
in een 2-tal gevallen alagkeuze, maar
deze leidt tot vrijwel dezelfde spelgang.
No. 85. (Joh. v. d. Boogaard).
Zwart 7/9, 12, 16, 19. 23. 28, 32. 33. 38.
Wit: 21, 26. 27, 34, 41. 43/46, 48. 40.
OpL: 48—42, 27x18, 43—38, 34—29, 45—
40, 46—41, 26—21, 21x1 (50—28), 49—44.
1—6.
No. 86. (J. Viergever).
Zwart 10, 12, 13, 17/19, 23. 26. 28. 32.
38.
Wit: 21, 25, 30, 31, 37. 39/41, 43, 44. 47.
OpL: 25—20, 30—24, 20-14, 40—35, 35x
34, 39—33, 37x8, 8-3, 3x31, 47—41 enz.
Wel een zeer fraaie bewerking van
het Manoury-motief (1770).
No. 87 (Jac. r. Velzen).
Zwart 1, 13, 18/24, 29, 31, 35 36.
ZONDAGSBLAD 14 FEBRUARI 1953
3
fOEN ik de vorige maal mijn stukje
Als God spreekt...." schreef,
wist ik nog voor geen tiende deel,
wélke omvang de ons getroffen ramp
nemen zou.
Bij dit apocalyptisch geweld ver
stomt een nietig mens, we worden
sprakeloosWat zullen we nu ook
pr&ten?!
We staan hier tegenover onbegrepen
machten. God sprak, maar Satan óók.
Laten wij dit niet uit gaan rafelen en
weer zo goed het „Waarom" menen te
speten. Alleen maar stil zijn, onze ogen
op onze Vader taant dat is Hij in
Christus Jezus tochl houden en
stamelen: „En nu, wat verwacht ik,
HereMijn hoop, die op U".
Hij is goed, Hij is Lief de. Boven al
dit ontstellend geweld uit, gebood H\j
Zijn engelen, df te dalen in de diepte
der wateren en Zijn kinderen Thuis te
kalen.
Hij zal het óók voor Zijn nog levende
tetroffen kinderen zó maken, dat zij
tich verwonderen zullen over Zijn
goedheid. Was Hij er al niet in de bo
venmenselijke prestatie's van onver-
snoeide reddingsploegen en hulp-
actie's.
Is H\j niet in de enorme offers, die
towel van binnen- als buitenland toe
stromen? Is Hij niet in de grote liefde,
waarmee men vluchtelingen heeft op
genomen? Wijd gingen harten en hui
len open. En wie zal de schoon opge
maakte bedden tellen, waarvan géén
gebruik gemaakt is?
Dat was tn alle verschrikkingen en
martelende onzekerheden van de vori
ge week, óók een „opgaaf" voor velen
ynzer. Zo graag te w ill en helpen en
niet te kunnen. Bidden, dat konden
wy allen, kleding, dekens en geld of
feren, maarvooral wij vrouwen
voelden dit pijnlijk, we konden onze
liefde niet persoonlijk kwijt aan de ge
troffen naasten.
Zélf heb ik van Zondag 1 Febr. tot
Vrijdagmorgen de 6e in vreselijke on-
tekerheid geleefd over het lot van mijn
luster, die met haar man en vijf kin
ieren op midden-Schouw en, het totaal
verzwolgen gebied, woonde. Dat mach
teloos afwachten, waarin je 't éne ogen
blik in diepten van vertwijfeling, je 't
érgste voor ogen stelt, even later weer
hoopt en vertrouwt, waarin je iets
doen wilt en toch eigenlijk niets doet,
is óók erg. Je bidt en gelóóft en dan
begin je maar alvast alles in orde te
brengen, om die zeven lieven te ont
vangen. Ik was niet de enige. Buren en
vrienden, die zich ook opgegeven had
den, om vluchtelingen te herbergen,
kookten óók om de andere dag een
pan krachtige soep, zetten 's avonds
iterke koffie en de kruiken gereed, om
ze te kunnen vullen, zodra de wach
tende bedden boven, in gebruik geno
men zouden worden.
En zo verliep de éne dag, na de an
dere en we wachtten maar. We waren
zelfs een tikkeltje jaloers op hen, die
al u>èl hun herbergzaamheid hadden
kunnen betonen.
Eindelijk.... die Vrijdagmorgen
vond ik m mijn brievenbus een brief
met het handschrift van mijn zuster.
Poststempel: Re nesse. Wat er dan
door je héén gaat, is niet te beschrij
ven. Je kunt je dank aan God haast
niet onder woorden brengen, bij het
lezen van het bericht, dat er ze s van
ie zeven in veiligheid zijn. Alleen
grote angst in het ouderhart over dat
éne kind, dat juist ergens op Duive-
land logeerde
Wij hoorden tot nu toe niets van dit
meisje. God geve dat ook zij nog leeft.
Evenals de duizenden anderen zijn
ook zij alles kwijt. Voor 't ogenblik
telt dit niet, is er alléén de zorg om
dit éne kind. Ach, wie zal de door
stane doodsangsten in duizenden har
ten afmeten of ook maar in de verte
kunnen beschrijven?
Vergeten wij dit nooit! Moge het
ons hele volk en ieder persoonlijk iets
gedaan hebben, zodat er eeuwige winst
voor God uit overblijft.
Langzamerhand gaan wij, die niet in
ie noodgebieden woonden, weer over
tot de orde van de dag. Dit moet ook,
want het leven gaat verder en een
spanning bij velen een hoogspan
ning, waaronder wij de vorige week
geleefd hebben, zou ons ten enenmale
ongeschikt voor ons werk maken.
Maarbedenken wij, dat voor alle
geëvacueerden, wier plekje grond en
bezit verdwenen zijn of niet bewoon
baar, nü pas de vreselijke bewustwor
ding van de volle omvang dezer ramp
voor hen persoonlijk, kómt. Velen van
hen zullen maanden onder eens anders
dak moeten verblijven. En daarom,
vrouwen en moeders, die het er zo
moeilijk mee hadden, te willen hel
pen en niet te kunnen, laat dit nu
niet een opwelling van het ogenblik
geweest zijn, maar ziet toe, of ge als
nog uw gastvrijheid met liefde betonen
kunt.
Laat ook dit de winst voor God zijn,
dat wij het tweede grote gebod weer
in pr act ijk gaan brengen en Hij
daarin verheerlijkt wordt.
MARGARITHA.
P. S. Ada. Het destijds door jou ge
vraagde adres is: Bloys van Treslong
straat 37, telef. 55.25.05. Wil je deze
dame van tevoren opbellen, liefst
's middags om half één?
Fijn, als je daar wat zon wilt bren
gen. Wil je haar mijn beste wensen en
groeten overbrengen?
M.
Of het werken in de keuken een ver
moeiende last is of een genoegen, hangt
voor een groot deel van de inrichting
van de keuken en van de kookgewoon-
ten van de huisvrouw af. Met weinig
moeite en kosten kan iedereen zich het
toebereiden van de dagelijkse maaltij
den gemakkelijk maken. Een middel
daartoe is om de hier volgende vra
gen eens voor uzelf na te gaan en te
bedenken of u ze volmondig met „ja"
kunt beantwoorden.
Bekijkt u uw keuken wel eens zoals
een vreemde dit zou doen en gaat u
dan zo nodig en zo mogelijk aan het
verschuiven en veranderen?
Staan bijv. comfoor of fornuis, werk
tafel of aanrecht en gootsteen vlak bij
elkaar, zodat u maar weinig hoeft te
lopen?
Hebt u het gereedschap dat u gere
geld nodig hebt vlak bij de hand. daar
waar u het gebruikt, dus pannen, pol
lepels en zoutpot bij het fornuis, kom-
Ook door verschillend® vulsels kan
een pudding feestelijker worden ge
maakt. Als vulsel kunnen we bijv. kie
zen (stukjes) gedroogd of geconfijt fruit,
zoals krenten, rozijnen, abrikozen, pe
ren, sukade, gember, snippers. Ook wei
gestoofde vruchten zonder sap, wat fijn
gehakte amandelen of noten, stuxje..-
cake of koekjes. Op een liter puddii p
is 50 k 100 gram vulsel een goede hoe
veelheid; van sterk smakende ingred.en
ten kan men met minder volstaan dan
van toevoegsels met een zachte smaak
Roer het vulsel door warme pudding-
brei.
Moet de vulling een verrassing olij
ven, doe dan laag om laag pudding en
vulsel in de vorm; de onderste zowel als
de bovenste laag moet uit pudding be
staan en het vulsel mag de vorm nergens
raken.
Voorbeelden van gevulde puddin^ci
zijn: chocoladepudding met: bitterkoek
jes, cocosbiscuits of cake, rozijnen of
nootjes; caramelpudding met: rozijnen
geconfijte vruchtjes; custard-, maizena
griesmeel- of rijstpudding met: koekje
gember, gestoofde vruchten, geweekt'
gedroogde abrikozen.
men, schalen en messen in de buur:
van werktafel of aanrecht?
Bevinden deze zaken zich op een ge
makkelijke hoogte, zodat u niet telkei
behoeft te bukken of op uw tenen moet
gaan staan of steeds over een brede
tafel heen moet reiken? Misschien kan
de plank waarop uw pannen e.d. staan
zonder veel kosten wat lager geplaatst
worden of kunt u uw kast practische
inrichten.
Staan alle voorwerpen, die u allee
af en toe gebruikt achteraan en berj:.
u seizoen-artikelen, zoals snijbonenmi.
len, appelboor, borstplaatvormen
-essences, inmaakbenodigdheden e.d. n
hun gebruikstijd zonodig ingepak
e?n goed eind uit de buurt op (ei
schrijft u op deze pakjes wat er n
zit?).
Kan men aan de buitenkant zie:
wat cr werkelijk in de blikken en stc
nen potjes in uw keuken zit. zodat oo:
een vreemde zich daar zonodig z
kunnen redden?
Zijn er een paar tussenschotjes in u.
keukenla, zodat messen, vorken, lene.
schuimspaan en blikopener niet t
kras door elkaar, maar gemakkeiij,.
voor het grijpen liggen?
Hebt u voldoende licht in de keuken
Schermen de gordijntjes niet tevee,
van het daglicht af, is de lamp ster;,
genoeg, hangt ze voldoende laag en goe,
boven de plaats waar u werkt? Zou.,
u niet veel nut hebben van een „pot
tenkijker" een lampje boven fornuis of
komfoor?
Is de keukentafel wel van een zoda
nige hoogte dat u er makkelijk aan
werkt? Wat denkt u anders van een
paar klossen onder de poten of een
stukje van de poten af? (U zit toch wel
tijdens het groente schoonmaken en
aardappelen schillen?)
Zijn de planken in uw keuken belegd
met papier, of nog liever met zeil c%'
plastic, zodat in het hout zelf geen vel
en andere vlekken komen?
Beperkt u de tijd die voor de afwas
nodig is, door schuimspaan, etensstai
per, vergiet e.d. dadelijk na 't gebruik
even af te spoelen, door voor het ko
ken van groente- of vissaus dezelfde
pan te gebruiken als voor de groente
of vis (en intussen d« gare groenten
in de dekschaal of kom warm te hou
den) en door groente en fruit op een
papier schoon te maken en te snijden?
Gaat uw gereedschap lang mee. om
dat u zelden of nooit iets laat aan
branden en in geval van een ongelukje
de panbodem liever weekt en schoon
kookt, dan hem afkrabt of schuurt met
scherpe materialen?
U slaat natuurlijk geen metalen le
pels flink op de rand van de pannen
af en zet in uw emaille pannen onmid
dellijk na het koken een laagje lauw
of warm water inplaats van er een ijs
koude straal in te laten lopen?
Gebruikt u voor het openen van
blikjes en klemmende deksels een blik
opener en niet uw goede mesjes en
spaart u deze laatste ook door op een
plank en niet op een stenen bord of
aanrecht te snijden?
Veel tijd en moeite kan een huisvrouw
zich op den duur besparen door te be
zinnen voor ze begint en het werk dat
gedaan moet, tevoren practisch in te
delen. En lest best: U zult eens zien
hoeveel plezieriger en vlotter a werkt,
wanneer u steeds voor ogen houdt da'
koken nuttig, nodig en vei
is!
We hebben voor ons model 250 gram koordwol nodig en
breien op naalden 2 en 2Ms. Verder moeten we een hulpnaald
gereed houden. De sluiting wordt gevormd door een treksluiting
van ongeveer 15 cm in het rugpand.
2de naald- 1 st r. verdr. - X omslaan - 1 st aver, afhalen,
zo, dat de omslag over de afgehaalde steek heenvalt, van X af
herhalen, eindigen met 1 st r. verdr.
3de naald: 1 st. r. verdr. - X de omslag met de afgehaalde
steek verdr. recht samenbreien, vanaf X steeds herhalen, ein
digen met 1 st. r. verdr.
JDe 2de en 3de naald steeds herhalen.
Kabeltje. 1ste naald: goede kant, 1 st. aver. - 4 st r. - 1 st
■ver.
2e naald: 1 st. r. - 4 st. aver. - 1 st. r
Deze 2 naalden steeds herhalen.
In de 5de en vervolgens in elke 4de daarop volgende naald
kabelen naar rechts of naar links.
Voor kabelen naar rechts neemt men de 2 eerste rechte
■teken op de hulpnaald, legt deze naar achter, de 2 volgende
steken recht breien, daarna de steken van de hulpnaald recht
breien.
Voor kabelen naar links de 2 eerste rechte steken op de hulp
naald nemen, deze naar voren leggen en de 2 volgende steken
■echt breien, daarna de 2 steken van de hulpnaald recht breien.
Bug. 110 steken opzetten op naalden No. 3 en 9 cm 1 st recht
verdr. - 1 st. averecht breien. Daarna in 1 naald meerderen tot
120 steken.
Tricotsteek breien (dit is heen recht terug averecht) tot de
totale lengte 27 cm is. Nu aan elke kant 6 st afkanten, verder
aan het begin van ellce naald 2 st. samenbreien tot er 96 st. over
zijn. Is het armsgat 4 cm lang, dan het werk in twee delen
splitsen en per kant afbreien. Is de lengte van het armsgat
13% cm dan aan het begin van elke naald 8 st afkanten voor
de schouderZijn er 16 st. over, dan deze op een draad rijgen.
De andere helft in spiegelbeeld afbreien.
Voorkant. 110 steken opzetten op naalden No. 2 en 9 cm 1 st
recht verdr. - 1 st. aver, breien. Daarna in een naald meerderen
tot 122 st. Hierop als volgt breien:
20 st. tricotsteek - X 1 kabeltje naar rechts (6 st) - 17 st
fantasiesteek - 1 kabeltje naar links - 24 st tricotsteek - van
X af herhalen, eindigen met 20 st tricotsteek. Bij 27 cm hoogte
voor het armsgat aan beide kanten 7 st afkanten, verder aan
het begin van elke naald 2 st samenbreien tot er 96 st. over
xyn. Bij een hoogte van 30 cm rijgt men de 6 st van elk kabel
tje op een draad en zet hiervoor 6 nieuwe steken op, zodat er
weer 96 st. zijn. Nu over alle steken in tricotsteek verder breien.
Is het armsgat 10 cm lang, dan de middelste 20 steken op een
draad rijgen en per kant breien. Nu aan de halszijde in elke
2de naald 1 st. minderen tot er voor de schouder 32 st. over
zijn. Is het armsgat 13% cm dan de schouder in 4 x 8 st. af
kanten. De andere helft in spiegelbeeld breien. Ieder kabeltie
van 6 steken 20 cm door breien, daarna afkanten.
Mouw. 54 steken opzetten op naalden No. 2 en 6 cm 1 st. r.
verdr. - 1 st. aver, breien. Daarna overgaan op naalden No. 2%
en tricotsteek breien. In de eerste naald meerderen tot 68
steken. Na 6 naalden breien alle steken afkanten. Het volgende
gedeelte wordt nl. m verticale richting gebreid. Hiervoor op
zetten 31 st. 1 Kabeltje naar rechts (vooraan 2 st. aver, inplaats
van 1 st.) - 17 st. in het fantasiesteekje - 1 kabeltje naar links
(eindigen met 2 st. aver.). Is er 21 cm gebreid, dan alle steken
afkanten. Nu opnieuw 78 st. opzetten en hierop tricotsteek
breien. Aan het begin en einde van elke 6de naald 1 st. meer
deren tot er 96 st. zijn. Doorbreien tot dit gedeelte 23 cm lang
is. Daarna aan elke kant 4 st. afkanten. Verder aan het begin
van elke naald 2 st. samenbreien, tot de kop 9 cm hoog is. De
overblijvende steken ineens afkanten.
Afwerken. Alle delen aan de verkeerde kant onder een
vochtige doek luchtig persen. Boorden niet persen. De naden
met een stiksteekje tegen elkaar naaien. Het dwarsstukje
van de mouw er tussen naaien. De doorgebreide stukje? kabel
aan de voorzijde strikken en vasthechten. Rond de hals op
naalden No. 2 ca. 90 steken opnemen en hierop 2% cm 1 st
r. verdr. - 1 st. aver, breien. Daarna afkanten, treksluiting
innaaien.
Onze werkplaats: DE KEUKEN