Vrije Yolk Encyclopaedic
B
1a
Met H. V. Marton j
„Langs bijbelse
paden"
persfotograaf in het land Yoeg 348
Ons land blijft
voedsel leveren
Claudia
woont buiten
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 13 FEBRUARI 1953
Al geesteslicht, al wetensmacht zij aan het zwoegend volk gegeven.
(Uit de Socialistenmars).
ONNE FOOI (Frans, eigen- wen tot op de gewenste maat. Hy bedraagt ongeveer 53,58 km2, met
lijk: bonne foil, te goeder voedt zich met insecten, 's winters ongeveer 6700 inwoners. Men be
trouw. Op de bonnefooi ook met zonnepitten en hazelno- oefent er de landbouw en de vee-
op goed geluk.
ten en voertafeltjes.
teelt en verder zijn er, onder
andere, hout- en tabaksfabrieken.
BOOMLEEUWERIK (Lullula Het stadje Borculo werd op 10
arborea) vogel, kleiner en slanker Augustus 1925 zwaar geteisterd
- - ----- ----- dan de gewone veldleeuwerik. Hij döor een windhoos,
dig: faire bonne mme mauvais heeft een klein afgerond kuifje
jeu een vriendelijk gezicht zet- en een brede, lichte streep achter BORDEAU(X')SE PAP, zeer
ten by een slecht spel, zich groot het oog. Hij komt, in tegenstelling giftig middel (genoemd naar de
houden, ook by tegenslag. tot de gewone leeuwerik, die op Zuidwest-Franse wijnstad Bor-
crvo /-O bet Weiland en aan het water te deaux) ter bestrijding van plan-
S NS (Frans) gezond ver- Vinden jSi jn <je duinen en op de tenziekten. Kopersulfaat en kalk,
hei voor. Hij zingt het hele jaar, opgelost in water, wordt op de
BONNE MINE (Frans) vriende
lijk gezicht.
Het Franse gezegde luidt volle
stand.
BONTEKOE, Willem IJsbrantsz
(1587-na ongeveer 1646), Neder
lands zeevaarder. Hij maakte rei
zen naar het Nabije Oosten in
1617 en met de „Nieu Hoorn",
geladen, o.a. met kruit, naar Indië
in 1619. In 1625 voer hij naar Chi
na en Formosa. Beroemd is zijn:
.Journael ofte gedenckwaerdige
beschrijving van de Oost-Indische
Reyse", in 1646 verschenen, (her
uitgegeven in 1915 en 1930 door
G. J. Hoogewerff in de Herdruk
ken van de Mij. der Ned. Letter
kunde). Tot 1800 verschenen er
meer dan 60 uitgaven van, ver
taald, in het Frans. Duits en
Engels.
BONUS (Latijn
kering, extra-gift.
goed), uit-
planten gespoten. De kalk verhin
dert de beschadiging der planten
zelf, maar de pap doodt de schim
melsporen en voorkomt dus de be
smetting
BORDEWI.TK, mr Ferdinand
(1884), Nederlands romanschrijver
en novellist. Hij schreef o.a. de
romans: „Rood Paleis" in 1936,
„Karakter" in 1938, „Eiken van
Dodona" in 1946, „Noorderlicht"
in 1948.
"Voor het toneel schreef hij:
„Drie toneelstukken" in 1940.
Hij is een van de sterkste en
oorspronkelijkste (romanschrij
vers van onze tijd.
In 1950 verwierf mr Bordewijk
een letterkundeprijs (welke be
schikbaar is gesteld door een Ne-
BOOMKIKVORSEN (Hylidae).
Bij de effectenhandel: over- kikvorssoorten, die vooral in Zuid- derlander in het buitenland, die
schot, winst, dividend, ook in de Amerika en Australië veel voor- onbekend wenst te blijven) en wel
betekenis van winstuitkering, die komen. In Nederland is de „Hyla voor z«n werk als Beheel-
tot vermeerdering van een verze- arborea" in Zuid-Limburg en de Mnnrf1o_
kerd bedrag gekapitaliseerd wordt. Achterhoek niet zeldzaam. HU of N0^rdoost?n wind Noorden
BON VOYAGE (Frans) goede des zomei's in struiken als In de Griekse godenleer is
reis braam en framboos, niet in hoge Boreas de zoon van Astreus en
bomen. Hij heeft als aanpassing Eos. Hij schaakte Orithyia, de
BOO, Slgrld Maren (1898), Noors aan zijn klimmende levenswijze dochter van Erechtheus. HU werd
schrijfster van geestige, humor- hechtschüfjes aan het eind van door de Atheners te hulp geroepen
volle boeken. Zij leeft in Dene- Zjjn tenen. Hy heeft meestal een tegen de Perzen by Kaap Arteml-
marken. Zij schreef o.a. „Helga's effen heldergroene rug. De eieren sium (480 voor Christus). Uit
weddenschap" in 1930, „O, heer- wor(jen in het water afgezet Hij dankbaarheid voor zijn bijstand
MIc leven" m 1933. en „Een ee- ïoeat rich met splnnen en lnsec_ werd hem een tempel gewild,
ten. Hy overwintert in de modder
van de waterbodem of op een ver
borgen plaats op het land.
booby-trap (Engels, eigen
lijk: kwajongensval) een geca
moufleerd explosief (ontplofbaar)
voorwerp of een verborgen mijn,
die ontploft, zodra men haar aan
raakt.
BORGIA, Spaans Borja, Ita
liaans geslacht van Spaanse af
komst. Dit geslacht was zeer in-
vloedryk in het Vaticaan en in
Italië (in de vyftier.de en zes-
vroeg in de lente welluidend en tiende eeuw). Er behoorden onder
lllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
anderen toe:
1. Alfonso (1378-1458), als Calix-
tus III, paus van 1455-1458.
Rodrigo Lanzoly (ongeveer
meestal vliegend. Hy nestelt op de
BOOGLAMP, omstreeks 1800 grond in een kuiltje.
kundiee^umSnhrevU1DavT (1778- BOOTH, William uoza-isiz;, z. nuuxigu uanzoiy (ongeveer
Voorn rippri Engels methodist, stichter van het 1431-1503). Hy was een neef van
Leger des Heils In 1878. paus Calixtus Hl. Hij was geboren
f®, on SatVwpp ^Jprtrndpn ver HiJ was prediker in het East- in Spanje en werd kardinaal bis-
SSjïïf' da£ He nnlen van' een End (een volksbuurt) van Londen, schop in 1476. Hij had vijf kinde-
.liLp vtrLh™ r Hij organiseerde het Leger des ren, onder anderen: Cesare en
11 flSr Pm hehthron Heils in al de vl)f werelddelen. Hy Lucrezia Borgia. Als Alexander VI
aanraklnB een Uchtbron schreef o.a. in 1890: „In Darkest was hy paus van 1492-1503.
r»» V,=n,M„n,rflr.,so hnnffiomn he England and the Way Out" (In 3. Cesare (omstreeks 1476-1507)
rijef nn de moeeïïkheid door de EnSelands donkerste wildernissen zoon van paus Alexander VI. Hij
mensehike st?m of een andere ge- en de weg ter ontkomirig. Neder- was aartsbisschop van Valencia in
SHiovfvpSrin landse vertaling door Adama van 1492 en kardinaal in 1493. HU
Lefte verooSken ln fe e£ri- Scheltema, 1891). huwde de zuster van de koning
frhP stroom die een booelamn Na de dood van Zljn vrouw on" van Navarra in 1499. Hy werd
vnedt De boog brandende in dernam h" verschillende wereld- hertog van Romagna in 1501. Hij
S' J?®L rtnHes «u reizen- Li 1905 werd hij tot ere- terroriseerde Midden-Italië. Door
Sh Whlr nn rie l .rht óver bureer van de City (bet oudste in paus Julius H werd h« in 1503
Tn de teleeraffe en telefonie wordt het middelpunt der stad gelegen tot de teruggave der veroverde
nn warsehiUende^il^vnndl^ver- gedeelte) van Londen en in 1907 kastelen gedwongen,
op verschiuende wyze van dit ver- tofc eredoctor aan de universiteit
schijnsel gebruik gemaakt.
Hy' vluchtte naar Navarra en
van Oxford benoemd. werd gedood in de strijd by Viana.
BOOKMAKER (Engels), make- Vier dochters van William Booth 4. Lucrezia (1480-1519), dochter
laar by wie men, voornamelijk by hebben het werk van hun vader van paus Alexander VI. Zy was
wedrennen en harddraverijen, voortgezet. drie keer getrouwd (naarmate de
weddenschappen kan afsluiten. bootlegging, dranksmokke- g™?*, jgSSMSj?"
boom (Engels, sterke prljsstU- ]g«: een Amerikaanse uitdruk-
1. van 1493 tot 1497'me^Glo-
ging. Belanaryke opleving in han- r ^Jdens vanni Sforza: dit huwelyk werd
lel'en bedrijf. feoTf^VerSfgdl Itatn
BOOMKIKVORSEN (zie elders tussen 1920 en 1933 (daarna ln van ™aBon tan ™e? vfn dt
ln deze aflevering). merendeel der staten opgeheven). k»nine v|°" Napels)neI1Ionsanwer j
BOOMKLEVER (Sitta europaea BOOVEN, Henri (Hendrik 111 opdracht van Cesare Borgia
caesia) vogel met in hoofdzaak Alexander Cornelis) van (1877) vermoord;
leiblauwe bovenzyde en roestgele Nederlands romanschryver en let- 3- van 1501 tot 1519 met Alfons
onderzyde, zo groot als een mus. terkundige. van Este, die als Alfons I van 1505
met een vrij lange spechtensnavel. Hy schreef o,a, „Tropenwee" in tot 1535 het hertogdom Ferrara
Hy loopt zowel naar boven als 1904, „By vreemde mensen" in regeerde.
naar beneden tegen boomstam- 1922 en „Leven en werken van Het hof te Ferrara was een mid-
men en „kleeft" zelfs tegen de Louis Couperus" in 1933. delpunt van kunsten en weten-
onderzyde van dikke takken. HU schappen: de dichter Ariosto
nestelt in holen, oude spechtgaten BORCULO, gemeente in de pro- (1474-1533), de schilder Titiaan
en nestkastjes. Een te grote nest- vincie Gelderland (Achterhoek), (misschien 1477-1576) en anderen
ingang kan hij met klei vemau- aan de Berkel. De oppervlakte behoorden daarby.
125
„IN DE VROEGE MORGEN lijkt
Siwa op een Gauguin of Van Gogh.
Het is een gewaagde studie in hete
kleuren: oker-bruine heuvels, gouden
zand, levendig-groene bomen, een
harde lucht van blauw door geen
enkel wolkje beroerd. Hete lucht
trillingen op de open plaatsen. Gei
ten lopen in verblindend licht naai
de welkome schaduw der palmbosjes.
Witte duiven stijgen op van veder
achtige boomtoppen om fonkelend
in de zon rond te vliegen. Alle gelui
den zijn kleine geluiden, de klank
van een bel om een geitenhals. het
luie lied van een man. die in een
der watertuinen werkt, het heldere
geklik van een ezelshoef tegen een
steen en het gedempte geluid van
lopende kamelen.
Uit het venster van het slaaphuis
kon ik naar het Westen een smal
meer van innig blauw water zien,
gestreept met sneeuwwitte repen. Dit
is een zoutmeer, dat in de zomer op
droogt, zodat het mogelijk is óver
blokken fonkelend zout te lopen...
Terwijl ik een muskietenbeet met am
moniak bette, vroeg ik mij af, hoeveel
mensen in apotheken over de ganse
wereld wel beseffen, dat zij de naam
van het Orakel aanroepen, telkens
wanneer zij naar ammonia kinine-sal-
miak vragen. Want het is hier in Am
monia. bij de tempel van Ammon,
dat, naar men gelooft, voor het eerst
chloride van ammoniak is ver
vaardigd uit de mest van kamelen...
De bevolking (van Siwa) telt onge
veer 5.000 inwoners en er zijn meer
vrouwen dan mannen. Er bestaat geen
polygamie, doch echtscheiding komt
er zó veelvuldig voor en wordt er zó
gering geteld, dat een gedeelte van de
vrouwelijke bevolking voortdurend in
circulatie is. Van een bewoner van
Siwa is bekend, dat hij van wel veertig
vrouwen gescheiden is. De Siwanezeh
houden zich aan het Senoessisch ge
loof. doch hun fanatisme en haat
voor buitenlanders is sedert de oorlog
1914'18 verdwenen."
Dit zijn een paar aanhalingen uit
Langs bijbelse paden van H. V. Mar
ton, de bekende reiziger en journalist,
schrijver van de boeken over het Hei
lige Land. „In de voetstappen van
Paulus", „In de voetstappen van de
Meester" en „Speurtocht door Zuid-
Afrika". Ditmaal heeft Marton, die
een betrouwbare gids en een goed-ge-
informeerde historie-kenner is, een
boeiend en levendig verhaal geschre
ven over zijn speurtochten in het
land van de Euphraat en de Nijl en
naar de Sinaï, Hij weet talloze bij
zonderheden te vermelden, en in het
bijzonder over het christelijk leven in
het Nabije Oosten en met name over
de gemeenschap der Kopten in Egyp
te. Een beschrijving van de oudste
kerken en Christenen in Rome, sluit
dit Voor oud en jong interessante, ge-
illustreerde reisverhaal af. Enige tijd
geleden verscheen de tweede druk van
dit boek (H. P. Leopold, Den Haag,
1952).
KERKELIJKE BEROEPEN ENZ.
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te
Middelburg dr H. v. d. Linde. Utrecht,
secretaris van de Oecumenische Raad.
Aangenomen naar Wesepe P. M.
van Waarde, Kuinre. Bedankt voor
Garderen W. L. Tukker, .Delft; voor
Ernst (toezegging) A." Klein Kranen-
bru-g, Kootwijk.
Geref. Kerken. Beroepen te
Harkstede-Zuidbroek W. v. d. Zwaan,
candidaat te Middelburg. Aange
nomen naar Andijk D. Zwart. Half
weg. Bedankt voor Applngedam
H. T. van Bochove. Een (Dr.); voor
Monster E. I. F. Nawljn, Den Haag-
Oost.
Chr. Geref. Kerken. Tweetal te
Baarn W. Ruiter. Sneek. en K. J. Vele-
ma, Mldwolde (Old.).
Vrije Evang. Gemeenten. Aange
nomen de benoeming tot predikant
ln algemene dienst J. J. van Petegem,
Apeldoorn.
Advertentie IM
Dames! Vooral nn
Hamea-Gelei voor Uw handen
Nederlandse autoriteiten hebben
aan het Amerikaanse opperbevel in
West-Duitsland medegedeeld, dat de
levering van Nederlandse aardappelen
weldra hervat zal worden.
Tengevolge van de overstromings
ramp is de uitvoer van aardappelen
tijdelijk gestaakt. Daardoor was het
Amerikaanse leger, dat een contract
had afgesloten voor 12.5 millïoen kg
Nederlandse aardappelen tussen Fe
bruari en Juli 1953, gedwongen in
andere landen aardappelen te kopen.
De aflevering van Nederlandse melk
voor de Amerikaanse troepen heeft
geen onderbreking on
dervonden. Wel is door
overstroming van Dor
drecht de papierver-
patking enkele dagen
lang vervangen ge
weest door flessen.
Het Nederlandse ministerie van
Landbouw wijst er uitdrukkelijk op
dat ons land zeker in staat is de leve
ranties voort te zetten van melk,
aardappelen, groenten en fruit aan
het Amerikaanse leger in Duitsland.
CONCURRENTIE: De meerderheid
van de Belgische industriëlen profi
teert op het ogenblik van het afzetge
bied dat Nederland vormt. In 1952
voerde België voor 18 milliard franc
aan goederen naar Nederland uit en
vertoonde de handelsbalans een voor
België gunstig saldo van twee milliard
franc. Dit deelde de Belgische minis
ter van Buitenlandse Handel, Meurice
in de Kamer van Volksvertegenwoor
digers mee bij de behandeling van
de begroting van Economische Zaken.
Hij achtte het daarom van groot be
lang de pogingen om tot nauwere
samenwerking binnen de Benelux te
komen ook van Belgische zijde met
kracht voort te zetten.
TEKORT: De Britse handelsbalans
vertoont een gestegen tekort over
Januari, door grote invoeren. De in
voerwaarde steeg van 267 millioen
pond in December tot 290 millioen
pond in Januari. De waarde van de
uitvoer bedroeg in December 203 mil
lioen pond en 217 millioen pond in
Januari.
PRIJSBEHEERSING: De Ameri
kaanse regering heeft de prijsbeheer-
sing voor achttien belangrijke groe
pen artikelen opgeheven. Daaronder
bevinden zich pluimvee, eieren, zeep.
benzine, ruwe olie en rubberprö-
ducten.
Te Velp is op 78-jarige leeftijd
overleden mej. J. J. van Merm. Zij
was de eerste vrouw, die in „de mili
taire verpleging" werd opgenomen.
(PciuluS
2102. De voorzorgsmaatregelen van Daar wervelde Miesje de lucht in en nog maar een veer beet- Ze werden
Hatsjie bleken heel doeltreffend te Gregorius wervelde mee. „Hola hoep, door elkaar gewerveld, dat het hun
zijn. De wervelstorm zwiepte over wat doe je?" gilde de laatste. Miesje groen en geel voor de ogen werd, Dit
ben Josef en de drie kabouters heen, hapte een hele snavel vol zand bin- was nog eens wat anders dan zo'n
zonder dat ze er meer last van had- nen en hijgde: „een kervelworm, goeie gewoon stormpje! De lange poten
den dan wat zand m de ogen. Met genade! Hou me vast!" Dat deed van de struisvogel wapperden in het
Miesje liep het natuurlijk anders af. Gregorius toen maar. Hij omklemde rond als haarlintjes en Gregorius
Die stond hoog opgerichit op haar lan- eerst een poot van Miesje en toen voelde zich niet zwaarder dan een
ge poten en daardoor kreeg de wervel- haar nek en tenslotte had hij alleen dikke zandkorrel!
wind dadelijk vat op haar. Tjoeps!
348) In de kleine woning in de doende bereikt, zei dr Waldorp. Nu
onopvallende straat werd afscheid moeten we de lui in Yoeg onder
genomen. Robert Penrose en de handen nemen. —Dat zal een toer
matroos Steur bleven achter in de worden, meende Penrose. Tenslotte
hoofdstad van Nemoria. Ze zouden is Nemoria nog altijd een democratie
er de gebeurtenissen op de voet maar of de dictator van Yoeg jullie
biyven volgen en het contact onder- ook zo schappelyk zal behandelen is
houden met de vertrekkenden. Dat een open vraag,
waren dr Waldorp, Klaas Schol en —We zijn op alles voorbereid, zei
Bertus Bink. Dat drietal maakte zich Bertus Bink. We reizen bovendien
gereed om de reis naar het land onder diplomatieke bescherming met
Yoeg te aanvaarden. de introductiepapieren, die we van
Hier hebben we voorlopig vol-
minister-president Nonoma hebben
meegekregen.
Heel gewoontjes vertrokken de drie
vrienden die avond per trein uit de
hoofdstad Pando naar het land Yoeg.
Door wijd bergland stoomden ze op de
grens af. Er waren weinig reizigers
in de trein. Dichter by de grens wer
den het er steeds minder. Toen ze in
de kille ochtend bij het grensstation
stopten merkten ze al dat het hier
heel anders toeging dan in Nemoria.
"SEjija
SCHEEPSTIJDINGEN
GROTE VA4RT
Algenib, 12 75 mijl wnw. Burllngs
n. Antwerpen. Arkeldijk. 480 mijl wtn.
Flnlsterre n. Antwerpen. Alcyone, 12
575 mijl otz. Kaap Guardafui. Alnati,
12 300 mijl otn. St Vincent n. Las
Palmas. Alcliiba, 12 v. Salvador naar
Ilheus. Alpbard, uitreis, pass. 13 Lissa
bon. Alamak, 12 v. Bombay n. Colom
bo. Amstelpark, 12 v. Rotterdam te St
John. Amerskerk, 12 te Melbourne.
Argos, pas. 13 Ouessant n. Amsterdam.
Aalsuni. 12 v. Las Palmas n. Havre.
Aagtekcrk, uitreis, 13 te Genua. Aga
memnon, 13 v. Kingston te Houston.
Akkrumdijk, 12 v Madras n. Aleppy.
Amsteldlep, 12 v. Curacao u. Vancou
ver. Andijk, 12 385 mijl ono. Flores
n. Havana. Annenkerk, uitreis, pass.
12 Djeddah. Arentlskerk, 12 200 mijl
wzw. Manilla n. Bangkok. Blonuiiers-
dijk. 13 v. Boston te Philadelphia. Bo
naire, 12 v. Port of Spain n. Parama
ribo. Baud, 12 v. Semarang te Soera-
baja. Bawean. 12 v. Djakarta naar
Soerabaja. Blltar 12 v. Rotterdam te
Bremeontein pass. 12 Kaap Guarda
fui. Bacchus, 13 v. New Orleans te Or
leans te Curacao. Boskoop 12 125 mijl
zwtw. Lands End 11. Antwerpen. Camp-
lmys, 12 v. Djakarta n. Semarang. Cal-
listo, 12 900 mijl z, Ceylon 11. Suez.
Danae, 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
Enggano, 12 te Ras Tanura. Ens. pass.
12 Lissabon n. R'dam. Eemdljk, 12 te
Coatsacoalcos. Edam, 12 875 mijl w.
Bishopsrock n. Antwerpen. Farmsum
12 380 mijl zo. Kaap Race n. Neder
land. Groote Beer, 16 te Rotterdam
verw. Hatlior. 13 v. Amsterdam te Rot
terdam. Hydra, 12 560 mijl zzw. Ber
muda n. Philadelphia. Hermes, 12 15
mijl ztw. Finlsterre n. Funchal. Hecu
ba, 12 v. Amsterdam te Barbados. Hau-
lerwijk, pass. 12 Ouessant n. Ham
burg. Heemskerk, 12 ten anker Dar es
Salaam. Hercules, 13 v. Bremen te
Hamburg. Jupiter, 12 75 mijl ntw. Bl-
zerta n. R'dam. Kalianget. 13 te Bela-
wan. Karsik. 12 te Palembang. Laren-
berer. 12 v. Savona n. Bona. Lemstcr-
kerk. uit 13 v. Suez. Loenerkerk, 12 te
Karachi. LST 2 Pelikaan. 12 v. Bela-
wan n. Djakarta. Luna. 13 v. Tel Aviv
te Haifa. Lissekerk, 12 100 mijl no.
Kaap Nao n. Hamburg. Lekhaven, 13
te Antwerpen. Lindekerk. 12 100 mijl
nno. Socotra n. Suez. Manoeran, 12 te
Akyab. Merwede. 12 v. Brownsville n.
New Orleans. Mellskerk, 11 150 mijl
ozo. Kaap Spartiventon Genua. Ma-
doera, 13 te Amsterdam. Merwede, 14
te New Orleans. Maasdam,' 13 v. St.
Thomas te G.ualra. Muiderkerk. 12 750
mijl nnw.- Pérlm' n. Aden. Maasland,
uit oass. 13 St Paulsrock. Ophir. 13 v.
Belawan te Singapore. Oranjefontein.
13 v. Antwerpen te Amsterdam. Plan-
cius, 12 v. Makassar n. Buleleng. Prins
Alexander, 12 410 mijl o. Kaap Race
n. Hallfax. Prins Philips Willem. 12 v.
Dakar. Prins Willem 2. pass. 13 Wight
n. R'dam. Prins Joh. Willem Frlso. 13
v. Hamburg te R'dam. Prins Willem 4.
120 mijl z. Flnlsterre n. R'dam. Prins
Willem 5, 12 500 mijl zo. Kaap Race n.
New York. Ru.vs, 12 850 mijl v. Tristan
da Cunha n. Buenos Aires. Rijnkerlt.
thuis 12 80 mijl z. Masira ell. Reael.
12 v. Lombok n. Ball. Rijnland, thuis
12 v. Bahla. Slgli, 13 te Tongke. Stad
Arnhem. Dass. 12 Stromboll n. Cyprus.
Sabang, 12 v. Pnompenh n. Singapore.
Sibogo 13 van Padang te Oosthaven.
Stad Leiden, 12 200 mijl zzo. Bermu
da n. New Orleans. Stentor, 12 450
mijl no. Azores, n. Barbados. Saparoea,
12 80 mijl ntw. Kaap Blanco Zuid n.
Le Havre. Tara, uit pass. 12 Recife.
Tero. 12 v. Phllidelphla te Mobile. Tji-
pondon. 13 te Zamboanga. TJisadane.
12 v. Port Elisabeth n. East-Londen.
Tiberius, 12 100 mijl no. Barbados n.
A'dam. Tjïwangl, 12 te Makassar. Trom
penberg, 13 te Antwerpen. Van Rie-
beeck. 13 v. Ambon n. Makassar, \les-
terdam, 12 715 mijl o. Kaap Race n.
R'dam. Winsum. 12 125 mijl ztw. Kp.
Blanco n. Hamburg. Walngapoe. 12 te
Belawan. IJssel, pass. 12 Cyprus naar
Rotterdam. Zijpenberg, 13 v. Bone te
Amsterdam.
Abbedijk, 13 v. Rotterdam te New
York. Amstelland, thuisreis, 13 te Mon
tevideo. .Alcliiba, 13 v. Salvador naar
Ilheus. Aagtekerk, verm. 14 v. Genua
n. Port Said. Arundo, uitreis, 13 van
Genua n. Port Said. Amstelveen. 12
1200 mijl nno. Honolulu n, Bombay.
Aagtedijk, 12 v. Kaap Santa Maria
n. Buenos Aires. Boïssevain, 10 v. Hong
kong te Yokohama. Baarn. 13 v. Ham
burg te Bremen. Entre Rlos, 12 van
Amsterdam n. Buenos Aires. Ganyme-
des, 13 rede Carupano. Haarlem, 12
675 mijl otn. Bermuda n. Antwerpen.
Heclsum, 12 450 mijl w. Bermuda naar
Le Havre. Helder, 12 500 mijl 220.
Bermuda n. San Juan. Kleldrecht.
verm. 14 v. Manilla n. Keelong. Laag-
kerk. verm. 14 v. Adelaide n. Aden.
Mapia, 13 v. Amsterdam te Bremen.
Nieuw Amsterdam, 1'2 420 mijl nnw.
Mona ell. n. Curacao. Prins Fred. Wil
lem, 13 v. Gandla n. Rotterdam. Pyg
malion, 12 v. New Orleans n. Maracal-
bo. Prins Willem IV, pass. 13 Vilano
n. Rotterdam. Sarpedon, 12 v. Norfolk
n. New York.
KUSTVAART
Adpitralengracht, 13 v. A'dam te
Londen. Admiraal de Ruyter. 12 van
Boness te Hartlepool. Arjik, 12 op 30
mijl n.o. v. Kaap Palos n. Hamburg.
Baltic, 12 rede Vllssingen n. Mlddles-
bro. Beekbergen, p. 12 Kaap Penas n.
Requejada. Bestevaer, p. 12 Startpolnï
n. Swansea. Betty, p. 12 Arendal naar
Bodo. Binnenhaven. 13 v. Duinkerken
te Rouaan. Brandaris, 12 ten anker
baai Morlaiz n. Par. BUI s, 12 op
Schelde n. Cardiff. Bebox, p. 12 Bona
n. Tripoll. Coolhaven, 12 ten anker
Seine n. Casablanca. Celebes, p. 12
Seheveningen v. Hamburg n. Cork.
Caland, 13 v. Arendal te Grangemouth.
Doklaan. 12 Milfordhaven ten anker.
Dagny. 12 op de Schelde n. Korsor.
Doklaan, 13 v. Napels te Algiers. Dom-
bnrgh, p. 12 Ouessant n. Casablanca.
Didó, R'damSavona, p. 13 Dover.
Dollard. 12 te Randers. Da Capo, 12 te
Randers. Erkalin. 14 te Gdynia verw.
Eljo, 12 op 120 mijl w v. Ouessant n.
Liverpool. Franka 2, 12 v. Swansea n.
La Rochelle. Havik, 12 v. Cork n. Fo-
wey. Ida Pieter, 13 v Hartlepool te
Nantes. Jaeoha Catherlna, 12 op 50
mijl z. v. St Vincent n. R'dam. Johan
nes. 12 rede Vlissingen 11. Dublin.
Josef Swenden. 12 in Limfjord n. Ham
burg. Jutland, 12 rede Le Havre naar
Shoreham. Kitty, 12 rede Swlnemunde
n. Kopenhagen. Kunlaborle. pass. 12
Tyne n. Hull. Drie Gebroeders, 13 v.
Shoreham te Caen. Lacra, 13 te Gdy
nia. I.eny. 12 te Bergen Noorwegen.
Leemans, 12 bij Jean de Luz n. Ba-
yonne. Marie. 13 v. Midd'.esbro te Wa
terford. Muphrid, 12 bij Lands End n.
Port Talbot. My Puck, 12 anker rede
Cherborg n A'dam. Markclo, 12 op
Humber n. Sete, Manvlt, 12 ten anker
Falmouth n. Balllna. Merak, 12 van
R'dam n. Hamburg. N'otos, 14 v. A'dam
te Lissabon verw. Nettie. 12 ten anker
Penzance. Noordstad. 12 in Randers-
fjord ten anker. Oostereems, 12 in
Randersfjord n. Dieppe. Prima, 16 te
Nakskov verwacht. Paramount, 13 v.
Antwerpen te Dublin. Ponto, 12 ten
anker Gironde n. Lowestoft. Spora. 12
ten anker Bandholm. Sporota, 12 rede
Tyboron n. Londen. Stcinfje Mensïnga,
12 ten anker Penzancebaai n. Droghe-
da. Strabo, R'damLissabon pass. 13
Dover. Santa Lucia, 12 in- Firth of
Forth n. l'Orlent. Santa Margheritu,
pass. 12 East Goodwin n. Liverpool.
Servus. 12 bij Qulstelham n. St Valery.
Sint Walburg, 12 v. Bayonne te Boston.
Swallow. 12 rede Bayonne. Texet-
stroom. 13 v. Liverpool te A'dam. Theo
dora, 14 v. Southampton te Mlddlesbro
verw. Tromp, 12 ten anker Largo Baai
n. Aberdeen. Trude K, 11 v. Barrow n.
Dublin. Twee Gebroeders. 13 v. Agadlr
te Nantes. Ton S. 12 v. Swansea n.
A'dam. Urmajo, 12 Brestbaal n. Boness.
Vrouwepolder. 13 150 mijl z,w. Oues
sant n. Lissabon. Vrede, 12 op Orwell-
Advertentie l.M.
schien krijg je later nog eens een kans om „Het gaat om het principe. Ik kan niet minder haar stoel vast en probeerde zich te ver-
naar China te gaan..." dan een dollar geven." mannen.
„Misschien wel", gaf hij vriendelijk toe. „In Eigenlijk was ze opgelucht, want ze zou het „Wat. is er?" vroeg David,
ieder geval bedankt." afschuwelijk hebben gevonden als ze een gierige „Niets." Ze probeerde te lachen. „De wijn is
„Ga gerust je gang", zei ze. Zij voelde dat man had gehad. Maar toch kon ze ook weer me naar mijn hoofd gestegen."
zij kwistig kon zijn met de toekomst, want nog niet inzien waarom ze met gèld moesten gooien „We kunnen beter niet naar de schouwburg
nooit in haar leven had zij zich zo gelukkig voor diensten die het restaurant zelf behoorde gaan. Ik vind dat je er niet goed uitziet."
gevoeld als nu. Als ze morgen gebombardeerd te belonen. „Lieveling", zei ze triomfantelijk, Ze wilde een luchthartig antwoord geven,
zouden worden, zouden ze in ieder geval van- „geef de kellner twee dollars, een van mij." maar de pijn schoot opnieuw door haar heen.
nacht nog bij elkaar zijn. David lachte, maar hij keek vergenoegd toen Ze werd bang. Dat was geen gewone pijn. Het
De kellner zette twee sissende runderlappen hij de twee biljetten op de schaal legde. was een scherpe en volle pijn. Hij striemde
voor hen neer. Hij schonk wijn in. Het orkest „Ik heb een taxichauffeur vandaag 25 cent door haar rug en trof haar inwendig zodanig
speelde. „Dit is de hemel", zei Claudia. „Alleen fooi gegeven voor een heel klein ritje", be- alsof ze in tweeën werd gescheurd. En toen
maar de hemel." Zij voelde zich ook een beetje kende ze bedeesd. „Vanwege mijn zieleheil." was het voorbij. Ze ging rechtop zitten. ,.Ik
7 PU manr PPrit eens wat ie wilt eten" duizelig en had ergens diep in haar een prettige „Prachtig", zei hij goedkeurend. „Ik wed, dat ben alweer in orde."
"Een Tekker runderiairie?sSe de kellner P«n. „Ik had ook niet moeten eten, terwijl ik je ziel er heel mooi uitziet." „Nee, dat ben je niet', zei David. „We gaan
Een lekker runderlapje, steme ae xeuner £0Jopgewonden was", dacht ze. „Dat is ook zo", zei ze. „Wacht maar tot Je hier vandaan."
rippn rimrfpfian" 7pi Claudia Twpp en een Zü ging zich wat opknappen en nam een hem ziet." Van wat er daarna gebeurde, kon zij zich
hai^e ^lïai"voo^ ee'n runderlaD^e was diefstal aspirientje. Toen ze bij de tafel terugkwam, De kellner kwam bij het tafeltje en haalde niet veel meer herinneren. De pijn overmande
halve dollai voor een runaenapje was aieisiai. iri£otr nQJvi'H Hp rpk^nin^ w,-,- shnnrl nn tnPn de schaal wee. haar volkomen en ze kon niet meer denken. De
door
ROSE FRANKEN
"not L-pVt" jW vpifc mrrtpr u-nffïp" ^P, 7p 7ai-ht- vroeg David de rekening. Hij stond op toen ze de schaal weg.
ïnc tp^pn navïd koine zei ze zacn aan kwam en wachtte, staande, tot zij „Dank u wel. mijnheer", riep hy uit. „Dank nacht werd een bonte mengeling van lichten,
wii willen twee runderlaDDen" zei David weer zat, alsof hij een imitatie gaf van zijn u beleefd." handen en _stemmen. David was er en soms
F^n I Mto enT En^Camembert en eigen hoóding die hij had als hij Bobby wat „Hij was verrast", zei Claudia. „Misschien
SocoïdSis voS'mevrouwmanieren wilde bijbrengen. Een warme gloed heeft hij wel een zoon in de oorlog. Mijn taxi-
P?sinchP® n n ri er brak Claudia En zore er trok door haar heen. „Ik denk. dat ik in het chauffeur had er twee."
voiTdKscSafSdl^^DmeTJ.o? vervolg op beleefdheid ad aandrtagen". *el ze. „Twee watf
loo*. De slaschaat. Dedoe, i*.^SeeMheld", rel Davld. „het
3 hij dr Rowland.
„Nou, nou, mevrouwtje. Dat is nou jammer."
„Maak je niet bezorgd, lieveling, het zal alle
maal wel weer in orde komen..."
De een vocht met haar, de ander voor haar.
Het was als de oorlog. Zij trachtte zich te her-
uiii pi- aan t^p g was alleen maar een manier om je te vertellen, andere Is in IJsland, denkt hij, maar dat weet pieren waar de oorlog om ging. Hij ging om
De rekening groeide angstwekkend, maar ze dat je precies de vrouw bent, waar ik op ge- hij niet zeker Maar hij heeft het Sarah niet bet leven. Dit was het leven. Een baby kwam
w^ zo vérrtandig nietó te zeggen en alleen steld ben." verteld. Sarah is zijn wouw." ter wereld... Het was haar baby. Het was
maar te glimlachen. Er was een tijd van uit- „Ik begrijp niet waarom", zei ze bescheiden. „Wat heb je met die man uitgevoerd? Ge- P^hten moest vechten... vechten..,
geven en een van sparen en vanavond was het „Ik ook niet. Ik vind het alleen maar prettig." luncht?" anrmkl» kreet- weerklonk Hpi w»* rtartPiHb-
er een van uitgeven. Hij zou waarschijnlijk een De kellner bracht de rekening. Ze zag het „Nee", zei Claudia, „we hebben alleen maar Een zwakke^kreetrweerMonfc Het was dadeUjK
suite nemen in het duurste hotel ran de stad bedrag, het was heel hoog, zoals ze al vooruit wat gepraat. Ze sprak peinzend. Ik dacht aan ^oord to^ haa? kiMle h t wn hecrnPtre
pn 7p 7nu niets doen om hem ervan te weer- had geweten. Sarah, toen ik tot de ontdekking kwam dat Jij genoora, noe naai Mnaje het leven begroette
houden „Hoeveel moet ik hem geven?" vroeg David, in Bridgeport, zou blijven. Arme ziel." toen sliep zij m Toen zij haar ogen opende.
„Ik zou willen", zei ze hardop, „dat lk er Hij had blijkbaar geen zin om een heerlijke „Er is wel enige hersengymnastiek voor David over__haarJieengebogen. „Lieve-
slank en elegant en mooi genoeg uitzag om avond te bederven door met haar om een fooi nodig om het verband te zien", zei David,
hier met de knapste officier van het restau- ruzie te krijgen over zijn gebruikelijke vrij- „Maar je ziet het toch."
rant te zitten." gevigheid „Zestig cent is genoeg", zei ze. vol- „Jazeker", zei David eenvoudig.
„Je ziet er uit", zei David, „als een klein komen logisch. „Een werkster krijgt minder Claudia zuchtte. „Er moeten heel wat Sarah's
mè'isie dat zichzelf met een kussen heeft opge- per uur." op de wereld zijn."
dirkt" Hij greep onder tafel haar hand. „Ik Hij keek diep ongelukkig. „Denk er om, dat „Denk daar vanavond nou maar niet aan"
houd van je. lieveling." we ook wijn hadden." zei Davld. „Dénk alleen maar aan ons. Zullen
Er kwamen tranen in haar ogen, want ze „Wat maakt dat nou voor verschil uit. Die we gaan?"
begreep hem zo goed. „Misschien hoef je niet fles was toch niet zwaar." Zij knikte. Zy kreeg weer die grappige pijn,
aldoor in Bridgeport te blijven", zei ze. „Mis- David was vriendelijk, maar vastbesloten, maar het zou stellig voorby'gaan. Zij greep
ling", fluisterde hij. „Goddank ben je veilig."
„Ik wil de baby zien..."
„Later."
„Is alles goed?"
„Ja."
„Het is een meisje."
„Niet praten lieveling."
„Ik wist dat het een meisje zou zijn Is ze
zwak, David?"
(Wordt vervolgd
Advertentie l.M.
Tegen
hoest
Tege^iMSg^Hjp'en verkoud.
heid. Tege^^H^^elpijn en ver
koudheid. Tegefi-ffoest. keelpQn en
verkoudheid. Tegen hoest, keelpön
en verkoudheid. Tegen hoest, keel-
river n. Antwerpen. Westerdok, 13 v.
Londen te A'dam. Walcheren. 12 v.
Kielerbaal n. P.ostock. Westkust, 13 v.
Hamburg te Delfzijl. Willem Barendsz,
nass. 12 Gibraltar n. Sete. IJssel, 12
rede Harwich n. R'dam. Zeeland, 12
hoogte Lands End n, Swansea.
Ary Scheffèr. 12 180 mtjl nno. Vila
no n. Rotterdam. Batavier III, 13 van
Stockholm n. Paskalavlk. Claes Com-
paen, 13 nabij Grimsby, 14 te Sunder
land verw. Goote, pass. 12 Flnlsterre
n. Casablanca. Jacoba Catherina, 16 te
Rotterdam verw. Prinsengracht, 12 v.
A'dam n. Grimsby. Van Brakel, 12 v.
Cardiff n. Cannes. Willem Barendsz,
pass, 13 Kaap de Gata n. Sete.
TAN'KVAART
Armllla. 12 270 mijl z.o. Haiphong n.
Pladju. Aletta. 12 v. Pladju n. Port
Swettenham.Barcndrecht, 13 te Hong
kong. Caltex Lelden, uitreis pass. 13
Kreta. Ceronia, pass, 12 Thursday Ell.
naar Balik Papan. Caltex Nederland,
thulsr. pass. 13 Lissabon. Caltex Delft,
uitreis Dass. 12 Ouessant. Caltex Per-
nis, 13 te Sldon. Corllla, 12 75 mijl w.
Lands End n. Gibraltar. Chama, 12
1250 mijl v. Teneriffe naar Gibraltar.
Coryda. pass. 12 Guadeloupe n. Sten-
low. Duivendrecht, 12 v. New York n.
New Orleans. Esso Den Haag, 12 780
mijl z.w. Lands End n. Pernis. Etrema,
13 op Hooglyrivier n. Calcutta. Ena, 12
110 mijl n.w. Alexandrië n. Gibraltar.
Esso Rotterdam. 17. t.w, Aruba verw.
Frlsla, 12 50 mijl w. Casablanca n.
Fedala. Fellpes, 12 v. Pladju n. Singa
pore. GadUa, 12 Sell haven. Juliana,
12 100 mlü no. Curacao n. R'dam.
Lucita, 12 750 mljl z.w. Funchal n. Ar-
drossan. Liseta, 12 60 mijl z.o. Malakka
naar Pladju. Murena, 12 110 mljl z.
Okinawa n. Yokohama. Mirza, 12 te
Bahrein. Metula, 12 120 mljl z.o.
Townsville n. Sydney. Marlsa, 12 v.
Liverpool naar Punta Cardon. O villa,
pass. 12 Kaan de Palos naar Spezla.
Ömala, 12 750 mijl n.o. Aden n. Suez.
Rafaela, 12 v. Pladju te Bangkok. Ro-
tula, pass. 12 Holyhead n. R'dam. Rita,
12 v. Pladju n. Makassar. Stanvac Pen-
dopo. 13 te Belawan. Saldja, 12 t.
Pladju. Saroena, 13 te Yokohama. Ti
bia. 14 v. Singapore te Hongkong verw.
Tankhaven in. 12 v. Bangkok n. Sun-
gei Gerong. Wicldreclit. 13 te Madras.
Mlfcra. 12 725 mijl zw. Panamaka
naal n. Baytown. Woensdrecht, pass. 13
Barbados n. Curacao.
VAN EN NAAR INDONESIË
Amstelvaart, uitreis, 13 bU Colombo.
Japara. 10 v. Belawan n. New York.
Java. 11 te Makassar. Marken. 10 v.
Cheribón n. Semarang. Madoera, 13
v. Djakarta te Amsterdam. Singkep,
thuisreis, pass. 13 Pantellarla. Xer-
nate, uitreis, pass. 12 Bona.
SLEEPBOTEN
Holland, slepende het beschadigde
Deense ss. Annetorm van de Noordzee
naar Londen, verwacht 13 nm. te Gra-
vesend aan te komen. Poolzee met
kraan en bak. 12 150 mijl z. Teneriffe.
Thames, 12 600 mtjl z. Kp. Guardafui.
Noord Holland. 12 145 mljl zw. Kreta
n. Kiel.
EMIGRANTENSCHEPEN
Zuiderkruis, Tthulsrels, pass. 18
Ouessant,
De Algemene Bedrijfsbond Textiel
en Kleding ,De Eendracht" heeft een
landelijke conferentie belegd voor het
administratief en leidinggevend per
soneel. De bondsvoorzitter W. J. Fijl-
stra en de bondssecretaris J. Engels
hielden inleidingen over de plaats en
de taak van deze groepen in de bond
en in de ondernemingsraden. Verder
is de noodzaak bepleit van een rege
ling van de arbeidsvoorwaarden voor
het administratief en leidinggevend
personeel.
Radioprogramma
ZATERDAG 14 FEBRUARI 1953.
Hilversum I (402 m). VARA 7.00
Nws. 7.13 Gr. 8.00 Nws. 8.18 Gr 8.55
Kookpraatje. 9.00 Gr. (Om 9.35 Wa-
terst.). VPRO: 10.00 Causerie. 10.05
Wijding. VARA: 10.20 Voor arbeiders
in continubedrijven. 11.30 Cello en
piano. 12.00 Gr. (12.30—12.33 Tuln-
bouwmededelingen). 13.00 Nieuws en
commentaar. 13.20 Accordeonmuzlek.
13.50 Weekjournaal. 14.15 Hawaiian-
muzlek. 14.35 Westfries programma.
15.00 Amateursprogr. 15.30 Eerst den
ken. dan doen. 15.45 Gr. 16.15 Phllh.
ork. en solist. 17.00 Jeugd. 17.45 We-
reldkamploenschapp. schaatsenrijden.
18.00 Nws. 18.15 VARA-Varla. 18.20
Filmprogramma. 18.40 Regerlngsultz.
19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO:
19.30 Passepartout. 19.40 Causerie.
19.55 Deze week. VARA; 20.00 Nws.
20.05 Gevarieerd programma. 22.00 So
cialistisch commentaar. 22.15 Weense
muziek. 22.40 Onder de pannen. 23.00
Nws. 23.1524.00 Gr.
Hilversum II (298 m). KRO;
7.00 Nws. 7.10 Gr. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Gewijde muziek. 7.45 Gebed en
liturg, kal. 8.00 Nws. 8.15 Gr. 9.00 Voor
de hulsvrouw. 9.35 Gr. 10.00 Voor de
kleuters. 10.15 Gr. 11.00 Voor de zie
ken. 11.45 Gr. 12,00 Angelus. 12.03 Gr.
(12.3012,33 tulnbouwmeded.i. 12.55
Zonnewijzer. 13.00 Nws. 13.20 Amuse-
meötsmuz, 14.00 Boekbespreking. 14.10
Gr. 14.20 Engelse les. 14.40 Dameskoor.
15.00 Letteren en kunsten. 15.40 Har
monie-orkest. 16.00 Pianospel. 16.20
Causerie. 16.30 Causerie. 17.00 Jeugd.
18.00 Lichte muziek. 18.15 Weekover
zicht. 18.25 Accordeon. 18 45 Buitenl.
correspondenties. 19.00 Nws. 19.10 Gr.
19.20 Parlement, overzicht 19.30 Gr.
20.20 Causerie; 20.40 100 Jaar krom
staf. 21.00 Gevar. progr. 21,50 Actuali
teiten. 22.00 Muziek, 22.30 Wij lulden
de Zondag ln. 23.00 Nws. 23.15 Nieuws
ln Esperanto. 23.2224.00 Gr.
BBC in het Nederlands. 2222.30 op
224 en 48.54 m. Nieuws; Spiegel van
de week; Sportjournaal.
