Engeland, in nood, roept
om lOmillioen zandzakken
Levering binnen 24 uur
Zal groot Korea-offensief
einde aan oorlog maken?
Oud conflict over
Soedan bijgelegd
Oefening „Buffet"
DAGBLAD VOOR GRONINGEN
Engeland vecht
met het water
Waarom
«een lening?
Nederlandse diplomaten
hanteren de schop
KOLENPRIJS
straks omhoog?
33 millioen
Congres zal Van Fleet
naar zijn plannen eragen
Kanaalzone
wordt ontruimd
Overeenkomst tussen Engeland
en Egypte
op
onder en horen water
Abonnementsprijs f5.85 per kwartaal, ft.95
pot maand, f 0.46 per week. inclusief incasso
kosten. Bureaux: Groningen: Zwanestraat 37,
Tel. 25043 (2 lijnen). Giro 70021, Postbus
91. Leeuwarden: Turnen 7, Tel. 5800 (K
§100). Sneek: Poortezijlen 4, Tel. 2589.
Emmen: Wilhelminastraat 43, Tel. 1308
<K 5910). Directie E. f. M. Stumpel.
HET EE/T
Bureau: Zwaneslraal 37 - Tel. 25043 K 5900 Giro 70021
VAN HEDEN
(Pagina 1)
Vrijdag 13 Februari 1953 - 48e Jaargang - No. 1135
HET KAMERDEBAT over de
watersnood heeft weer de ge
trouwe weerspiegeling gegeven
van wat er rondom de overstro
mingsramp in ons volk leeft. Met
uitzondering dan van de slaven-
leiders van het Kremlin
Toch hebben wij in de gedach-
tenwisseling een belangrijk punt
gemist, het is zeker in eerste
aanleg nauwelijks aangeroerd.
Wij bedoelen de oplossing van
het vraagstuk der financiering
van de enorme uitgaven, welke
eerlang nodig zullen zijn, om tot
het meer-definitieve herstel te
komen en wat er verder nodig
zal zijn.
Wél heeft de minister-president,
over de financiële kant van deze
kwestie enige belangrijke mede
delingen gedaan. Dr. Drees zei,
dat een werkelijke raming van
de schade nog niet is te geven,
omdat men niet weet wat het
dichten der dijken zal kosten en
hoe lang hel zal duren. Onder
alle voorbehoud kon spreker
zeggen, dat de schade rond een
milliard zal liggen. Alle uitgaven
zullen op de Buitengewone
Dienst I worden geboekt.
Er is nog geen financierings
plan. aldus de premier. In elk
geval zal een beroep worden ge
daan op de tegenwaarderekening.
Dat is echter geen nieuw beschik
baar komend bedrag. Om welk
bedrag het zal gaan is nog niet
bekend. Onvermijdelijk zal de
ramp invloed hebben op de plan
nen, die de regering had ten op
zich te van verlichting der belas
tingen.
Dat ziet er niet erg hoopvol
uit, vooral niet ten aanzien van
een zeer belangrijk aspect van
deze zaak: waar zal het geld
vandaan komen?
Tussen twee haakjes: men ziet
aan deze gebeurtenissen weer
eens, hoe moeilijk het is, naar een
bepaald groot, 'vooruit-opgesteld
plan te werken.... En eveneens,
dat ook de weg naar de hel der
dijkbreuken bezaaid is met de
goede voornemens der regering,
die net op de dag, vóórdat de
ramp in de toen komende nacht
losbarstte, de plannen voor ver
schillende ingrijpende maatrege
len op financieel gebied gereed
had liggen
Het verwondert ons nu, dat
nog niemand in de Tweede Ka
mer de gedachte heeft geopperd,
op korte termijn, maatregelen te
nemen voor het doen uitschrijven
van een speciale geldlening.
Is daar niet over gedacht? Staat
al bij voorbaat vast, dat daar
niets van komen kan? Zo neen,
om welke redenen dan? Zijn dit
alleen financiëel-technische, of
ook politieke redenen?
Zo zouden er meer vragen te
stellen zijn. Het valt op, dat te
genover uiteenlopende uitspraken
over de omvang van de schade
er zijn zeer optimistische en
zeer pessimistische de minis
ter-president zich, onder alle
voorbehoud voorshands be
paalde lot het aangeven, „alleen
maar om de gedachte te bepalen",
van een bedrag van rond één mil
liard. De voorzichtigheid van dr.
Drees kan natuurlijk aan twee
kanten worden uitgelegd: hij wil I
niet te hoog en niet te laag uit- J
komen. Maar men krijgt toch
wel, ook uit andere gegevens, de i
indruk, dat 1 milliard (dat is
maar eventjes duizend mil-1
lioen!voorlopig eerder te laag;
dan te hoog is.
Hoe wil men een ogenblik
maar denken aan de kans, dat dit
door ons land, via de belastingen, j
in een overzienbare tijd zou kun-
nen worden opgebracht, gelet op
de zware lasten, welke er toch
al zijn!
De minister spreekt van hulp
uit de z.g. tegenwaarde-rekening
van de Marshall-hulp, maar hoe
veel zal dat kunnen zijn, en hoe
veel zal er dan nog nodig zijn?
Aangenomen al, dat men de scha
de op 1 milliard zou kunnen
handhaven, en er bijv. eens 500
millioen uit die tegenwaarde zou
kunnen komen, is het dan mo
gelijk te achten, dat die andere
500 millioen uit de belastingen
zouden kunnen komen?
Een deskundige vertelde ons.
niet te begrijpen, waarom men
niet aanstonds met een lenings
plan zou kunnen komen. Daar
voor is de binnenlandse markt
nu nog rijp, maar die binnenland
se niet alléén: het moet vaststaan,
dat ook in het buitenland voor
een dergelijke bijzondere lening
thans stellig nog voldoende
„goodwill" bestaat.
Wij wachten dan ook liefst
binnenkort het antwoord op
de vraag: waarom geen lening?,
met buitengewone belangstelling
LONDEN -- Het Britse ministerie Aan buitenlandse zaken
heeft acht West-Europese landen, namelijk Frankrijk,
België, Italië, West-Duilsland, Zwitserland, Noorwegen,
Denemarken en Portugal dringend gevraagd Groot-Bril-
tannië in de komende 24 uur te helpen aan tien millioen
zandzakken, ter versterking van de Engelse zeeweringen
in verhand met het komende springtij.
Zes der gevraagde staten heb
ben bevestigend geantwoord op
het Britse verzoek en de levering
van ruim 5.000.000 zakken in de
gevraagde tijd toegezegd. Portu
gal en Denemarken hebben nog
niet geantwoord.
In Rome is het vervoer dei-
zandzakken per vliegtuig naar
Groot-Brittannië reeds begonnen.
België zegde de levering van een
millioen zakken vóór Zaterdag
a.s. toe. In Zwitserland zijn on
geveer 350.000 zakken bijeen ge
bracht Frankrijk zal Zaterdag
a.s. 250.000 zandzakken uit Duin
kerken verschepen. Daar dc
Franse voorraad niet groot ge
noeg was, om aan deze plotse
linge vraag te voldoen, zullen de
fabrieken waar de zakken worden
vervaardigd, in de nacht van
Donderdag op Vrijdag overwer
ken.
Nader wordt vernomen dat
Denemarken de levering van
175.Q00 zakken heeft toegezegd.
Alle tanden zullen dc zandzak
ken gratis ter beschikking stel
len.
Tien Nederlandse diplomaten
zullen het komende weekend aan
de zijde van de Britse troepen en
vrijwilligers zandzakken gaan vul
len voor het herstel van Engc-
land's verwoeste zeeweringen.
Tweejarig kind
ook overleden
Toestand van moeder
zorgwekkend
SCHIEDAM Het tweejarig
zoontje van de familie den B. uit
Zierikzee, die naar Schiedam is
geëvacueerd, is gisteren overle
den.
Zoals is gemeld werd het
ventje samen met een baby in
een vlaag van waanzin door de
moeder van een 12 meter hoog
balcon op straat geworpen. De
baby is reeds overleden.
Mevr. den B, die zich ook van
het balcon op straat wierp, ver
keert nog in zorgwekkende loe-
stand.
De diplomaten, die tot de staf
van de Nederlandse ambassade
behoren zullen hierbij in overalls
en lieslaarzen gekleed zijn. Zij
hebben uit dankbaarheid voor de
Britse hulp aan de slachtoffers
van de Nederlandse overstro
mingsramp aangeboden de zand
zakken te helpen vullen.
De vrijwilligers hebben de ze
gen van de Nederlandse ambas
sadeur Mr. Dirk U. Stikker. Ook
heeft een aantal Nederlandse
journalisten in Londen aangebo
den zich bij de „diplomatieke
werkgroep" te voegen.
Voor Zondagavond zeven uur
moeten dc Britse dijken versterkt,
zijn, omdat dan het nieuwe „Uur
U" aanbreekt. Moge het geen
nieuw uur van onheil zijn.
Aanpassing in K.S.G.-kader
le verwachten
's GRAVENHAGE Dinsdag
10 Februari is de gemeenschap
pelijke markt voor kolen, ijzer
erts en schroot in werking ge
treden. Die voor staal nog niet.
Met betrekking tot de Neder
landse kolenprijs zal dat tot 1
April van dit jaar nog geen ver
andering betekenen. Tot die da
tum heeft de Nederlandse rege
ring de goedkeuring van dc hoge
autoriteit verkregen ons egalisa
tie-systeem te handhaven.
Wat er na 1 April te gebeuren
staat, is nog niet vastgesteld. Men
mag echter aannemen, dat dc Ne
derlandse kolenprijzen daarna
naar boven zullen moeten.
Ook ten aanzien van cle prijs
van het schroot zal de Nederland
se prijs zeker naar boven gaan.
Men verwacht, dat de schroot
prijs op het Franse niveau zal
komen te liggen in de gemeen
schap, hetgeen een verhoging van
dc Nederlandse schrootprijs
met 50 pet zal betekenen.
voor Rampenfonds
GRAVENHAGE. 12 Fcbr. Bij
het Nationaal Kampenfonds Avas
tot vanavond een bedrag A'an
38 millioen gulden binnengeko
men. Gisteren was dc stand ruim
34 millioen.
Prins Bcrnhard
dankt de Britten
Z.K.H. Prins Bernhard heeft
gisteravond voor de B.B.C. een
dankwoord gesproken tot het
Engelse volk voor de hulp die het
Nederland bij de overstromings
ramp heeft geboden. Hij wees op
de internationale solidariteit die
zich in de hulpverlening heeft
gemanifesteerd en hij sprak als
zijn overtuiging uil dat Neder
land de zee weer zou weten te
overwinnen.
BERUCHT INBREKER
GEPAKT
Hij bekende 34 kraakjes
DEDEMSVAART In de zc>-
mer van 1950 werd ingebroken in
de villa van de fabrikant A. J. C.
Minke te Dedemsvaart. De zo
goed als nieuwe auto werd uit de
garage gehaald, terwijl de dader
zich ook ar.dei.\v waardevolle arti
kelen toerigmfn een gouden
horloge met «Siting. De andere
"ag werd de auto onbeheerd aan
getroffen in de omgeving van Den
Haag De politie gelukte het een
zekere M. op te sporen, maar de
ze bleef hardnekkig ontkennen.
Thans is dezelfde M. op beter
draad betrapt te Heerlen. Hij be
kende niet minder dan 34 inbra
ken. ook dc diefstal te Dedems
vaart. De gestolen kledingsstuk
ken en actetas waren nog steeds
in zijn bezit maar bet gouden
horloee had hü ondertussen van
de hand gedaan.
Canadees Episconaat
schenkt 8000 dollar
DEN BOSCH, Z.E. Kardi
naal De Jong heel't het Katholiek
Huisvestingscomité te Den Bosch
medegedeeld. dat het Canadese
episcopaat een som van 8000 dol
lar voor de Nederlandse slacht
offers van de watersnood be
schikbaar heeft gesteld.
25.000 Nederlanders
naar de Ver. Slat en?
WASHINGTON In het Ame
rikaanse Huis van Afgevaardig
den is een voorstel ingediend om
25.000 slachtoffers van de Neder
landse overstromingen toe te la
ten tot. het Amerikaanse staats
burgerschap.
',V- v
A,
Een van de hulpmiddelen, waarvan de troepen in het overstroomde gebied gebruik maken,
welke van onschatbare waarde blijkt te zijn, is de radio. Over het gehele gebied is als het
ware een netwerk van zend-ontvangers gestationneerd, die alle berichten zo spoedig moge
lijk op de plaats van bestemming brengen. Een „radiostation" in de omgeving van het
plaatsje Rilland-Bath op Zuid Beveland: ingebouwd in een berg stro! Een soldaat.van
de 41ste afdeling Veldartillerie geeft juist een bericht door voor meer zakken zand ter
versteviging van de dijk om de Bathpolder, hem gedicteerd door Majoor C. L. H. Engel.
WASHINGTON, 12 Febr. (A.P.) De opmerking van
generaal Van Fleet, dat een grootscheeps offensief in
Korea wellicht hel einde van de oorlog aldaar zou be
tekenen. heeft in Amerikaanse congreskringen belang
stelling gewekt en men OAerweegt thans generaal Van
Fleet uil le nodigen.om tijdens een plenaire zitting van
hel congres zijn plannen nader te ontvouwen.
Ontelbaar zijn de zakken zand, welke de gaten in de gebroken dijken opwillen. Ook
deze opname werd gemaakt bij Rilland-Bath, en geeft een goed beeld van de immense
hoeveelheid zakken zand, welke daar met de hand gestapeld zijn en nog worden, door
de soldaten van de Veldartillerie.
De Congresleden hebben van
andere militaire leiders te horen
gekregen dat een offensief in
Korea geen voordeel zóu brengen
en zijn derhalve nieuwsgierig
wie zij moeten geloven.
De ondervraging van de gewe
zen bevelhebber van het Achtste
Amerikaanse Leger in Korea door
de leden van het Congres kan
van even groot belang worden
voor de ontwikkeling van de Ko
reaanse kwestie als indertijd de
kwestie MacArthur.
Een militair zegsman heeft on
langs in het Congres verklaard
De politieke adviseur van ge
neraal Naguib heeft verklaard
dat in principe overeenstemming
is bereikt met Engeland over de
eA'acuatie van de Britse troepen
uit de Suezkanaalzone en dat!
alleen over de technische details i
nog nadere besprekingen gevoerd
moeten worden.
dat de communisten zich tijdens
de wapenstilstandsbesprekingen
in hebben gegraven en thans
sterke stellingen bezetten, zodat
een offensief veel bloed zou doen
vloeien en waarschijnlijk weinig
resultaten zou hebben.
H. M. DE KONINGIN
NAAR TEXEL
Vandaag brengt H.M. Koningin
Juliana een bezoek aan het
eiland Texel, dat. evenals de
gebieden in zuid en west, zijn
tol aan de stormnacht van
1 Februari heeft moeten betalen.
Nieuwe directeur Aan
Leeuwarder gevangenis
LEEUWARDEN. Tot opvol
ger van de heer A. Jansen is bij
K.B. benoemd tot directeur van
de bijzondere strafgevangenis te
Leeuwarden de heer A. Wed-
zinga. voorheen directeur van de
biizondere strafgevangenis voor
jongemannen te Zutfen.
LONDEN, 12 Febr. Minister
van Buitenlandse Zaken Eden
heeft in het Lagerhuis medege
deeld, dat met Egypte een over
eenkomst is gesloten over dc toe
komst van Soedan. Zij voorziet
in zelfbestuur voor de Soedane-
7,en, gevolgd door zelfbeschik
kingsrecht.
Navo-vloot start op 16 Februari wet:
's GRAVENHAGE Het
hoofdkwartier van de opper-
bevelhebber der Noord-Atlanti-1
sche strijdkrachten in het gebied
van de Atlantische Oceaan, Ad
miraal Lynde D. McCormick,
maakt hekend dat Amerikaanse,
Canadese en Nederlandse zee- en
luchtstrijdkrachten op 16 Febru
ari een gezamenlijke onderzee-
bootbestrijdingsocfening beginnen,
die vijf dagen zal duren en zal
worden gehouden nabij de Oost
kust van Florida en de Carolinen.
Deze oefening, aangeduid als
„'oefening Buffet", waaraan bo
ven- en onderwaterstrijdkrachlen
en luchtstrijdkrachten zullen deel
nemen. is de eerste van deze
aard, die wordt gehouden in het
Westelijke deel van het Atlan
tische gebied.
Met het bevel over deze oefe
ning is belast vice-admiraal Lau
rence T. Dubose van de Ameri
kaanse Marine.
,De Nederlandse aan deze oefe
ning deelnemencje schepen zijn
Hr Ms. Mijnenlegger „Willem
van der Zaan" en Hr. Ms. Fregat
„Ceram". Tezamen met het Ame
rikaanse escortevaartuig USS
„Haas" zullen deze beide schepen
een aanvalsgroep vormen onder
bevel van kapitein-luitenant ter
zee G. J. Platerink, commandant
van H. Ms. „Willem van der
Zaan", commandant van Hr Ms
„Ceram" is luitenant ter zee der
eerste klasse J. W. van der Graaf.
Het doel van „Buffet" is het
verkrijgen van operationele en
tactische geoefendheid op het
gebied van onderzeeboot-bestrij-
ding.
Binnen drie jaar kunnen de
Soedanezen kiezen tussen onaf
hankelijkheid of een verbintenis
met Egypte. In de overgangspe
riode zal Soedan, dal acht mil
lioen inwoners lelt, zichzelf be
sturen, maar de leiding van bui
tenlandse zaken en defensie zal
in die tijd bij een gouverneur-
generaal berusten;
Het land is gedurende 53 jaar
door Engeland en Egypte geza
menlijk bestuurd.
De overeenkomst is vanochtend
na langdurige onderhandelingen
getekend door generaal Naguib
en de Britse ambassadeur in
Egypte, Stevenson.
Diefstal tijdens
watersnood
Militairen zwaar gestraft
's GRAVENHAGE, 12 Febr.
De krijgsraad voor de Luchtmacht
West heeft vanmorgen in een
bijzondere zitting drie leden van
het Luchtmacht personeel een
beroeps korporaal en twee dienst
plichtige militairen veroordeeld
tot geA'atigenisstraffen van zes
maanden.
De drie militairen hebben Za
terdag j.l. op het vliegveld Val
kenburg tezamen zestien pakjes
sigaretten gestolen, die bestemd
waren om per container te wor
den afgeworpen boven het ramp
gebied. De beroepskorporaal
werd bovendien gedegradeerd tot
de laagste soldatenrang en ont
slagen uit de militaire dienst.
