DE RAMP
MAGAZIJNKNEGHT
GEVRAAGD
Aan komen lopen
Duitse Herder
Goöp. Boerenleenbank „Zevenbergen"
ANDRÉ MATTHEE
Woninginrichting ZOM
TELEF00H VOOR U
Abonneert U op dit Blad.
Officlëel Nieuws
8EMEEHTE
ZEVENBERGEN
[XJ
BEKENDMAKING.
Diegenen, die menen nog eniger
lei vordering te hebben in verband
met gedurende de periode van
2 tot en met 10 Februari 1953
ten dienste van de watersnood
ramp verricht vervoer, moeten hun
rekeningen binnen acht dagen
indienen bij de burgemeester van
Zevenbergen
Zevenbergen, 12 Februari 1953.
WAARSCHUWING
(kinderen van de straat houden)
In verband met het teer drukke
verkeer op de meeste straten en.
wegen in aeze gemeente worac er
bij de ouders en verzorgers met
klem op aangedrongen, dat zij al
het mogelijke doen om de kinde
ren van de straat te houden
Zevenbergen. 12 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
Terugvervoer
geëvacueerd vee
Teneinde er zo veel mogelijk
van verzekerd te zijn, dat het ge
ëvacueerd vee wederom in handen
komt van de eigenaars en ter be
vordering van een geregelde al
voer. is het gewenst, dat het terug-
vervoer wordt gecontroleerd.
In verband hiermede dienen be
langhebbenden er rekening mede
te houden, dat geen vee mag
worden teruggevoerd, zonder be
wijs van de Bureauhouder V.V.O.
van het District waar het vee is
gestald.
Zevenbergen. 13 Februari 1953
HOOIBROEI.
In verband met de mogelijkheid
van hooibroei, is het dringend ge
wenst, dat de landbouwers, die
hooibroei VERMOEDEN, hiervan
direct mededeling doen ten Ge
meentehuize, telefoon No. 24.
Een onderzoek zal alsdan wor
den ingesteld, terwijl voorzorgs
maatregelen zullen worden voor
geschreven.
Mocht brand ontstaan, dan zal
de Gemeente al het beschikbaar
materiaal inzetten, teneinde de
gevolgen van brand zoveel mo
gelijk te beperken.
Zevenbergen, 9 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
ALGEMEEN VOORSCHRIFT
VAN POLITIE.
De Burgemeester der gemeente
Zevenbergen;
overwegende, dat het in het
belang van de volksgezondheid
gewenst is dat honden en katten
voorlopig niet vrij kunnen rond
lopen;
gelet op het bepaalde in artikel
220 der gemeentewet:
besluit:
vast te stellen het volgend alge
meen voorschrift van politie:
Algemeen voorschrift van
politie betreffende het op-
hokken of vasthouden van
honden en katten in de ge
meente Zevenbergen.
Artikel 1.
1 De houder of verzorger van
een hond of kat is verplicht de
hond of de kat op te hokken
of te zorgen dat zij vastge
houden worden wanneer zij
zich op de weg of in het veld
bevinden.
2. Een hond of kat, welke in
strijd met de bepaling van het
eerste lid in de gemeente Ze
venbergen rondloopt, kan door
de politie worden opgevangen
en zonodig, afgemaakt.
Artikel 2.
Dit voorschrift van politie
treedt in werking op Dinsdag 10
Februari 1953.
Zevenbergen, 10 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
ALGEMEEN VOORSCHRIFT
VAN POLITIE.
De Burgemeester der Gemeente
Zevenbergen.
overwegende, dat het gewenst
is in verband met het aanspoelen
van voorwerpen, personen, die de
noodzaak van hun aanwezigheid
ter plaatse niet op voldoende
wijze kunnen motiveren, te weren
van dijken, wegen en andere
plaatsen, waar deze voorwerpen
kunnen aanspoelen;
gelet op het bepaalde in artikel
220 der Gemeentewet;
besluit:
vast te stellen het volgende al
gemeen voorschrift van politie:
Algemeen voorschrift van
politie inhoudend een ver
bod om zich op te houden
op dijken en wegen en an
dere plaatsen in de ge
meente Zevenbergen.
Artikel i.
Het is verboden zich te bevin
den en of zich op te houden op
de navolgende dijken en wegen.
de Landekensdijk, Bloemendaal
se Zeedijk, de Bredasedijk, de
Lapdijk, de Pelgrimsdijk, de Koe-
kocksedgk, de Plattedijk, de
Noordzeedijk, de Geldersedijk, de
•inde Rijksweg Breda (Terheijden)
Moerdijk, de Dikkedijk, de Slik-
polderdijk, de Nieuwedijk en de
Landekensdijk (in Torenpolder),
alsmede in het thans overstroomd
gebied, dat zal droogvallen, na
dat de waterstand een lager niveau
heeft bereikt.
Artikel 2.
Het verbod bedoeld in artikel 1
is niet van toepassing op perso
nen die de noodzaak van hun
aanwezigheid ter plaatse op deug
delijke wijze kunnen aantonen en
zich overigens voldoende kunnen
legitimeren.
Artikel 3.
Dit voorschrift van politic
treedt in werking op Dinsdag 10
Februari 1953.
Zevenbergen. 10 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders
van Zevenbergen brengen ter
openbare kennis, dat op 26 Januari
1953 bij hen is ingekomen een
verzoekschrift van Cornclis Johan
nes Leijtcn, van beroep chauffeur,
wonende te Zevenbergen, Zuid
haven nr. 78 N, om een volledige
vergunning voor de volgende Ioca-
liteit: de beneden-voor-localiteit
van het perceel Prins Hendrik-
straal nr. 30.
Binnen twee weken na de dag
tekening dezer bekendmaking kan
ieder tegen het verlenen van deze
vergunning schriftelijk bezwaren
bij burgemeester en wethouders
inbrengen.
Zevenbergen, 5 Februari 1953.
AANGIFTE GEVONDEN
VOORWERPEN.
De Burgemeester der Gemeente
Zevenbergen vestigt speciaal de
aandacht op het bepaalde in arti
kel 75 der „Algemene Politiever
ordening voor de gemeente Zeven
bergen", waarin is bepaald, dat
een ieder die een hem niet toe
behorend voorwerp vindt of op
vist, verplicht is daarvan binnen
tweemaal 24 uur aangifte te doen
bij de Burgemeester.
Bij overtreding van dit voor
schrift zal streng worden opge
treden.
Zevenbergen, 10 Februari 1953.
BEKENDMAKING.
In aansluiting op mijn bekend
making van heden aan allen, wier
Woningen door watersnood zijn
overstroomd geweest en die na
daartoe bekomen verlof deze
woningen wederom kunnen gaan
betrekken, wordt medegedeeld,
dat, INDIEN DAARAAN DRIN
GENDE BEHOEFTE BE
STAAT, hulp en bijstand voor
het in gereedheid brengen en
schoonmaken der woningen kan
worden verkregen van gezinsver
zorgsters.
Het verzoek daartoe moet wor
den gedaan bij de zusters van bet
Wit-Gele Kruis en het Groene
Kruis ter plaatse.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat verzoeken als boven
bedoeld slechts kunnen worden
ingewilligd in gevallen van zeer
dringende noodzaak.
Zevenbergen, 11 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
BEKENDMAKING.
REGELING
SCHADE-UITKERING.
Ieder wiens woning tengevolge
van de watersnood is beschadigd
en die na daartoe bekomen verlof,
in die woning terugkeert, behoort
daarvan in verband met de rege
ling van de schadeuitkering ON
MIDDELLIJK kennis te geven
aan de burgemeester van Zeven
bergen.
Uw eigen belang brengt het
mede, dat dit voorschrift nauw
keurig wordt nageleefd.
Zevenbergen, 12 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
BELANGRIJK.
Aan allen, wier woningen door
de watersnood zijn overstroomd
geweest en die na daartoe be
komen verlof hun woningen
wederom kunnen gaan betrekken,
worden de volgende aanwijzingen
gegeven:
1. GAS.
Bij het betreden der woning
lette men er op of wellicht gas-
lucht kan worden waargenomen.
Is dit inderdaad het geval, dan
zij men uiterst voorzichtig met
open vuur. brandende sigaren, si
garetten en pijpen, aangezien dit
een ernstige ontploffing tengevolge
kan hebben.
Van het wederom betrekken der
woning geve men onmiddellijk
kennis aan het gemeentelijk gas
bedrijf, opdat door het technisch
personeel een onderzoek kan wor
den ingesteld.
2. ELECT RICITEIT.
Bij het betreden der woning
schenke men er aandacht aan om
direct de hoofdschakelaar van het
electrisch net uit te draalen en de
stop uit het .schakelkastje te ver
wijderen, omdat het niet uitgeslo
ten is. dat muren of andere voor-
erpen ouder stroom staan.
Daarna behoort men zich in
verbinding te stellen met een in
stallateur, ten einde de binnen
leidingen te doen controleren
3. WATERLEIDING.
De hoofdkraan moet ook al
is de watertoevoer afgesloten -
worden dichtgedraaid. Zodra de
watertoevoer wederom wordt ge
regeld is het gewenst gedurende
de eerste dagen het water te ko
ken alvorens dit te gebruiken.
4. VOLKSGEZONDHEID.
Men make de woning en ver
dere gebouwen goed schoon door
middel van schrobben en dweilen,
waarbij desgewenst een scheut
lysol of een ander desinfecterend
middel per enuner water wordt
toegevoegd. Daarna moet men de
woning zo spoedig mogelijk goed
droog stoken.
Meer dan ooit dient er voor
gezorgd te worden, dat men een
hygiënische levenswijze volgt.
Men wasse derhalve degelijk de
handen met water en zeep al
vorens levensmiddelen aan te ra
ken en neme in het algemeen bij
zondere voorzorgen in acht om
infectieziekten te voorkomen.
5. AANMELDING.
De in hun woningen terugke
rende inwoners behoren zich ten
spoedigste aan te melden bij de
afdeling Sociale Zaken ter secre
tarie, teneinde te worden gere
gistreerd. De aanmelding kan ge
schieden door het gezinshoofd of
degene, die hem vervangt.
Zevenbergen, 11 Februari 1953.
De Burgemeester van
Zevenbergen.
znmEin
ZEVENBERGEN
Te ZEVENBERGEN wordt
Brieven met opgave van leef
tijd onder No. 110. bureau
van dit blad.
GEMEEHTE
KLUNDERT
Officiële Mededeling.
De Burgemeester van Klundert
maakt bekend
le. dat reëvacuatie zonder
zijn toestemming niet mag
plaatsvinden
2e. dat het verboden is de
gemeente zonder toestemming
in- en uit te gaan. Vergun
ningen worden afgegeven op
hel tijdelijk Gemeentehuis
(Hotel van Beek)
Je dat het verboden is liet
geïnundeerde gebied der ge
meente te bevaren. Vergun
ningen daartoe worden afge
geven door de Politie
4e. dal voor de gehele ge
meente een avondklok is in
gesteld van des avonds 7 uur
tol des morgens 7 uur
5e. dat honden moeten wor
den opgehouden en loslopende
honden worden doodgeschoten;
6e. dat men voor aangifte
van schade (met uitzondering
van meubilair) zich ten spoe
digste moet melden bij de
Schade Enquête Commissie
te Zevenbergen (Parochiehuis
St. Jan)
7e. dal men voor bekoming
van inkwartieringsgelden zich
moet wenden tot de gemeente
waar men verblijft. De te
Klundert verblijvenden kunnen
zich aanmelden op het tijdelijk
Gemeentehuis vanaf Maandag
16 Februari 1953
8e. dal de Gemeene-secre-
farie tijdelijk is gevestigd in
Hotel van Beek. tel. 9de
Gemeentewerken in de R. K.
School, tel. 84 en het Rode
Kruis in de Chr. Nat. School,
tel. 29.
op Dinsdag 3 Februari
met witte halsband.
Te bevragen
Mevrouw Somer
Regentesselaan 5 Tel. 6338
BREDA
„Bommetjes die Inslaan"
GEVRAAGD een aankomend
dagmeisje bij G. P. Sweere.
Langenoordstr. 64, Zevenbergen.
Adverteert in dit Blad.
DRIN&SNDll 0PK0EP.
Boekhoudbureau CHR. VERHOEP
STEENWEG 84 - MOERDIJK
is door overstroming geheel wegge
spoeld. leder, die bescheiden van mijn
cliënten vindt, zoals kasboeken, dos
siers, inhoudende balansen enz., wordt
vriendelijk doch dringend verzocht
hiervan kennis te geven aan genoemd
boekhoudbureau aan onderstaande
adressen
STEENWEG 84, MOERDIJK.
LANGEWEG 9, ZEVENBERGEN.
De leden van de Coöp. Boerenleenbank te Zevenbergen
worden opgeroepen tot bijwoning der
JAARLIJKSE ALGEMENE LEDENVERGADERING
te houden op
Dinsdag 17 Februsrt 1953
des avonds ZEVEN UUR (precies) in het café van de Heer
van Beek. Stationslaan. Zevenbergen.
Presentielijst tekenen van HALF ZEVEN tot ZEVEN UUR.
De jaarstukken en agenda liggen ter inzage op het kantoor
der bank vanaf heden tot afloop der vergadering.
Het Bestuur
B. C. DIRKZWAGER. Voorz.
J. J. MOL. Secr.
Uw FALCON
hangt voor U klaar bij:
ZEVENBERGEN
In gabardine, tweed en Egyptische katoen.
Voor Dames en Heren.
\JukafyeH$. êè£f%mUék>
Dinteloord - Telefoon 59
DAGELIJKSE DIENST
LOS- en LAADPLAATSEN
Fijnaart (Oudemolen en Zwingelspaan)
Standdaarbuiten - Klundert
Zevenbergen (Langeweg)
Zevenbergschen Hoek - Moerdijk
Dordrecht Rotterdam
WEST-BRABANT-DORDRECHT-ROTTERDAM
Bestelhuizen: Rotterdam:
Prins en Schox - Voorburgstraat 124 - Telef. 47777
van Houten - Diergaardesingel - Telef. 38266
Mostert - Waalhaven N.Z. - Tel. 75458-75659
Dordrecht: V. Putte - Bomkede - Telef. 3741
Zevenbergen: Mulders - Langenoordstr. - Tel. 42
De oudste, bekendste en vertrouwdste dienst!
Bestellingen voor hel boek
waarvan de opbrengst ten goede komt aan het Natio
naal Rampenfonds, kunnen bij ons worden opgegeven
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Jac. Schonwenaars
Boelstraat 1 Zevenbergen
Uw woning inrichten
Uw meubelen stofferen
'n Vertrouwd adres
Zevenbergen
Bioscoop „DE SCHAKEL
Zevenbergen
Zaterdag 14 Februari te 8 nnr
Zondag IS Febrnarl te 5 en 8 nnr
met JAMES STEWART,
BARBARA HALE.
Een vlot vertelde comedie van een familie, die de
grootste zorgen overkwam, toen papade hoofd
prijs in een radioprijsvraag won.
Toegang 14 jaar.
Uitvoerig bijprogramma.
In alle voorstellingen zullen de eerste op
namen, door Polygoon gomaakt, van de over
stromingsramp worden vertoond.