Belgen, Fransen en Engelsen
helpen dijk behouden
Boete en gevangenisstraf
geëist in smokkelproces
Europese markt
werkelijkheid
Zesde verlieslijst
Laat in dat tempo
het werk doorgaan
's Avonds broederlijk
bijeenuitgeput
Thans weer
regelmatig
bestuur
Negen Belgischedrie
Neder I a n dse venta ch i en
Hulp
-van
overal
Werkloze hoofdarbeiders
krijgen hogere lonen
Koningin is
voortdurend
ter plaatse
Voor de
slachtoffers
Geld en goed
van heinde
en ver
Vliegtuigen
keren terug
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
PAGINA 2
(Vervolg van pag. 1)
Om het water te keren hebben
driehonderd Belgen, een paar hon
derd Hollandse jongens en honderd
polderwerkers tienduizenden zakken
klei in het ellendigste dijkgat \an
Tholen gesmeten. Ze zijn er een paar
dagoA geleden aan begonnen en nu
rijden de tractors en jeeps er al weer
over. Het sopt onder de ijzeren rij
platen die er over liggen. Honderd
meter verder is wéér een dijkgat.
Ook dat moet dicht. Maar dit gat
was het ergste: het bedreigde Sint
Annaland en verderop Vosse-
meer.
Het water sloeg tegen een huis
je aan de voet van de dijk die
hier kruist met een andere dijk.
Het huisje sloeg weg bij de eerste
vloedgolf. Er ligt nog wat puin
van en men ziet de fundamenten.
Er ligt een bloemenvaas. niet
kapotgeslagen. De vier mensen die
hier woonden zijn verdronken.
Tot een meter hoog staan de klei-
zakken opgestapeid van St Anna
land tot. st Maartensdijk Het is eer
borstwering, het. lijkt éen loopgraaf
van een slagveld.
Staat ge er achter en kijkt ge over
het water, dan ziet ge daar ver weg
de hoge buitendijk, tientallen meter:
zijn er uit weggeslagen.
Met een rustig gebaar heeft water
bouwkundig opzichter Jacht op de
buitendijk gewezen en gezegd: die
moet dicht. Er kwamen lange Rijn
aken het haventje van St Annaland
binnenvaren, vol zand. Een Engelse
landingsboot lag klaar om het zand
over te nemen.
Midden in de nacht begon er over
het haventje een lichtaggregaat. te
ronken en schijnwerpers speelden
over de Royal Prince van het Rhine
Squadron. De matrozen werkten en
de volgende dag voeren zij uit bij
hoog water: op weg naar liet gat
Twee uur werken duizend man
hulp en de eerste d'm lag er in.
Neen dat is geen dam om een
woeste zee te keren. Het is een dam
metje om de zuiging in het water
op de verdronken polders op te van
gen, die hindert bij het dichten van
de binnendijk.
Want niemand ziet kans voor de
Zondag Tholens zeedijken dicht te
gooien. Vandaar dat voor die tiid
Advertentie l.M
Een bonzend hooSd
van de pijn. die maar geen
einde neemt. Een snel maar
zeker werkend middel om
er in tien minuten af te
zijn: neem één of twee
AKKERTJES
...die helpen direct! J
de binnendijk diciTt moet zijn. Dit
zal de waterkering en de stut en de
veiligheid zijn voor dat tweederde
deel van Tholen dat nog niet is
overstroomd.
F"rseant T. Dekker en korporaal
L. A J. Biercns van het regiment
Chassé uit Ermelo zijn natuurlijk
geen deskundigen. Dat hoeft ook
hiei. Ze hebben hun gezond ver
stand en ze hebben het water gezien
„Laten ze ons nog maar veertien
dagen hier houden", zeggen ze. „We
kunnen hier goed werk doen'en het
is beter dan exercitie en oefenin
gen...."
Ze zijn hun barbaarse tocht in
oper. driekwart tonners van Ermelo
naar Bergen op Zoom vergeten.
In die ijskoude nacht van Zater
dag op Zondag bonden zij hun
shawls om hun voeten om warm te
blijven. Ze hebben gesjouwd en ge
sleurd. Ze hebben gewerkt als karre-
paarden met al hun jongens te za-
men. Boerenjongens uit Noord-Hol
land voor her overgrote deel. Sterk,
•gewoon aan de landarbeid en aan
zware lasten.
ende kachel in de gelagkamer van
hotel-café Havenzicht. Zij hebben
de moed opgebracht zicli te ver
schonen anders dan de meesten
van hun Belgische kornuiten die we
zenloos voor zich uit zitten te sta
ren en wier handen trillen van de
moeheid. Daar zijn ook de Enzel-
sen die er in hun wijde montgomery-
coats uitzien als gentlemen.
Morgen baggeren zij weer de dij
ken op. de schoppen als een kara
bijn geschouderd en aardappelzak
ken als stormhoeden op hun hoofd,
om te vechten tegen het water, om
te vechten voor Tholen.
Technische Hogeschool
helpt een handje
De electromotorenfabrtek te Slik
kerveer is overbelast met werk dooi
de ramp. De afdeling electrotechmek
van cie Technische Hogeschool in
Delft, heeft thans voor spoedrepara-
ties zijn hulp aangeboden.
De Regeringsvoorlichtingsdienst
deelt mede:
Nu de eerste phase van de hulpver
lening bij de watersnood als afgeslo
ten mag worden beschouwd, meent
de regering goed te doen er op te wij
zen, dat liet gewenst is weer meer,
lot de normale wegen van regelmatig
bestuur terug te keren. Behoudens
bijzondere omstandigheden dient
daarom dc hulpverlening slechts in
georganiseerd verband en door tus
senkomst van daarvoor verantwoor
delijke instanties te geschieden. Alle
daarbij betrokken instanties, zowel
als particulieren, dienen er zorg voor
te dragen, dat tevoren een regeling
omtrent de financiële aansprakelijk
heid voor de te verlenen hulp wordt
getroffen.
SALEM (Oregon) In de staats
gevangenis is een opstand van
een 40-tal gevangenen, die vijf bewa
kers als gijzelaars vasthielden, na
korte tijd onderdrukt.
(Van een onzer verslaggevers.)
Voor de Antwerpse rechtbank is Maandag het grote roomsmok-
kelproces begon tegen negen Belgische en drie Nederlandse ver
dachten: de. directeur van de coöperatieve zuivelfabriek „St. Ber-
nardus" te Bergeyk, de coöperatieve stoomzuivelfabrick tc Hoogeveen
en een Hilversumse vertegenwoordiger.
Dinsdag eiste de procureur des konings een boete, die tien maal
de ontdoken heffing bedraagt en tegen alle verdachten nader te
bepalen gevangenisstraffen van vier tot twaalf maanden.
Dc Belgische staat eist van de verdachten in totaal een schade
vergoeding van 200 millioen francs, dat is ruim 15 millioen gulden.
(Vervolg van pag. 1)
En meer en meer. Het is volstrekt
onmogelijk alle giften te melden.
Hier zijn nog slechts enkele cijfers:
Dinteloord: ƒ25.per gezin. Van
het noodfonds Verbond van Neder
landse werkgevers ƒ300 000 De
gemeente Nijmegen ƒ300.000.— Arn
hem. op weg naar het millioen, pas
seerde vandaag de 8 ton, Collecte
van kerken in Delft: ƒ50.000.—. De
radio-actie. Beurzen open, dijken
dicht, boekte op de eerste avond al
178.222.—. Van de Ned. Hervorgide
kerk brachten collecten in 80 ge
meenten ƒ213.000 op. Het drostambt
Tudderen heeft, een bijdrage geleverd
van ruim ƒ9000.— of ƒ6.50 per ge
zin.
De Coöperatieve Centrale Raif-
feisenbank en de bij haar aange
sloten Boerenleenbanken hebben ge
zamenlijk ƒ300.000 bijeengebracht.
Daarenboven is, voorzover bekend,
door de bij deze centrale aangesloten
banken en plaatselijke en provin
ciale comitê's nog een bedrag van
ƒ45.000 gestort.
Het personeel van Philips-telecom-
municatie NSF te Hilversum heeft
door overwerk en inzamelingen
100.000 gulden bijeengebracht.
De beide Nederlandse fabrieken en
de Hilversumse agent hebben
zoals bekend in 1950 grote partijen
room aan een Antwerpse zuivelhan
del geleverd, die onder dekking van
valse facturen werd ingevoerd.
De oorspronkelijke facturen wer
den aan de Belgische grens verwis
seld voor andere, waarop in plan's
van room gecondenseerde melk'
stond vermeld.
De Antwerpse firma ontdook zo
doende een heffing van zeventig cent
per liter en maakte bovendien grote
winsten op de boter, die uit de Ne
derlandse room werd bereid.
Volgens verklaringen van de ver
dachten waren valse facturen van de
Nederlandse fabrieken blanco verzon
den aan de Antwerpse firma, die ze
zogenaamd wilde gebruiken voor de
verrekening met Belgische afnemers.
De eerste getuige in het proces was
de chef van de douane-opsporings
dienst. de heer Semeels. Hij vertelde,
dat de zaak aan het rollen was geko
men, toen 20 November 1950 monsters
werden genomen van een partij als
gecondenseerde melk ingevoerde
room in het douanedepot van Ant
werpen.
Bij de firma Desmet. voor wie de
zending bestemd was. werd daarna
dc hele boekhouding in beslag geno
men. Uit het onderzoek bleek toen,
dat de firma in het voorafgaande
halfjaar driehonderd zendingen
room, ter waarde van ruim zes mil
lioen gulden, frauduleus uit Neder
land had ingevoerd.
De heer Serneels verklaarde ver
der, dat de smokkel mogelijk was
door onregelmatigheden aan enkele
Belgische grensposten. Een douane
ambtenaar, die rechtstreeks bij de
zaak betrokken was, werd discipli
nair gestraft.
Een andere getuige, de gewezen
ontvanger van de grenspost Lommei,
was het niet met de lieer Serneels
eens. Volgens hem had de douane
met de zaak niets te maken, omdat
in België goederen in luchtdichte
verpakking buiten de bepalingen van
invoervergunningen zouden vallen.
De verdedigers, lien in getal,
sprongen onmiddellijk op om hun
instemming met deze zienswijze te
betuigen. Zij dienden bovendien ver
klaringen in, waarin zij dc bevoegd
heid van de rechtbank betwistten.
Het Ned. Rode Kruis kan in verband met de omstandigheden,
waaronder de gegevens van deze verlieslijst worden verzameld, niet
de volledige garantie geven voor de betrouwbaarheid. Het is dus
mogelijk, dat een enkele wijziging achteraf noodzakelijk zal blijken.
HALSTEREN: Cornelia Paulus, 1952: Petrus Raats, 1884; Anna
C. Verburgt, 1865.
KORTGENE: Krijn Janse; S. Westerweel—van Boven; Adrlana
de Looff; mevr. Jacobs—Keydenier; Cornelis P. Nijsse; Elisabeth'
Weys, 1950.
MIDDELHARNIS: Aanvullingen van personalia in 4e lijst, d.d.
7.2.'53, blz. 2 overleden d.d. 1.2.'53: Maria Kranse, 1896: F. Kranse—
Vroegindewey. 1872: N. van Koote—van der Sluis. 1881: Leendert
Vis, 1905: H. Driesche—Breeman. 1868; Hendrikus Nette. 1914;
Leendert Aren. 1889.
NIEUWERKERK: Jebblgje Scholten. 1944; Hendrikus J. Scholten.
1948: Elisabeth C. Scholten, 1952.
OUDELANDE: Te Goes geïdentificeerd: C. A. Mol—Jansens, 1875;
Johannes Mol. 1875; Jan de Jager, 1876.
ST PHILIPSLAND: Begraven: Willem Kunst, ongeveer 82 jaar,
RILLAND-BATH: Dirk Dronkers, ongeveer 90 jaar; Johanna
Dronkers, ongeveer 91 jaar; Foort Nijsse. ongeveer 18 jaar; Pieter-
nella Nijsse. ongeveer 20 jaar; Catharina Nijsse. ongeveer 15 jaar.
wed. A. Blok—Krieger; mevr. De Bokx—Schrier; A Cijsow; J. S
de Goffau (burgemeester): mevr. Van Zwienen—v. d. Maas.
STAVENISSE: Jacob Stoel, 1872. Cornelia A. Mol. 1936; Leendert
Hage. 1907; Neeltje C. van Zuien, 1939: Jacobus M. Moerland, 1896.
wed J. Hage—Luyk. 1867; Johanna P. Hage. 1929.
STEENBERGEN: Geïdentificeerd en begraven: A. Dekkers—de
Groot, 1898; Adrianus Heijligers, 1894; Johanna M. Heijligers, 1923.
Mr Van Lidth de Jeudc, die op
treedt namens de Belgische staat,
kwam Dinsdagmorgen terug op de
bepalingen over geconserveerde goe
deren. Volgens hem was gebleken, dat
de Nederlandse fabrieken geen ver
duurzaamde room, maar verse room
in bhk hadden geleverd. Er zijn na
melijk brieven gevonden met klach
ten. dat enkele zendingen na een
paar dagen zuur waren geworden.
De Nederlandse verdachten, die
niet waren verschenen, betichtte mr
Van Lidt de Jeude van medeplichtig
heid, door het leveren van blanco
facturen.
Dat de Nederlanders wisten waar
voor de facturen gebruikt werden
bleek volgens de advocaat uit een
brief van de Hilversumse agent Van
der B. aan de firma Desmet.
Daarin schreef Van der B.: „Ik
weet. dat enkele Nederlandse fabrie
ken room leveren, die zonder extra
heffing de grens passeert. Binnenkort
zullen wij u onder dezelfde condities
een aanbieding doen."
Mr Van Lidt verklaarde verder, dat
de oorspronkelijke en de vervalste
facturen van de drie Nederlandse
firma's op dezelfde schrijfmachine
waren getikt.
„De Ommelanden, die op de
zelfde wijze room hebben gele
verd, worden niet vervolgd," zei
mr Van Lidth. „Omdat directeur
De Boer de enige was, die onmid
dellijk bereid was zich aan een
verhoor van de Belgische opspo
ringsdienst te onderwerpen."
Dc advocaat van de Staat werd
op dit punt onderbroken door
twee verdedigers, die zijn lezing
onjuist noemden en verklaarden
later op deze kwestie terug jte
komen.
Mr Van Lidth kwam tot de con
clusie. dat de beheerder van de firma
Desmet, K. S.. de hoofdschuldige was
Zijn mededirecteuren en de Belgi
sche afnemers, die voor hem de in
voervergunningen aanvroegen, zijn
volgens mr Van Lidth van alle
knoeierijen op de hoogte geweest. Hij
vroeg de rechtbank dan ook de eis
tot schadevergoeding van de Staat
toe te wijzen.
Ook de Procureur des Konings
achtte de schuld van alle verdachten
bewezen.
De lonen van de werkloze hoofd
arbeiders die in de gemeentelijke
sociale werkvoorzieningsregelingen
zijn opgenomen, zullen worden ver
hoogd. Op liet ministerie van Sociale
Zaken en Volksgezondheid is dc laat
ste hand gelegd aan een nieuwe rege
ling. Voor degenen, die op 2 Febru
ari werkzaam waren op een object,
zal de nieuwe regeling terug verkende
kracht hebben tot 30 Juni 1952.
Voor de hoofdarbeiders, die op of
na 29 December 1952 in de regeling
waren opgenomen, doch niet meer
op 2 Februari, geldt de terugwer
kende kracht tot 29 December 1952.
De hoofdarbeiders worden naar
gelang van de aard der werkzaam
heden ingedeeld in vier groepen. De
laagste groep omvat werkzaamheden
van eenvoudige aard; in de hoogste
groep is de arbeid ondergebracht,
waarvoor een grote mate van kennis
en zelfstandigheid vereist is.
De lonen variëren naar gelang
van de gemeenteklasse in de eerste
groep van ƒ44.35 tot ƒ50 35 voor
hen. die 32 jaar en ouder ziin. Voor
de 23-jarigen bedragen de lonen
32.7036.50.
In groep II bedraagt het loon
ƒ55.50—63.20 voor 42-Jarigen en
ouderen; voor 23-jarigen ƒ35,05
ƒ37.05. In groep III: 67.55
76.75 voor 42-jarigen en ouderen;
voor 23-jarigen 37.25—41.05. In
groep IV voor 42-jarigen en oude
ren ƒ76 70—87.30 en voor 23-jari
gen 39 10—45.50. Voor de leef
tijden tussen23 en 42 jaar geldt
een opklimmende schaal
Het loon voor hoofdarbeiders van
22 jaar bedraagt. 90 pet. van het
loon. geldend voor 23-jarigen en ver
volgens 10 pet. minder voor elk jaar,
dat de betrokkene jonger is.
In elke gemeente zal een Commis
sie Sociale Werkvoorziening Hoofd
arbeiders de betrokkenen indelen in
een loongroep. Wie jonger is dan 25
jaar of ouder dan 64. kan niet zon
der toestemming van de minister van
Sociale Zaken worden tewerk gesteld.
oor bijzondere prestaties kan een
toeslag van vijf procent worden ver
leend en in sommige gevallen zelfs
10 pet., dit laatste alleen met minis
teriële toestemming.
Wanneer een hoofdarbeider de hem
aangeboden fimctie niet kan aan
vaarden doordat hij geen bruikbare
kleding heeft, kan het gemeentebe
stuur hem deze verstrekken, nadat
de minister hiervoor toestemming
heeft gegeven.
De hoofdarbeiders hebben voor
elke maand werk recht op één dag
vacantie. Zij kunnen een beperkt
deel van de werktijd verzuimen voor
het volgen van cursussen, die tot ver
groting van de plaatsingskansen in
het normale bedrijfsleven kunnen
leiden.
Koningin Juliana zet haar
bezoeken aan het rampgebied
voort. Maandag kwam ze in
Hellevoetsluis aan; zij reisde
daarna per sleepboot naar Den
Bommel, op Goeree Over-
flakkee.
Ze liep tot de uiterste punt van
de dijk. waar mariniers aan het her
stel bezig waren.
Daarna reed de Koningin met een
truck naar Nieuwe Tonge, waar ze
lange tijd met de overgebleven inwo
ners praatte.
Ze vloog per helicoptère naar
het zwaar getroffen Oude Tonge.
waar ze door militairen en bur
gerlijke autoriteiten van de toe
stand op de hoogte werd ge
bracht. Daarna vloog zij per
helicoptère naar Willemstad
De Koningin vertrok vervolgens
naar Moerdijk en keerde pas om half
tien 's avonds op Soestdijk terug.
De tocht moet onze Koningin
uiterst zwaar zijn gevallen. Het be
zoek aan Nieuwe en Oude Tonge
was niet minder dan verschrikkelijk.
Zij sprak met de achtergebleven
dorpelingen die zich belast hebben
met het bergen van dc doden cn
vroeg hun wat zij voor hen kon
doen. En of er iets was wat zij spe
ciaal nodig hadden.
Auto's waarin nog mensen zaten,
rezen langzaam boven het water uit.
Tientallen dode koeien stonden in
hun stallen, vastgebonden zoals zij
er op die Zondagmorgen, een week
geleden stonden.
Dorpelingen vervoerden de slacht
offers op een oude kar naar de kis
ten. nadat ten overstaan van de ge
meentesecretaris de identificatie en
registratie was geschied.
De kapitein der marechaussee
Hans van der Vcgte, die de leiding
heeft bij deze droeve, maar nood
zakelijke arbeid vertelde, dat hij nu
met zes mannen werkt. Velen had
den het moeten opgeven. Zij konden
niet langer, zij hadden de slachtof
fers ie coed gekend. Maar het zijn
met het'oog dp de identificatie juist
alleen de dorpelingen, die het kun
nen doen.
Prins Bernhard vloog Maandag
met slecht, weer van Soesterberg
naar Woensdrecht en ging met een
helicoptère verder. Hij bezocht Ril
land- Bath, Hanswecrt, Baarland.
Ellewoutsdljk en Wolphaansdijk.
Daarna stak hij over naar Noord-
Beveland en bezocht hij Kortgene en
Colijnsplaat.
Ten slotte landde de Prins in Zie-
rikzee en op Sint Phllipsland. Overal
sprak hij met de bewoners en be
zocht hij de plaatsen, waar aan het
herstel wordt gewerkt.
Verantwoording van bij De Arbei
derspers binnengekomen bedragen:
Gezamenlijk personeel Arbeiders
pers: ƒ15.640.80.
Diverse A.P.-kantoren:
Th. v. D. Groningen ƒ21.50: A.
v. d. L. Groningen ƒ3.—; A. E„ Gro
ningen 12,50; Vier Groningse meis
jes ƒ2,50, verdiend met sneeuwrui
men; Loterijclub, Arnhem ƒ4,—;
Buurtvereniging Vriendenkring 75:
leerlingen dansinstituut K.A.V., Lun-
teren ƒ41,84: M., Arnhem ƒ1.—
derde textielafd. A K.U., Arnhem
ƒ75.G. v. G„ Haarlem ƒ3.50: v. S.
ƒ4.50: G. v. T ƒ5.-: v. H.. Rotter
dam ƒ2.— v. B.. Leeuwarden ƒ3,—
mej. Leeuwarden 75.—; B„ Zaan
dam 10,—.
Arbeiderspers Amsterdam, bij kas
sier: v. d. B. ƒ10.—: L. de B. ƒ6,—;
Klaverjasclub Onder Ons ƒ25.—;
G. S. 10.-.
Gemeentegiro A.P., Amsterdam:
C. P. ƒ25.-; N. B. 25.— J. S. ƒ10,
D. M. ƒ10,-; W. N. ƒ5—, W. B.
ƒ10,— A. H. ƒ10,— S. K. ƒ10.—
J H. ƒ10,— C. D. 25.— J. V. ƒ.5:
P P. 15.—; E. K. ƒ25,—: A. R
ƒ10.— A. S. 25.— A. J. S. 50.-.
Voor-portier Arbeiderspers, Amster
dam: A. M. C. H. ƒ6,50; W. K. ƒ2.-;
Sigarenfabriek Joma ƒ29,C. M.
v. E. ƒ25,— M. G. R. 6,50; N.N.
ƒ50,—; J. D. ƒ10; J. de G. ƒ2.50;
Wed. I, 10,T. V. /I,—; T. C.
v C. 10.-; E. v. D. ƒ10,—; J. G
ƒ20,— H. H. M. ƒ3,50; Partij van
de Arbeid, afdeling Oost 78,—.
Het fotoboek „De Ramp", dat
door de Vereniging ter bevordering
van de Belangen des Boekhandels
wordt samengesteld, wordt ge
drukt in een oplage van drie
honderdduizend exemplaren.
Op het ogenblik is liet aantal
bestellingen reeds tweehonderd
duizend gepasseerd.
Het werk in de noodgebieden vliegt vooruit. Dijkgaten
worden gedicht, wegen hersteld, puin wordt geruimd,
het laatste vee geëvacueerd. Pontonbruggen worden gelegd-
verbindingen hersteld... en dit alles is Dinsdag gebeurd bij
slagregens en harde sneeuwbuien.
Ondanks het slechte weer. ondanks het feit dat de trucks als
hulpeloze kinderen langs de moddervette, omwoelde wegen glibberden,
ging men dóór.
Zo gaan wij oolc door. Voor hen, daarginds
Er zijn vrouwen, die de hele dag niet anders doen dan hete soep en
koffie voor de dijkwerkers klaarmaken. Ze behoren tot de duizenden
naamloze helpsters in de voorste linie.
Wij zijn de duizenden naamlozen, die willen schenken. Geen soep
of koffie, maar geld. Het broodnodige geld.
Op 9 Februari was de stand ƒ39.745.20
Op 10 Februari bijgekomen 16.462,64
Totaal ƒ56.207,84
Van de naamlozen willen wij er een paar toch bij name noemen.
Bi) de laatste gij ten zat
1 15.640,80 van het gezamenlijk personeel van De Arbeiderspers
en f 2.50 van vier Groningse meisjes, die dit geld verdienden met
sneeuwruimen.
Zo gaat ook het werk van de inzameling voort. Het werk in de nood-
gebieden verloopt in ongekend tempo. Laat ook dit werk in ongekend
tempo verder gaan!
PIET PAK-AN
Trein over grens: géén douane
Zonder door de douane onderzocht te zijn is Dinsdag
ochtend om half drie een trein met cokes uit het Roergebied
voor Franse fabrieken de Frans-Duitse grens gepasseerd.
Deze gebeurtenis luidde de totstandkoming in van de ge
meenschappelijke markt voor kolen, ijzererts en schroot van
Frankrijk, West-Duitsland, Italië en de Benelux-landen.
Te middernacht zijn namelijk
krachtens een besluit van het. Hoge
Gezagsorgaan der Europese Kolen-
en Staalgemeenschap aiie douaneta
rieven vervallen voor de handel in
kolen, ijzererts en schroot tussen deze
landen.
Bovendien zijn met ingang van
Dinsdag de in- en uit.voerbeperkingen,
het ln sommige landen toegepaste
systeem van dubbele prijzen voor
binnenlandse markt en voor uitvoer
en alle transportdiscriminaties ver
vallen.
Op 10 April zullen soortgelijke
maatregelen voor staal worden afge
kondigd.
Hei Hoge Gezagsorgaan achtte het
noodzakelijk dit twee maanden latei-
te doen dan voor de grondstoffen
waaruit staal wordt vervaardigd.
Daardoor kan de prijsstructuur van
staal worden bepaald door het prijs-
verloop op de gemeenschappelijkfe
grondstoffenmarkt.
LONDEN De besprekingen over
eer. Oostenrijks staatsverdrag tussen
de Grote Vier zijn verdaagd, zonder
dat een datum is vastgesteld voor
een volgende bijeenkomst.
MELBOURNE Meer dan 200.000
hectare land is ondergelopen in
noordwest Queensland, waar de ri
vieren door sterke regenval blijven
wassen.
Schenker tegen
u il en dank
ln een dorp in Noord-Holland
ivas de pastorie in gebruik geno
men als opslagplaats voor de ver
zamelde goederen voor cle ramp
gebieden. Maandagavond was er
echter een kerkeraadsvergadeiing.
Na a/loop kwam een der ouder
lingen tot de ontdekking, dat zijn
overjas, shawl, wanten en hoed
waren verdwenen.
Deze attributen waren namelijk
niet aan de overvolle kapstok ge
deponeerd doch daarnaast en
dientengevolge als geschenk-ga
ven aangemerkt.
Met de overige goederen ivas de
overkleding van de ouderling
reeds onderweg naar het ramp
gebied cn redelijkerwijs niet meer
te achterhalen.
Als eens het eindcijfer bekend zal
zijn van hetgeen het buitenland aan
hulp heeft gezonden, zal dit ccn dui
zelingwekkend getal bli -n te zijn.
Op dit ogenblik, nu de stroom zon
der ophouden stijgt cn stijgt, kan
men slechts enkele voorbeelden aan
halen. Voorbeelden van hetgeen
mensen in vaalt verre landen aan
werkelijke offers brengen om ons ge
troffen gebied bij te staan
Een rijdend ziekenhuis, bestaande
uit vijftien auto's, bemand met chi
rurgen, artsen en verpleegsters van
het Oostenrijkse leger, is in Dor
drecht aangekomen. Vandaag bevindt
deze colonne zich in de omgeving
van Zienkzee.
Op de Nederlandse Antillen heeft
het bijeengebrachte bedrag de twee
millioen overschreden.
De Spoorwegesperantisten hebben
uit vele landen bewijzen van deel
neming gestuurd en zijn in Frank
rijk een inzamelingsactie begonnen.
De Noren dragen meer dan" ander
half millioen gulden bij. Het Zweed
se fonds bevat tezamen meer dan
ƒ3.500.000.— In verschillende steden
in Indonesië kwam men tezamen
tot twee millioen.
Elk K.L.M.-toestel, dat uit Rio de
Janeiro vertrekt, brengt een ton
hulpgoederen uit Brazilië mee. Italië
schenkt 25.000 kilo rijst, Voor een
millioen aan goederen is op de lucht
haven van Montreal, Canada, aan
gekomen.
in Venezuela heeft men een bedrag
van 100 000 dollar bijeengebracht Bij
een Nederlands bedrijf aldaar heeft
men zich tot taak gesteld 100 dollar
per man in te brengen.
Werkelijk van alle hoeken der
wereld komen de giften.
Ook in Nieuw Guinea zijn steun-
postzegels verschenen, De Landsdruk
kerij heeft in recordtijd overdrukken
vervaardigd. Binnen enkele dagen
zullen de zegels over heel Nieuw
Guinea verkrijgbaar zijn. In Hollan-
dia hebben collectes al 17.000,— op
gebracht.
Dinsdag zijn 17 buitenlandse hulp-
vliegtuigen naar hun landen terug
gekeerd. Het zijn 8 Britse helicop-
tères en 6 Amerikaanse, een Deens,
en twee Engelse gewone toestellen.
Het vliegtnigpark bestaat nu nog
uit 84 machines, waarvan elf heli-
coptères De luchtoperaties omvatten
op het ogenblik droppings, verken
ningsvluchten en personenvervoer.
i GUATAMALA In deze midden-
Amcnkaanse stad hebben zich schiet
partijen voorgedaan tussen studen-
'cn, politie en communisten. Er zou
den ongeveer 20 personen gedood
zijn en 25 gewond.
Personeel gevraagd
Por 1 Februari: Flink, lnw
DIENSTMEISJE, boven 20 Jr.
tegen hoog loon. Oosterham-
rikkade 18a, Groningen, Tel.
25059.
MEISJES voor cie mangelzaal,
Wasserij De Wijert. Helper-
wcslsingel 70. Groningen.
ELECTROMONTEURS en
HULPMONTEURS gevr. Bij
voorkeur bekend met nieuw
bouw. Aanm. bij N.V. Suyver
cn Roosen, Runstraat 21-23,
Amsterdam
AGENTEN gevr. voor het ge
hele land. Goed Ingevoerd bij
drogisten en kruideniers, om
verbrulksarlikel aan te bieden.
Soil, onder nr AZ 7371 bur.
■an dit blad.
BEKWAME SPUITER en een
leerling-spul tor. Carrosserie-
en spultlnrlchtlng De Wit
De Bruin, Noorderstatlonsstr.
Groningen.
Woningen, kamers,
pensions, enz.
Aangeboden: NETTE SLAAP
KAMER met pension, vaste
wastafel, omgeving Parkweg.
Br. onder nr G 1527 b. v. d. bl
Meubelenkleding enz
EE.N HAARDKACHEL. een
petroleumkachel en een wieg.
Voorstraat 16. Mcppcl.
Grote partij, alle soorten WIN
TERKACHELS. haarden en
haardkachels, Ook ln ruil,
onder volle garantie. Fa wed,
P. Korenbrander, Oudeweg
10-10a (bij de Poelebrug) Gro-
ningen. Tel. 2381)2
STOFZUIGER DEFECT? WIJ
HERSTELLEN PERFECT. Spe
ciaal en oudst adres voor
levering van de beste fabri
katen (Veilig en voordeligi
Firma De Hodg Zoon, Spil
sluizen 16. Groningen. Telef
24221 Gevestigd 1910
VERHUUR VAN MODERNE
JACQUETS, smoking- en rok-
costumes voor allo gelegen
heden. Th Tros, Noordersta
tionsstraat 22, Groningen. Tel.
39562.
Voor prima STOFZUIGER-
REPARATIE is het adres: Fa
Vcnnema cn SMksma, Ged.
Zuirierdlcp 58, Groningen. Tel
Huisdieren
M uziekinstrumenlen
radio, enz.
HANDWERK GUITAREN van
79.50 af (inkoop violen).
Reparatie. Mondorgels en
blokfluiten voorradig Muziek
handel Veneman, Utrechtse-
str. 60. Amsterdam.
Auto's, rijwielen, enz.
Te koop gevraagd: TANDEM.
Br mei. opgave van merk en
pri.is onder nr G 1523 bur. v.
d. blad.
met aftrek en instelcontróle
telt op
trekt af
fff saldeert
X vermenigvuldigt
Resuliaai van 20 jaar ervaring!
NIEUWE KLEINE EN GROTE
WAGENS. All-rlsk verzekerd
Gron inger A u tomo biel bed r 111
„Heereweg Hereweg 76. Tel
25341.
Kennismaking, enz.
Beslist serieuze bemiddeling
tegen uiterst lage kosten, ge
garandeerd tot Uw huwenjk
een feit is. biedt U alleen
BEMIDDELINGSBUREAU
„IDEAAL". Postbus 130, Schie
dam. Nadere Inlichtingen met
vermelding van kosten ln
blanco couvert gratis.
Diversen
Maar. voor APARTE MEU
BELEN Jan de Vrleze Fabriek
;n toonkamer Noorderstations-
suaat66, Groningen (onderde
poert). Tel 25529 en 25967
Gcro Zllmeta THEELEPEL m.
bloemmotief, gegarand. vlek-
vrij door en door. slechts 95
cent. Cramers Hoekhuis. Nieu-
weweg. Groningen, Tel. 28598.
REPARATIES AAN KUNST
GEBITTEN. Binnen drie uur
perfect onder garantie uitge
voerd, Gehlttenkllnlek „Oraal",
Klaprooslaan 75, Groningen
Geopend van 820 uur.
BROMFIETSEN, merkrijwlclen,
stofzuigers'en wringers op ge
makkelijke betalingsvoorwaar
den. Br. onder nr G 1150 fcur.
van dit blad.
SCHOENEN TE KLEIN? Wij
maken ze groter Speciaalzaak
„De Dollard", Nieuwe Ebblnge-
slraat 41. Groningen, Tel. 27827
GEBAKKEN KALFSLEVER per
portie 25 cent. Komt U eens
proeven! Alleen City Auto
matiek, Carolteweg 3, Gronin
gen. Tel. 29452.
Gelegenheid tot. het ZAGEN
VAN BOMEN en ander hout.
N V vh. Gebr. Brand. Zutder-
straat 7, Hoogezand, Tel. 2073
