JS
Professor mr. Van Esveld
aanvaardde zijn ambt
ONGEDULDIGE ZEEUWEN
WILLEN AAN DE SLAG
Wapensmokkel op grens tussen
Verenigde Staten en Mexico
BEURS VAN AMSTERDAM
Buffet" op, onder
en boven water
De Ommelanden moet
67.000 betalen
Voor ANTIQUITEITEN
SCHEEPVAARTBERICHTE
Inbrekers stalen
geld en sieraden
MARKTBERICHTEN
Vrijdag 13 Februari 1953
DE DORDTENAAR
Pag. 7
„In het arbeidsrecht te veel nadruk op het
inkomensniinimum"
Eigen Nieuwsdienst
ROTTERDAM. Voor een talrijk
gehoor heeft gistermiddag mr N. E.
H. van Esveld het ambt van buiten
gewoon hoogleraar in het arbeids
recht aan de Nederlandsche Economi
sche Hogeschool te Rotterdam aan
vaard met een rede over „Arbeidsrecht
en gerechtigheid". Vooraf sprak de
nieuwe hoogleraar nog een kort woord
ter herdenking van prof. mr. B. C.
Slotemaker, door wiens plotseling ver
scheiden de leerstoel vacant werd.
Prof. Van Esveld meende bij de ont
wikkeling van het arbeidsrecht in de af
gelopen jaren een overschatting te zien
van de positie welke daarin door de
loonarbeiders werd ingenomen. De geest
van het arbeidsrecht was volgens hem
eerder het waarborgen aan alle sodaal-
afhankelijken van minimumaanspraken
op het beschikbare nationale inkomen,
het verschaffen van maatschappelijke
ontploolingsmogelijkheid en het aan
kweken van sociaal-economisch verant
woordelijkheidsbesef.
Het arbeidsrecht dreigt in zijn volko
men redelijke en verantwoorde beharti
ging van de belangen der loontrekkers
toch:
I. in zijn ethische taak te kort te
schieten, doordat het de tendens
heeft een rechtens onaanvaardbare
kloof tussen loonarbeiders en an
dere leden der gemeenschap open
te houden of zelfs te scheppen;
2. in zijn economische doelstelling te
kort te schieten, doordat het de
tendens heeft de loonarbeiders met
hun groepsbelangen tegenover de
werkgevers met de ondernemings-
belangen te plaatsenwaardoor een
krachtige ontwikkeling van de
onderneming als zakelijke en gees
telijke werkeenheid wordt gefnuikt;
8. in zijn rechtsvorming te kort te
schieten, doordat het zich 'oij de
verwezenlijking van verschillende
rechtsdoeleinden bedient van or-
Eigen Nieuwsdienst
DEN HAAG. Amerikaanse, Ca
nadese en Nederlandse zee- en lucht
strijdkrachten zullen 16 Februari een
gezamenlijke oefening van bestrijding
van onderzeeboten beginnen. De oefe
ning zal vijf dagen duren en zij zal
worden gehouden nabij de Oostkust
van Florida en de Carolinen. De
naam van de operaties zal worden
aangeduid als „Oefening Buffet".
Van Nederlandse zijde zal worden deel
genomen met twee escorteschepen. Hr.
Ms. mijnenlegger Willem van der Zaan
en Hr. Ms. fregat Ceram. Tezamen met
net Amerikaanse escortevaartuig U.S.S.
Haas zullen beide schepen een aanvals
groep vormen onder bevel van kapitein
luitenant ter zee C. J. Platerink, com
mandant van Hr. Ms. Willem van der
Zaan.
Met het bevel over de gehele oefening
is belast vice-admiraal L. T. Dubois van
de Amerikaanse marine.
Het doel van Buffet is het verkrijgen
van operationele en tactische geoefend
heid op het gebied van onderzeeboot-
bestrijding.
ganisaties en organen, welke niet
altijd kunnen worden geacht de
belangen der afzonderlijke leden
tot hun recht te doen komen;
in zijn stimulerende functie te kort
te schietendoordat het nog altijd
te veel wordt beperkt tot de veilig
stelling van de arbeidersbelangen,
te weinig is gericht op de ontwik
keling van eigen kracht en niet
opvoedt tot gehoorzaamheid aan
autonoom plichtsgebod.
Hoewel prof. Van Esveld de weeg
schaal van de sociale gerechtigheid nog
niet volledig naar de kant van de ar
beiders doorgeslagen achtte, behoefde dit
naar zijn mening niet te betekenen, dat
de arbeider met grotere krachtsont
plooiing rustig mag blijven wachten tot
alles in het arbeidsrecht naar zijn zin
geregeld is. Hij mist het recht de werk
gever te blijven wantrouwen en heeft
momenteel, nu de verdere verbetering
van de sociale zekerheid voornamelijk
afhangt van de mogelijkheden, die de in
ternationale economie ons biedt, juist de
gelegenheid door harder en effectiever
werken zelf bij te dragen tot een betere
economische positie van zijn onder
neming, aldus prof. Van Esveld.
Het arbeidsrecht heeft wel aanspraken
op minimuminkomsten gegeven, maar tot
nog toe nagelaten de arbeider het mid
del te geven zelf bewust te kunnen mee
werken aan de realisering dier aanspra
ken. Met verwijzing naar Amerikaanse
ondernemingen werkte spr. deze gedach
te verder uit.
Eigen Nieuwsdienst
LEEUWARDEN. Het gerechtshof te
Leeuwarden heeft gisteren de Coöp.
Melkfabriek de Ommelanden te Gronin
gen en haar 32-jarige ass.-directeur D.
S. resp. veroordeeld tot 5000 boete plus
voldoening van een bedrag van 60.000
aan het Landbouwegalisatiefonds en
750 boete of drie maanden hechtenis,
wegens het verzwijgen van een voor
raad suiker aan het bedrijfschap voor
zuivel. Met deze voorraad werd zoda
nig gehandeld, dat de exportheffing voor
rekening van het bedrijfschap kwam,
waardoor „De Ommelanden" een voor
deel had van 60.000. De procureur-
generaal had resp. 67.500 en 750 boe
te (de laatste subs. 3 maanden hechte
nis) geëist overeenkomstig het vonnis
van de Groninger rechtbank.
Advertentie
VERMEULEN BAGIJNHOF 36
Raad voor de Scheepvaart
Kapitein schuldig aan
onvoorzichtigheid
Eigen Nieuwsdienst
AMSTERDAM. Ontneming van zijn
bevoegdheid om als kapitein te varen
voor de tijd van drie maanden, was de
conclusie van de inspecteur-generaal
van de Raad voor de Scheepvaart, na de
zitting van gistermorgen waarbij de
Raad de aanvaring van het motorzeil
schip Zephyr met het Noorse stoom
schip Ocean Swell behandelde.
Op 14 September van het vorig jaar
waren de schepen op de Schelde met el
kaar in aanvaring gekomen.
Kapitein H. M. van de Zephyr vertel
de op de Schelde onbekend te zijn ge
weest, maar aangezien het schip niet
loodsplichtig was, geen loods aan boord
te hebben genomen. De Zephyr had
dicht onder stuurboord wal gevaren,
maar besloot naai- bakboord uit te wij
ken toen het groene licht van de Noor
in zicht kwam. Deze manoeuvre ver
oorzaakte de aanvaring, als gevolg
waarvan de boeg van de Zephyr ernstig
werd beschadigd.
De inspecteur-generaal was van me
ning dat de aanvaring te voorkomen zou
zijn geweest wanneer de kapitein zijn
oorspronkelijke koers strak aan stuur
boord had volgehouden. Er was geen
enkele reden om naar de verkeerde wal
uit te wijken, aldus de inspecteur.
..Wel is de situatie op de Schelde,
voor iemand die ter plaatse onbekend
is, vrij ingewikkeld en moeten de sche
pen elkaar rood op rood passeren, maar
wanneer een tegemoet komend schip in
de booht een groen licht laat zien, zoals
in dit geval met de Ocêan Swell, is dit
allerminst een reden voor de verkeerde
navigatie van de Zephyr. Bovendien
heeft dit schip geen sein gegeven, om
dat de fluit niet direct was te gebrui
ken. Voor dit laatste heeft de kapitein
geen afdoende verklaring kunnen ge
ven.
De Inspecteur achtte de kapitein
schuldig op twee punten, ten eerste we
gens zijn onvoorzichtigheid om geen
loods aan boord te nemen en ten twee
de omdat de fluit niet in orde was.
Handel-concerten toch voor
erefonds oud-verpleegsters
BUSSUM (A.N.P.). Uit het zwaar
getroffen Zeeland is het verzoek geko
men de concerten, die 6 en 7 Maart door
de Handelvereniging in de Grote Kerk
te Naarden zouden worden gegeven voor
het erefonds voor oud-verpleegsters, te
doen doorgaan voor de. hulp aan oud
verpleegsters, die in nood verkeren. Het
bestuur van de Handelvereniging heeft
beslotenhieraan gehoor te geven, doch
op de entreeprijzen voor de twee con
certen een kleine bijslag te heffen, wel
ke ter beschikking van het Nationaal
Rampenfonds wordt
Nederlandse opleggers voor
Saoedi-Arabië
WADDINXVEEN (A.NP.) Enige
maanden geleden ontving een carrosse-
riefabriek te Waddinxveen (n.v. Ver
heul) van de Aramco een grote export
order, bestemd voor Saoedi-Arabie. Deze
order bestaat uit de leverantie van 22
120-persoons opleggers, bestemd voor
het vervoer van Arabisch personeel
door de woestijn. Dezer dagen zal het
eerste exemplaar van deze in Nederland
tot nu toe nimmer vervaardigde oplegger
de fabriek verlaten teneinde vanuit
Amsterdam per schip naar Saoedi-Arabië
te worden getransporteerd.
Afrekening in guldens met
Brazilië uitgebreid
AMSTERDAM. - Medio December
1952 heeft De Nederlandsche Bank mee
gedeeld, de van De banco do Brasil ont
vangen betalingsopdrachten en credite
ringen, voor zover deze betrekking heb
ben op vóór 11 October 1952 gesloten
commerciële contracten, onder bepaalde
voorwaarden wederom in guldens met
begunstigden te zullen afrekenen. De
bank heeft besloten thans deze moge
lijkheid tot afrekening in guldens uit te
breiden tot posten betrekking hebbend
op na 11 Februari 1953 gesloten com
merciële contracten.
Advertentie
'naatK^L
Punch van Beert]©
per fles7.50
Cognac
per liter
6.75
Advertentie
nog 3 dagen sport-artikelen
WATERSCHADE- kleding
VERKOOP enz
„PRODOR" SDort dordt
groenmarkt 1 telefoon 7.3.0.0
DONDERDAG 12 FEBRUARI
OH. not. medeg. d. de Ver. v. d. Effectenh.
S bied., laten. geü. en bied., t ged. en lat.
ACTIEVE OBL.
Finse tanker neemt
geen risico
SINGAPORE (Reuter) De 7717 tons
Finse tankboot Wiima heeft hier giste
ren het anker laten vallen even buiten
de territoriale wateren, in afwachting
van nadere instructies van de rederij.
Het schip, dat te Rotterdam is gebouwd
en in 1951 van een Nederlandse maat
schappij werd overgenomen, is met een
lading Roemeense vliegtuigbenzine on
derweg naar communistisch China. De
Verenigde Staten hebben vergeefse po
gingen gedaan, deze leverantie tegen
te gaan; de nationalistische regering op
Formosa zal waarschijnlijk trachten,
het schip op te brengen als het verder
opstoomt.
Twentse Bank 9 pet. (onv.)
Naar wij vernemen zal in de eerstvol
gende algemene vergadering van aan
deelhouders van de Twentse Bank wor
den voorgesteld over 1952 een dividend
uit te keren van 9 pet., evenals vorig
jaar.
„We moeten leven, niet waar
Eigen Nieuwsdienst
GOES. Een dag na de rampnacht
zeiden een paar boeren op het markt
plein van Hulst, enkele kilometers
verwijderd van de ondergelopen pol
ders rondom Hontenisse: We moeten
toch leven, niet waar? En de Maan-
dagmarkt ging gewoon door. Dat is
het hele beeld uit dit Zeeland. dat
moet leven, niet waar? terwijl de
drie pijlers van het provinciale econo
mische leven zijn bedreigd. Er zijn
29.000 ha (landbouwgrond door zout
water overspoeld, ruim 1000 ha boom
gaarden staan onder water, de visse
rij, speciaal die op oesters en mosse
len, ondervindt stagnatie.
Om te beginnen met de landbouw:
deze zomer moet worden gezaaid, al
bestaat er kans dat de gewassen niet
goed opkomen. Dat is de mening van de
Zeeuwse landbouw-deskundigen, die in
het laboratorium voor grondonderzoek
te Goes, dat nu tijdelijk „zout-laborato-
rium" is, gebogen staan over de grond
monsters, die komen van elke polder,
die onder water heeft gestaan.
Nog deze of volgende maand krijgen
de boeren dan de resultaten van het
onderzoek voorgelegd, compleet met
VOOR EEN KWART MILLIOEN AAN GEWEREN
WASHINGTON (Reuter). Het Ameri
kaanse departement van buitenlandse
zaken heeft gisteren bekend gemaakt,
dat het een einde heeft gemaakt aan
een groots opgezet smokkelcomplot,
dat o.a. voor een waarde van ten min
ste een kwart millioen dollar geweren,
pistolen en munitie aan Mexico heeft
Acht Amerikaanse burgers en drie Mexi
canen zijn in staat van beschuldiging
gesteld wegens samenzwering om de
neutraliteitswet van 1939 te schenden.
Vijf jaren lang heeft de bende ongehin
derd handel itn wapenen kunnen drij
ven. Zij beschikte over negen koeriers
die de wapenen over de Mexicaanse
grens brachten. Het is niet bekend
waarvoor de wapens in laatste instan
tie bestemd waren. Het is mogelijk dat
zij gebruikt moeten worden voor een
revolutie in Mexico of een van de
andere landen van Latijns Amerika.
London sta
ZEEVAART
Te Rotterdam annoeKomen 12 Februari:
Mcnhara Bolnes 1de Pol Dokbaven; Mi
lena Vinnen Bremen U Stinnes Rljnli
Valencia slg A Voder Usellta'.en: S
Black 'fsIcmi Antwerpen s's fier
.Lekhaven; Atlantic Ocean H Roads koler
Oudkerlt WaalhJ ctt Darts Breinen sti
Bunclman Mern-chaven; Amruu Binnen olli
v Ommeren 2e Pcirlmven; Pasensand Brcrnei
lood H Hanno IUJtih; Castor terug uit ze<
Idg Wamberslo WnaLhDolgany Cork stg E
en Veder MonvobavunUortol Antworper
v Ka Maassluis; Radnorshire Yokohama
MoUor MerwoliavenWoodcoo"
VAM MenvehavenWestvalk lumuon
Peterson SpooiliavenAllda Aarhus aard
appelmeel Wagenborg Parkkade: Lyüla Ant
werpen Idg Invulra 2o KatendrbarenHooge-
laad Humbeek stg Vermaas Parkkade;
Oranjepolder Londen stg Mullc-r Jobsharan:
Belfrid; Prinses Beatrix Harwich pass Mij
Zeeland Jobsksde: 20.15 loodsdienst gestaakt.
Te Rotterdam zlln aangekomen 12 Fobr.:
Rapid, Boston. Sluller. I'arkhar.
13 Februari: Waran, Stockholm. Burger.
Usolhav.; Prins Joh. W, Friso. St. John.
Antb. Veder. IJselhav.Donge, Amstordam,
Hudlg Vedor. Lelthav.Jlathor. Amstordnm,
Hudlg Veder Lokliav.Somali, Yokohama,
Gen. Steam. Wualhov.Magdala, Bangkok.
Comuldor. Maashav Matarom, Hamburg,
R. Lloyd, I.loydkndö; Joachim H. Pisser.
Homburg. Eurovracht, 2o Kat.boy.Carpo.
Amsterdam, H Verier, Monvebav.Alfred
S. Homburg, t Ommeren. Scbleveem; John
Lykes. N. Orleans, Lykes Lines. Merwebav
Iran Kopenhagen, Olie Scbeopv.. N.Marei
Vlaardlmgen.; Royal. ÏKrfrecbtv Manncs-
mann. Wilton R'dam: Olympic Torch. Mona.
Vlnke, BPM; Harriot 15. Bremen, SHV.
2o Potr.bav.
To Amsterdam anngekomon II Fobruarli:
Rapid v Boston; Zwerver v Zaandam; Marls
Stella v Hogenns; HorsUla v Rotterdam;
Willemstad v Wcst-Indle,
12 FebruariFrlodl N v FowoyBittern
y Botterdam; Ransel v Hamburg; Bjr~
warsgracht v Abo.
d Recife
SCHEEPSIIE WEGINGEN
Aal sum 12 t Dakar te Las Palm as
Angtcdyk 11 t Santos d B.Aires
Prins Willem 2 11 210 m WZW r Onessant
Prins Willem 5, 11 380 m W v Florcs
Prinses Margriet 11 15 m W v Esbjerg
Admiraal de Ruyter 11 18 m ONO r llartlep.
Abro 12 v Antwerpen to VUsslnRen
Agatha 11 nm to Singapore
Agamemnon p 11 Kb San Antonio (Cuba)
Akknundyk 12 v Madras n Malnborkust
Aktjo 10 v Kopenhagen n Chrlstlnnsund
Alliens 11 to Rotterdam v Antwerpen
Alohlba 11 te Bnkla n Rotterdam
Alnati p 12 St Vincent (KV) u L.l'almns
Albcrgen 12 v VUsslngen to Londen venv.
Almdyl; 11 nm t R'dam te Londen
Alcyone 11 810 m OZO r GuardafUl
Alplinrd 11 150 m Z v Onessant
Aidesonda p 11 Singapore Eil.
Alkaid 11 nm y Recife n Bshla
Alpbacca 11 nin t New York n B
vla Trinidad
Alpherat 11 u i B.Aires n Rotterdam vla
Montevideo
Alwalcl 11 nm New York n Boston
Aldubl 12 v Rotterdam te Buenos Aires
Altalr 11 nm ten anker bUPnrnnnima
Amponsn 12 200 m NO v Madras
Amstelvaart 12 250 m W v Colombo
Amorskerk 13 v Adelaide te Melbourne verv
Amsteldlep 11 v Londen to Curacao
Amstoldyl; 12 Brownsville te N.Orlenns
Amoi 11 nm v Bolroet te Hoira
Amstelpurk 11 80 m ZO v Kp Sable
Annenkerk 11 v Sues n Aden
Annie II v Bremen n Londen
Antonla 3 te Ploclju
Andyk 11 510 m ZW i Lands E
Applngedam voren. 12 v Aberdeen
Arkoldyk 10 100 m ONO r Flores
Arcndsherk 11 v Mnnllla. 15 to Kohstoheng
verwacht
Arenllla 11 v Haiphong n Pladju
Arclums 12 nog te Swansea
Anindo 12 to Genua n Pers. Golf
Aruba p 12 Burllnga n Marseille
Ary Solicitor p II Kp Vllano n R'dam
Att S 13 v Swansea to Rotterdam verwoei
Atlontis D U Kp Arcona n Rotterdam
Averdylc 11 v Bromen te Antwerpen
Axelclyk U 540 m O T Bermuda's
Boud 12 t Ti. Prlok to Scmarang
Bandlermosin 12 to TJ. Prlok
Bnrendsz 11 t Rotterdam n Aalbonf
Bocohus p U Zuidkust v Halt!
Batavier 3. 11 U'dam te Stockholm
Bantam 12 to Scmarang
Barendreoht 11 110 m O v Kp Varell»
Bebox 12 30 m. NO v Algiers
Beekbergen 12 nog to Avlles
BeraLsse p 12 Brunsbuwel n Fakse
Beugkalis p 11 Kp Polo» n Marseille
Bill S p 11 Yllssingen n Antwerpen
BlUiton 11 nm v Ho no n Cobu
Bloemfontein 12 v Pt Elizabeth to Durban
(koe 11 to Menado
Boreas p 11 Burllngs n Barcelona
Boskoop 11 350 m ZW v Lauds End
Bonaire 11 to Pt of Spain
Borelll 10 v Kopenhagen n Kalundborg
Brluda p 12 Bnuisbuttel n Huil
Brouworsgraoht U to Amstordam v Aboe
Brltsiun p 11 Cape Point n Curacao
Baltic p 12 Vllsslngon n Mlddlosbro'
Barracuda 11 v Oslo to ligeraund
Caltex Delft 11 v Rotterdam n Sldon
Callex Utrecht 11 r Rotterdam n Sldon
Caltex ronds 11 180 m W v Kreta
Caltex Nederland p 11 Oran n Rot..
Caltex Lelden 12 100 m W v Kreta
CsUlsto 11 780 m ZO v Diego Garcia
C&pella 12 ln Klcle.-konaal n Antwerpen
Castor 12 r A'dam n W.Indlö
Cal end 11 55 m WZW r Zuldp. Noorwegen
100 m W T Terschelling
(hustv.) p 12 Torschelling n Cork
Celebes 11 nm v Djibouti n Port Sudan
11 280 m ZZO v Torrestruat
11 1520 m WZW v Palmo
Clstula 11 24(1 m WtN v Northwest Cape
Gllo 9 te Fort de Franco
Clnos Corapoen 11 v R'dam n Sunderland
Olavella 11 110 m NW v F.ll. Lorde Howe
Co ril la 11 r d Mersey n Gibraltar
Coolbaven 11 v Rouaan n Casablanca
Conflanco 11 200 m O Flit of Forth
Continental 12 v Antwerpen te A'dam i
Cordoba 10 v Buenos Aires n Las Palmas
Congosroom 10 v Takoradl n Abidjan
Coryda 11 v Curasao n Stanlow
Crvaoii burgh p 11 nm Dover n Bilbao
Crescendo 11 v Antwerpen te AJloa
ilua (weersclilp) 12 te Rotterdam
Davlena Gookoop 12 tt
Dalordyk 11 to Vlttorla
12 schtdlond bij do Hurabor
11 T Portland n Rotterdam
vorm. 12 v W.Hartlopool n Rouaan
j'avcnte 11 v Amstordam n Bilbao
De ltuytcr 11 v Rotterdam a Boness
Delfland 11 180 m NNO v St Pauls Rook
Dlllgentla 11 thv Startpolnt
to Rotterdam r Amsterdam
p 12 Yllssingen n Alloa
Domburgh p 12 Wight n Cosablaneo
Dongedyk 11 te Rotterdam
Drente 11 v Scmarang n Pladju
Dulvendyk 11 v L.Angclcs n S.Franmsoo
Duurswold 10 to Londen v Rochester
Duivelend 11 op do number ten anker
Edam 11 800 m O v Kp Race
Kenia 11 v Oostende
Eos p 11 Kp du Gttta n Rotterdam
Ena 11 v Port Said n Stanlow
Esso Rotterdam U 580 m ZW v Fay al
Escaut 11 v Rotterdam n Hamburg
Esso Den Haag 11 200 m NO v Flores
Etreina 13 v Rangoon te Calcutta verwacht
Express 12 v Amsterdam to Parijs Terw.
Farm sum 11 360 in Z v Kp Raco
Fell pos 12 v Pladju te Singapore
Gaatterlond 11 nog te King9 Lynn
Gaasterkerk 11 230 m ZW v Wolvlsbaaï
Uadlla p 11 Startpolnt n Shellharon
G an vrnedes 11 nm ter rede v Pampatar
Garoet 11 300 m O v Cesion n Colombo
Geziens Ilendrika p 11 Vlisslngen
nm v Knolnk to Bathurst
10 te Porto Alegro
Haarlem 11 860 m O v Bermuda's
HnulorwUU 11 120 m ZW v Onessant
Hartcl p 12 VHssIngen n Hamburg
Hast 1 vorm. 11 v Cardiff n Granvlllo
Bnst 4, 12 v Rotterdam n Huil
Harold 11 v Kopenhagen n Fredorikstad
Hector 11 130 m O v Majorca
Henry Denny 10 to Waterford
Hoogkerk p 12 Onessant n Japan
HcrslUa 12 te Amsterdam v Rotterdam
Heemskerk 12 nog voor tnkor te Der es Si
Hercules 12 vroeg te Bremen
Hennes 11 150 m ZW v Ouesssnt
Helena 12 t Msracalbo to Barranuuills
Hern tl nm v Cnllao n FTuacbo
Heolsum 11 150 m OZO v Savanna
Hoflann 11 geank 1)11 Swansea (ruw weer
Hondsbosch 11 v Rotterdam n Huil
Hydra u 140 m NW v Mona EU.
Ida Jaoobn 12 v Gnrston te Glasgow
Import vorm. 12 v Oporto n Antwerpen
Indrapoors 11 210 m W v Mlnikol
Ingeborg 12 v Knarrovlk to Zwljndrecht
Ino 8 v Cristobal n Curacao
Inspecteur Mellema p 12 Kp de Gala
Ittersum 11 150 m N v Abaco Bahama
Jacoba Catharina 11 v P.Lvautey n R'dam
Jan Krcumer 12 i Vlaardlngen n Dieppe
Jason p 11 VI go n Casablanca
Japara IKl'M 12 v TJ. l'rlok te Palmnboug
Tenorlffc
Oldonbamovolt p 11 nm Perim
Jokurma 11 op do Hum hor
Jongkind 11 to Casablanca v Rouaan
Jozef Swenden 10 v Struer n Harburg
Joslon 11 v Kings Lynn to Antwerpen
Joost 12 ln Golf v Biscayo
Jupiter 11 ln mond Guadalquivir n R'dom
Juno II r Rotterdam n Bristol
Jura 11 v Rotterdam n Aalborg
Koloekoe 11 nm v Steenkool n Fsk Fok
Kalimantan 12 t Singapore te Belawan
TL Prlok re Surabaja
Kasimbar II T .Ambon n Makassar
Kertosono 13 v Calcutta to Tj. Priok venv
Kleldreobt 11 v Hongkong n Manilla
Koningin Juliana p 12 Startpolnt
Kortenaer 11 v Portsmouth n Roscoff
Lawak 12 to San Francisco
Lemsterkork 11 80 m ZO v Krota
Lo Malre 12 to Pnom Penh (Vietnam)
Lekhaven 11 140 m ZW v Ouessant
Leuvekork 10 v Bremen to Hamburg
Llbclle 11 to Genua
Llndekerk 12 180 m OZO v Ras Fartak
Llssokerk 11 thv Baleoren n Hamburg
Llseia 11 v Telok Anson n Pladju
Loppersum 11 210 m ONO v Kp de Gat»
Loosdrecht p 12 Beachy head n
Lucita 11 900 m ZW v Flores
Lydia p 12 VUssingcn
Maas 12 v Soraos te Eleusifl
Maart je 12 v Antwerpen to Yllssingen
Manto p 11 Burllngs n Rotterdam
Maria 8 te New Orleans
Maasland 11 340 m Z v St Vincent (KV)
Maasdam II v St Thomas n La Gualra
Maashaven 11 v Takoradl te Accra
Maaskerlt 11 v Pt Amboln n Lagos
Macuba 11 300 m O v EU. Lord Howe
Madzy 11 to Porsgrun
Matoram 12 v Homburg n Rotterdam
Maria Theresla p 11 Brunsbiittel n Gothcnb.
Martha 11 v Goole n Boston
Marwlt 12 geankerd to Falmouth
Marcello 12 v Grangemouth to Abei
Matthew 12 v Grangemouth to Aberdeen
May star IS r Swansea to Rotterdam vet
Martin S 10 to Malta v London
Marbelo 11 v Goolo n Seto
Meerkorlr 12 to Tslngtao v Rotterdam
Mentor p 11 Kp Malapnn
Merwohovon 12 to Boston (L) verwacht
Mebskerk p 11 t Z v Kreta n Genua
Metula p 11 Kp Clovolnd n Sydney
Marak 12 goonkerd op do Nieuwe Waterweg
Minjab 11 v Menado n Taraki"
Mlrza p 11 Runsal Jebel n Bl
Mlraoh N verm. 12 v Nantes n Bordeaux
Mitra 11 290 m ZZO V Galapagos E1L
Monica 12 v Solzaete n Bcekton
Murena U 300 m Z v Okinawa
Mui an 11 v Grangemouth n Aalborg
Muphrid N 11 geankerd te Tortus!
Myfera verm. 12 v Ipswich n Goole
Mypuok 12 nog ter redo t Cherbourg
Trinidad n Southampton
Netta 12 te Gothenburg v Newcastle
Nettle 11 v Plymouth n Cardiff
Nero 12 to Tarragona
Nezo 11 to Lolth
Nleuw Holland 12 to Sydney
Nlobo 11 v Amsterdam n Helsinki
Nieuwohnvon 13 to Nantes verwacht
Nlgerstroom p 11 Las Pnlllias n Dakar
NJord 11 ln de Dulns n Bilbao
Noordam 11 1040 m O v Kp Race
NoordwUk 12 v Newport News to Havanna
Thameshaven te Ipswich ven
Rijnhaven p 11 Goorco n Kopenhagen
Sandettlo 11 to Rotterdam n Norrkoplng
Sanmrlnda 11 250 m NW v Paramaribo
Sambre 11 v Parijs n Rotterdam
Saparnea 12 400 m Z v Tenorlffo
Sandenburgb 12 v Pt Lyautey te
Saldja 11 v Singapore n Pladju
Salawatl 11 160 m ZW v Siberut Eil.
Saroena 11 v Sbimonoscld
Schie 11 225 m O T Kreta n Palermo
Shamrock 11 v Goole n Rotterdam
Slngkop p 11 Bari n Amsterdam
Sigh 11 v Makassar n Tongke
Slni Walburg 12 to Boston verwacht
Slbajnk 12 te Wellington Term. 13 nm n
Surabaja on TJ. Priok
Slamat 13 to Port Said verwacht
Soomba p 11 Bninsbuttel n Rostock
SommelBdyk XI to Havanna
SocsLdyk 11 nm e Djcddab n Aden
Spurt p 12 Burllngs n Genua
Stud Amliem p 11 Ell. Elba
Stad Schiedam 12 to Narvik verwacht
Stad Dordrecht p U Ell. Wight
Stad Lelden 11 250 m ZO v Bermuda's
Stad Breda 11 330 m N v Flore6
Stanvao Benakot 11 v TJ. Priok n Sg Ger.
Sianvsc Djlrak 11 v Surabaja n Sg Gerong
Stanvsc Pendopo p II Ell. Slngkep
Stentor 11 200 m WXW v Kp Finlstem
St ratio 12 te Rotterdam v Amstordam
Strobo 12 to Rotterdam
Straat Makassar p 11 Oltl
Straat Socnda 11 960 m 1
Suite 10 v Hull n Antt
Sumatra p 12 Yllssingen n
11
i Hull
r Botterdam n Parijs
1 Kopenhagen
Norma
Olse 11
Oldambt 11
Omala p II Ell. Maslra
Ootmareum 11 080 m O v Bermuda's
Oranje 11 030 m OtZ v Kn Guardaful
Oranjestad 12 to Pto Llmon n Cristobal
Overijsol p 11 St. Maarten n Curacao
Ovulu p 11 Gibraltar n Spesla
Palma 12 v Bergen n Hull
Perna 8 to Pladju
Peter 11 v Wlsmar to Gothenburg
Phoenix 11 nog te Mlddlosbro'
Pleter Hubert 12 to Casablanca
Poelau Lout 11 to Beirut n Port Said
Poortvliet 11 v Ylnarditigen n Randers
Ponto II to Bordeaux (wegens slecht wee
Ponzo 11 te Sunderland («es. slecht we®
Poseidon 11 600 m OZO v Bermuda's
Premhanan 11 nm thv Ell. Bawean
Prins .Fred Willem 11 v- Burrinnn n Gandla
Prins Joh W Friso 12 v Hamburg
Prins Phil Willem 11 v Bathurst
Prins Alexander 11 700 m O v Kn Race
President Roosevelt 12 v Hamburg n
Prior 12 tor redo v Valonola
Rapid 11 to Amsterdam v Boston
Rema 11 v Portsmouth n Roscorf
Itlgel 10 v Glnssondock te Liverpool
Blonw 11 200 m NNO v Fayal
Roepat 11 nra v Baltimore te Galveston
Rotula 11 nm v Liverpool a Rotterdai
Rondo 11 nog te Tang»
Rulï 0 te Kopenhagen (aanvaring met E
Marfeab)
Ruys 10 v Kaapstad n Buenos Aires
Rijnberk II v Karachi n Dllboiitl
Rijnland 12 t ilboos te Babla
Tarakan 12 v Suez
Taria 11 800 m NC
11 Fornnndo Noronha n Rlo Jan.
Touna 10 to Guernsey (wegens slecht weer)
Tetreslas 11 nm v Banjuwsngl n Probollngjr-
Tcxel 11 v Rotterdam n Esbjerg
11 te Rutterdom 7 Dublin
Tlmo 11 t Rotterdam n Londen
Tlbla 11 170 m Z v Kp Pedornn
Titerius p 11 Barbados n Amsterdam
Timor 11 v Rotterdam n Liverpool
Tjlsadane 11 t Mosselbaai n P.EItznbeth
Tjlpondok 11 v Ballk Papan n Zaraboanga
Q'jitjalengka 11 200 m OtN v Mauritius
Tongka] 13 v Pakan Baru te Singapore vera
Tom1 v d Helde 12 v Bordeaux n Cueablancf
Toni 10 v Algiers n Bonn
Triton 11 100 m NO v Azoron
Trorapenburgü 11 bU Flaraboro boad
Tromp 12 nog voor Aberdeen
Twee Gebroeders p 11 Kp Vllano
Urmsjo 11 v Brest n Boness
Uranus (ex Coon) 10 schuilend ln Torbaai
Uranus U 30 m W v Ouessant
Utrecht 12 to TJ. Priok n Borab»?
Van Riebeeck 12 to Ambon
Veen dam l] 320 m O v New York
Vecht veren. 12 d Theems n Amsterdam
Venus 12 v Norwioh te Mlddlosbro'
Virgo 12 v Norwich to Mlddlosbro'
Violette Erica 12 30 ra NO v Kp do Gsta
Vlrgo 11 v Portsmouth n Roscoff
Vlvo 12 no gte Gt Yarmouth
Volharding 11 v La Pallloe n Cononmeau
Vrljburgh p 11 Kp d'AntJfor n Londen
Vrouwepolder p 11 Oucssaut n Lissabon
Walngapoe 12 v Tj.Priok to PaJembang
Weltevreden 11 nra v Surnbaja u B. Papan
Westonnarkt 11 v Londen n Hamburg
Westpolder 14 v Lissabon te R'dam ver».
Westpolder 11 80 ro NO v Ouessant n Antw
Westkust p 13 do Wosor n DelfzUl
Westropa 11 r Esbjerg to Hamburg
Wllpo p 11 Yllssingen n Savons
Willemstad 11 v Cristobal te Amsterdam
Wlnsum 11 290 m Z t Kp Blanco
Woonsdrocbt 11 530
fjssel 11 40 m Z v Eil. Rhodos
Zeeland (RL) 11 v Cochin n Djibouti
Zeeland (SSM) p 11 Wight n Swansea
Znnnuwijk tl 700 m ONO v Pto Rlco
Zuiderkruis 11 310 m ZZW v Ouessant
Zijpenberg p 11 Ouessant n Amsterdam
RMNVAitllT
LOB1TH. gepasseerd 12 Febr. voor 13 u.
Opvaart: St Antoniu? Snellens;
Ideaal de Jager; Boden 4 Stlonen: PriggB
Goemaat; Solario Verschuur: Marielte Cou-
«enberghDortmund Wolz; Emma Schwass-
lose Bolle; Eos Rossd; llbelnpreusse 7
Erbau Sohwnrawald Beek; O.vsls Kuypcrs:
Cotles T d Ende: Nassovla Wegonliaussen
Laurcntlus BotVulcaan 56 Berns Vnlcaan
105 Jooston; Ancor Oosterwnal; SHV 77
Kantcrs; Expln Vcrdegbem; Znndstroom
Smit; Rcest Teekman; Arag 18 Kocb: Cla-
rutbeo Brugman. Valkcvecn Sobolloars,
Morgenster de Waardt; Damco 32 Nouwon
Meln Meijer; Fides Roolofo; Johanna Ede
tenbos. Bona Spes Sobot: Baden 343 Kebl
Baden 347 Plata; SHV 5 de Jong; Visbank
Sohulteniaker: Klockner Knigcr; H Hurler
24 B:-k; naldeiisleben Geils; Friedhelm
de Brand; H Kurier 38 Noe; Pommard
I Blonken; Rlehetiourg August; Munln Ja
cobs; Verandering Messehendorp; _Pa5tn
Bonten. Nomados Peulen: Harmonie
Full» v Tlthurc Terhorgh t.lcsli-
I Alcxande: BakkerZircon Scbul
Disponibel Dnlzondstra: Vlos Llot; Marconi
Binnendijk; Vinnen v Kouien; Maria Stam;
Anjo Jngor, 8 Gobr do Haan; Mltropa Bloe
men; Cliamplain 2 Bleljn. allo Dullsland;
Qendrlka Johanna ICrlessols Bazol: Chateau
Nouf du Pape Muller Straatsburg.
„.vaart: Westfalla Koenen; Moru
Duffels; Johanna Schoenmaker; H Nelier-
burg 9 K3pplnger; H Nouerburg 15 Zaun;
Poten tills Helix; Bosco Tbanhausor: Thö-
sal!» Gouwens; Hernia Hoosschei de: Bazel
Stengel; Fan to n Schuil; H Ncuerburs 5
DUlenbergenH Ncuerburs 12 Haub; Arjo
Bosch; Ccaletta v Aalst; Caspla School-
ter; Franconla Timmermans, olie Rot
terdam; Theo Engelaar Opheusden; Nova
C'ura Breovoord Helmond: Willem Janssen
Grave; Ziet op U Zelf Koens Vaasscn; Vrij
heid Vellman Vaasscn; Joal Tango Hoog
kerk: Cem 7 Zaal Amsterdam; H Kurle 5
Sondcg Hulbulzen; WUmel Busobons Den
Haag; Vulcaan 103 Carloburg Alpben a d
Maas; Avontuur ter Wee Apeldoorn; De
Tijd Zal 't Leren Pols Nleuwerkerk
Ussel Dependant Ottonspeer Alphen
ltlln; Hardl Manna!; Hrerenvecn; Pewll
Buil Utrecht; Jat* v Geerrliet Almelo; Erft
Bossets Amsterdam; Ernst v Ktkeren Dordt;
I» Larooy; Corrte Wabeefce; MlniQue
- Broek; Falke Helnrich; Corsitre de
Vos; Expres; 14 Dorr; Domco 120 v d Geer;
Leopold de Prins; Hemmo v d Kiel: Rhena-
nla 2t KanimerenWillem v Loplk; Robert
de Ridder; Pomoro] Fuohs, alle Bdgie.
SCHELDE V A ABIT
HANSWEERT. gepasseerd 12 Februari:
Tromonia. Vorsten berg. Belgio 8. Smits,
Butonia 2, Zwarthol, TUburg. Daun, Nes-
ka 5, v. d. Berg, Wllcor. Van Meel, Hoesoh
12, Zhnmeriminn. RupeL Larooy. alle Bot
terdam: Amstcl 0. Akkermans. Slellla. San-
(lifört. De Tjd zal 't leren. De Ryder. Hol-
landia. Maas. Tonale. Engelharde aUe im-
rtcreïam: Lion d'Or. t. d. Berg. Franeme.
Van Berehem bride Kerkdrlel; Variatie.
Versluis. Sancla Maria. HcrrtsUicU belde
Werkendam; Henri. Do Winter Hellevoetsluls;
Fat* Morgana. Dn Waal. Dovdrcolit; Onni=t,
Schram. Zutpben: Wlpl. Jlskoot, Meppol; Dls-
Nedertand
V-K. 1A20
|1000'4733,i 101 !a 101ft
Grtb3Va'51 99 ',i 100*"
Grtb3Vi'48 93>S
Belcert3'/« 95% 95>,ï
1000 '47 8 95A 95'/a
Grootb. 3 95% 95H
I 1000 '37 3 95 95%
Grootb46 3 95 94H
S 1000 '47 3 94% 94%
Inv.cert. 3 951 959'
62-64 mbf3 96 96-A
Belcert2% 101 "i 101%'
N.W.S. 2% 78A 78'.;
NIndA'373 9411
949
OBLIGATIËN
Nederland
v.K. 14.2(
100 3% J02%
100'47 3.. 95% 95
100 '37 3.. 95% 95
100 '47 3 95% 949
1000opb2!ï 100 100§
Prov. en Gemeenten
Bandng 4 83 84
Bat.'37 A4 83 V»
id. B 3% 82
id C 3% 94 94%'
Drente'383 97%
96%
95%
v.k. 14.20
Geld'47 1 3 96%
id. '49 I 3 96
'sGr'38 3% 96
id. -37 I 3 100
Haarl.'47 3 95%
N.H. '47 3 -
id. II 3
ld. 38 3
id. UI3
Rd'3713% 99% 99%
id'37 IV3% 98% 99
id'37 VI3% 98% 99
Rd'38 I 3% 99%
idem 3%-3 100 100
Sexnarg 4 80% 81
Soer. '36 4 82%
ld. '37 3% 82 82
Z.H. '51 103%
id. 37 IH3 95
id. '38 H 3 94% 95%
idem 46 3 95%
Banken
N.G.'37 3% 100%
O.Z.evO 5 68% 68
id!. K gee. 60',4
id.cvobl.4 60% 60%
N,B.Inst. 4 72 73%*
Hypotheekbanken
Alg. Fr. 3 90% 91%
AlgH.C3% 97 96%
Admse 3% 93%
Dordr. 3% 90% 91S
ENSch 3% 94 94%
idem 3 88
FrGrDK 4 102%
id. DB 3% 99% 99%
id. DE 3% -
V.K. 14,20
id. DAcv 3 92 92
id. DC 3.. 92 92
FrH.K.3% 93
ld conv. 3 90
sGr. B 3% 94 95%
idem a 3 91% 91%
idem GG 3 £0%
Gr.-Fr 3% 96% 96%
HolL K 3% Sist
id. N 3% gadi
id. D 3.. 92
HbvNQ3% 94% 95%
id. R 91%
Mij H.Cr 3 95 95
NatKBF a 101% 101%
id. E 3% 95
A3..
id.
3.92%
id. D 3.
N-HBG3% 94% 94%*
id. K 3.. 90% 91 %5
id. B 3.. 90% 91 %S
NHGr ct 3 89
RottZE 3% 9A -
ld AD 3% 91 94%
Rd Schps 4 96 96
id. 3%.... 92%
id. A 3% 93 92%
Utr KL 8% 94% 95%
Id. E&F 3 92% 91%
id. A&B 3 92%
Westl. D 4 103 102%/
id. NO 3% 94% 94%*
ld.EE/EF 3 90%
ZH Hp 3% 95
id. 3%.... 89%
id. 392
Industrie
A.K.U 3% 100% 100%*
A.Ball 3% 100
B.&J. 3% 99% 98
v.K. 14.20
Lev.Z. 3% 101 100%
LevBr 3% 99A 99A
Munck 3% 97%
Phil'48 3 99A 99%
id-5'49 3 98% 98%
Scheide3% 96%
Stokvis3% 101 lOlt
Werksp3% 100 300
Wilton 3% 99% 99%*
Cockerill 4 101%
Norsk H 4 96 96%*
Cère 4% 92% 92%
Diversen
Bataaf 3% 99% 99%
DeliSp 3% 77 76
Moorm. 5 87%
N-l.Sp 3% 37% 37
S.Joan 4% 21% 20%*
idem 4 21 19%
S.Ch. '15 5 25
idem '26 5 24% 24*
WagLits 4 98% 96%
Voorl. genoteerd
A.K.U. 4% 111% 111%
A'dam48 3 97 97%
Haarl '51 4 102%
KP.'50 3% 112 111%
Phil $'514 102% 102%
Pegem 4% 10-1% 104%
PNEM 4% 104% 104%
Won.b 4% 104 104%
Id. 0/5/10 114% 1133%
UnWB 4% 103%
Premieleningen
A'd.Olymp 122% 121
AmstC&A 106% 106%
A'dam'511 109 109
'sGrav '521 109% 109%
Id. n 107% 106%
R'dam'52 I 105% 105%
Id. H 111% 111%
ACTIEVE AANDELEN
Bo.,™**, Dolft; Josophlnc,
Enrtt. Dordrecht; Jooo, Van Pair. Leeuwar
den; Zeelands Luister 2, Dane. Delft; C'on-
lact, De Ruyter, Ntissla 2, Klilclmer, E«
perauco, Brouwer, Cezanne, Salizc, Fronsae.
Do Hoog, Magda 1. Von Ballegooy. Nep-
tun 44. Meckus. Itlienanla 48, Wober. Don-
par, Rdnieko. Jade, Grilnbeck. Adrianus.
Krlescls. Pierre Curie. Boellens. SDC 348.
Mathles. Vcroolo*. Waibel. SUA Bergen.
De Roef. Lima. A artsen. Ingres, "jgfi
Moncbazillao. De Ryk. Les
Damco 64. Kaasjager. Sum
Heestcren. Chateau Vigneaux.
Buckeberg, Grilnowee. all© Duitsland;
Marc, Hanssen. Expres 40, Mol, Kr
Resell, Versteeg, Valcara. Hardt, «31e Ba
zel; Hautrillere, Corrigor, Cantenac. Rheln
Belde Straatsburg; Marlnus Tardc. Wygand.
Mercator, Bat, Marcel. Wludcy. Couperin.
Wocnor, Toiler 2, Boot, Cbupln, Boot,
Dnmco 73, Wnndors, Stad Oatende, Tim-
moitmBns. Vlgny. VacetJi, Harma, D»
Bruyu, Adrlaua Comolla, v. d. \11et, Ar
ne, Snydors, Caibnrina Maria. v. d. Sluis.
Paget. Naegele. Laus Deo. Blauwer. Den-
dor. Booy. Sohwyz. Emiuts. Jannetje. Tou
wen. llhcnus Znjone, Nelly. Eykslen-
staara. ManneKtrtn. Senger, Atontuur, IX
Rove.-. Navexmotor 4. Michlels, Favorite.
Slreuwaart. Vlnkcsecn. Wassenaar. Dors
Mel sen. August. Pletees. Onderneming.
Versluis. Pled. Houterman. Adjo. Ooms.
Rutanla 3. Vredenlvirg. Lemart 4. Hoek
stra, Centrost 4, Peters, Beryl. Tleymcrs.
Imlla, Den Dikken. Onderneming, Klein.
Pnlriotisma 2. Bulllnk. Koopliandol, Ver-
burg, allo BciglB-
SLEEDDEDRLIF
8lbt. Hudson y Agadlr n R'dam 11 90 m
ZW t Ouessant
Slbt. Maas 11 terug te Vlisslngen
WATERSTANDEN 13 Febr.
ltheinfelden 193 cm (—1). Brelsach 126
(—2). Straatsburg 210 (onv.) Maxau 403
I3). Ploclilngcn 153 9). Mannhelip 2S7
9). Stclnbach 213 17). Malnz 310
(+20). Caub 243 24), Trier 423
Koblenz 322 07). Bonn 303
Kouien 294 (+79), Dusseldum 388
Rubrort 472 42) Wezel 413 (+29!
merlk 376 (+20), Lobitli 1073 16..
tnegen 844 (—0). Arnhem 842 (+0). Eefde
•130 (onv.). Deventer 350 (—1). Montson
5600 (—40). VI se 5220 (—29). Borgharen
4314 271. Belfeld 1493 r-30l. Grave
richtlijnen over de bewerking van die
grond en de keuze van de te zaaien of
te planten gewassen. En dan moet er
gezaaid worden met welke sombere
voorgevoelens dan ook, want dat ts
goed voor het herstel van de bodem,
zo leert de les uit de oorlogsjaren, en
met die ervaring achter de rug is de
toekomst iets lichter.
De Zeeuwse fruittelers, vooral getrof
fen in de jonge aanplant, zien met een
bang hart naar het binnengestroomde
zoute water, dat maar niet vlug genoeg
naar hun zin weg wil. Want hoe langer
dat water blijft des te groter is de kans
dat de bomen van het zoute water kapot
lan.
Daar sloof je je een jaar voor uit
met je hele gezin, zegt een teler bitter.
En als het water weg is moet men nog
maar afwachten in hoever de door het
zout aangevreten bodem nieuwe aan
plant mogelijk maakt.
In Ierseke troffen wij het zelfde on
geduld om weer aan het werk te kun
nen bij de oesterkwekers. Heldhaftig
was hun gedrag bü het redden van
mensen o.a. te Kruimngen, maar dat is
voorbij, vinden zü, zij willen de Schel
de weer op. M3ar alleen met een spe
ciale vergunning mogen zjj naar hun
percelen, en dan alleen om te kijken
hoe het erbij staat en niet om te vis
sen. Het water is verontreinigd en bij
de bacteriologische dienst te Bergen op
Zoom moet worden bekeken of dat de
oesters en de mosselen heeft aan
getast. Tot nu toe is naar wij vernamen
geen besmetting van de oesters gecon
stateerd.
Maar men wil het zekere voor het
onzekere en na een paar weken wach
ten en herhaald onderzoek pas toestem
ming geven voor de visserij. Dat ii
vooral een tegenslag voor de kleinere
kwekers, die nog flinke partijen kun
nen exporteren. De grote kwekers-ex
porteurs hebben veelal hun product
reeds afgezet.
'Nu de toestand is te overzien, zijn dit
de vragen en problemen, die de ge
dachten van de Zeeuwen beheersen,
want daar eten we tenslotte van, zeg
gen ze terecht.
Anderhalf jaar geëist
wegens diefstal van
ingezameld goed
BREDA. Anderhalf jaar gevange
nisstraf eiste de officier van Justitie
van de meervoudige kamer van de
rechtbank te Breda tegen de koopman
L. uit Breda. L. had zich vergrepen aan
goederen, ingezameld door het hulp
comité. Te Eygelshoven had L., die over
een auto besohikte, getracht de goede
ren te verkopen. Maar een kruidenier
waarschuwde de politie.
Een walglijke zaak, noemde de pre
sident de verduistering. De officier van
Justitie verklaarde bij zijn eis rekening
te hebben gehouden met het feit, dat
de man arm is en gehandeld heeft in
een zwak ogenblik.
Uitspraak over acht dagen.
ROTTERDAM (ANP) Voor de
rechtbank te Rotterdam stond gisteren
de 29-jarige bankwerker A. S. uit Schie
dam terecht, die ervan verdacht werd
in de nacht van 5 op 6 Juli met de 41-
jarige havenarbeider A. S., eveneens uit
Schiedam, te hebben ingebroken in een
woning aan de Tuinlaan te Schiedam.
Hij zou daar aan Nederlands en buiten
lands geld voor een waarde van f 6.000
hebben weggenomen, en ook zou hij een
aantal sieraden ontvreemd hebben.
Verdachte gaf toe de inbraak te heb
ben gepleegd, maar ontkende dat de
havenarbeider aan de inbraak debet zou
zijn geweest.
De officier van justitie eiste tegen
hem een gevangenisstraf van twaalt
maanden met aftrek, waarvan drie
maanden voorwaardelijk, met drie jaar
proeftijd.
Do tweede verdachte ontkende aan de
diefstal medeplichtig te zijn geweest. Er
was op een geldkistje de afdruk gevon
den van een handpalm, die overeenkwam
met de linkerhandpalm van verdachte
en de officier van justitie achtte daar
mee het bewijs van schuld bewezen.
Hij eiste een gevangenisstraf van een
jaar en drie maanden.
Tien maanden wegens
verduistering
Eigen Nieuwsdienst
ROTTERDAM. Tot tien maanden
gevangenisstraf, met aftrek, waarvan
vier maanden voorwaardelijk, met drie
jaar proeftijd, is door de rechtbank te
Rotterdam veroordeeld de 33-jarige ver
tegenwoordiger W. J. H. G. uit Rotter
dam, die zich had schuldig gemaakt aan
verduistering. In dienst van de n.v.
Gevato, vleeswarenfabriek te Drieber
gen. had hij zich verscheidene bedragen,
in totaal ruim 3200 gulden, die hij van
klanten had ontvangen, toegeëigend. De
eis was een iaar.
Banken
V.K. 14,30
Cult. H.I. 35% 53%
Nar. Hand 111% 111%
Ned. Hand 159% 159%
Industrie
A.K.U. 16B 167%
Bergh 3 272% 272
Berlcel 103% 103%
Calvé 123% 123
Fokker 107% 107%
Gelder Zn 159% 158%
Hoogov 157% 155/
Lever Br 185% 185%
Ford 198 198
Ned.Kabel 214 213
Philips GB 162% 162%
idem pref. 138% 138%
Wilton F.169% 170
Mijnen
Billit 1 239%
Billit 2 175 175
Petroleum
Dordtsche 296% 296
Kon. Petr 314% 314t
idem 1 100 312% 312%
Moeara E. 493 492
Rubber
Amsterd. 92% 92t
Bandar ..94 94
Dell Bat.. 98
KendengL 63% 64%
Lampong 2541 25%
Majang 52 53t
Ned Noor 37% 37%
O.-Java ..28 28
Oostkust.98% 100*
Serbadj 42 42%
Silau 46% 47
Sumatra.48 49%
VJ.C.O ..28 271
Scheepvaart
Holl. Am. 140
140
119% T*
J.Ch.J.lijn
K.N.S.M 13» 13» Va
K.PJV1. 120%
R. Lloyl.127
Scheepv.U 129% 128
Ommeren 160% 16044
NederL -.148
Suiker
H.V-A. 105 102%
Java Cult. 4$% 44%
Suiker U„ 85 86t
Vorstenl... 20%
Tabak
Deli Bat..113
Deli Mij83 83t
Senembah 7544
Diversen
MüUer 172% 171%
Philips N 159
V.K. 14.30
N.I. Vezel 80 80%*
Nyma171 170*
Oranjeb. 163
PadangPC 46 46
Reinev. 89% 90
Rommenh. 93
R. Droogd 317% 316%
Roup vd V 102% 100*
Rutten 120 121!
Vredest. 160% 160%
Schelde 101%
97 987
133% 130%
Simplex 117 117
Stokvis RS 113
Stork 139% 139
Spanjaard 108 106%
Thom&Dr 247
Tiel Dr. 66s
Twijnstra 132
Ubbink 69'
Unie IJs. 122
Utr. Asph, 163V
AANDELEN
Banken
V.K. 14.30
Ad. Bank 171% 171%
23Ve
A. Goed B 131:
B, Onr. Z 23
Esc. Bank 61%
Herstel B. 85%
H.B.U 190 191
Kasver. 131 129
B.v.ZA.. 163%165%'
Ned H.M 158 158
Rd Bank 16244 162*
Slavenb... 1I6
Tw. Bank 166
Depot Tr.
Alg.N 1&2 248 248
id. Indië.. 71 71*
A. N Bel. 421 421
Bel Ned... 514 513
Idem B 221 219
idem O 156 156
B. F. Inst. 118 118
Canadaf 2680
Interlinie. 1315 1305
Nat.Bel. D 289
Robeeo 208 208%
VerFondsb 30
Hypotheekbanken
Holl. Mex. 41
N.Ned.Am 98% 98'
NW&PCA 141% 142
idem BD 141% 142
idem 2e A 141 141%
VTransatl. 46% 47
Industrie
Albatros.141 142
A Norit 272 270/
Allan 104 104
Alweco 63% 63
Bllast 125% 121%
Droogd 264% 2651
Bergh 3 260%
Bergh P.. 178 178
B. Meteoor 147 147%
Beynes 112% 111%
Braat 64% 64%
Breda 122 121*
Bronsw.-. 89% 88%'
Bührmann 112 112%'
Calvé C Pr 130
Carp 157 15945
C Suiker 165% 166*
Chamotte 141 143%
-roo Br 103% 103
likkers 165 165%
D.R.U. 864i 87
El Zuur.. 177
V.K. 14.30
Dordt 103 103%
Emb H. 115% 117*
Enkes 122
Fokker ..103
Gelder 158% 159
Gouda K. 166% 165
Gruyter 152% 151%
Hazem. 180 190!
Heem v d 117% 117
Heemai 182% 180%
Heineken 172
Hero 120
Hoek 233
H. Meel.. 95% 95%*
Holl. Kat. 89% 88%
Holl. Melk 190 190
Beton 177 174/
Draad 282 283
H. Kunstz 95 95
L Gew. B. 138 136/
I. Kunstst. 73% 72
IntViscose 98 97%
Klinker 32% 32%
Kondor 205 207t
KXdelmet 45
K.Grofsm 123% 122%
K. Papier 131% 131%
K. Zout 277 272/
K. Brocad 166 168
K. Tapijt 149 149%
X Ketjen I55%156%'
Korensch. 73% 76*
Koudijs 124 124%'
Kromhout 128% 129
Kwatta 119 117
LetgietA'd 205 205
Lever-Br. 185% 188t
C7%CPr 148% 147%
6% CPr 128 1~
4% CPr 9i
Lyempf 133 132%
Lijm Delft 150% 151%
Meelf209 209*
Naarden. 158 158
IlMERIKANEN TE AMSTERDAM
bieden, t laten, gedaan en bieden,
t gedaan en laten, x ex-dividend
V K heden
Industrie
V.K. heden
Am. Can. 35
Car. 34% 34%
Am. Enka 41%
Rad. 15R 15H
Am Smelt 40% 39%
Am. Stee) 35% 35%
Am Tob 69%
Anaconda 4113 411?'
Beth. Steel 52% 53ft
Boeing 45%
Canafund 26% 26%
Chrysler 89
Curt. Wr 9%
OougL Air 64% 65
Gen Cigar 17% 18
Gen. Elec. 68 68 A
Gen. Mot. 66% 66ft
Goodyear. 5044 49%
De f
De burgemeester van Detroit heeft
Maandag 16 Februari tot Holland-dag
geproclameerd.
155/
101
4 161%
idem pref.
N. Aanm.
Nedap
N Dok
N. Gist
Nieaf
N. Kabel.
N.KalserF 83 81%
N.Havenw 88% 88%
N Schpsb 156% 156%
DemkB 146 146%
Netam 106 10544
- 66%
131?
V.K. 14.30
H Sumatra 05 65
Java C. 59 585
Java R 8% 8%
Kali Bak. 14% 14% 5
Lampongs 9% 9J
8% 8%i
76% 75!
Preanger 34% 34*
Tapan. 14 145
Salati 35
Sumatra 57 58
Tjiboem.. (3% 6%S
Tjoeroeg 28 27§
Wai Sum. 32% 32%
VV. Borneo 23 245
ZPreanger 68% 68%
Scheepvaart
Fumess 165 163*
Hollboot.. 117% 117%
Houtvaarl 11244 112
162/
V. Blik 149% 149%
V. Glas ..U2
V. Pharm. 91 91
V. Touw.. 119%
Victoria 142%
Vlls Kat 144 144
Werksp.. 129
Wilton nep 109% 110/
Wyers 149%148%*
Z.H. Bier 11944 119%
Zwan Org 168 168%
Drukkerijen
Van Dorp 90
Boom R. 123 125
Deli Crt 81% 81%*
N.R.Crt 108 106
Spaame 205
Handel
A. Vrucht 99 98
Banda pr 8
Bolte 117% 118
Borsumij 110 110%
Cur.H.Mii 206 204*4*
Deli-Atj. 7844 78/
Entcom ..90
Eur Azië 94% 94%
Ha gem 103% 104!
Güntzel lil 111
Maintz 75 74
Holland 103 103*
Java 68% 68%
Heybroek lil 112
H. Alberts 115 112%
H. Bontek 132% 133%
H. Pont.. 118 114t
Internat! o 149 147'.-
Java Sum. 34% 34",
Linde T. 139 141U
Mol H.V 64 654
NAfr H.V 167%
Ruhaak 114 112
Tels Co 108% 108=
T.O.H.M 7441% 144
z. Afr h réi
Mijnbouw
Alg. Expl 117% 113
O. Borneo 58% 59
Sarakr.
Singkep
Z. Bantam
261
4%
Onr Goed.
AHandMt) 38% 38
Wabo 14% 15
Rohyp ..80
Gem. Eig 134 133%
Wereldh 90
Petroleum
Dordtse
Gaboes
Moeara
Panolan
Perlak
Peudawa
Tarakan
294 294%
13% 13%'
5595 5595
120,50119.50
A. Tap.
Belg.-Jav
Bantam
Basilam
Batoe Dj
Goenoeng
Gondang
Zeevaart
N. Goudr. 258
H'berg 332
Oostzee 216
Wijklijn.. 135
Zeeland 75
Suiker
Lawoe 15
Medarie 13
Moorman 14V
Pagottan f-'t
Pandjie
Prakjek
Suiker C.
Tjepper
Tjeweng.
Wonoian
118
50% 53%
93 94%
28%
16 18%
33% 33
Tabak
Arendsb. 65 65%*
Besoekj 108% 105/
Ngoepit 19% 18%
Soekowo 112 111
Temoel 29% 26%
Thee
Banjoew 20 18t
Dajeub ..20
Malabar 40
Pastr-K 17% 17%1
Pasir-N 50
Sedep. ..65
Telaga 24 24%*
Div. Cultures
Getas 110 113/
Ins.Cult.S. 66 66%*
Java Bos 1844 18%
K Benoo 41 451
K Tello.. 6%
M Arnold 52 51
8%
Modajac. 9
Ngombezi 130 132*
Ngredjo. 20%
Preanger 24
Soemb. M 9%
Diversen
A. Heyn.
169%
170
A. Rijtuig
5644
Bl.hoed
74
74
Bijenkorf.
135%
idem pref.
132
1345
Delisp.
37%
39
Gerzoncpr
120
122§
Geveke
143%
143%
Hoyng
38
Kras
155
155
Madoer Tr
11%
1144
Maxwell
239=4
M üller
120
Ned I Sp.
8%
9%t
Noors gas
62
Overz. Gas
88%
88H
Rd.Tramw
32
Reeuwijk
130
130%
Sem Cher
2%
Thomsen
115
117*
Walvisch
77% 78%*
Peruvian
2%
2H f
Idem pref.
8%
8A
Voorl genoteerd
Braat 64% 64%
Dekker pr 112 113%
Figee 117 119§
Philips C 102 161
Hudson M 1644 16ft
Int. Nick 444a 44'
Int, Paper 55% 56
Kennecott 77% 77%
Nash Kelv 23 23%*
Nat, Dairy 58% 59%
Packard 6% 6%S
Pont de N 96 96
Proc G 67%
Rep Stee! 4413 45A
Reynolds 42%
St. Brands 27% 2744
U.S. Steel 4044 40%'
Electrlcltelt
Am. Cities 4%
Am T T 163% 164'/
Cons. Ed. 404& 40!!
Int. T&T
N Am Cy
18A
Unit Corp
Petroleum
Cities S.C. 88% 89
Cont OU 56% 56%
ImpOilLtd 35 35A
Mid. Cont 61A 6044*
PhIUips 60% 614b
Richf OU 60 61
Shell. Un 69% 69%
St Oil NJ 74% 74
Texas C
Tide Wat 22U 22%
Diversen
Greyh. 12% 12%
Int Rubb 34'a 3A*
Montgom62
S.Roebuck 59 59+
Wilson - 10A lOft*
Woolw 47 474'»
Spoorwegen
Atch T 9644 -
V.K. heden
Balt&Ohio 26% 26%*
Illinois 81% 82%
M. Kans T 6% 6%
NV Centr 234b 234b
North Pac 80%
Pennsylv. 22A 224b
S Pac Cy 42% 42%
S Rw Cy 79%
U. Pac. R 109%
Car Pac. 32% 32A
Voorl. genoteerd
Armour 11%
Celotex 1744 18A
Kans P&l 18%
N Am. R 4344
Rem Rand 184b 184b
Socony 35% 3544
Studeb 40% 41
U.S Lines 214b 21??
Telev Eltr 15% 15%
Amsterdamsche Bank-
Incassobank
AMSTERDAM. In 1952 is de om
vang van de zaken der Amsterdamsche
Bank-Incassobank wederom toegeno
men. Het verslag noemt de behaalde
resultaten gunstig. De winst- en ver
liesrekening sluit met een saldo van
f 12.685.979 (vorig jaar f 11.810.383).
Voorgesteld wordt ten laste van de
winst f 3 millioen toe te voegen aan
het reservefonds, vier pet. dividend uit
te keren op de preferente en tien pot.
op de gewone aandelen der Amsterdam
sche bank n.v.. en f 317.521 over te
brengen op nieuwe rekening. (Over
1951 werd uitgekeerd 4 pet. op de pre
ferente en 9 pet. op de gewone aan
delen).
Zuivering rioolwater
uit Scliiebroek
Eigen Nieuwsdienst
ROTTERDAM. B. en W. van Rot
terdam vragen aan de raad een crediet
van ruim twee milljoen gulden voor de
oprichting van een zuiveringsinstallatie
nabij de Hoge Limiet te Schiebroek.
Het lozen van rioolwater uit de nieuw
gebouwde wijken te Schiebroek is niet
mogelijk omdat de bestaande perslei
ding reeds zwaar is belast. De aanleg
van een nieuwe leiding zou te kostbaar
zijn. De op te richten zuiveringsinstal
latie zal een gebied met 20.000 bewoners
kunnen bedienen. Bovendien kan haar
capaciteit zo nodig met vijftig procent
worden opgevoerd. Het rioolwater kan
na zuivering zondei enig bezwaar wor
den afgevoerd naar de polderweterin
gen en de Bergse plassen.
Bezorgdheid over de
Duitse spoortarieven
AMSTERDAM (A.N.P.) De Kamers
van Koophandel en Fabrieken voor Am
sterdam en Rotterdam hebben aan de
minister van verkeer en waterstaat een
telegram gezonden. Daarin wordt aange
drongen op het nemen van stappen om
spoedig de onderhandelingen met Duits
land heropend te krijgen over de Duitse
spoortarieven voor transitogoederen die
via Nederlandse havens naar Oosten
rijk worden gezonden. In beide steden
is n.l. grote verontwaardiging ontstaan
over de intrekking van het tarievenstel
sel. dat toch sinds 15 October nauwelijks
in werking was getreden.
KAAS
GOUDA. 12 Febr.
lo kwal f 2.27—3.30. 2
2.33. Handel goed.
PLUIMVEE EN EIEREN
BAUNEVELD, 12 Febr. Plulmvoomarlst: Aanvoer on
18.000 stuks. De handel ln oude kippen was willig.
Reeds vroeg «Men do meeste panden verkocht. Ook
do handel In NT1 blauwe piepkuikens en Jonge haantjes
wns goed. De handel verwacht ln oudo kippen grotere
aanvoer, waardoor dc prbaen van dit soort philmiw
«anrwbUohJk lager tullen aün
Pr Uren: nude kippen f 2.30—Ï.40, N.H, blauwe Kul-
fctns f 2.33—2.00, jrmce haantjes f 2.40—2.00. alles
per kg; or «li» por stuk; tamme konijnen f 3.50S.
umme jonge duiven 05—80. oude honen 2 505. oude
renden f 1—1.70. «rilde konijnen f 1.00—1.75.
Biermarkt: Aanroci
Prijzenf 14 15U
100 stnlta, kiloprijs f
Biun.-lling: Aanvou
55/00 gram
1-1.3014.70. alles 1
100 s„
VIS
IJMUIDEN. 12 Febr Heilbot 2.20—2.70. gr tong
3.30. kim tong 2.65—2 70, tarbot 2 30—2.70 per kg;
gr schol 27—30, kim schol 60—68. «har 55, v haring
23—25 30. makreel 32—33, sr schelvis 71—32. Mm dito
00 6., wijting 21—33 per 30 kc: gr kabeljauw HO—
Sul. gr koolns rw 67—01. gr leng 100. Aanvoer: 21 kn
tong en tarbot 3 kn heilbot. 57 kn schol. 2 kn schar.
04 kn haring. 45 kn makreel. I02 kn cehelrts. 13S kn
w'dtlnc. 13 kn kabeljauw en rul- 4 tai leng. 2 kn ham.
2 lm poon. 67 kn kooltts cn 10 kn diversen. Totaal