De Hoekse Waard vecht zich droog
ACHTSTE LIJST van de
slachtoffers
Elke dag meer pompen aan het werk,
meer water er uit
De grote uitgaven komen
Duinen bij Oostkapelle werden
tot „witte klippen"
Verstrekt door liet Rode Kruis
VRIJDAG 13 FEBRUARI 1953
DE BREDASCHE COURANT
EILAND VAN TEGENSTELLINGEN
(Van onze speciale verslaggever.)
T"\e Hoekse Waard jaagt het water er uit. Waar het droog is gebleven is het een nijver
mierennest van polderjongens, dijkwerkers en monteurs. Er wordt gesjouwd met
materialen. Openlucht-moiorgemalen, maar net beschermd door een houten afdakje, wor
den uit de grond gestampt. De meeste dijkgaten zijn voorlopig gedicht en sinds enkele
dagen gaat op hoe langer hoe meer plaatsen het water de andere kant uit, over de dijken
de rivierarmen in, die het eiland omgeven.
Op vele plaatsen is het water reeds aanmerkelijk gezakt. In menige polder komen groene
grasstroken al uit, het: water te voorschijn. En elke dag komen er meer wegen droog te
liggen. De Hoekse Waard ontworsteld zich aan het water. Want vrijwel alle gemalen
werken nu ook dag en nacht.
De Hoekse Waard js het eiland van de
grot.e tegenstellingen. Zo zoekt men zijn
weg over dijkjes, die het maar net uithou
den in die zee van water, waagt men het er
maar op als een weg nog steeds onder water
staat om er door te gaan. of is men ge
dwongen kilometers om te rijden om zijn
reisdoel te bereiken, of men komt over een
dijk ineens in een stuk land. waar het
trieste beeld van water, modder, zand
zakken, cadavers en ruïnes plaats maakt
voor het gewone beeld dat een welvarende
landbouwstreek altijd biedt. En meer dan
anders bekoort dit beeld het oog. na wat
men in de laatste tijd dagelijks heeft moe
ten aanschouwen aan vernieling en o«er-
stromingsellende. Dat komt men in de
Hoekse Waard tegen.
De zeer brede rand van het eiland is
een prooi van het aanstormende water ge
wordenhet hart bleef door het houden
van binnendijken gespaard voor overstro
ming. Zo liggen dan o.a. Klaaswaal, Mijns-
herenland en Westmaas met hun omge-
- ploegde akkers, groene weiden, welvarende
hofsteden en niet bemodderde wegen als
een oase in een woestijn van vernieling en
verschrikking.
Twee hemelsbreed verschillende beelden
krijgt men dus telkens voorgezet als men
een tocht door de Hoekse Waard emaakt.
Maar aan de rand van het overstroomde
gebied, op de dijken rond de verdronken
polders gonst het van leven en bedrijvig
heid. Overal ziet men de tijdelijke gemalen,
zware motorpompen, gemonteerd worden.
Andere ploegen zijn bezig de zware
buizen met dikwijls niet meer dan
ellebogenstoom in eikaars verlengde te leg
gen en aaneen te schroeven. Waar ze een
rijweg kruisen, wordt direct een oprit van
zandzakken en ijzeren platen gemaakt om
het verkeer gelegenheid te geven het ob
stakel te passeren.
Er wordt met overleg en verstand gewerkt.
Men houdt met alles rekening om niet hier
iets te winnen, maar aan de andere kant
iets te verliezen.
En nauwelijk is zo'n pro.isorisch gemaal
gereed of in een brede stroom golft 'iet
vuilbruine water reeds uit de buizen, opge
zogen uit de polder en over de dijk gestort
in het open water buitendijks. De Hoekse
Waard jaagt het water er uit.
Verbindingen
TV/fen zou bijna kunnen spreken van een
-'•'■'-opwekkend beeld, als er niet zoveel nog
was dat herinnert aan de rampnacht.
Als men over het veer Hekelingen de
Waard binnenkomt, na de modderige en
stukgereden dijkjes tussen Spijkenisse en
Hekelingen met succes te hebben doorstaan,
Tri7*"PlÉBPHt in vergelijking met enkele
dagen geleden het water al is gezakt. Men
komt in Pïershil en probeert dan Gouds
waard te bereiken.
Ook jongetje overleden
Woensdag is in de loop van de avond te
Schiedam ook het 2 jarig zoontje van de
familie Den B., dat Maandag door zijn moe
der uit het raam werd geworpen, aan de
bekomen verwondingen bezweken. De toe
stand van mevr. Den B. is nog steeds zorg
wekkend. Zoals bekend kwam de 6'/s maand
oude baby reeds Maanda gom het leven.
Onderzoek naar doelmatigheid
van M.S.A.-programma's
Het Bureau voor Wederzijdse Beveiliging
heeft de samenstelling bekendgemaakt van
de commissies, die binnenkort een onder
zoek zullen instellen naar de doelmatigheid
van de M.S.A.-programma's, die thans in
Europa en het Verre Oosten ten uitvoer
worden gelegd.
De commissies, waarin voornamelijk za
kenlieden en financiële deskundigen zitting
hebben, zullen in België, Denemarken,
Frankrijk, West-Duitsland, Griekenland,
Italië, Nederland, Turkije, het Ver
enigd Koninkrijk, Cambodja, Laos, Viet
nam, Formosa en de Philippijnen het nuttig
effect van de M.S.A.-hulp bestuderen en
dienaangaande rapport uitbrengen.
Harold Stassén. de directeur van het Bu
reau voor de Wederzijdse Beveiliging heeft
inmiddels reeds medegedeeld, dat de com
missie binnenkort naar Europa en Azië
zullen vertrekken en tegen eind Maart in
Washington worden terugverwacht.
Met man en macht wordt aan de Koksen-
dijk op Zuid-Beveland tussen de Pieters-
polder en de Kruiningenpolder gewerkt.
Met het oog op het nieuwe springtij op 16
Februari a.s. wil men de versterkingen
tijdig gereed hebben.
Die verbinding van Goudswaard met de
buitenwereld is een zeer zwakke. Maar hij
is er dank zij een onnoemelijk aantal zand
zakken. waarmee een slingerend binnen
dijkje, dat voor een groot deel deerlijk door
het water is afgekalfd, is versterkt. Alles
wat naar Goudswaard mag rijden, moet dit
dijkje passeren, omdat de normale verbin
ding nog onder water staat. En komt men
dan in dit dorpje, dat maar één 6chrede af
'is van een volledig isolement, dan treft, men
direct een phase van de strijd die de Waard
thans voert om het water zo gauw mogelijk
kwijt te zijn.
Het gemaal heeft verleden week drie da
gen gewerkt en het water, dat in de Oude
korendjjkpolder een dikke meter hoog staat
'over 850 bunder vruchtbaar maar nu over
stroomd land, zakte tjien 12 centimeter. Dat
ging te langzaam en dus werd er een machti
ge motorpomp installatie over het zwakke
dijkje naar Goudswaard gezeuld. Het trans
port lukte; het dijkje bezweek er niet onder.
Dat zijn van die wonderen, die men tel
kens in overstroomd gebied tegen komt en
waarover men zich maar niet moet verba-
Met veel moeite wist men de pomp op te
stellen en tussen het gemaal en een be
huizing door, de zware zuigleiding aan te
brengen. Vannacht zou ook deze pomp gaan
meewerken om de Oude Korendijkpolder,
en later een aangrenzende polder van 150
bunder die men in de drooggemalen polder
zal laten overlopen, droog te malen.
Drinkivater nadert
]y,Taar Goudswaard zal misschien vandaag
-L'-l-al opnieuw goed drinkwater hebben.
Want gisteren waren enkele mannen bezig
twee dunne pijpen tussen de rails van de
zo gehavende tramdijk uit te leggen van
Piershil in de richting Goudswaard. Ze
stonden gistermorgen voor een stuk wa
ter van enkele honderden meters en dat gaf
wat moeilijkheid. Maar een gedeelte van de
buizen vond reeds steun in enkele roei
boten. Op de dijk bij Piershil was de aan
sluiting op het waterleidingnet reeds in or
de gemaakt. In de openlucht stonden lood
gieters aan een werkbank de buizen pas
klaar te maken.
Aanvoerhaven
A lies wat nodig is voor het dichten van de
vele dijkgaten en het lozen van het wa
ter komt in de haven van Oud-Beijerland
aan en wordt vandaar verder geëxpedieerd.
Met de haven van Puttershoek is Oud-Beijer-
land aangewezen als verzamelpunt en af-
voerhaven van cadavers. Men heeft hier ha
vens die met elk tij te bereiken zijn en de
accommodatie is ook zodanig dat druk ver
keer kan worden verwerkt.
Over de droge dijken, maar dikwijls met
grote omwegen, kunnen al die materialen
worden vervoerd naar de plaatsen waar zij
nodig zijn.
Van Piershil bereikt men over de dijk, die
goed intact is gebleven, Zuid Beijerland,
waar de zandzakken nog 6preken van het
gevaar dat hier heeft bestaan toen de dijk
langs de oever van het Vuile Gat op ver
scheidene plaatsen brak.
Men komt tot de ontdekking dat de weg
naar Strijen weer berijdbaar is geworden,
al ligt hij maar enkele centimeters boven
het wateroppervlak en via Klaaswaal komt
men door het droge gedeelte van de Waard
in Oud-Beijerland, een rit die een ver
ademing is, omdat men het deprimerende
van het overstroomde gebied voor enkele
tientallen kilometers mist.
Uit de oase, die Oud-Beijerland is, slin
gert de dijk al weer spoedig door over
stroomd gebied naar Heinenoord, waarvan
het lage gedeelte nog diep onder water
staat en met een omweg, die over een weg
gaat waar men wat risico moet nemen van
door het water rijden, bereikt men Put
tershoek, waar de bijna onafzienbare
watervlakte van de Nieuwe Bonaventura-
Brits schip aangevallen
bij Formosa
Het 3.539 ton metende Britse schip In-
charran heeft geseind, dat het in de Straat
van Formosa door een onbekend schip
wordt achtervolgd en aangevallen.
De Incharran blijkt volgens de opgegeven
positie in de buurt te zijn van de baai van
Wentsjow, ongeveer 175 mijl ten Zuiden van
Sjanghai en 130 rnijl ten Noorden van
ïaipeh, de hoofdstad van Formosa.
Later werd gemeld, dat de Incharran zich
in veiligheid bevindt. Het schip wist aan
de achtervolging te ontkomen. Het is op
weg naar Hongkong.
polder er weer aan herinnert, dat de
Hoeksche Waard nog heel wat land heeft
dat enkele meters onder water staat.
jl/TAAR daar is ook het centrum waar
J-'J-men plotseling de ervaring opdoet, dat
er al heel wat werk is verzet en dat bij
duizenden kubieke meters per minuut het
binnengestroomde water al weer in de
Oude Maas wordt geloosd. Het gemaal is
dag en nacht in bedrijf. Over de dijk lig
gen twee stellen buizen, die het door
motorpompen opgezogen water in de kreek
spuiten, die op open verbinding met de
Oude Maas staat.
Bij de sluis is men druk in de weer een
motorpomp te laten proefdraaien, terwijl
met man en macht wordt gewerkt aan het
monteren van de afvoerbuizen. Dat werk
moet nog voor de avond gereed zijn. Dan
kan waterlozer nummer zoveel zijn krach
ten inzetten. Vlak bij Puttershoek ligt ook
de zandzuiger Ahoy, die met zijn 5000
kubieke meter een goede duit in het zakje
doet. In het haventje liggen schepen, die
de gehele dag door de met vrachtauto's,
groot en klein, aangevoerde cadavers laden
en afvoeren. En terzijde staat een Engelse
soldaat op wacht bij drie grote zeildoekse
reservoirs met goed drinkwater.
Puttershoek is vol leven. Er wordt ge
werkt dat de stukken er af vliegen. Men
doet er alles en men kan er alles. Langs
de wegen over het gehele eiland, en zeer
sterk bij Strijen, dat eveneens een nijvere
bijenkorf gelijkt, komt men de auto's tegen
die het verdronken vee brengen naar de
afvoerhavens. Men heeft echter zoveel
andere dingen te doen of men is er zo aan
gewend geraakt, dat niemand meer oog
heeft voor de lugubere lading. En treffend
is ook, dat men overal langs dè wegen in
het overstroomde gebied landbouwmachines
en tractoren ziet staan, zo uit de onderge
lopen schuren naar het droge gesleept om
verder bederf te voorkomen. Zij staan er
te wachten op de hulpploegen, die onder
weg zijn om de machines onder handen te
nemen en te behouden.
De Hoeksche Waard is een eiland van
tegenstellingen, een eiland van droog en
overstroomd gebied. Men is er nog a3n
het bergen. Het water zakt er op vele
plaatsen en de droogvallende huizen wor
den direct weer betrokken. Over de heggen
hangen matrassen en vloerkleedjes te dro
gen. Soms staat het water nog tot de dor
pel. Maar als de huiskamervloer droog is,
komt men al terug.
Langs de dijken en de zandzakbarricades
verzamelt men het aanspoelende hout en
legt dit op grote hopen. Deuren, planken,
meubelen, ruw hout en edel hout. Maar
wrakhout.
De gemalen en pompen werken. En elke
dag komen er bij. Het water zakt. De
Waard vecht zich op heroïsche wijze droog.
DIRECTEUR RAMPENFONDS VEh
Over het algemeen is de eerste nood ge
lenigd. Directe verdere hulp op grote schaal
is op dit ogenblik veelal niet verantwoord
te achten. De geredden, die op hun haard
steden zjjn achtergebleven, zijn voorzien van
de eerst noodzakelijke kleding en voeding,
terwijl de geëvacueerden een liefdevolle be
handeling genieten in hun nieuwe tijdelijk
verblijf. Hulpverlening in de vorm van ver
dere verstrekking of vergoeding van huis
raad en woninginrichting is in het algemeen
op dit ogenblik dan ook niet opportuun.
Deze hulpverlening zal eerst in groot ver
band aan de orde komen wanneer de ge
troffenen in hun„woningen kunnen terugke
ren, aldus It-generaal b.d. P. Alons, direc
teur van het Nationaal Rampenfonds.
Uit het feit, dat dus thans geen directe
hulp op grote schaal door het fonds kan
worden gegeven en aan een groot deel van
de reeds binnengekomen gelden geen on
middellijke bestemming kan worden gege
ven, mag derhalve niet worden afgeleid, dat
het Nationaal Rampenfonds reeds over vol
doende middelen beschikt om in de totale
Het ivaterwingebied raakt droog
Gebruik het uur, 't is kort van duur! Deze tekst is opgespükerd in een keet van de
polder Walcheren, welke de scheiding vormt tussen het waterleidinggebied Oranjezon
en de duinen van Oostkapelle, liever gezegd de restanten van de duinen, markeert. En
er wordt gewerkt!
tuurlijke lozing was geweest, zou het ook
de achterliggende gronden hebben over
spoeld. Op de stormzondag hebben vrij
willigers, die prachtig hebben gewerkt, in
allerijl nog enkele dammetjes opgeworpen.
De toestand, waarin het duinterrein zich
thans bevindt, is werkelijk droevig, en van
een zeewering kan nauwelijks meer worden
gesproken. Het is dan ook zo helder als
glas, dat men zich straks niet mag bepalen
tot de bescherming van het waterwingebied,
maar dat er nu eindelijk ook iets moet
gebeuren aan de andere duinen van Oost
kapelle. Snel ingrijpen is dringend geboden,
wil men althans nog iets redden.
Snel ingrijpen dringend
geboden
(Van onze Zeeuwse correspondent).
Ieder etmaal stuwt een kolossale pompin-
stallatie met een capaciteit van 60 a 70 ku
bieke meter per minuut het zoute water,
dat het gehele reservoir in een bijna onaf
zienbaar meet heeft veranderd, naar de
zee terug. Elke dag kolkt en bruist 85.000 ku
bieke meter door het geïmproviseerde af
voerkanaal en stort als een onstuimige berg
beek op het verlaten strand. De grootste
watermassa is hier binnengestroomd door
een gat van 70 meter, dat in de duinen 'is ge
slagen.
In hun holen verdronken
Alles werd er door opgeslokt: duinpan
nen en beplantingen inbegrepen. Wat wei
nigen voor mogelijk hadden gehouden, ge
beurde: de konijntjes verdronken in hun
holen
Het werk is onmiddellijk goed aangepakt.
Was langs natuurlijke weg al heel wat wa
ter afgevloeid, toen eenmaal de pomp
werkte Donderdagnacht om 1 uur kwam
deze in bedrijf zakte het waterpeil snel.
De buisleiding, beschikbaar gesteld door de
Gelderse Rijkswaterstaat, mondt uit in een
houten goot met een bodem van mastiek.
Deze wijze van waterafvoer werkt prima:
het duinterrein is grotendeels weer droog,
al moet men af en toe nog door diepe, grote
plassen waden en is menige duinpan nog een
meertje. Ook het waterpeil in het kanaal
daalt, maar omdat de buis in de dam, waar
over de betonweg het kanaal kruist, de
toevloed niet kon verwerken, ontstond daar
ter plaatse een lelijke stremming en dus
heeft men Donderdag die dam maar opge
broken.
Verheugend is, dat niet alleen het water,
maar ook het zoutgehalte vermindert. En
wat moet er nu straks gebeuren? Daar -waar
het eerste „regel" van de duinen weggesla
gen is, gromde Donderdag een dragline,
maar de voorlopige voorziening die hier
getroffen wordt, is slechts een lapmiddel.
Men zou de natuur, die ons gelukkig niet
altijd in de steek laat, een handje moeten
helpen, er zullen nieuwe duinen moeten
groeien. Langs het gehele strand zijn de
duinen zodanig weggevreten, dat zij het
aanzien van klippen hebben gekregen. Bij
zonder penibel is de situatie aan het eind
van de z.g. rode weg, die het verlengde is
van de Oostkapelse Duinweg. Burgemeester
Sprenger liet ons zien hoe zeer de eerste
smalle duinenrij hier heeft geleden. Het
gehele duinterrein is overstroomd geweest,
het water reikte tot aan het begin van de
duinweg >.n wanneer er niet zo'n goede na-
Eerst veergeld....
Naar aanleiding van het bericht, dat de
veerman van Hekelingen veergeld zou heb
ben geëist van een auto, die voor hét Rode
Kruis naar de Hoekse Waard op weg was,
verklaart de eigenaar van dit particuliere
veer, dat de veerman veergeld heeft ge
vraagd van alle auto's, ook van die van het
Rode Kruis. De chauffeurs weigerden te
betalen. De auto's werden toen toch over
gezet. Later kwam van de burgemeester
van Spijkenisse het bevel alle auto's gra
tis over te zetten. De eigenaar heeft aan
dit bevel in zoverre gevolg gegeven, dat hij
alle militaire en Rode Kruis auto's tot nu
toe gratis heeft overgezet, maar van de
particuliere auto's veergeld int. Hij be
klaagt zich er over, dat er automobilisten
zijn, die van de toestand misbruik maken
door hun wagen als een van het Rode Kruis
te doen doorgaan. Door al deze maatrege
len derft hij inkomsten, terwijl door over
belasting de pont zwaar te lijden heeft.
Als er 11 veergeld is gevraagd, moet dit
voor een colonne auto's zijn geweest.
(Advertentie)
HET GENEEST VLUGGER EN BETER
wanneer Gij er Akker s Kloosterbalsem op.doet.
Deze heerlijke, zuiverende wondbalsem reinigt
en geneest wonden van allerlei aard, (speciaal
ook brandwonden), voorkomt ontsteking (zweren)
en bevordert de zo belangrijke groei van de
nieuwe huid. Maar ook als wrijfmiddel bi] rheu-
matiek, spierpijn en lendenpijn wordt Akker3
Kloosterbalsem al drie geslachten lang geprezen
met de bekende woorden „Geen goud zo goed".
Nieuwe verbinding tussen
Zeeland en het Westen
Met ingang van vandaag is tussen Zee
land en het Westen van ons land een
nieuwe verbinding tot stand^ gekomen. In
overleg met de R.T.M. hebben de provin
ciale stoombootdiensten een tijdelijke boot-
dienst geopend tussen Katseveer en Dor
drecht.
De vertrektijden, die met het oog op eb
en vloed bij benadering worden aangege
ven, zijn als volgt vastgesteld: Katseveer,
vertrek 7 uur, Zijpe vertrek 9 uur, aan
komst Dordrecht 12 uur. Terug uit Dor
drecht 13 uur, vertrek Zijpe 16 uur, aan
komst Katseveer 18 uur.
De -dienst wordt uitgevoerd met de Wil
lem I. De boot ligt in Dordrecht aan de
Handelskade, waar een vaste ligplaats
wordt vrijgehouden. Deze aanlegplaats is
slechts 10 minuten verwijderd van het
station en geeft dus een uitstekende verbin
ding met de treinen voor Rotterdam, Den
Haag en Amsterdam.
„De Ommelanden" moet
boete betalen
Het gerechtshof te Leeuwarden heeft
arrest gewezen in de zaak tegen de coöpe
ratieve melkproducten fabriek De Omme
landen te Groningen, die door de politie
rechter aldaar was veroordeeld tot beta
ling van een boete van 67.500 terzake van
het verzwijgen, bij het doen van een op
gaaf aan het Bedrijfschap Zuivel, van een
hoeveelheid van 430.000 kg suiker. Deze
suiker werd verkocht, waarna tegen lagere
prijs een iets geringere hoeveelheid werd
teruggekocht. Die transactie leverde een
winst op van 60.000.
Het vonnis van de politierechter is he
den bevestigd, maar de op te leggen straf
werd gewijzigd in 5.000 boete en betaling
aan het Landbouw-Egalisatiefonds van een
bedrag van 60.000. De assistent-directeur
D. S., die opdracht tot de verkoop had ge
geven, werd overeenkomstig het vonnis
van de politierechter veroordeeld tot een
boete van 750 of 3 maanden hechtenis.
KERKELIJKE MUTATIES
Ned. Herv. Kerk. Beroepen te Middel
burg dr H. v. d. Linde te Utrecht, secreta
ris van de Oecumenische Raad. Bedankt
voor Garderen: W. L. Tukker te Delft. mst
toez.). A. Klein—Kranenburg te Kootwijk.
behoefte te voorzien. Hiermede zul. -
ter stadium uiteraard zeer grote q
zijn gemoeid.
Degenen, die thans reeds naar hun
steden terugkeren, zullen in afwachting
'n algemene regeling voorschotten via Ra
penschadebureaux kunnen krijgen.Het is niet
de bedoeling hen te laten wachten. Hulp
voor bedrijfsschade valt uitdrukkelijk niet
onder de arbeid van het fonds. Dit is over
heidszaak.
Ter voorbereiding van de door het Ram
penfonds te vergoeden schade zijn in het le
ven geroep eneen commissie ter bestudering
op korte termijn van het vraagstuk der
schadevergoeding van huisraad, een com
missie voor maatschappelijk werk en een
commissie ter onderzoek van alle uitgaven
waarvoor geen verantwoordelijke opdracht
gevende instanties kunnen worden aangege
ven. Voorts is een regeling -getroffen, vol
gens welke de aanmelding en de registratie
van de geleden schade zal geschieden door
op te richten Rampenschadebureaux.
Generaal Alons acht het niet gewenst aan
giften beperkende voorwaarden te verbin
den. Giften met streng omschreven locale
of andere bestemmingen doen afbreuk aan
het doel hetwelk het Rampenfonds zich
stelt: de' hulpverlening in algemene zin,
daar waar die hulp noodzakelijk is. Hoezeer
het Rampenfonds de bereidheid tot helpen
op prijs stelt, meent zij toch die beperkende
voorwaarden niet onder alle omstandighe
den in acht te kunnen nemen.
Ook wordt het, zoals door Prins Bernhard
reeds in een radiotoespraak werd medege
deeld, in het huidige stadium beter geacht
met het adopteren van getroffen gemeenten
te wachten totdat omtrent de noodzakelijk-,
heid of wenselijkheid van zodanige adoptie
een duidelijker inzicht zal zijn verkregen.
Zoals reeds kon worden bekendgemaakt
is tot 12 Februari een bedrag binnengeko
men van in totaal rond 34.000.000. In deze
som zijn niet begrepen de bedragen welke,
hoewel reeds toegezegd, nog niet bij het
Rampenfonds zijn ingekomen. De financiën
staan onder controle van de Rijksaccoun-
lantsdienst. In het bedrag van 34 millioen is
een half millioen aan giften uit het buiten
land begrepen. Met toèzeggingen in het bui
tenland is geen rekening gehouden.
Aan het Rode Kruis is tot nu toe een be
drag verstrekt van 1.000.000. De door mid
del hiervan verleende noodzakelijke eerste
hulp had betrekking op voeding en verzor
ging van geredden en geëvacueerden, aan
schaffing van butagas, verstrekking van
rubberlaarzen e.d., transport van redders,
geredden en levensmiddelen e.d., inrichten
van noodhospitalen en noodverblijven, als
mede voeding, verzorging en transport van
hulpcolonnes en dijkwerkers.
Het Rooms-Katholieke huisvestingscomité
heeft ter leniging van de eerste noden van
het Rampenfonds een bedrag van ƒ200.000
toegewezen gekregen.
Het werkend apparaat van het Rampen
fonds is volledig werkzaam op basis van
vrijwilligheid en geniet uit de middelen van
het fonds geen enkele vergoeding.
°F?AH
bui,
klaai
der V.L. .n"
sie is en nl
oorlog in ClSSn
gelijke doen"
Korea t.e be'p. S
van elke gelegenheid Óni \-._
delingen te voeren.
De Westelijke mogendheden dienen
militaire en economische maatregelen
nemen, die „zeker niet zouden worden ge
steund en zelfs actief zouden worden be
streden door belangrijke niet-communis-
tische landen in Azië", zoals India.
Pearson duidde hier kennelijk, aldus
waarnemers, op de mogelijkheid van een
Amerikaanse blokkade of andere maatre
gelen tegen continentaal China.
152 Babies stierven door
vergiftig poeder
De autoriteiten die een onderzoek instel
len naar het „zuigelingenpoederschandaal"
in West-Frankrijk, hebben bekendgemaakt,
dat tengevolge van het gebruiken van een
vergiftig poeder vorig jaar 152 zuigelingen
om het leven zijn gekomen, terwijl 752 zui
gelingen verwondingen hebben opgelopen.
Het poeder, dat te Bordeaux werd ver-,
vaardigd en in grote hoeveelheden in West-
Frankrijk werd verkocht, bleek een hoog
arsenicumgehalte te bevatten. Het onder
zoek was ingesteld naar aanleidi; van een
uitslagepidemie onder zuigelingen in het
genoemde gebied. De scheikundige, die aan
het hoofd stond van de betrokken fabriek,
zal wegens doodslag moeten terechtstaan.
Koning Boude wijn
moet zich ontzien
Naar Le Soir bericht, heeft koning Bou-
dewijn zich aan een geneeskundig onder
zoek moeten onderwerpen. Hierbij is ko
men vast te staan, dat de gezondheidstoe
stand van de jonge vorst niet bevredigend
is en dat hij zich ten zeerste moet ontzien.
Het secretariaat van de koning heeft inmid
dels bekendgemaakt, dat de koning zijn be
zoeken aan de door de overstromingen ge
troffen gebieden enkele dagen moet onder
breken. Koning Boudewijn is reeds enige
tijd lijdend aan griep.
Koning Boudewijn is gisteren per vlieg
tuig naar Zuid-Frankrijk vertrokken.
Het Ned. Rode Kruis kan In verband met de
omstandigheden, waaronder de gegevens van
deze verlieslUst zijn verzameld, niet de volle
dige garantie geven voor de betromvhaarheid.
Het is dus mogelijk, dat een enkele wijziging
achteraf noodzakelijk zal blijken.
Bruinisse
Echtgenote van v. d. Bregt, laatste adres:
Burgh (Z.)
Van LOOZEN, Johannes, geb. 2.2.59 te Burgh.
laatste adres: C 20: NIKERK, Jozina Sara, geb.
30,3.04 te Rotterdam, echtgenote van Marinus
van Diest, laatste adres: C 35; BARENDSE,
Elisabeth Jacoba, geb. 21.3.14 te Burgh, echt
genote van Willem van Dongen, laatste adres:
C 19a; VAN DONGEN, Cornelia Pieternella
Jacoba, geb. 3.11.44, dochter van Willem van
Dongen en Elisabeth Jacoba Barendse. laatste
adres: C 19a; VAN DONGEN, Stoffel, geb.
28.2.46 te Burgh, zoon van Willem van Dongen
en Elisabeth Jacoba Barendse, laatste adres:
C 19a: VAN DONGEN, Marinus, geb. 28.11.48.
te Burgh, zoon van Willem van Dongen en
Elisabeth Jacoba Barendse. laatste adres: C I9a;
JONKER, Adrianus, geb. 12.5 80 te Duivendijke,
weduwnaar van Janna Metselaar, laatste adres:
c 24- RENTERS. Janna, geb. 16.8.68 te Burgh,
weduwe van Adriaan Fondse, laatste adres:
C 17; Fondse Arnoldus Josephus, geb. 23,12.91
te Burgh, gescheiden van Johanna Catharlna
Veldhuis, laatste adres: C 17; VAN LOOZEN,
Necltje, geb 12.6.86 te Burgh. laatste adres:
C 20.
's Gravendeel
VAN SOEST. Margaretha, geb. 18.5.98; KRA
NENDONK, Maaike, geb. 27.12.40: SMITSHOEK.
Willempje Teuntje Adriana, geb. 6.6.99;
Aanvulling van personalia 5e lijst dd 9.2.53:
VAN DEN BERG. Hendrik, geb. 1.8.1887, dd
6.2.53 overleden en voorlopig begraven in Dub
beldam.
AwvulUng van personalia le lijst (4 Febr.);
GROOT, Jacob, geb. 18.12.98, laatste adres:
Langestraat; APPELDOORN, Jan, geb. 30.12.99,
laatste adres: Molendijk 50.
'g Gravenpolder
DE WITTE, Geertje Jacoba, geb. 17.7,95 te
Duisburg, echtgenote van Kornelis van der
Weele, laatste adres: Schoolstraat li.
Hontenisse
Kapelle (Z.)
NIJSSE, Foort, geb. 24.11.37 te Rllland-Bath.
Kortgene
DIERKX, Bernhard. geb. 24.9.46 te Djakarta,
zoon van Abraham Dierkx "en Augustine Ja
cobs, laatste adres: Torendijk 117; VERBURG,'
Jan, geb. 21.7.95 te Kats. echtgenoot van
Adriana Verhulst, laatste adres: Torendijk 41;
VAN HOORN. Jannetje Pieternella, geb.
22.10.85 te Wemeldinge, laatste adres: Toren
dijk 29; PLATSCHORRE, Levina, geb. 16.4.69
te Kortgene, weduwe van Johannes Ver wel,
laatste adres: Torendijk 31.
Kruiningen
Aanvulling van personalia 5e lijst (9 Febr.):
SAAMAN, Arie, geb. 25.7.04 te Kruiningen,
echtgenoot van Cornelia Poelman, laatste
adres: Spardamme: POELMAN, Cornelia, echt.
genote van Arie Saaman. laatste adres: Spar
damme: SAAMAN. Jan, geb. 30.12.32, zoon van
Arie Saaman en Cornelia Poelman, laatste
adres: Spardamme.
Middelliarnig
Nieuwerkerk
VAN DE VELDE—EVERAERT. Magdalena
Stephanie Aloisa. geb. 18.2.13 te Amsterdam;
VAN DE VELDE, Maria Aloisa, geb. 12.8.34 te
Stoppeldijk; VAN DE VELDE, Petronella Pau
lina, geb. 9.3.40 te Capelle; VAN DE VELDE,
Nicolaas Jacobus Maria, geb. 13.11.47 te Capel
le; VAN DE VELDE, Rosalie, geb. 8.3.52 te
Nieuwerkerk.
Stellendam
Geïdentificeerd; VAN LENTEN, Arentje,
geb. 1882. laatste adres: Molenkade 53; KOESE,
Lodewijk Jacob, geb. in 1941. laatste adres:
Wijk 11 17a; KOESE, Jan Marlus. geb. in 1952,
laatste adres: Wijk II l7a:TANIS. Claartje,
geb. in 1877, laatste adres: Wijk II 8; KIE
VIET, Martha, geb. In 1925, laatste adres: Mei
doornstraat 3.
