i
I
Belegging in risicodragende
sfeer zeer onvoldoende
r
Aan maatschappelijke zorg voor evacué's
wordt met voortvarendheid gewerkt
AKKERTJES'
Van het werk in school en kerk
De Rotterdammer
fag. 7
Vrijdag 13 Februari 1953
De achtste droeve lijst
Slachtoffers van de watersnood
BRUINISSE
Echtgenote van v. d. Bregt, (Noord-
dijk 19).
BURGH (Z)
Van Loozen, Johannes, geb. 2.2.59
(C 20); Nikerk, Jozina Sara. geb.
3.11.44. (C 19a) ;30.3.04 (C 35); Ba-
rendse, Elisabeth Jacoba. geb. 21.3.14
(C 19a); Van Dongen, Cornelia Pie-
ternella Jacobs, geb. 3.11,44 (C 19a):
Van Dongen, Stoffel, geb. 28.2. 46
(C 19a); Van Dongen, Marinus, geb.
28.11.48 (C 19a); Jonker, Adriamis,
geb. 12.5.80 (C 24); Janna Renters,
geb 16.8.68 (C 17); Fondse, Anoeldus
Josephus, geb. 23.12.91 (C 17); Van
Loozen, Neeltje, geb. 12.6.86 (C_20);
Van Loozen, Johannes, geb. 2,2.59.
'S-GRAVENDEEL
Van Soest, Margaretha, geb. 18,5.98;
Kranendonk, Maaike, geb. 27.12.40;
Smitshoek. Willempje Teuntje
Adriana. geb. 6.6.99 Van den Berg.
Hendrik, geb. 1.8.87, voorlopig be
graven in Dubbeldam; Groot, Jacob,
geb. 18,12.98 (Langestraat); Appel
doorn. Jan, geb. 30.12.99 (Molen
dijk 50).
'S-GRAVENPOLDER
De Witte, Geertje, Jacoba, geb.
17.7.95 (Schoolstraat 13).
HONTENISSE
Van de Velde, Jacobus, ca, 66 jaar
(Tasdijk I 8 te Kloosterzande).
KAPELLE (Z)
Nijsse, Foort, geb. 24-11.37.
KORTGENE
Dierkx. Bernhard, geb. 24.9.46 (To-
rendijk 117); Verburg, Jan, geb.
21.7.95 (Torendijk 41); Van Hoorn,
Jannetje Pieternella, geb. 22.10.85
(Torendijk 29); Platschorre. Levina,
geb. 16.4.69 (Torendijk 31).
KRTJININGEN
Saaman, Arie, geb. 25,7.04 (Spar-
damme); Poelman, Cornelia, (Spar-
damme); Saaman, Jan, geb. 30.12,32
(Spardamme).
MIDDELHARNIS
Appel, Jiendrik, geb. 23.10.26 (Voor
straat 51).
NIEUWERKERK
Van de Velde-Everaert, Magdalena
Stephanie Aloisa, geb. 18.2.13; Van de
Vslde, Maria Aloisa, geb. 12.8.34; Van
de Velde, Petronella Paulina, geb.
9.3.40; Van de Velde, Nicolaas Jaco
bus Maria, geb. 13.11.47; Van de
Velde, Rosalie, geb. 8.3.52.
STELLENDAM
Van Lenten, Arentje, geb. 1882
(Molenkade 53); Koese, Lodewijk
Jacob, 'geb. 1941 (Wijk 2 17a); Koese,
Jan Marius, geb. 1952 (Wijk 2 17a);
Tanis, Claartje, geb. 1877 (Wijk 2 8);
Kieviet Martha, geb. 1925 (Meidoorn
straat 2).
(„Het Ned. Roode Kruis kan m
verband met de omstandigheden,
waaronder de gegevens van deze
verlieslijst worden verzameld, niet
de volledige garantie geven voor de
betrouwbaarheid. Het is dus moge
lijk. dat een enkele wijziging ach
teraf noodzakelijk zal blijken".)
Jaarverslag Amsterdamsche Bank-Incasso Bank
I
N het jaarverslag over 1952 richt de directie van de Amsterdamsche Bank-
Ineassobank weer een groot aantal wensen aan het adres van de Nederlandse
regering. In deze verzoeken zijn o.m. vervat: meer gelegenheid bieden tot
belegging in risicodragende sfeer, belastingvrij sparen, afschaffing van
overheidscontrole op de rentestand, opheffing van dividendbeperking en
afschaffing van beperkingen bij het verlenen van voorschotten op effecten.
Al deze maatregelen zouden ten goede komen aan de dringend nodige
uitbreiding van de industrialisatie in Nederland.
De beroepsbevolking neemt voort
durend toe, de emigratie vormt een
onvoldoende tegenwicht en de re
patriëring uit Indonesië naar Neder
land zal nog wel enige tijd voortgaan,
Daartegenover staat een opmerkelijk
gunstig aspect, en dat is de ontwikke
ling van de betalingsbalans in 1952. Maar
met een gunstige betalingsbalans zonder
bovengenoemde maatregelen komt men
in Nederland niet tot een gezond mone
tair evenwicht, aldus de directie.
Ook het allesbeheersend dollartekort
wordt ter sprake gebracht en in dit ver
band doet de directie in haar jaarver
slag een aantal suggesties. De V.S. zullen
hun invoerrechten moeten verlagen,
maai' daarnaast zal ook de Amerikaanse
douanewetgeving zonder enige wille
keur moeten worden toegepast. Voorts
zal in ruimere mate kapitaal van de
V.S. naar West-Europa gedirigeerd moe
ten worden.
Daarbij zal men in Europa evenwel
goed moeten bedenken, dat deze maat
regelen geen doel maar slechts middel
zijn. Met behulp van dergelijke maat
regelen. zal men de productie voor ex
port naar het dollargebied moeten be
vorderen of de import uit Amerika
moeten verminderen.
Sterk keurt de directie de houding af,
volgens welke men het als iets heel ge
woons beschouwt, dat de consumptie en
de investeringen het volksïnkomen en
het op normale wijze uit het buitenland
verkregen crediet overtreffen.
Bedrijfsresultaten
Het verslag noemt de behaalde resul
taten gunstig. De winst- en. verliesreke
ning sluit met een saldo van 12.685.979
(vorig jaar 11.810.383). Voorgesteld
wordt ten laste van de winst 3 millioen
toe te voegen aan het reservefonds, 4 pet.
dividend uit te keren op de preferente
en 10 pet. op de gewone aandelen der
Amsterdamsche Bank N.V., en 317.521
over te brengen op nieuwe rekening.
(Over 1951 werd uitgekeerd 4 pet. op de
preferente en 9 pet. op de gewone aan
delen)
De winst- en verliesrekening vertoont
o.a. de volgende posten: creditzijde: in
terest en wissels f 30.687.610 29.784.284),
provisie 25.543.440 26.310.477), effec
ten 4.168.380 3.248.603). Debetzijde:
onkosten 30.706.012 30.309.830), af
schrijving 1.667.814 3.032.623), belas
tingen 12 millioen 9 millioen). Het
onvoltooide gebouw, dat oorspronkelijk
voor de Amsterdamsche Bank te Rotter
dam was bestemd, in in 1952 verkocht.
Enkele balansposten: activa: kas enz.
32.466.000 49.588.798), schatkistpapier
Advertentie.
HET GENEEST VLUGGER
EN BETER
wanneer Gij er Akker's Kloosierbalsem dp
doet. Deze heerlijke, zuiverende wond-
balsem reinigt en geneest wonden van
allerlei aard, (speciaal ook brandwonden),
voorkomt ontsteking (zweren) en bevordert
de zo belangrijke groei van1 de nieuwe
huid Maar ook als wrijfmlddel bij rhetima-
Uek, spierpijn en lendenpijn wordt Akker's
Kloosterbalsem al drie geslachten lang ge
prezen met de bekende woorden: „Geen
goud zo goed"
Prov. autoriteiten
be*en rampgebied
De commissaris van de Koningin in de
provincie Zuid-Holland, mr. L. A. Kes-
per heeft gisteren in gezelschap van een
aantal autoriteiten een vliegtocht ge
maakt boven de overstroomde gebieden
v?prf Zuid-Holland. West-Brabant en
Zeelnd. De vlucht had echter niet het
effec dat men er van verwachtte. Een
goed totaalbeeld van het getroffen ge
bied .reeg men niet, daar de piloot, we
gens lecht zicht, gedwongen was zeev
laag t vliegen. Behalve de commissaris
van d Koningin maakten een aantal
leden ran Gedeputeerde Staten tmr J
J. R. fchmal, ir. C. H. Wittenberg en J.
A. J. Jnsen Manenschjjn). enige fractie
voorzitters uit de Provinciale Staten (J.
WilschU, mr. dr. Van Nispen tot Pan-
nerdëöjH. C. Kranenburg, dr. J. P van
Praag et G. van Praag) en enige Pro
vinciale ambtenaren de vliegtocht mee.
Ir. J. L. Klein, directeur-hoofdingenieur
van de Irovinciale Waterstaat diende
het gezelschap van voorlichting.
Wm. C. Bouwman 25 jaar
bij de Damco
De heer Wm. C. Bouwman, die bij
de Damco Scheepvaart-Mij. N.V. een
leidende positie in de afdeling Boek
houding bekleedt is daar Zondag a.s.
25 jaar in dienst. Er is Maandag van
11 tot 13 uur ten kantore, Westplein 2.
jeleigjpnheid de jubilaris geluk te wen-
787.626.500 620.083.553), debiteuren
341.134.317 365.573.735), passiva: de
posito's op termijn 162.279.441
139.516,375), crediteuren 1.081.272.412
956.511.402), totale ballanstelling
1.367.666.763 1.246.316.373).
Bij onze abonné s, die
moesten evacueren, willen
wij graag ons blad laten be-
j zorgen. Als aan onze admi-
j nistratie wordt opgegeven de
j naam, het oude adres en het
adres, waar men nu verblijf
houdt, zullen wij trachten
dagelijks de krant toe te
1 zenden.
v.j
Oudste militaire
verpleegster overleden
Te Velp is op 78-jarige leeftijd over
leden mej. J. J. van Merm. Zij was de
eerste vrouw, die in „de militaire ver
pleging" werd opgenomen. In versoheU
dene ziekenhuizen in den lande is zij
werkzaam geweest, o.a, als directrice
van het ziekenhuis in Heerenveen. Van
1912 tot 1933 was zij hoofdverpleegster
in het militair hospitaal te Amsterdam.
Op 58-jarige leeftijd heeft zij de dienst
met pensioen verlaten.
Twee Franse jongens
verdwenen
De Bisschop van Grenoble. Mgr. Caillot,
heeft een oproep gedaan tot medewer
king aan de opsporing van Gerard en
Robert Finaly, de elf- en twaalfjarige
broers van Joodse afkomst, die sedert 3
Februari j.l. spoorloos verdwenen zijn,
aldus meldt „Le Monde".
De twee jongens, wier ouders overle
den verklaard zijn, werden tijdens de
oorlog verzorgd door 'n zekere mejuf
frouw Brun. die hen heeft laten dopen
en, tegen de bemoeiingen van een uit
Israël gekomen tante-voogdes in, trachtte
de jongens onder haar hoede te houden.
Eind vorige maand werden de gebroeders
Finaly ingeschreven als leerlingen van
een Katholiek instituut te Bayonne. doch
enige dagen daarna waren zij verdwenen.
Hef echtpaar Finaly was reeds voor de
oorlog uit Oostenrijk naar Grenoble uit
geweken.
Mej. Brun was in arrest genomen doch
is thans naar een ziekenhuis overge
bracht.
Advertentie
Vrouwen 1
Vrouwen hebben vaak moeilijke en
pijnlijke tijden. Zij kunnen deze aan
merkelijk verlichten, ja, die pijnen
doen verdwijnen, door het gebruik
van Togal, de grote pijnverdir ijver.
Togal is onschadelijk voor hart,
nieren en maag. Bij apotheek en
drogist f 0.95, f 2.40 en f 8.""
BEURS VAN AMSTERDAM
VKIJDAG 13 FEBRUARI
Off. noter., medeged, door de Ver.
bieden, laten. gedaan u'--
ACTIEVE OBLIG.
V.K. l.gen.t.
Nederland:
'47$1000 3%
'51/1000 3',
'48/1000 3%
Beleg.C 3%
'50/1000 3%
'47 1000 3
'47Grbl000 3
'37 1000 3
'47 1000 3
Invest.cert3
101A lOltt
100*
1062-
'64
94A
!)5%
94 A
95 v'«
94%
95R-6t
N.W.S.
N.I. "37 A 3
Gr.Bk '46 3
FundLoan 4
99%S
W Loan 3%
76%
Ad '47 3%-3
97 li
97
Batavia 4
83%
83
Rt'37 1-3 3%
99%
99%
UnieWb 4%
103%
BNG30j 4%
104*
10+%
BNG25j 4%
104"%
ld. 0/5/10..
113%
BvOZcert 4
60%
59%
Wereldbl. 3
95
Fr.Gron.3%
95%
H.IIypK 3%
94%
N.Hyp.sB 3
92%
W.Hypb 4%
102%
103
WestlN03%
94%*
95%
BergJrg 3%
98
98%
Philips 4
102%
102%
Phil. 48 3%
99%
99%
PhilSlOOO 3i
98%
98%
Stokvis 3%
lOlt
101
Unilev. 3%
99 fa
99 A
Cockerill 4
101%
100%
Pegem 4%
104%
'104%
N.B. El. 4%
104%
104%
104%
Z.El.Mij 4%
104%
SHECere4%
92%
Bat.Pet. 3%
99%
99%
KOlie'50 3%
111%
112
Wag. Lits 4
98%
DeliSp. 3%
76
76%
NISp2-4 3%
37
SamJoana 4
19%
A'Olymp. 3
121
123
A'd.1951 2%
109
110%
Pr.R'dl 2%
105%
106%
A.K.U. 4%
111%
111%
AANDELEN
Banken
V.K.
14.30
Amst. Bank
171%
172
A'dGoedBk
J30
131
BkvOnrZak
23%
Escompt Bk
60%
fiO-'i,
H.B.Unie C
192%
192%
Nal.Herst f
85%
NBZAfr 500
165%*
167»
N. Credietb
103
102%
Rott. Bank
162*
162%
Slavenb. B
116
TwentBlc C
169%
1708
Depotfractie bew.
Int belUnie
197
197
Rd bel cons
208%
209
Telev.EI C
15%
banlfen
15%
Hyp.
NwAm Hyp
98%
98'f.
NWP B-D
142
142%
V.tr.Atl Hb
47
49
industrie
AlbSup.f A
142
142
AlgNorit A
270/
267
Allan Co
104
104
Alweco ree
63
64*
Ad Ball. A
121%
122%
Bergh Pap,
178
176
64%
Braat Mach
64%
Breda Mfb
121*
120%
Bronswerk
88%'
90%
Bührmann
112%*
113
Carps Gar.
159%
C Snik MA
166*
165%
Chamotte U
143%
140
Croo Br.
103
104
Dikkers &C
165%
165%
Effectenhandel
bieden, t gedaan en laten.
V.K. 14.30
D.R.U
Elec. Zuur
Elec. Dordt
Emball Hth
Excels MIA
Gruyter PA
Heem v. d.
Heemai
Heineken's
Hero A
Hoek sM&Z
Holl.StMeel
H. Kattenb.
HollMelkpr
H. Beton A
H.DrKab A
Holl Kunstz
H. Melks. f
Int GewBet
Int Kunstst
Int Viscose
Klink Isol.
Kondor A
KNEdelm A
KN Gist Sp
KN Grofsm
KN Papier
KN Zout..
Brocades
KVTapijt A
KKetjen A
Koudijs
Leid TWijk
Leid Wolsp
L. A'dam A
Lyempf
Lijm-Gel C
Meelf.NB C
Mijnb.kw.C
Naarden C
N. Vredest.
Ned Fitting
Nedap
N. Dok Mij
N.Kaiser Fr
N. Havenw.
N Scheepsb
id. Am.bew
N.I. Vezelv
Nyama
Oranjeb.
P.Port Cem
Reinev. Mf
R'd Droogd
RouppevdV
Rb Vredest
Rutten's B
Schelde NB
Schokbeton
Scholt Aard
Simplex R,
SmitCo Trf
Stokvis 500
St.Sp.Spanj
Stork Co
Thom en Dr
Tiel Dros
Ubbink&Co
Unilev. 7
Unilev. 6
Unilev, 4
Utermöhl A
Ver. Blik C
VNRubbf A
V Pharmac
V Touw
Vlis Katoen
Werksp. sA
Wit's Text,
Wyers
Zwan. Org.
Am. Can
Am. Car
Am. Enlca
A. Radiator
AmSmelt C
Am.Steel F
AnacondaC
Bethl. Steel
Chrysler
Douglas Air
Gen. Electr
Gen Motor
Gillette
Goodyear.
Hudson
178%
104%
117*
175
140f
117
180
97%
32%
2075
117%
180
181%
95%
88
151%
175
2855
94%
188%
135
70
96%
122%
131%
272
168
149%
156%*
124%*
32%/
145/
205
132%
151%
209*
157%
1371,4
38%
65%
69%
147%
128%
129%
148%*
164%
35%
41%
15 lis
39 A
35%
41:-'-%
5334
66 A
33%
49%
16A
16 A
V.K.
14.30
Int. Nickel
44%
44A
Kennecot C
77%
77%
Nash- Kelv
23%*
Nat. Can. C
Nat. Distill
21%
Nat. Steel
Packard M
6%§
Procter& G
67%
Rep. Steel
45,°«
StBrands C
Un Aircraft
Us Steel C
40%*
40%*
Gas en
Electriciteit
ANIEM n.b.
66'i'
67%*exd
Ov. Gas A
A. T&T(tr)
ColumbGa»
16,v
Int. T. &T.
Radio Corp
25n
35%*
Handelsondern.
Borsumij A
108%*
Cur Handel
DeiiAtj.HM
76%
Eur.Azië H
HagemCo A
1045
HGüntzel A
111
Hth Pont A
114t
Int Cred A
147%
LmdeTev A
MolHand A
65%
NvvAfr Hnd
167%
Tels Co.
Tw Over H
144
ZA Hand.b.
164
Mijnbouw
AigExplAM
I12*-13
114%-5t
Onr. Goederen
GemEigend 133%
Petroleum
C Service C 89
Imp.Oil Ltd 35rv
M Cont.netr 60%*
Hichfield O 61
Shell Un C 69%
Tide Water 32%
Rubber
Rd. Tap. pf 645
Sum. Caout 58
Int.Rubb C 3,\*
Scheepvaart
FurnessSch 163*
Hol.Stoomb 117%
Niev.Goudr 258
Stb. H'berg 332
St. Oostzee 217
St. Wijklijn 135
St. Zeeland 74
Cultures
Moormann )4%
Wonolang 33
Arendsburg 65%*
Besoeki 105f
Ngoepit Lb 18%
Soekowono 111
Temoel. LM
Sedep Cult
Telaga Pat.
Mich. Arn.
Modajac
NgombeziA
PreangReg
89%
35%
60%
DE Stichting voor Maatschappe
lijk Werk in Zuid-Holland is
met voortvarendheid aan de maat
schappelijke zorg voor meer dan
20.000 evacué's in ruim 120 Zuid-
Hollandse gemeenten begonnen.
Zo zijn in diverse gemeenten
maatschappelijke werksters ge
plaatst, o.m. in Leidschendam,
Wateringen, De Lier, Monster,
's-Gravenzande, Den Br iel, Nieuwe
Tonge, Klaaswaal, Sliedrecht en
Middelharnis. Ook aan het plaatsen
van gezinshulpen ivordt veel aan
dacht besteed.
De maatschappelijke werksters wor
den „geleemd" van bedrijven en instel
lingen.
Groot zal de behoefte aan hulp zijn
aldus meent men, nadat de verdreven
gezinnen naar huis zullen zijn terug
gekeerd. Allereerst zal er een bewoon
baar huis moeten zijn. Daarom worden
thans jonge meisjes en vrouwen, vrij
willig gerecruteerd door de Federatie
Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening,
in ploegen en onder strenge leiding
naar droogvallende gebieden gestuurd
teneinde de woningen schoon te maken.
Vrouwelijke vrijwilligers zullen dit
werk ook doen in gemeenten, die ge
deeltelijk droog staan, doch waar de
bevolking om veiligheidsredenen werd
geëvacueerd.
Natuurlijk moeten deze colonnes om
ringd worden met alle waarborgen, ook
op moreel gebied, waarom aan huisves
ting en leiding hoge eisen worden ge
steld.
Reeds Ls een eerste groep uit Alphen
a. d. Rijn naar Klaaswaal vertrokken.
Dinsdag a.s. gaan er 32 meisjes uit de
Krimpenerwaard. onder leiding van de
eehtgeno'van de burgemeester
Berkenwoude, naar Middelharnis.
Dit zyn allemaal vrijwillige krachten,
die voeding, kleding en onderdak, als
ook een lijksdaalder zakgeld -in de
week krijgen. Zij zullen om de tien
tot veertien dagen worden afgelost.
Deze groepen zullen later ook worden
gebruikt om terugkerende huisvrouwen
te assisteren.
In de behoefte aan Bijbels en kerk
boeken tracht het Nederlands Bijbelge
nootschap zo goed mogelijk te voorzien.
Ook het verstrekken van breimateriaa!
en van onlspannïngsmateriaal voor de
mannen (het laatste ook voor hen, die
achterbleven om te werken) staat op net
programma.
Gelukkig ontmoet men in de evacua-
tiegemeemten geen grote moeilijkheden.
Behalve dan in Sliedrecht, dat ruim
6000 vluchtelingen herbergt, waarvan
bijna 5000 uit eigen gemeente Deze
mensen kunnen moeilijk weggaan, om
dat de mannen hun werk aan dijken en
in de industrieën hebben.
Een groot probleem vormt nog altijd
de kleding, die naar de smaak van de
vluchtelingen uit Goeree-Overflakkee
zwart behoort te zijn. Men komt aan
schoeisel en kleding voorts speciaal
grote maten te kort. Rijk is geschonken,
doch de eilanders zijn vaak zwaarder
gebouwd dan de stedelingen.
Zeventig millioen voor
Maatschappelijk Werk
Bij de Tweede Kamer is thans de
begroting 1953 voor Maatschappelijk
Werk ingediend. Deze bevat aan uit
gaven voor de gewone dienst f 37,8
millioen, voor de buitengewone dienst I
f 33 millioen voor de buitengewone
dienst II f 5,4 millioen. Het aantal
ambtenaren van dit nieuwe ministerie
is 715, waarvan er 601 zijn overgeno
men van andere departementen, zodat
KOOBTS
w moehuiverig
Misschien voorboden van een griep. Doe
er iets tegen: neem een "AKKERTJEV;
In korte tijd voelt U zich weer fit (f
helpen direct
het ambtenarengetail met 114 is toe
genomen. Er is nog een aantal supple-
toire begrotingen op komst, belooft de
minister in zijn memorie van toe
lichting.
Volgens de begroting is het aantal
op rijkskosten verpleegde geestes
zieken toegenomen tot 920.
Het aantal oorlogsslachtoffers, dat
in aanmerking komt voor hulpverle
ning is 8100. Het maatschappelijk werk
voor Nederlanders in Indonesië kost
f 5,8 millioen.
Voor woning'spflitsing wordt f 125.000
uitgetrokken, voor woningverbetering
f 550 000. Opvangcentra en contact
pensions voor gerepatrieerden kosten
f 12,8 millioen.
Onbekend is, of er niet meer dan
2000 gezinnen in zorg zulilen zijn.
De algemene en specifieke uitgaven
voor woonoorden der Ambonezen be
dragen f 16 millioen.
Er is in de woonoorden een ernstig
tekort aan mogelijkheden tot cultu
rele zorg en ontspanning. Voor ver
goeding aan de Duw is f 7,8 millioen
uitgetrokken.
In zijn gelijktijdig verschenen me
morie van antwoord erkent de minis
ter dat het de ernstige plicht der
regering is, de Ambonezen een mens
waardig bestaaan mogelijk te maken.
Hij spreekt de hoop uit. dat de Am
bonezen een beter begrip zullen tonen
voor hun positie in Nederland en meer
medewerking zullen bieden.
De Chr. Gerei. Kerken
en het Rampenfonds
Het R.K. ochtendblad de Volkskrant
uitte gisteren onder de titel „Averechts
christendom" scherpe critiek op het feit
dat de kerkcollecte van Zondag j.l. in de
Chr. Geref. Kerken „niet mocht worden
bestemd voor het Nationaal Rampen
fonds, doch uitsluitend voor „bijzondere
noden m eigen kerkelijk leven"." Het
Roomse blad acht het triest dat „een
groep van christenen zich aan de alom
gegroeide eenheid meende te moeten ont
trekken" en vindt dit „een pijnlijk voor
beeld van geheel averechts christendom".
In Verband met deze uitlatingen menen
wij goed te doen, een en ander na te gaan.
Ook de classis Den Haag der Chr. Ge
ref. Kerken, welke is aangewezen tot het
uitschrijven van bidstonden, was ver
tegenwoordigd op de vergadering van
alle kerken, waarin besloten werd de
collecte voor het Nationale Rampenfonds
te bestemmen. De classis contracta (ker
keraden van Den Haag-Centrum en
-West) adviseerde daarop alle Chr. Geref.
kerken te collecteren voor het Rampen
fonds.
Intussen zo wordt ons van bevoegde
zijde medegedeeld hadd'en deputaten
voor correspondentie met de Hoge Over
heid aan deputaten voor Evacuatie en
Oorlogsschade verzocht de gemeenten te
verzoeken een collecte te houden Voor
eigen getroffen gemeenten. De classicale
deputaten van Den Haag handhaafden
echter hun standpunt, ook nadat deputa
ten voor correspondentie met de Hoge
Overheid de kerkeraden in een circulaire
hadden opgewekt tè collecteren voor de
putaten van Evacuatie en Oorlogsschade.
Het staat inmiddels vast dat zeer vele
gemeenten in de Chr. Geref. Kerken het
advies van de classis Den Haag opvolgen
en dus rechtstreeks voor het Nat. Ram
penfonds hebben gecollecteerd. Anderen
zullen wellicht het andere advies opvol
gen. Er ig natuurlijk geen sprake van
zoals de Volkskrant meent dat het
zij het een of het ander „niet mocht". Een
centrale instantie zoals het moderamen
van de Hervormde Synode, kennen de
Chr. Geref. Kerken, de Geref. Kerken
enz. nu eenmaal niet.
Toestand van kerken na
de overstroming
B ero epingswerk
NED. HERV. KERK
Bedankt: voor Huizen (vac.-J. Zwij-
nenbiu-g) H. A. van Slooten te Wierden.
Beroepen: te Noordbergum cand. C.
Boogert te Luttelgeest.
GEREF. KERKEN.
Beroepen: te Lekkerkerk H. C. Ende-
dijk te Wormer.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen: te Baarn W. Ruiter te Sneek.
GEREF. GEMEENTEN
Beroepen: te Hilversum M. v. d. Ket
terij te Alblasserdam.
Hervormdl-Gereformeerd'e
diensten in Parijs
Men verzoekt ons te melden: De kerk
diensten van de Verenigde Hervormd-
Geref. kerk te Parijs worden iedere
Zondag gehouden, en wel op de le, 3e en
5e Zondag van de maand om 3 u-ur in
de Temple de Bercy, 5, Rue de la Lan-
cette, Parijs, 12e (métro Daumesnil), en
op die 2e en 4e Zondag in de Temple
de Oharenton, 12, Rue Guérin,, Oharen-
ton (métro Clhareniton-Ecoles). Ad-res
scriba: J. Grootemboer, 15, Rue Marceau,
Maisons-Alfort (Seine). Op 22 Febr,
preekt ds. H. Brinkman, Geref.. uit
Rijssen, op 1 Maart ds. H. Heule. Geref.
Deventer; op 8 Maart ds. A. N. Lang-
hout. Herv.. SLiedrechit; op 15 Maart ds.
H. Stolk. Herv., Scheveningen;; op 22
Maart ds. H. J. Spier, Geref., Scheve
ningen, op 29 Maart ds. G. van Duinen,
Geref., Wassenaar.
Tijdwoord over die ramp
van prof. G. Wisse
Bij W. M. den Hertog te Utrecht is
een tijdwoord verschenen van de hand
van prof. G. Wisse, onder de titel:
Gods sprake uit den stormvloed. Het
boekje van 16 bladzijden kost ƒ0.60 en
de netto-opbrengst is bestemd voor de
slachtoffers van de watersnood.
Zoals wij meldden heeft de Lutherse
kerk van Vlissïngen ernstig onder het
water te lijden gehad. Het water heeft
er bijna twee meier hoog gestaan. Ban
ken en stoelen dreven van hun plaats,
de kast met. het kerkelijk archief, de
aparte bewaarplaats voor het avond-
maal-zilver en een harmonium verdwe
nen onder water. De Luth. kerken van
Groede en Middelburg leden geen scha
de, doch in Zïerikzee staat het water
2% meter hoog in de kerk en in Helle-
voetsluis is de Hervormde kerk, waar
ook de Lutherse diensten gehouden wor
den, onbruikbaar.
Grote ravage is aangericht in .de Doops
gezinde kerk van Dordrecht, waar 1.20
m water heeft gestaan, 75 liederenbun
dels en het archief doorweekt werden
en de motor van de centrale verwar
ming, stoffering enz. werden vernield.
Uit een groot aantal berichten in De
Wekker blijkt dat voor zover thans be
kend is, geen bijzondere schade werd
toegebracht aan Chr. Geref. kerken.
Ook MV's helpen elkaar
Evenals de Gereformeerde J.V.'s zul
len ook de Meisjesverenigingen de ge
troffen verenigingen gaan helpen aan
boeken e.d. De bond heeft er reeds een
bijzonder fonds voor opgericht.
Het Geref. jeugdcentrum De Witte Hei
in Heis ter Heide is evacuatieoord ge
worden. Dat betekent dat voorlopig daar
geen weekends en ooniferenties gehouden
kunnen worden waar nachtverblijf aan
verbonden is.
In de serie culturele lezingen van de
Civitasraad der Vrije Universiteit spreekt
prof. dr C. C. Jonker op 23 Februari
in. he laboratorium over Einstein; op
16 Maart spreekt prof. dr S. U, Zuide-
ma over PascaL
Radioprogramma
Zaterdag 14 Februari
Hilversum I. 402 m. VARA: 7.00 Nieuws 7.13
Gram 8.00 Nieuws en weerb. 8.18 Gram 8.55
Kookpraatje 9.00 Gram (Om 9.35 Waterstan
den) VPRO: 10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld,
causerie 10.05 Morgenwijding VARA: 10.20
Voo: de arbeiders in de continubedrijven
11.30 Cello en piano 12.00 Gram (12.30—12.33
Land- en tuinbouwmededelingen) 13.00
Nieuws en commentaar 13.20 Accordeonmu
ziek 13.50 Radioweekjournaal 14.15 Hawaiian-
muziek 14.35 West-Fries programma 15.00
Amateursprogramma 15,30 „Eerst denken,
dan doen", Causerie 15.45 Gram 16.15 Radio
Phllharnionisch orkest en solist 17.00 Voor de
jeugd 17.45 Wereldkampioenschappen schaat
senrijden 18.00 Nieuws 18.15 VARA-Varia 18.20
Filmprogramma 18.40 Regermgsuitzending:
„Zoeklicht op de Westerse Defensie" 19.00
Artistieke Staalkaart VPRO: 19.30 „Passepar
tout". causerie 19.40 „Het Oude Testament in
deze tijd", causerie 19,o5 „Deze week", cau
serie VARA: 20.00 Nieuws 20.05 Gevarieerd
programma 22.00 Socialistisch commentaar
22.15 Weense muziek 22.40 „Onder de pan
nen", hoorspel 23.00 Nieuws 23.15—24.00 Gram.
Hilversum II, 298 m. KRO: 7.00 Nieuws
7.10 Gram 7.15 Ochtendgymnastiek 7.30 Ge
wijde muziek 7.45 Morgengebed en liturgische
kalender 8.00 Nieuws en weerberichten 8.15
Gram 9.00 Voor de hutsvrouw 9.35 Gram
10 00 Voor de kleuters 10.15 Gram 11.00 Voor
de zieken 11.45 Gram 12.00 Angelus 12.03
Gram (12.30—12.33 Land- en tuinbouwmede
delingen) 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nieuws en
Katholiek nieuws 13.20 Amusementsmuziek
14.00 Boekbespreking 14.10 Gram 14.20 Engel
se les 14.40 Dameskoor 15.00 Kroniek van
letteren en kunsten. 15.40 Harmonie-orkest
16,00 Pianospel 16 20 Luchtvaartcauserie 16.30
„De Schoonheid van het Gregoriaans" 17.00
Voor de jeugd 18.00 Lichte muziek 18.15 Jour
nalistiek weekoverzicht 18.25 Accordeonspel
18.45 Buitenlandse correspondenties 19.00
Nieuws 19.10 Gram 19.20 Parlementair over
zicht 19.30 Gram 20.20 Lichtbaken. Causerie
20 40 „100 jaar kromstaf" 21.00 Gevarieerd
programma 21.50 Actualiteiten 22.00 Lichte
muziek 22.30 „Wij luiden de Zondag inl"
23.00 Nieuws in Esperanto 23.22—24.00 Gram.
Engeland. BBC Home Service, 330 m. 12.00
BBC Welsh Orchestra en solist 12.55 Gevar.
programma 13.55 Weerberichten 14.00 Nieuws
14.10 Gram 14.55 Arbeiders- en mijnwerkers-
orkest 15.30 Lichte muziek 16.00 Schots or
kest 16.40 Sport 17.3o Gram 18.00 Voor de
kinderen 18 55 Weerberichten 19.00 Nieuws
19.15 Sport 19.30 Gevar. muziek 20.15 Inter
views 20.45 Parlementsoverzicht 21.00 Gevar.
programma 22.00 Nieuws 22.15 Hoorspel 23.45
Avondgebeden 24.000.03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme, 1500 en
247 m. 12.00 BBC Welsh Orchestra en solist
13.00 Parlementsoverzicht 13.15 Lichte mu
ziek 13.55 Sportpraatje 14.15 Lichte muziek
14.45 Voor de kleuters 15.00 Variété Orkest
en solisten 15.45 Europese muziek 16.15
Europese muziek 16.15 Militair orkest 16.45
Sport 17.45 Orgelspel 18.00 Filmprogramma:
18.30 Sportuitslagen 19.00 Jazzmuziek 19.45
Causerie 20.00 Nieuws en radiojournaal 20.25
Sport 20.30 Hoorspel 21.30 Concertorkest,
koor en solisten (c= 22.15 Hoorspel) 23.00
Nieuws 23 15 Amusementsmuziek 24.00 Gram
0.56—1.00 Nieuws.
Brussel. 324 m. 11.45 Gram 12.30 Weer
berichten 12.34 Omroeporkest 13.00 Nieuws
13.15 Vlaamse muziek 14.00 Symphonie-orkest
en solist 14.45 Gram 15.00 Idem 15.15 Elhm-
sche muziek 16.00. 16.15 en 16.30 Gram 16.45
Engelse les 17.00 Nieuws 17.10 Gram 17.30
Orgelconcert 18.30 Voor de soldaten 19.00
Nieuws 19.40 Gram 20.00 Omroepserenade
21.15 Accordeonmuziek 21.30 Gram 21.45 Ac-
cordeonmuziek 22.00 Nieuws 22.15 Jazzmuziek
met commentaar 22.45 -Gram 23.00 Nieuws
23.05—24.00 Gram.
Brussel. 484 m. 11.45 Gram 12.05 Idem 13.00
Nieuws 13.10 Verzoekprogramma 14.05 Idem
15.00 Gram 16 30 Gevar. muziek 17.00 Nieuws
17,15 Gevar. muziek 18.30 Accordeonmuziek
19.40 Gram 19.45 Nieuws 20.00 en 20.15 Gevar.
muziek 20.30 Nieuwe chansons 21.00 Gram
22.00 Nieuws 22.10 Gram 22.15 Jazzmuziek
22.45 Gram 22.50 Nieuws 23.00 Gram 23.55
Nieuws.
Prof. mr d'r S. van Brake!
overl'eden
Pr,of. mr dr S. van Bo-aikel, van 1929
tot 1949 hoogleraar In het burgerlijk
recht en heit internationaal privaatrecht
te Utrecht, is op 73-jarige leeftijd over
leden. Hij was in de oorlog promotor
bij de erepromotie van mevrouw Roo
sevelt.
Hij was lid. V3n de Bijzondere Raad
van Cassatie en schreef o.a. een leer
boek over het Ned. verbintenissenrecht
en „Grondslagen en beginselen van hfet
internationaal privaatrecht".
ACADEMISCHE EXAMENS
ROTTERDAM, 12 Febr. (Stichting Kli
nisch Hoger Onderwijs) geslaagd: semi-arts-
ex. H. G. J. M. Kijpers te Rotterdam. A. G.
Til. van der Lugt te Rotterdam en J. W.
Oosterhuis te Hoogeveen. Artsex. mej. C.
Lafeber te Gouda, en de heren F. W. Blan-
cke te Amsterdam. L. J. Backus te Geleen
en A. Ludwig te Velzen.
ROTTERDAM, 12 Febr. Geslaagd econ.
wetensch. F. H_ van Bazel. Den Haag. M.
L. Michels. Oegstgeest. R. D. J. Tieleman,
Den Haag, en J. Rodenburg. Berkel.
vixxe:
LBXI
V Bremen
Bremen J
26%
132»
12 Febr.:
lotcb. MAGDALENA
urm es Rijnb. VA-
1 LASIX uit zee r Uden Waalh. BLACK
KALCÖN Antiv. N. Goudr. Lokh. ATLANTIC
"BAN 11 Roads Oudkeri; Waalh. JEFF
VIS Bremen Rundmen Merweh. AMRUN
Ruineren 2o P«r.h. DAGBNSAXDT Bre
inen H. Honno RtjDh. CASTOR uit ree Wam-
tirrulo Wanlb. DELGANT Cork
.'OODCOCK Londen VAM.
WKSTVALK Randers Wagenborg Parkkade.
LYDIA Antw. lnrotra 2e Kat.b, HOOGE-
LAND Vermaas Parkkade. ORANJEPOLDER
Londen Mutter Jobsh. HELFRID; PRINSES
BEATRIX Harwich Mij. Zeeland Jobskadc.
RAPID Boston Muller Parkb.
13 Fobr.-. WARUN Stockholm Burger
JJselh. PRINS JOH W FRJSO St. .Tolin
A. Veder Lctih. DOfcC.E A dam H. Veder
Lekt). 1IATHOR A'dam H. Veder Lekli.
SO.MULI Yokohama Gen. Sleum Waalhaven.
MAGDALA Bnugkok Cornelder Maashaven.
M.VJ'ARAM Hamburg K. R. Lloyd Llovd-
knde.
Voltrokken 12 Febr.:
YnrLBKltA Londen: ARALIZ Huil: KON.
EMMA Hnnvteh: QUEEN WILIÏBLMJXA
Nooidzoc: MATADI PALM Condon: CLEO
PATRA Hamburg: WAIWERA LondenDO-
MINGO DE LAR.1NAGA Halifax; ALSTEI1X
I Imnilnglinm: CARL GORTHON Stockholm
SOUTHLAND Cbaryeston; DEMOTHEN1TS
1 Formosa: S'ODERHAMN Varborg: DIDO
Savon aHENRI BARBÜSSE Wlndau: STRA-
Llssabon: VALENCIA Loblto.
I.odylc p 12 Kp Sta Marts Grande n B.
Diversen
Alb. Heijn
AmstRijt.M
Blaauwh. h
Ned Walvis
Thomsen A
Marsh Field
Mont Ward
Peruv Cvpr
Sears Rocb
Wilson&O
Woolworth
78%*
117»
25%
8ft
59,'e
10ft*
ins n Le Havri
n Sydney
47%
Spoorwegen
Deli Sp. A 39
N Ind.Sp A 9%-%t
Atcli- Top 96%
Illin. Centr 82%
NYCentr C 23%
Pennsylv C 22s.!i
South Pac
Union Pac
Can Pac. C
Aanloiierk 12 v Mnrsci:
Aiilsun) 12 v Las Pali
Angtekerk 13 te Genua
Anrdyls p 12 Key West
Abliedyk 13 v R'dnm te
Adjii, do Rnylcr 2 12 o
pool n Hartlepool
v Kingston to J:
Akkrumdyk 12 v Madras n Calc.
i Alottn. 12 y Pladjoo n I't Swot
Alcyone 12 op 540 in Otz Kp
R'dnm
AlDlill 12 op 310 m ZW Kp
R'dnm
AlpliuiviL 12 op 180 m ONO Ki
B. Aires
I Albergcn 12 to London
e Bnhla n
t R'dnm
i B Aires
10934
ACTIEVE AANDELEN
Banken
V.K. le tape l.gen.t.
Cult H en I Bank
53*-%
54*-%
54>% --%
Nat. H Bank A
m%
111%-%*
111%-%
Ned H M. 1 250
lo9%
Industrie
158%
Alg Kunstzijde U
167-%
166*-%*65-, --6%
Bergh Jrg r 250
272
270%'
v Berkels Patenl
103%
103'-%
Cv Ollefabr C
123
123%
Fokker Ned. VI.
107%
Gelder Zn. A
158%
159%*
Kon. N Hoogov
155 f
155"
Ned Ford Auto A
198
197
Ned Kabelfabr.A
213
213%
Philips Gl. gb. A
162%
162%-%+
162
Philips G CumPr
138%
138%
Unilever
185%
184%*-5+
185-%
Wilton Fijenoord
170
172*
Mijnbouw
Billiton Mij (21.
175
-r
175%
Petroleum
Dordts Petrol A
296
294
Kon. Petrol. A
313-4t
313*-%
313%-%
Kon, Petr. oud A
312%
313
Moeara Enim A
492
492
Moeara El Wbew
exd
Moeara E4 Wbew
2180
Rubber
A'dam Rubber..
91%*-21
92*-3%*
93%-%
V.K. le tape l.gen.t.
Bandar RubberM 94 94%t
Deli-Bat. R.M. 975 98%*
Kend. Lemboe 64% 6Gv
Majang-Landen. 531 52%
O.-Java R M 28 28%
Oostk. Cult. Mii 100» 100-
Serbadjadi Rubb 42% 43%
Scheepvaart
Holl. Amer. Lijn 140 141%.
K.Java-Ch.Pak C 117% - 117
K.N.SM Nat.Bez 138% 133-%' 138'.
Kon Paketvaart 120% 120%-%*
Kon Rot*, i-lovd 126 126%. 126»
Ned. Scheepv. U. 128% 129' 129%
Ommerens Sch C 160% 159')
Stv. Mij. Nederl 147 147 147%
Suiker
Handelsv. A'dam 102-% l02%*-4* 103-%
Javasche CultMi.i 44% 44
N.-I. Suik. Unir 86* 85%
Ver.Vorstenl.sche 19%-1 18%*-9" 18%-9
Tabak
Dell Batavia Mij U3*-4"i 113%*
Deli Maatsch. C 83*
Senembab Mij 75%
Diversen
Miiller Co. 171% 172*
Stockdlvldendcn
Holl. Amer. Lijn 27.20 27.20
Kon. Petroleum 62.25* 62 75°
(Ongecorrigeerd)
kuSd'op 12
Liu-iollnml 12
Curacao n VancouvH
15. Aires n A'dam
Ceylon 11 Belawan
1 en ZW Colombo n 1
Andyk 12 op 3S5 m ONO Flore;
Mexico
Annenkerk 1
Aniouia 8 v
12 Djeddab n Japai
Dlakana n PLadjoe
Anillupe 11 10 Antwerpen
VpplngOdim 12 y Aberdeen n R»ri
Arak 12 op 3d m NO Kp Palos
Arctic 12 np B0 m XW Lands Krd u I
Arv Fk'hrffrr 12 op SO m .XXO Kp vii
1 Hambi
Ikoil; 12 op 2u0 in WZW Mzullla
ie te Santiago do Cuba
lv 12 uog Swansea
1 11 1 Haiphong n Pladjoe
1 i. i:: Madeira n Havre
12 Bombay a Colombo
park 12 v R ilam te St- Jobn
erk 13 if Melbourne n Sv.iucy
p 13 Key West n New O.-l
tn 13 te Calcutta
I p 13 Flnlst. n Antwerpen
cl p 12 Flulsf. n Recife
i« 12 on 200 m SW Curacao 11 Cv
II 12 r Semarang te Clierlbon
Batavier 111 II 1
1 12 1 Hombuur
76% -7* Rernl"e
Re.vievaf
Bettv 12 t
12 v Callao II A'dam
llllllton 12 V Bombay le Cebu
Rill S 12 op do Schelde n Amwerper
Binnenhaven p 12 Oungeneas n Roman
Rlommer-'dyk 13 v Boston te Philadelphia
- - -- - slon n Philadelphia
a ZW Lands End
P.lommersdyk
I Rlommorsriyk
1 Westermarkt 12 0
WeiSwldcr 14
1 ZO SmithknoR 1
Bon-a» p 12 Kp ST Vincent a Gtbr.
Bonaire 12 v 1": ol Spain n Paramaitbo
10 v Hongkong
12 op 150 m U'/.O Mua
Bengalis 13 te Marseille
Baenrdrccht 14 le Hongkong vert»
CalUs'.o 12 op *80 m OZO Diego
geland
land u 12 Gibraltor
HBMMPÜHWHSllin
Caltcx Pemis 13 v R'dam te Sldon
Ca hind 18 v Alncndal to Grangemouth
Canada 12 op 120 tu N lie La Bo-V
Grlmaboy
Dalle* Holft p 12 leu N v d Ciatiliels
SUlou
Celuli
York
Celebes 1
Chimin 1
Coollmven 12 geankerd 0
Continental 12 v Antw
Gorilla p 12 Soillys 11
Corydii p 12 Guadeloupe
CroncnburgU p 12 Ones,
Cleoilora 13 v Sing, te Manlik
Coulgarvo 14 v A'dam to Antw
Castor p 18 Casuueu a Ran Juai
Caltcx Delft p 13 Ouessniit n S!
Caltcx Utrecht o 13 Ouessiiiit 11
Celebes 13 te Port. Soudan n N
Cordiv P 13 Sombrero n Stonlow
Dngny p 12 Vllsslngen
Dfivlonit Goedkoop J2 v ltosooff
Bullae
18 V
A'dam
Doul 12 schuilend lit) do llumh
Depn 11 v Portland 11 tt'dnn
Dciiob 12 v WO Hartlepool n
Diana V p 12 Vlis». 11 Allon
Diligent!» 11
Cardiff
Snvona
1 Z Lundy ell. n C»
1 MJ MIlfordllBTen
Domlmrgh p 13 Ouessant n C
Dowo 12 op 100 111 NO Algiers
Domburgh u 12 Wight n Canal
Drente I
11 v
1 12 v
Duivcndyk 12 v
Dido p 13 Dumioness n Savotu
Dalcrdyk 11 v R'dam tr Vat
Edam 12 op ST5 in W Sollly's
Efimlyk 12 CoaiMCoaleos
En» 12 op 180 m zo Kiel* n Slnnlow
Erkalln 12 op 2» m NW Arkono n Gdynia
Erlnna 12 Rangoon te Mill
Kticma 12 v Rangoon te Calc.
E*»o Rotterdam 12 op 1000 m NO Gi
loupe I, Aruba
Express 12 V A'dam le Pari!.»
Fainirtlin 12 op 380 m Z0 Kp Race n
Felipe' 12 te Singapore
Hector IS to Burriana n A'dam
Hercules 13 r Bremen te Hamburg
Ida Jacoba 12 v Casabl. to Port Lyau
Ida Pieter 12 op 20 m N Ouessant n
I los 10 t Paltellllo te Baltimore
Imp cut 12 v Oporto n Antwerpen
Ingeborg 12 v Kuarrerik te Zwiindrecht
lno 11 r Cilstobtl te Curacao
Japara (KRL) 10 le Belawan n N. York-
Java 11 le Makassar
Jagersfontein 12 v Tenetlffo n A'dam
Jacoba Catherina 12 op 50 m Z Kp St.
Vincent
Jan 12 op Rede Fakse
Josef Swcnden 12 in de Limfjord
Juliana 11 op 110 m NNO Curacao n R dam
Jutland 12 op rede Le Havio 11 SUorobam
Kalinnget IS te Belawan
Knrsik 12 to Pelembnng
ICedoo 13 v Pt Said n R'dam
Keizersgracht, 12 He de Yen n Tonnay
Kleldrecht 11 v Hongkong n Manilla
Koto, Inton 11 v Newport News n lndoiiosli!
Kortenaor 12 bii Wight n Portsnmth
Kcrtosotio 13 v Calc. te Djakarta
Kleldrecht 13 te Mai's, n Kobe
Larmiberg 12 r Savona n Boua
Luwnli 12 v Vane te S'an FrnnolMO
Lnora 18 v Antwerpen te Dnnzlg
Lcersiun IS dw Terschelling n Mexico
Lou} 12 v Middlesboro te Hoyunger
l.cmsicrkcrlc 12 to Pi Said u Purs. Golf
Llssokork p 12 ten W Majorca 11 R'dam
Loosdrcolit p 13 Ouessant 11 Calcutta
LomlHik 10 v Portland O n Pugotsoimd
Luna 13 v Tel Aviv te Haifa
LlloitA 12 op 720 m ZW Flores n Arrlrossail
Lin-Ill 13 v Telok Anson to Pladjoe
Ldlldekerlc p Makalla n R'dam
Lomsu-rkorb 13 te P Said n Perz Golf
Loppersmn p 13 Gibr n Huelva
Jfaosliind 12 op 400 in NO St. Pauls Rock
n B. Aires
M minera» 12 te Palembnng
Modoera 13 v Djakarta te A'dnm
Manrtje 12 to VUssIngen
Marcello ^12 v ^Grangemouth ie Aberdeen
Mnrl<a 12 v Liverpool n Puma Cordon
Mnetauyeker 11 v Fremantlc te Singapon
Marken 10 v Chcribon n Semarang
Maos 12 "v VathI te Elcllsis
Monro D 12 Fimst- n R'dam
Mapla 13 r A'dam te Antw.
Maiaram 13 v Hamburg te R'dam
Alan Ward p 12 Terschelling n Gothenburg
Meiwchnveo 12 v Candia le Bo'lon
Meiwcde 12 v Bronnsville n X Orleaii
Mcllskerk p 12 Kp del Annl n Genua
Met Ufa p 12 Maekay n Sydney
Mkra 12 op 720 ni ZZW Panamakonai
Hi'i IV 12
Hoiold 11 v
linthor 13 v
UailicnvUk p
1 e U VIVv. 11 Tovlfli
ling- n CavahlnncK
akoHo ic Colomlve
r.afcm OtN Rennndi
.-'f »-
«irM n Oianyllle
It n Hull
41 Been n Frclrrlk''
InT"Jl"'n ,Uin
tiyXen "n^Homlmr.-
42( m W Rerinmln
te MoiaenHx-
2 v AA|»m e Rarhado
12 FlnUfeire n W
i Callao te Unacho
Rapid verm 11 v Boston
Itafnela 12 T Rangknk u Plndju
Ucmmert 13 v R'dam op redo Ci
l'.iouw 12 op 140 m ZW Flore' 11 Savanna
ltigel 11) r Glassondooek te L'nool
llodas 12 dw. Barronuuilla 11 Trinidad
Rotula p 12 Lands End 11 R'dam
Buys 12 op 8S0 m NO Tilstan da Cunlia 1
Z Amciiku
KUnkcrk 12 op 80 m Z Mastrah 11 R'dam
Itljuhavwr D 11 Goerw n Kopenhagen
R\ula ml 12 T Raldï 11 A'dnlll
RUuland 13 dw Recife n A'dam
Itodas p 13 Curacao n Trinidad
Itoelf p 18 Holtcnnu n Gdynia
Snldja 13 v Sing, to l'lndjoe
I'm a
Nam,
Midas 12 1
Mentor 12 te Pi titans n
MopI* 13 te Antwerorti
Merwchaveri^ 13 tc_ Boston
n It'di
Kp Race
12 le South, (niarhineschaite
r 12 i Hamburg n Antw
•ede Valencia
n 12 Oucssam 11 R'dnm
Villein Frisn 12 v St- John
1 10 v Burriana 10 Gandla
rise 12 v Hamburg 11 R'dai
Prius Fred. Willem IS v Gandla u R'dam
Priua Bernbird p 18 Startpolnt n N Cork
Pygmalion 12 v Now Orlca
I Bsrendsz (kr) 12 c
ivilen IS v Sovrabaj* te B Pap
12 op lede Haiwicb n R dam
Zeeland U^v Cochin n Djibouti
ilmtngtan
Zypenbeig p 12 Cherbourg n A'dam
Zwerver 13 v Harllngen n Kopenbagea
PASSAGIERS- EN EMIGRANTENSCHEPEN
i 12 ii
p 12 East Goodivl:
Suppedon 12 v Norfolk 11 New
Schle p 12 Kreta 1'nlerino
Scliledyk 12 te Halifax 11 N.
Shamrock 12 up do number 11
Slhlgo 13 V P.iilnng le Gostlm
Slngkep p 13 i'antellarla 11 A
Slut Walburg 12 lu Monding
Boston
Slamat IS to Pt. Salt
Soesl
Nt O M a-si
Spina 12 v SUeEor I
Spun p 12 Buvllngs 11 Genua
Stnnvae l'endopo 13 Sg Ucrong le Belawa
Str Makassar 13 te Kobe
Straat Dank» 13 v Adelaide u Kiomontle
Sllcntje Menslngi 12 geankerd Pennine
baal n Dtoghcda
Strllpc 12 WJ Texel n Hauihurg
Stad Alkmaar 12 up 300 111 OZO Kp Rac
Sumatra 12 Djakarta n Sciuarang
'Swallow 12 op ivclu Bayonuv
Stiabo p 13 Dun gril.-., u Mevabou
S:,id Soliledam vrtui 11 Nanlk n Glas,
Tankliaien 111 13 In Golf v Thailand n
1 it Said
I'enhlndr! n A'dam
Idioto n Mlddel'bio
in NNO Barhadov
Tnilanus 9 v Trinidad n Demerara
TH'adnne 12 v IT Elizabeth 11 East London
TlthantJvt 11 v Nagova re Osaka
TJtVanuH-k 12 v Hongkong n Djakarta
Tom v d Helde U - Bordeaux n Cosabl.
Ton S 12 V SwSn.rn 11 A'dam
Tiompriibutgb 11 bij Flamlio.-<i Head
M'bi
1 12
Cimajn 12 In haal v Brest n lioness
Vesta p 12 Eddys!mie n Avomiioiilh
Volharding 11 v La Palllee Coueaniea
Vrode IS op Onveil rivier n Am werpen
Vrlllmrgli 13 te London n R'doin
Waleherwi 12 v Kloleikanaal u Rostock
..dtOO'i'E BEElt 15 V X York te R'da
INDliAPOERA R'dam u Djakarta 12 0
Ceylon
350
IOH AX VAN OLDE.VBARXEVELT A'dam
n Dlakana p 13 Kp Giiardaful
MAASDAM 12 V St. Thomas n La Gualra
iW AMSTERDAM N Y'orlt n Curacao
ii 4211 in NNW Mona ell.
ORANJE Djakarta, n A'dam p 18 Kaap
WKSTERDAM N York n R'dan:
111 O Kp Race
ZUIDERKRUIS 14 v Kaapotad I
12 op 780
TH, gepasseerd 12 Febr. voor IS u.
aart; St Autonlu? Snellens;
de Jager; Baden 4 Silenen: Prlgga
t; Solarlo VerschuurJIarletto Cou-
hDortmund Wo la; Emma Sohwisa-
olle; Eos Rossel; Rhelnpreusse 7
Sehwarzwald Beok; Ciissls Kuypora;
v d Endo; Nossovia Wegonliausteu
ot: Vuleann DO Borns; Vulooan
105 Joosten; Ancör Oosterwaal; 8HV 77
Kantors; Esnin Verdeghem: Zandstrooin
Smit: Reest Teekman; Aran 18 Koch; Cla-
rutbeo Brugman, Valkeveen Scholia ara;
-Morgenster de Wnardt; Damco 32 Nouwcn:
Mela Meijer; Fldes Roolofs; Job&ona Iido-
lenbos; Bona Spes Schot; Baden 343 Kehl:
Baden 347 Platz; SHV 5 de Jong; AMabank
Sebuitemaker; Klockner Krugcr; B Kuril*
24 Beok: Haldenslebsn Geils: Frtedbelm
de Brand: H Kurier 38 Noo; Pommard
Blanken; Riehebourg August; Munln Ja
cobs. Verandering Ales-eliendorp; Pavto
Uonien; Xomados Peulen; Harmonlo Touw;
FuUa v Tilburg: Terboigb Lieshout; Pr
Alexauder Bakker; Zircon Schultemaker:
Disponibel Diiirends"a; Vlos Liet; Marconi
Binnendijk; Viancn t Keulen: Maria Stam;
Anio Jager. 3 Gebr de Haan: Mïlropa Bloe
men: Champlain 2 BleUn. alle Duitsland:
Ucndnka Johanna Krlessels Bazel; Chateau
Xeuf du Pape Muller Straatsburg.
Ai vaart: Westfalla Koenen: Maru
Duffels; Johanna Schoenmaker; H Neiier-
buig 9 Kappiiiger; H Xouerburg 15 Zaïin;
PoteiitHla Heiti; Bosco Tbanbaurer: Tlios-
-alio Gauwer,"; Hemia Hoogscbelde; Boiel
Stengel. Fanln U Schuil; B Neuorborg 3
ütllenbg.-ïcn; II Nouerburg 12 Haub; Arjo
1 ri Bo^'h; Ccaletta v Aalst: Caspia Scbool-
aiceaer: Fianconla Timmerman», alle Rot
terdam: Theo Eugelasr Opheusdea; Nova
Cura Breevuord Helmond: Willem Janssen
Grave; Zit! op U Zelf Koens Vaassen: Vrij-
Ucid Veltman Vaassen; Joal Tante Hoog-
i.erk. <"em 7 Zaal Am»:erdam: H Kurle 5
Sandei Hulhuiren: Wibnei Buseliens Deu
Haas; Vulcaan 105 Carleburg Alphen a d
Maa.; Avontuur ter Wee Apeldoorn; De
Tijd Zaï Leren Pols Xieuwerkerk a d
IJ»»el Deicudant Ottenspecr Alpben a d
RUn; Hardl Alannak Heercnrcen: Pcvcll
Unll Utrecht: Jata r Geervliet Almelo: Erft
Bn-'srs Amsterdam; Emst v Kekeren Dordt;
Helena Larooy; Corrie Wabecke: Mlniqne
t d Broek; Falke Helnricb; Corsalre de
Vos; Express 14 Dorr; Damco 120 v d Geer;
Leopold de Prins: Hemma v d Kiel: Rbena-
nla 21 Kammrren: Willem v Loplk: Robert
de Ridder: Pomorol Fu.cbs. alle Belgie.
WATERSTANDEN 13 FEBRUARI
Lobith 1078 f-r- 16J Nijmegen 844 9)
Arnhem 842 9) Eefde 450 f—Devenl.r
830 (- 1 iMoosln ÓG00 40) VUé 522»
2',') Borabahen 4314 27) BeUelil 1498
8») Grave 089 29) Kholnfelden 191
1) Breisach 120 (- 2) Straatsburg 210
1 Mixan 403 31 Maunbeliu 280 f+9)
Malm 310 (+21) Ringen 22(1 21) Caub
243 24) Trier 423 18) Coblem 320
07) Keulen 294 79) Rubrort 472
