Duizenden landbouwmachines worden
het verdronken gebied opgehaald
uit
ZWITSAL
DE SPAR
Evacuatie thans
voltooid
Centraal Bureau voor Statistiek
publiceerde cijfers over het noocteebied
IN BELGISCHE NOODGEBIEDEN
VORDERT HERSTEL GESTADIG
Werving voor BB.
loopt bevredigend
Grote verwoestingen
door overstromingen
Perssteren uit In
donesië t de ramp
BE HULFKWAM,
MAAR II
Schade aan sportvelden in Zeeland
en West-Brabant valt mee
VOORWMRDEN VOOR ECONOMISCHE
UNIE ZIJN NOG NIET VERVULD
In Someren werd vocaal en instrumentaal
solistenconcours gehouden
Geen gratis kaarten
voor officials
ZELFRIJZEND BAKMEEL P
SLAOLIE extra kwaliteit v.
45 ct en 10o/0 korting in Sparzegels
188 Ct en 100/0 korting in Sparzegels
i 106 Ct en 100/0 kortingln Sparzegels
i een fles slaolie!
Donderdag 12 Febr. 1953
Pagina 4
Operatie „Roest" begini
Vijftig technische hulpploegen binden
strijd aan tegen roest en beschadiging
BREDA, 11 Febr. Vier tot vijfduizend tractoren en duizenden andere land
bouwmachines, waarvan de geschatte waarde tot in de tientallen mi Ui oenen loopt,
komen thans weer geheel of gedeeltelijk boven water. Op korte termijn zullen
derhalve maatregelen moeten worden genomen om verdere schade c.m. door roest-
vorming, te voorkomen. Gebeurt dit niet, dan wordt een schade geleden, die in de
millioenen loopt- Alles zal er dus op moeten worden gezet om deze schade zoveel
mogelijk te beperken
technische ploegen in samenwerking met
de landbouwvoorlichtingsdienst een sti
mulans uitgaat voor alle gedupeerde be
zitters van landbouwmachines om zelf
hieraan hun volle aandacht schenken. De
berging van de landbouwwerktuigen zal,
voor zover de eigenaren zulks zelf niet.
kunnen doen, geschieden door de plaat
selijke bureauhouder van de provinciale
voedselcommissaris. Deze wordt behalve
door militaire hulp, geassisteerd door
andere officiële instanties waaronder
het Bureau Oogstvoorziening.
Do belanghebbenden wordt met na
druk gewezen op de noodzakelijkheid
om by de berging van de machines en
andere bezittingen zoveel mogelyk zelf
de handen uit de mouwen té steken.
Hierby zullen zy de nodige voorlichting
krygen. Tevens is er voor gezorgd dat
by de verdere afwerking \an schade
regelingen e.d. met deze eigen hulp re
kening wordt gehouden. Verwacht mag
worden dat door de samenwerking met
Italiaanse brandweerlieden
doen mee aan „gevecht"
Er worden thans in dit verband 50
technische hulpploegen ingezet. Het cen
trum van deze hulpverlening is het Bu
reau Inspectie Oogstvoorziening, Ginne-
kenweg 44, Breda. Met alle mogelijke
middelen zullen de kostbare machines
uit het water worden gehaald. Daarbij
zal onder meer assistentie worden ver
leend door de genie en de Italiaanse
brandweerlieden, die pas in Nederland
zijn gearriveerd. De genie zal daarbij
onder meer gebruik maken van speciaal
geconstrueerde vlotten. Bovendien zijn
speciale maatregelen genomen in ver
band met de grote aantallen machines
die op het droge zullen worden ge
bracht.
Ingesteld is thans de commissie Nood
voorziening Landbouwwerktuigen, waar
in zitting hebben vertegenwoodigers
het ministerie van landbouw, van
stichting voor de landbouw, van de Wa-
geningse technische instituten, bene
vens vertegenwoordigers van de impor
teurs, fabrikanten, handelaren, land-
bouwsmeden en garagebedrijven.
Van buiten het noodgebied zijn groe
pen monteurs met materiaal ter be
schikking gesteld, die in de noodgebie-
den deze werktuigen gaan schoonmaken,
om ze tegen verder bederf te vrijwaren.
Hierdoor wordt de mogelijkheid gescha
pen, dat de afvoer en berging van deze
landbouwwerktuigen, waarbij door leger
en marine op voortreffelijke wijze hulp
wordt verleend, vrijwel onmiddellijk ge
volgd kan worden door dit noodherstel.
De werktuigen, die deze behandeling
ondergaan hebben, kunnen zo enige tijd
blijven staan en daarna, indien nodig,
voor defenitief herstel door de eigena
ren naar de reparatiebedrijven worden
gezonden.
Dit definitieve herstel Is voor tracto
ren .alvorens zy worden gebruikt, nood
zakelijk. Het noodherstel is evenwel no
dig om voortwoekering van roest en
dergelijke tegen te gaan.
Er wordt verwacht, dat van deze
het bedrijfsleven en overheid in de korst
mogelijke tijd veel schade kan worden
voorkomen.
AUTO'S
Wat de auto's betreft, die uit het wa
ter komen, heeft de E.V.O. (Eigen Ver
voerders Organisatie) aan haar auto
keuringsdeskundigen opdracht gegeven
zoveel mogelijk aan eigenaren van auto's
in het noodgebied ter plaatse, deskundig
advies te verstrekken en aanwijzingen
te geven. Eigen vervoerders kunnen
zich om advies wenden tot de Techni
sche Dienst van de E.V.O.Stadhouders-
laan 162 te Den Haag, tel. 552273. of
tot het secretariaat te Middelburg, Lan
ge Delft' 23, tel. 2116, te Rotterdam van
Vollenhovenstraat 23, tel. 25644 en te
's-Hertogenbosch Parklaan 23a. tel. 6047.
De E.V.O. zal zich voorts belasten
met de vervanging van de nodige auto
documenten, die in de afgelopen weken
verloren zijn geraakt. Leden die t.z.t.
documenten voor binnenlandse en bui
tenlands vervoer nodig hebben, kunnen
zich met de E.V.O. in verbinding stellen.
DEN HAAG. 11 Febr. De evacuatie
der noodgebieden kan thans vrijwel als
voltooid worden beschouwd. Alleen uit
Zierikzee zyn nog een 500-tal vrijwillige
evacué's te. verwachten. Het is zelfs niet
uitgesloten, dat dit aantal nog enigszins
zal worden verhoogd. De zaak is hier
zo, dat thans niet meer wordt aange
drongen op een verplichte ontruiming
van Zierikzee.
De aandacht begint zich al meer te
richten op de revacuatie, waarvan er
reeds een aantal zij het spaarzame
-gevallen zijn. In dit verband kunnen
we Molenaarsgraaf en Breskensgraaf
noemen, waarheen reeds bewoners zijn
teruggekeerd.
In de eerstvolgende dagen zal het wel
bij spaarzame gevallen van herbevol
king blijven. Zo zal in de meeste geval
len wel de spring vloed van 16 Februari
worden afgewacht en in andere een
verdere dichting der d jken.
'Advertentie4
„Vatbare" Kinderen...?
Moeder, bestrijd voortaan bij „altijd
verkouden kinderen" dat gehoest met::
Gegevens hebben betrekking op de toe
stand vóór de overstroming
DEN HAAG. 11 Febr. Het Centraal
Bureau voor de Statistiek heeft een pu
blicatie het licht doen zien met cijfers
over het rampgebied in Zuid-West Ni
derland. Hierin zijn gegevens vermeld
over direct getroffen gebieden of ge
meenten. waarvan de cijfers uiteraard
slechts bij benadering zijn verkregen.
Van het totale rampgebied zuid-west-
Nederland. groot 358.097 ha. werd di
rect getroffen 251.223 ha. of 70.2 per
cent. Het gehele rampgebied is 11.1 per
cent en de direct getroffen gemeenten
7.8 percent van de totale oppervlakte
land in Nederland.
Van de bevolking in het rampgebied
(waartoe beheren Zeeuwsoh Vlaanderen,
Walcheren. Zuid- en Noord-Beveland
Schomven-Duiveland, Tholen. St. Philips-
land. Goeree-Overflakkea. Voorne-Put-
ten. Rozenburg, Hoeksche Waard. IJssel-
monde. eiland van Dcrdi-echt, Noord-
West-Brabant, Alblassgrwaard en Krim-
penerwaard). dat 750,741 inwoners telt
zijn 580 814 personen woonachtig in het
direct getroffen gebied, dat is 77 4 per
cent. Het aantal woningen bedroeg in
het rampgebied op 1 Januari '1953
188 502, waarvan er 143.567 of 76.2 per
cent in het direct getroffen gebied ston
den.
By de volgende gegevens is vermeld
het aantal c.q. de hoeveelheid in het to
tale rampgebied zuid-west-Nederland,
met lussen haakjes het absolute cyfer
in de direct getroffen gebieden, alsmede
dit cijfer m percenten van het rampge
bied:
Land- en tuinbouwbedrijven 29.636
(20.469 of 69.1 percent), totale opper
vlakte cultuurgrond 297.373 ha. (206.407
of 69.4 percent) waaronder bouwland
185.811 ha. (127.294 of 68.5 percent),
grasland 90870 ha (63.590 of 70 per,
Tussen Gent en Dendermcnde is de
normale toestand weer bereikt
BRUSSEL. 11 Febr. De strijd tegen de
overstromingsgevolgen in de Belgische
noodgebieden heeft in het gebied tussen
Gent en Dendermonde geleid tot het
herstel van een normale toestand. In de
streek tussen de Dunne en de Schelde
zijn de g emeenten Hamme, Zele en
zyn de gemeenten Humrae, Zele en
Gremljergen weer droog gekomen.
Op verscheidene andere plaatsen ech
ter hebben diepe bressen het nog niet
mogelijk gemaakt de toestand meester te
worden. Nabij Dendermonde op de rech
teroever van de Schelde staat het ge
hucht Vlassenbroek nog onder water. Er
zijn twee grote bressen in de hoofddijk
tussen Dendermonde en genoemd ge
hucht. De stroomopwaarts gelegen bres
werd voorlopig onschadelijk gemaakt
door middel van een er omheen gebouw
de dijk. Om dè stroomafwaarts gelegen
bres te dichten, die meer dan tien meter
diep is bij laag water, èn ongeveer 70
meter breed is het nodig een beschoeiing
van rijswerk aan te brengen. In de
streek van Wintham-Hingene blijft de
toestand ernstig door twee bressen, de
ene in de dijk van de Schelde, de andere
in de dijk van de Rupel. Laatstgenoem
de bres is zeer diep en moeilijk te dich
ten. De werken hiertoe zijn reeds begon
nen. Op de linkeroever van de Schelde,
tussen Temse en Steendorp, worden her
stellingswerken aan de dijken verricht.
Langs de Dijle en de Nete zijn de meeste
bressen gedicht; er zijn nog enkele ope
ningen, o.m. in de Battenbroek, waar
men echter eveneens bezig is de gaten te
stoppen.
Stroomafwaarts van Antwerpen wordt
de laatste hand gelegd aan het dichten
van de openingen in de binnendijken tus-
President van Israël
betuigt leedwezen
JERUZALEM, 10 Febr. De president
van Israël. Itznak Benzvi, heeft de Rus
sische gezant bij de Israëlische regering
in een persoonlijke boodschap zijn leed
wezen betuigd over de bomaanslag. Hij
sprak teven de hoop uit dat de gewon
de echtgenote van de gezant spoedig
geheel hersteld zou zijn.
Studiedag Brabants
Heem: 22 Februari
DEN BOSCH, 11 Febr. De eerste stu
diedag van Brabants Heem, die Zondag
8 Februari in Boxtel zou worden gehou
den, vindt nu plaats op Zondag 22 Fe
bruari a.s.
sen de polders. Wanneer dit werk vol
tooid is zullen het Vlaams Hoofd Zwijn-
drecht, Beveren, en Kallo (linkeroever)
volledig van water bevrijd zijn. evenals
Zandvliet, Berendrecht en Lillo op de
rechteroever. De voorlopige werken voor
het dichtmaken van de bressen in het bo
venste gedeelte van de zeedijken van de
Schelde zijn beëindigd. De bressen, een
dertigtal waren meer dan 700 meter
breed en vormden een gevaar bij het
aanstaande springtij.
Thans zijn er nog twee grote openin
gen: een in de dijk aan de linkeroever te
Kallo en een op de rechteroever, bij
Fort Fredenk (tegenover Berendrecht)
waar het water nog bij elk hoogtij de
polders van Melsele en Zandvliet binnen
stroomt. Het dichten van deze openingen
biedt grote technische moeilijkheden
daar deze bressen zeer diep (die te Kal
lo is 12 meter diep bij laagtij) en breed
65 a 150 meter) zijn en de stroming bij
elk ty zeer sterk is. Alle werken worden
uitgevoerd door aannemers onder leiding
van de bevoegde diensten van het depar
tement van openbare werken en weder
opbouw, met hulp van het leger.
DEN HAAG, 11 Febr. Toen op 26 Ja
nuari j.l. de werving van vrijwilligers
vcor de Bescherming Bevolking in de
provincies Noord-Brabant, Limburg en
Overijssel één week aan de gang was,
kon gemeld worden, dat in deze drie
provincies zich in totaal 16.027 perso
nen bereid hadden verklaard dienst
doen in de B. B.
Dit aantal is sindsdien met ongeveer
7000 gestegen, zodat In de genoemde
drie provincies thans ruim 23.000 vrij
willigers beschikbaar zijn. Vooral in
provincie Overijssel zijn de resultaten
van de werving zeer gunstig.
Een week geleden, n.l. op 2 Febr. is
de werving begonnen in Gelderland,
Utrecht, 't Gooi en kring Gouda.
Ook in deze gebieden zijn de resul
taten verheugend. In totaal hebben in
de provincie Gelderland tot nu toe 7152
personen zich bereid verklaard aan de
B. B. mee te doen,, In Utrecht 6929 per
sonen. In deze beide provincies en het
Gooi is de stand ongeveer 15.250. In to
taal voor de vijf provincies waar de
werving aan de gang is, mag het aan
tal B. B.-vrijwilligers dus op dit mo
ment gesteld worden op ruim 38.250.
Op 16 Februari begint de werving in
Groningen, Friesland en Drenthe.
cent), tuinland 23035 ha. (16.825 of 73.1
percent).
Geoogste hoeveelheden in tonnen:
tarwe 113.340 (79.067 of 69.8 percent)
gerst 103.547 (64.115 of 61.9 percent)'
vlas 103.226 (70.369 of 68.2 percent),
consumptieaardappelen 747.182 (587.735
of 78.7 percent en suikerbieten 1.487.509
(1.083 036 of 72.8 percent).
Veestapel in 1952: .runderen 228.401
stuks (155.427 of 68.1 percent i. varkens
116.303 (76.074 of 65.4 percent), land-
bcuwpaarden 31 636 (20.833 of 65.9 per
cent) schapen 22.302 (15.101 of 67.7 per
cent) en kippen 683.605 (419.598 of 61.4
percent), landbouwwerktuigen: motor
trekkers 5851 (4141 of 70.8 percent),
Ji-dorsmachincs 543 (356 of 65.6 per
cent). dorsmachines 1988 (1436 of 72.2
percent), karren en wagens 36.015
124.630 of 68.4 percent).
IX INDONESIË
i j
DJAKARTA, 11 Fëbr. Bandjirs
richten in verspreide delen in Indonesië
verwoestingen aan. Buiten Atjeh ech
ter zijn tot op heden geen slachtoffers
van de overstromingen gemeld.
Vijfduizend personen in Solo (Midden-
Javai werden door de watertoevloed
van de uit haar oevers getreden kali
Pepe gedwongen naar hoger gelegen
stadswijken te evacueren. Het Rode
Kruis heeft voor de verdrevenen gaar
keukens ingericht en medicamenten on
der hen verspreid.
De correspondent van P.I. Aneta in
Solo meldt, dat Maandag ook grote ge
bieden in de regentschappen Sragen en
Sukohai-djo door overstromingen van
de rivier Bengawan Solo onder water
stonden. Er is nog geen overzicht van
de aangerichte schade te verkrijgen.
De correspondent van Aneta in Ma
kassar (Celebes) meldt, dat. een nood
weer Zondag de bewoners van de dessa
Tompobalang dwong naar veiliger oor
den. In Makassar werden 20 kampong
huizen vernield. Er deden zich geen
persoonlijke ongelukken voor.
Het treinverkeer in de omgeving van
Semarang (Midden-Java) werd op ver
schillende plaatsen gestremd door een
watervloed, tengevolge van aanhouden
de regens.
DEN HAAG.ibr. De Javabode
(Djakarta) varebruari schreef:
„Nederland 'er van verzekerd
zijn, dat de Noiders in Indonesië
intens meeleverdat ook in andere
kringen een dhedegevoel heerst
door het lot der landen. Daarnaast
is er een gevoei trots dat in deze
bange uren heüerlandse volk als
één man zich m-schaarde om de
strijd tegen de and aan te binden"
De Vrije Persrabaja) van 2 Fe
bruari schrijft: i zekerheid is er:
dat er van alle en hulp wordt ge
boden en dat vi geheel Nederland
gemobiliseerd is; is een goed ding
in Nederland:dien verenigd is bij
dei-gelijke rampeaar juist dat geeft
ons hier zo'n onixig gevoel: afwach
ten. afwachten i en hoogstens fi
nancieel kunnen -agen. waartoe wij
U allen hierbij epen".
Het A.I.D. de;angerbode (Ban
dung) van 3 Fejespreekt de wor
ding van Nederl ontworsteld aan
de zee en geworitot een land waar
het volk werkt e»ont onder de zee
spiegel. Soms onlkt die zee in to
meloze storm:
„Dan verenigt ons volk, dat in
gezapige dagen veld is tot één vast
verbond, een broetring, een natie die
storm doorsta-nen begrijpt dan
opeens zijn aard eaarde. Deze ramp
heeft duizenden gffen en ons hart
;aat naar hen uit
De Locomotief (larang) van 3 Fe-
iruari betreurt, d?eel werd wegge
vaagd wat in de 'oorlogse opbouw-
jaren met grote wkracht tot,stand
werd gebracht. Naras een land als
Nederland zo ver, diet met trots kon
wijzen op zijn ecoiisch herstel
een voorlopig einckon maken aan
Amerikaanse dollaip met daarmee
gepaard gaande aflkelijkheid van de
Verenigde Staten eiu gebeurt dit.
Nederland, gewenan de strijd tegen
het water, zal ookïze ramp wel te
boven komen, maant blijft een ont
zaglijke tragedie.
EEN NEDERLAND! IN AMERIKA
OGDEN (Utah). lFebr. ..Hoe krijg
ik de spullen naar Nerland?" dat
is op het ogenblik h grote probleem
van mevrouw Boogae-Riet (2840 Por
ter Avenue, Ogden, lah. U.S.A.), die
in haar eentje, onmidllijk nadat haai
de eerste berichten ot de watersnood
bereikten, een hulpacb voor de getrof
fenen op touw zette, [iermede had zij
echter evenals d>e hémde tovenaars
leerling een formuli uitgesproken,
waarvan zij in eerste »nleg de gevol
gen niet heeft kunnei overzien.
Haar adres wordt namelijk thans
overstroomd met gave voor Neder
land. Grote hoeveelheitn kleding staan
al klaar voor verzending. Haar pro
bleem is thans deze zendingen in New-
York of San Francisco te krijgen ter
verdere expeditie naar Nederland. „Het
is mij bekend, dat verschillende. Neder
landse maatschappijen goederen voor
getroffen Nederlanders kosteloos van
deze havens naar Nederland willen ver
voeren. maar het transport van Ogden
naar de kust gaat boven mijn krach-
zo deelde zij ons mede. „Het Ame
rikanse Rode Kruis kan ook niet helpen
omdat deze organisatie alleen geldelijke
van U?ali wif nog"
neer zenden", aldus mevrouw Boogaert,
■maar ik durf op het ogenblik niet eer
der verdere gaven te accepteren, voor
ik weet, dat het transport is geregeld".
Basis voor uitlevering
van Faber en Bikker
BONN, 11 Febr. De Nederlandse
verklaring, waarin de wederkerigheid
uitleveringsverplichtingen wordt
gegarandeerd, moet als een voldoende
basis voor de uitlevering van de in
Duitsland gearresteerde Bredase vluch
telingen worden beschouwd. Tot deze
conclusie komt prof. Bilsinger van de
ersiteit van Freiburg in een des
kundig advies, dat hij op verzoek van
het Oberlandesgericht in Düsseldorf
heeft gegeven. De Duitse wetgeving be
paalt, dat bij afwezigheid van een uit
leveringsverdrag in concrete gevallen
een accoord inzake een uitlevering kan
worden getroffen, mits daarbij weder
kerigheid wordt gegarandeerd. Het ge
recht had over de betekenis van deze
bepaling een deskundig advies gevraagd.
De gearresteerde SS-man Faber zal,
alvorens de Duitse regering tot uitle
vering kan overgaan, voor het gerecht
in Düsseldorf moeten verschijnen, dat
over zyn verzoek tot het verlenen van
asyl als politieke vluchteling zal moe
ten beslissen. De tweede gearresteerde,
Bikker, zal voor het gerecht in Hamm
verschijnen; de data van de behandeling
staan evenwel nog niet vast.
Evacué's bij voorkeur
naar eigen milieu
DEN BOSCH, 11 Febr. .Als onderdeel
van het r'yksevacuatiecentrum voor
Noord-Brabant Is een commissie inge
steld ter behartiging van de kerkelijke
aangelegenheden van de evacuatie. De
ze commissie wordt gevormd door ver
tegenwoordigers van de hervormde, ge
reformeerde en katholieke gezindten.
Uitgaande van het standpunt, dat de
beste wijze- van evacueren is, om de
mensen te huisvesten in eigen sfeer en
evacuaties enkele correcties noodzakelijk
milieu, zijn by de nu tot stand gekomen
gebleken. Men probeert thans niet al
leen zo veel mogelijk de protestantse
gezinnen bij protestanten onder t'e bren
gen .doch men zal tevens trachten om
gezinnen, die in een niet eigen milieu
zijn gehuisvest, te plaatsen in een meer
voor hen passende omgeving. Bovendien
zullen enkele gemeenten, die relatief 'n
te groot aantal evacué's hebben opgeno
men, worden ontlast om de verhoudin
gen reent' te trekken. Ten aanzien van
terugkeer naar de eigen gemeenten is
voor de provincie Noord-Brabant be
paald, dat de burgemeester van de be
treffende gemeente de uiteindelijke be
slissing heeft. Voordat echter een derge
lijke beslissing wordt, genomen, wordt
advies ingewonnen bij de inspecteur van
de volksgezondheid, bij de veterinaire
inspectie en bij de waterstaat. Tenslot
te wordt over mogelijke terugkeer dan
nog contact opgenomen met het rijks
evacuatiecentrum in Noord-Brabant.
Mgr. H. Pauïissen S.M.A.
twintig jaar bisschop
MAASTRICHT, 11 Febr. Mgr. H.
Pauïissen, oud-bisschop van Kumasi
aan de Goudkust in Afrika, verblijft
thans om gezondheidsredenen voor
enige maanden te Lacroix in Zuid-
Frankrijk. Het is vandaag precies
twintig jaar geleden, dat mgr. Paului
BREDA, 11 Febr. Het bestuur van
het district Zuid 1 van de KNVB
heeft zich onder voorzitterschap van
de heer E. A. Wijdicks beraden over
dc situatie, welke in West-Brabant en
Zeeland door de overstromingen is
ontstaan. Gebleken is dat de sc-sade
aan de sportvelden in het algemeen
gesproken minder ernstig is dan ge
vreesd werd.
Zierikzee en Burgh zijn natuurlijk
Amsterdammer verduis
terde 15.000 gulden
THANS VOORTVLUCHTIG
HAARLEM, 11 Febr Een grote
Haarlemse uitgeverij is door een van
van haar vertegenwoordigers 'n 35-ja
rige gehuwde Amsterdammer, voor
een bedrag van ruim f 15.000 bena
deeld. De man is voortvluchtig sinds
Zaterdag en men vermoedt, dat hij
zich in België ophoudt. De fraude is
uitgekomen, doordat de man de vlucht
genomen heeft. De directie van de uit
geverij was n.l. van plan een nieuwe
administratievorm in te voeren en had
al haar vertegenwoordigers een brief
geschreven om een bespreking daar
over op het hoofdkantoor te Haarlem
bij te wonen. Ook de verdachte ont
ving deze uitnodiging doch zag daarin
een aanwijzing dat zijn manupulaties
ontdekt waren. Hij vluchtte met een
auto van de zaak naar Breda en het
enkele brieven achter aan zijn vrouw
en de directie, waarin hij o.m. clemen
tie voor zijn misdrijf vroeg. De auto
is in Breda in een garage aangetrof
fen. De politie heeft aanwijzingen, dat
de man naar België is uitgeweken.
Een onderzoek naar de fraude heeft
voor de huidige competitie uitgescha
keld, en verder heeft het terrein van
EMM te Vlissingen nogal geleden van
het tanken van vrachtauto's, terwijl
het veld van Goes dienst doet als lan
dingsterrein voor hefschroefvliegtui-
gen. Maar voor het overige is de
situatie niet zo en de heer Imanse,
lid van het districtsbestuur en voor
zitter van de afd. Zeeland deelt dit
standpunt volkomen dat aan de
instelling van een nood-competitie
gedacht behoeft te worden. De heer
Imanse ziet de toekomst optimistisch
in en meent dat de competitie binnen
niet al te lange tijd en met uitzonde
ring van Zierikzee en Burgh normaal
zal kunnen worden hervat. Intussen
zijn enkele overgangsmaatregelen
noodzakelijk. Zo zullen Zondag in het
grootste gedeelte van de noodgebieden
geen wedstrijden worden gespeeld,
en is besloten het program voor de
vierde klasse G van Zuid I (gebied
rond Halsteren en Steenbergen) voor
vier weken geheel op te schorten.
Een moeilijkheid is voorts dat de
verbinding tussen Zeeland en West-
Brabant thans alleen na Antwerpen
mogelijk is. In dit verband is besloten
dat de clubs gedurende vier weken
regionaal zullen spelen, dus Zeeuwse
tegen Zeeuwse en Westbrabantse te
gen Westbrabantse clubs. Men ver
wacht dat na afloop van deze termijn
de verbinding weer intact zal zijn,
waarna het districtsbestuur wederom
bijeen zal komen om de toestand on
der het oog te zien en de'dan nodig
blijkende voorzieningen te treffen.
NEDERLAND-DENEMARKEN
sen in~dé St. Servaaskerk te Maastricht I uitgewezen, dat de verduisteringen
tot bisschop werd gewijd. zich over 5 jaar uitstrekken.
Volledige oplossing moet worden gezocht in grotere
economische integratie van West-Europa
Devaluatie Belgische valu
ta niet aanvaardbaar
BRUSSEL, 11 Febr. Het Vlaams
Economisch Verbond (V.E.V. heeft de
Belgische ministers van buitenlandse
zaken, economische zaken, buitenland
se handel en van arbeid een memoran
dum doen toekomen over de moeilijk
heden met betrekking tot de Benelux.
In deze nota wordt o.a. opgemerkt, dat
hoewel het V.E.V. voorstander is van
de Benelux, het voor een economische
unie niettemin noodzakelijk is, dat een
zeker evenwicht bestaat tussen de
productiekosten. Tevens moet een be
paalde overeenstemming heersen over
de economische en sociale politiek en
moet het levenspeil der betreffende
bevolking niet te ver uiteenlopen. De
ze voorwaarden nu, aldus de nota, zijn
verre van vervuld.
Op hoo g niveau
Burgemeester Boeren-
kamp sprak openings
woord
SOMEREN, 11 Febr. Het vocaal- en
instrumentaal solistenconcours, dat hier
twee dagen achtereen werd gehouden,
en dat vanwege zijn hoge culturele in
slag toch doorgang had gevonden, is
zeer goed geslaagd, al zal dit dc organi
serende vereniging, het mannenkoor „De
Nachtegaal"' te Someren-Dorp, financieel
niet veel baten hebben opgeleverd. Dit
concours werd officieel door burgemees
ter Boerenkamp in het parochiehuis ge
opend. Het verheugde hem, dat de opzet
van dit concours niet was om financieel
voordeel te behalen. Hij verwelkomde
de juryleden Hein Jordans, dirigent van
het Brabants Orkest en M. Kockelkoren,
dirigent van de Maastreeehter Staar, en
juichte het toe, dat bij de organisatie
secretaris W. Jacobs Aan de stichting
„Culturele dagen" was ingeschakeld.
Hieronder laten we de utslagen volgen
over beide dagen:
Superieure afd.: Ria Fransen, Asten,
piano, 3e pr. 68 pj.; H. van Loon Tilburg
trombone 2e pr. 75 p.; J. van Gerven,
Mierlo vocaal, 2e pr. 77 p.: J. Leenders
Beek en Donk. voc. 2e pr. 80 p.; A. Ruij-
ters, Someren-Eind, voc. Ie pr. 96p.;
A. van Houdt, Mill, piston le pr. 997 p.;
H. v. d. Vleuten Someren, ki. trom, le
pr. 100% p.; M. v. d. Heijden, Someren-
Eind, voc. le pr. 106% p. (hoogste aantal
punten van Zaterdag met compliment
v. d. jry), G. Ruijs, Oss, bombard,, le pr.
met lof der jury, 110 p. (hoogst aantal
punten van Zondag en van 't concours)
Ere-ardeling: Fr. Stamps, Boxtel, es-
clarinet, 3e pr. 70% p.; Fr. Wijnen, So
meren, sax-sopr., 2e pr. 80% p.- V. Goos.
sen,. Mill Bi b-bas. 2e pr. 84% p.; J.
Tonnaer, Weert, clarinet si b, le pr.
94% p.
Afdeling uitmuntendheid; G. Streu-
kens, Roosteren, piston 3e pr. 65 p.; M.
v, d. Bosch, Tilburg, sax alt, 3e pr. 71%
p.; diuo F. Kremers en H. v. Loon, Til
burg,. piston -trombone 2e pr. 78% p.;
A. Schlangen, Roosteren sax.-alt le pr.,
95 p.
le Afdeling; F. Scheepers. Helmond,
accordeon, 3e pr. 70 p.; J. Smeets, Roos.
teren, alto 2e pr. 76% p.; J. Bierens Dui
zel. piston 2e pr. 77 p.; F. v. d. Moos-
dijk, Asten, bugle, 2e pr. 79 p.;J. Weber,
St. Oeder.rode, accordeon 2e pr. 83 p.;
M. van Rooij, Tilburg kl. trom, 2e pr.
85 p.; Th. Curvers, Roosteren, tuba, 2e
pr. 86 p.; C. van Ka/mond Boxtel, piston,
2e pr. 89 p.; A. Jacobs, Tilburg, kl. trom
le pr, 91% p.- H. van Galen, Heeze pi
ston le pr. 92 p.; P. Schlangen, Roos
teren sax.-sopr. le pr. 95 p.; W. Tinne-
mans,- Someren-Eind. sax.-tenor, le
106+ p., M. van Hamond, Boxtel, clari
net. le pr. 107 p. (beide laatsten met bijz.
compliment van de jury.
2e afdeling: A. v. d. Heijden, Asten vo.
oaal 3e pr. 65% p.; J. Lenders, Weert,
clarinet, 3e pr. 70 p.; G. Hoeben, Liessel
bugle 3e pr. 71% p.; M. Boerekamps, As
ten, bariton, 2e pr. 75 p.; Tonny Ha-ge.
laar. Asten, piano 2e pr. 75 p.; A. v. d.
Kerkhof, Helmond accordeon 2e pr. 77
p.; J. Claassen. Liessel, sax-sopr. 2e pr.
78 p.; M. van Lier op, Liessel. bariton,
2e pr. 80 p.; E. van Loon, Geldrop, ac
cordeon, 2e pr. 80 p.; A. Hoefnagels. As
ten vocaal 2e pr. 85 p.. A. Berkers. As.
ten. gr. fluit, le pr- 93 p.; W. van Roos
malen. Boxtel, tuba, le pr. 96% p.; W.
Poulisse, Asten, kl. trom le pr. 979% p.
3e Afdeling: Th. Cortenlbaoh, Asten,
oor, 3e pr. 65 p.; F. v. d. Eijnden, Sornc-
ren, kl. trom 3e pr. 67% p.: J. Gommans
Heeze accordeon 3e pr. 71 p.; L. Snijders
Asten, vocaal 3e pr. 72 p M. v. d. Loo
Asten, vocaal 3e pr. 72_ p.; H. Snijders.
Asten vocaal 3e pr. 73 p.; E. van Asten,
Weert, clarinet. 2e pra. 75 p.; F. Loo-
I mans. Asten, clarinet, 2e pr. 75 p.; J.
I van Goch, Asten piccolo, 2e pr. 79 p.; J.
Janssen, Liessel, trompet 2e pr. 81 p.;
H. v. Oosterhout. Liessel, cor. 2e pr. 83 p.
A. Goossens, Mill, trompet 2e pr. 83 p.;
C. v. Otterdijk, Someren, kl. trom, 2c
pr. 84 p.; Tonny Hagelaars. Asten, vo
caal, 2e pr. 86 p.; P. Swinkels, Breugel,
voc. le pr. 102% p.
4e Afdeling: J. Gerardts, Neerkant.,
bugle, 2e pr. 75 p.; J. Kessels, Neerkan:,
sax.-sopr. le pr. 90% p.; A, Haans, Gel
drop. accordeon le pr. 92 p.
Tussentijds reikte de conc.-secretaris,
P. v. d. Weerden telkens de prijzen uit.
Aan elf solisten kon geen prijs worden
toegekend.
Na afloop dankte de heer H. Jordans
namens de jury voor het goed en prettig
verloop van het concours, prees de goe
de organisatie van het concours en had
een lofwoord voor de houding van het
publiek. Byzonder veel eerste prijzen
waren er niet gevallen; was Someren
zelf hierin de eerste dag het sterkst, op
Zondag werden zij door deelnemers van
buiten overvleugeld. De extra prijzen per
afdeling gingen naar de winnaars met
het hoogst aantal punten. Solist G. Ruijs
uit Oss ontving met zijn Air Varié van
Langlois op bombardon si-b een extra
prijs wegens hel hoogst aantal punten
over alle afdelingen over beide dagen
en de lof der jury. Voorzitter G. Ben ne
broek sloot met een hartelijk dankwoord
aan jury, pianist, deelnemers en belang
stellenden. Hij was ervan overtuigd, dat
Het V.E.V. is van oordeel dat de tij
delijke maatregelen, die voorzien zijn,
geen definitieve oplossing van het pro
bleem kunnen brengen. Het verbond
meent dat de noodzakelijke aanpassing
der productiekosten in de twee landen
slechts verkregen kan worden op basis
van het gemiddelde prijs- en loon
niveau in de voornaamste landen van
West-Europa. In dit verband herin
nert het verbond san een studie van
het Verbond van Belgische Indus
trieën (F.I.B.) volgens welke in de pe-
•iode FebruariApril 1952 de arbeids
kosten in Nederland 44 percent leger
kosten in Nederland 44 percent lager
dan m Frankrijk, 34 percent lager dan
in Engeland en 32 percent lager dan in
Duitsland.
GÉÉN DEVALUATIE
„Wat de devaluatie van de Belgische
valuta betreft, die door sommige Ne
derlandse kringen wel eens wordt
voorgesteld om tot een nivellering van
prijzen en salarissen in de twee landen
te geraken, is het V.E.V. van oordeel,
dat deze niet in overweging genomen
kan worden ter oplossing van de pro
blemen.
Het is boven iedere twijfel verhe
ven, dat een dergelijke devaluatie er
toe zou leiden, dat België op korte
termijn voor de aankoop van zijn
grondstoffen in het buitenland hogere
prijzen zou moeten betalen, hetgeen al
spoedig weer een aanpassing der lonen
ten gevolgen zou hebben, aldus het
memorandum.
Het is allereerst noodzakelijk, zo
heet het verder, dat de twee landen
hun economische politiek in dezelfde
richting oriënteren.-Hiertoe is het ge
wenst gemengde supranationale orga
nen in te stellen, naar het voorbeeld
van de organen der Europese Kolen-
en Staalgemeenschap. In afwachting
van een gelijklopende economische
politiek is het, aldus de nota, nodig
maatregelen te nemen ter bescher
ming van de industriële sectoren, die
het zwaarste getroffen worden door de
abnormale concurrentie van Neder
landse producten.
„Wij zijn van oordeel dat een volle
dige oplossing voor de economische
moeilijkheden in onze betrekkingen
met Nederland, in het kader van een
grotere economische integratie der
landen van West-Europa moet worden
DEN HAAG, 11 Febr. In verband
met 't grote aantal girostortingen voor
de wedstrijd Nederland-Denemai'ken op
7 Maart te Rotterdam wordt de leden
van voetbalverenigingen dringend ver
zocht hun aanvragen en stortingen te
doen bij het bestuur van him vereni
ging. De verenigingsbesturen wordt
verzocht de girostortingen met opgave
van de gewenste kaarten zo spoedig
mogelijk te doen. Ter voorkoming van
teleurstellingen wordt er de aandacht op
gevestigd, dat aan geen enkele officials
van de K.N.V.B. bestelformulieren wor
den toegezonden. Oolc hen wordt vei--
zocht bestellingen te doen uitsluitend
met de storting op postrekening 58928
indien zij kaarten wensen.
Zuidamerik. invitatie voor
Karei van der Meer
DEN HAAG, 11 Febr. De Haagse
voetbalscheidsrechter Karei van der
Meer heeft een uitnodiging ontvangen
aan het eind van deze maand naar
Lima, de hoofdstad van Peru, te komen
als arbiter te fungeren in het tournooi
om het kampioenschap van Zuid-Ame
rika. Aangezien het tournooi ongeveer
vier weken zal duren, is het nog niet
zeker of onze landgenoot de invitatie
zal kunnen accepteren.
Oproep Nederlandse
Katholieke Sportbond
EINDHOVEN, 11, Febr. Het nationale
bestuur van de Nederlandse Katholieke
Sportbond roept alle bij haar aangeslo
ten bonden, verenigingen en personen
in deze voor ons land zo zware
dagen hun medewerking te geven ter
leniging van de nood door het brengen
van persoonlijke offers, het medewer
ken aan collectes en inzamelingen, dcor
het afstaan van recettes,, het organi
seren van bijzondere wedstrijden etc.
Zij adviseert haar leden om alle mede
werking te geven aan het Nationaal
Rampenfonds en dc krachten onder dit
fonds samen te bundelen.
de prijzen die waren gegeven, ook „ver
diend" waren en meende op een goed gezocht", aldus heet het tenslotte in dit
geslaagd concours te kunnen terugzien. memorandum.
Korfbal-programma
Eerste klasse, Zaterdag: Odilo
KCT, PSV—Rust Roest. Zondag: DETO
OEC, EindhovenSportlust. Tweede
klas, Zaterdag: DETO 2Odilo 2.
Zondag: OrganonOranje Wit, Sport
lust 2—PSV 2.
Hockey-programma
Heren, eerste klas: VenloEindho
ven, HTCC—Tilburg, MOP—Geel
Zwart.
Dames, eerste klas: EMHCOranje
Zwart, Venlo GirlsEindhoven, HTCC
—Tilburg, MOP—Push.
Heren, promotieklas A: MEPPush
Tilburg 2Den Bosch, Forward
Zwart Wit 2; promotieklas B: HMHC
Oranje Zwart, Venlo 2Tegelen,
Maastricht—HTCC 2, EMHC—HU AC;
tweede klas A: Push 2Breda 2, DES
Forward 2; tweede klas B: Keep
FitHopbel, DeurneDen Bosch 2,
Eindhoven 2HOCO, RapidityMOP
2; tweede klas C: Venlo 3Blerick,
Green StarHeerlen, WeertConcor
dia, Maastricht 2Oranje Zwart 2.
Dames, promotieklas A: Den Bosch
Keep Fit, BredaWere Di; promo
tieklas B: EMHC 2—HUAC; tweede
klas A: Breda 2Push 2, Tilburg 2—
Forward 2; tweede klas B: MOP 2
Waalwijk, GeldropNuenen, Oirschot
Hopbel; tweede klas C: Venlo Girls
2Tegelen, ConcordiaOranje Zwart
2, Maastricht—HTCC 2.
Chelsea in vijfde ronde
om Engelse beker
LONDEN, 11 Februari. Op het
Arsenal-terrein is de voor de derde maal
overgespeelde bekerwedstrijd tussen
Chelsea en West Bromwich Albion ge
ëindigd in een 40 zege voor Chelsea.
Chelsea speelt Zaterdag thuis in de
vijfde ronde tegen Birmingham City.
De residentie van de Poolse Kardi
naal-Primaat te Warschau, welke tij
dens de oorlog zwaar werd beschadigd,
wordt thans door de regering voor eigen
gebruik herbouwd. Het paleis werd kort
na het aan de macht komen der com
munisten door de regering in beslag ge
nomen en zal nu onderdak verlenen aan
het ministerie van cultuur en kunst.
Het hoofdgebouw is reeds in gebruik.
(Advertentie)
GEZELLIGHEID THUIS!
VOOR OLIEBOLLEN EN PANNEKOEKEN
pak i
l/i fles
p. x/2 fles
Spaar 23 ct op een pak bakmeel c
ZELFSTANDIGE KRUIDENIERS
