DE NEDERLANDSE
VERENIGING VAN HUISVROUWEN
Militair apparaat: enorme
hulp, weinig verliezen
tdUnoc&üte
Venkcdk
Tjonge
iimt i» glans
Voor de slachtoffers van
de watersnood
Rip Kirby en de dochter van Joe Seven
'WMÊÊrWr mza
Soedan-accoord
nu in zicht
Geen militair
kamp bestemd
voor évacué's
HET VRIJE VOLK
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
PAGINA 6
Een Erdal product dusgoed
Heden overleed na een kortstondig lijden
Eduard Ernst Pelamonia
arts
Luitenant-Kolonel bij de Legergezondhsldsdlenst te
Djakarta.
De Vertegenwoordiger van de
Republiek Indonesia in Nederland
•s-Gravenhage, 9 Februari 1953
R. J. Schlmmelpennincklaan 3
De teraardebestelling ls bepaald op de begraafplaats
Oud Eik en Duinen, Donderdag as. te drie uur. Vertrek
van de rouwkamer „Simplicitas" Hoolkade 46 te half
drie. Bezoekuren van de rouwkamer dagelijks van 11 tot
12 en van 16 tot 17 uur.
Volstrekt enige kennisgeving
met aftrek en instelcontröle
telt op
trekt af
saldeert
X vermenigvuldigt
Resultaat van 20 jaar ervaring!
Met capaciteit van 7 cijfers f 110.
Met capaciteit van 9 cijfers f 145.
HET GEHEIM VAN DE GOEDE GASTVROUW
isilhamhra
Zoete, brosse
biscuit met
moccaglazuur;
heerlijk bij eeo
kopje koffie.
30ctp. 100 gr.
geeft aan de huisvrouwen een waarborg bij haar aankopen. Zij
doet dit door middel van een embleem. Aan fabrikanten kan zij
het recht geven dit embleem te voeren, wanneer de desbetreffende
producten op alle te stellen eisen zijn goedgekeurd door het
Instituut tot Voorlichting bij Huishoudelijke Arbeid.
Aan Spanjaard viel de onderscheiding te beurt dit embleem
te mogen voeren op Cinderella lakens en slopen, Teddy luiers
en Rheumanella winterlakens, als eerste voor deze soort
textielproducten.
Dit aan Spanjaard verleende recht is dus een wel zeer duidelijk
bewijs van de uitzonderlijke kwaliteit van Cinderella's, Teddy's
en Rheumanella's.
TetitUeum
Een neutrale
biscuit, die al-
Itijden bij ieder-
I eeo in de smaak
valt. Geeft de
kinderen zo na
en dan een!
55ctp.250 gr.
(Jingernut
Met haar pittige
gembersmaak
is Gingernut de
,favoriet van de
heren*. 25 ct
per 100 gram.
PRODUCTEN
Waar zo'n glans is, werd vast en W&
zeker met Peli gewreven. Het gaat
nu eenmaal vlugger en beter met Igv1
Peil - de beste wrijfwas voor meu- yk*
beien, parket en linoleum.
Grote but no. 3: 110 ct. geel en bruin
Grote dooi no. 255 ct. geel, bruin, rood en wit 1
MET VLIDOSOL TEGEN HOUTWORM
CaféKpir
Aan één kant
is deze biscuit
bedekt met een
heerlijke suiker-
laag, waarin
echce mocca is
verwerkt. 30 ct
per 100 gram.
Beslist serieuze BEMIDDE
LING tegen uiterst lage kos
ten. gegarandeerd tot Uw
huwelijk een feit is. biedt U
alleen bemiddelingsbureau
„Ideaal Postbus 130. Schie
dam. Nadere inlichtingen met
vermelding van kosten in
blanco couvert gratis.
5% van onze contante ver
koop, gedurende Februari
staan wij af aan het Nationale
Rampenfonds. A. H. VROEGE,
HANDEL IN RIJWIELEN en
onderdelen, haarden, kachels,
wasmachines, stofzuigers, huis
houdelijke artikelen, porselein
en aardewerk. Kruisstraat 81.
Tel. 5768.
„DE SCHOUW", Dommelsestr.
20, Eindhoven vraagt ANTIEK
te koop. Tin, koper, blauw en
meubelen. Schrijf briefkaart.
Auto's, rijwielen,
vaartuigen enz.
RIJWIELEN in alle maten en
prijzen. Sport-, Dames- en
Vrachtfietsen G. Kuys, St
Eloystr. 57. 's Bosch. Tel. 5108.
Elk kwartje, elke gulden,
elke hulp telt meel
Wie over COCOS spreekt,
denkt aan HET COCOSHUIS.
Hoogstr. 226 (de houten win
kel». Eindhoven. Tel. 2766.
Knappertje
I De eenvoudig
ste biscuit, maar
tóch Verkade
kwaliteit!
49 ct p. 250 gr.
Bewijsnummers worden alleen
op speciaal verzoek en tegen
betaling van 10 cent verstrekt.
Kent u de adressen?
Voor geld: Het Nationale Rampenfonds. Giro 9575
Voor goederen: Het Roode Kruis.
Voor persoonlijke hulpHet Gewestelijke Arbeidsbureau.
RITSEMA STOFZUIGERS.
Oudste merk. Slede ketel en
klop-veeg-zulg. Off.: Agent
LEGGER, Stratumseind 8.
Tel. 4840, Eindhoven.
DE LAAGSTE PRIJZEN van
Eindhoven vindt U bij A P.
Complete woninginrichting in
de Woenselsestraat.-
PLISEREN ROKKEN, waaiers,
stop en plat plisé, levertijd ca
8 d. Smalle strookjes voor ja
pon of wieggamering in staan
de of platpllsé. W. Eilers,
Hooghuisstr. 18. Eindhoven,
Tel. 8070.
MEUBELPLAAT ƒ8.75, Eiken
5,-. Vuren f 3.30. triplex
2.50, board 0,95. Rubbcroid
per rol 14,-. Zooystr. 4, zijstr.
Woenselsestr. Eindhoven. Tel.
8140.
Besch. alleenst. dame 58 Jaar,
N.H., flink en gezond, zoekt
plaatsing als HUISHOUDSTER,
liefst omg. Eindhoven. Br. ond.
nummer 201. HVV. Wlllem6tr.
10, Eindhoven.
Personeel gevraagd
Dames en heren loden RE
GENJASSEN v.a. 49.75. Meis
jes en Jongens loden REGEN
JASSEN v.a. 17.50. Kleding
magazijn: Herman Suys
Zn., Golrkestraat 142144.
Tel. 5525, Tilburg. „Lijn 1
stopt bij ons voor de deur",
De zogenaam-
a AJMP Je „Brusselse
f Kermis" Een
i brossecocosbis-
Jyjl cuït, bestrooid
- \JÉÊT met suiker.
w"' 24 ctp. 100 gr.
jemengde Biscuits:
ROYAL MIXED. Een sortering van 17 Verkade biscuit
soorten. 32 ct per 100 gram. Prijs per blik van 1,45 Kg.
f 4.40. Statiegeld blik f 1.50.
Aank. BEDIENDE en LEER
JONGEN gevr Kapsalon P. N.
Schoonbrood, Rijksgcdipl. kap-
per, Vonderstr. 58. Schinnen.
cKörKfëiËë,
LILl...0ÉPOLlflÊ
WILDÉ JÉ ÉV/ÉA)
5PRÉK5N....y
ELECTROMONTEURS en
HULPMONTEURS gevr. Bij
voorkeur bekend met nieuw
bouw. Aanm. bij N.V. Suyver
en Roosen, Runstraat 21-23,
Amsterdam.
Muziekinstrumenten,
radio, televisie, enz.
AGENTEN gevr. voor het ge
hele land. Goed Ingevoerd bij
drogisten en kruideniers om
verbrulksartlkel aan te bieden.
Soil, onder no AZ 7371.
Speeltuin Weverstr. vr. voor
haar kindergroepen billijk aan
bod van PIANO. Br. met opg.
van merk en prijs, p.a. Wever-
str. 47, Eindhoven.
RADIO DEFECT? DAN NAAR
SELECT. Philips-, Frldor-
radiotoestellen. Ook op ter
mijn. Woenselsemarkt 13 te
Eindhoven. Telefoon 7072.
Aang. het VERGROTEN van HANDWERK GUITAREN v.a.
alle soorten SCHOENEN, met ƒ79,50 (Inkoop violem. Repa-
behoud van pasvorm en model ratie. Mondorgels en blokflui-
voor ƒ1,- p. p. R-ono, Strljpse- ten voorradig. Muziekh. Vene-
str. 90. Eindhoven. Tel. 2458.1 man, Utrechtaestr, 60, A'dam.
pyriet" ppero munt
Minister-president Drces geeft in
de regeringsnota een uitvoerig over
zicht van de maatregelen, die on
middellijk na de ramp zijn genomen.
Tot 2 Februari 's morgens lag in
de berichtgeving de nadruk op de
gebieden rond Rotterdam, Dordrecht,
Zeeuwsch-Vlaanderen. Walcheren.
Zuid-Beveland en Texel.
Op dat tijdstip echter trad de
ernst van de toestand op Schouwen-
Duivelaird en Tholen eerst duidelijk
op de voorgrond.
In de namiddag van Maandag
2 Februari werd de toestand op
Schouwen-Duiveland en Goeree-
Overflakkee als het ernstigst onder
kend.
Op 3 Februari. Dinsdag dus. was
de berichtgeving zodanig, dat de
voortdurende wijzigingen in de situ
atie spoedig konden worden bepaald
en dat naar aanleiding daarvan de
noodzakelijke maatregelen konden
worden genomen.
V erkenningsvluehten
De eerste verkenningsvluchten van
Zondag leverden alleen, als gevolg
van de slechte weersomstandigheden,
een fragmentarisch beeld. Bij die
verkenningen werden geen gegevens
van Schouwen-Duiveland ontvangen.
In de nacht van Zaterdag op Zon
dag was het eerste detachement mi
litairen al om drie uur bij Raams-
donksveer aan het werk. Zondag om
streeks twee uur waren 3200 militai
ren ingeschakeld; later werden dit
er 12.000
De luchtmacht heeft Zondag 15
verkenningsvluchten uitgevoerd (met
een grondwind van 100 km a 150 m).
en een wolkendek op 100 a 150 m.).
De marine-luchtmacht voerde Zondag
twee vluchten uit. Men kon vanwege
het stormachtige weer slechts de
Mitchells, die een neuswiel hebben,
gebruiken.
Zondagmiddag om vijf uur werd
aan het Geallieerde hoofdkwartier de
assistentie van twintig helicoptères
gevraagd.
De eerste, een van de Sabena en
een van de marine, gingen Maandag
aan het werk. Toen waren inmiddels
ook gearriveerd twee Britse helicop
tères. De eerste Amerikaanse hef-
schroefvliegtuigen kwamen op Woens
dag.
Er zijn nu 36 helicoptères in ge
bruik. Zij hebben in totaal 2200
mensen gered.
Reeds Zondag
De luchtmacht zette reeds Zondag
800 man grondpersoneel in voor de
hulpverlening. In de loop van de
week werden ongeveer 1400 man per
soneel van de luchtstrijdkrachten be
schikbaar gesteld.
Het aandeel van de landmacht in
de voedselvoorziening is eveneens
zeer belangrijk geweest. Reeds Zon
dag 1 Februari om 1 uur waren alle
militaire bakkerijen aan het werk.
Maandagavond waren duizenden
broden, 10.000 blikken voedsel en
13.000 liter water aan burgers ver
strekt. alsmede grote hoeveelheden
goederen.
Mobiele wasinrichtingen zijn in be
drijf gesteld in Rotterdam en Dirks-
land.
Aan de aanvragen om ziekenauto's
hebben de Geneeskundige Dienst
Landmacht en het Rode Kruis vol
daan. Ook van hospitaalschepen kon
een dankbaar gebruik worden ge
maakt.
Twintig extra radionetten met circa
zeventig zend- ontvanginstallaties zijn
in gebruik genomen. Veelal werd het
personeel met de apparatuur per
helicoptère naar de noodgebieden ge
vlogen. Het radio-amateumet bracht
op voortreffelijke wijze vitale verbin
dingen tot stand.
Verliezen
Het militaire apparaat heeft bij
de hulpverlening verliezen geleden.
Vier militairen kwamen om het
leven en twee militairen zijn als ver
mist opgegeven. Ook raakten twee
militairen gewond.
Het is de bedoeling de militaire
bijstand geleidelijk te beëindigen. In
de eerste plaats zullen de buiten
landse eenheden worden afgevoerd.
In de nota wordt voorts nog ge-
Volgens berichten uit doorgaans
betrouwbare bron hebben Engeland
en Egypte bijna overeenstemming
bereikt over de Soedan-kwestie.
Al sedert- 1946 wordt ever de toe
komst van dit gemeenschappelijk be
stuurd gebied "onderhandeld. Enge
land en Egypte zijn het er over eens.
dai de Soedan zelfbestuur moet. heb
ben, doch detailkwesties hadden het
accoord steeds tegengehouden.
Het laatste struikelblok was de po
sitie van de primitieve stammen in
het zuiden van de Soedan en de duur
van de overgangsperiode. Daarover
zouden beide landen het nu eens ge
worden zijn.
Technische Hogeschool
helpt een handje
De clectromotorenfabriek te Slik
kerveer is overbelast met werk dooi
de ramp. De afdeling electrotechniek
van de Technische Hogeschool in
Delft heeft thans voor spoedrepara-
ties zijn hulp aangeboden.
Een aantal meetinstrumenten, dat
moet worden hersteld, is reeds naar
Delft overgebracht. Het hele labora
torium van de Hogeschool doet thans
dringend werk voor de noodgebieden.
wezen op de rol, die het materieel
van de Bescherming Burgerbevolking
bij de redding heeft gespeeld. Zowel
uit de centrale opslagplaatsen als
uit de fabrieksvoorraden werden
noodaggregaten. noodverlicht ings-
apparaturen, veldbedden, EHBO-tas-
sen, brancards, rubber laarzen, e.d.
onmiddellijk aangevoerd.
(Van een onzer verslaggevers)
Het heeft nimmer in de bedoeling
gelegen militaire kampen in te rich
ten als evacuatie-centra. Dit deelt
men ons mede van de zijde der Leger
Voorlichtings Dienst in verband met
de ontruiming van het kamp Ossen-
drecht.
In de eerste dagen van de ramp
werd om de hoogste nood op te van
gen een gedeelte van Ossendrecht in
gericht voor évacué's. Het deed de
zelfde dienst als de Ahoy-hal in Rot
terdam of andere grote opvangcentra.
(Ossendrecht had uiteraard betere
accommodatie dan de Ahoy-hal».
Wanneer aldus de Leger Voor
lichtings Dienst enige ontstem
ming en teleurstelling is ontstaan
bij de mensen die Ossendrecht
moesten verwisselen voor evacuatie
adressen elders, dan is dat begrij
pelijk, maar niet geheel gemoti
veerd.
Van het begin af heeft men ge
weten, dat de behuizing in Ossen
drecht slechts zeer tijdelijk was. Het
is namelijk aan de betrokkenen
medegedeeld.
Dat Ossendrecht ontruimd moest
worden ten behoeve van Amerikanen
is onjuist. Er zijn geen Amerikanen
in het kamp gelegerd.
NEDERLAND VORDERT: Neder
land heeft bij Japan 30 schadevcr-
goedingseisen ingediend wegens scha
de door Nederlandse onderdanen ge
leden tijdens de Japanse bezetting
van Indonesië.
Elftal Rode Duivels
samengesteld
Voor de wedstrijd tegen de Zwalu
wen op 17 Febr. te Gent, op het ter
rein van La Gantoise, is het elftal
van de Rode Duivels als volgt samen
gesteld:
Doel: Seghers (La Gantoise)ach
ter: Struyf (St Niklaas) en v Bra-
bandt (Lierse S.K.»; midden: Renard
'Bergen». Barre 1 Charleroi en De
Bels (Racing Gent»; voor: Smol
ders BeringenBollen Waterschei
(White Star» en Rixhon (Racing
(White Start) en Rixhon (Racing
Gent).
Reserves: Decorte (Un. St Gilloise).
Van Neste (Kortrijk Sport». Flips
(Eendracht, Aalst) enPeeters (Lyra).
Russische ploeg
voor Helsinki
Zes Russische schaatsenrijders zijn
thans onderweg naar de Finse hoofd
stad waar op Zaterdag 14 en Zondag
15 Februari de wedstrijden om het
wereldkampioenschap hardrijden op
de schaats zullen worden gehouden.
Het zijn: Sergeyev, de specialist op
de 500 meter, Boris Shilkov, kam
pioen van Rusland 1953, Valentine
Tsjajkin, wereldrecordhouder op de
1500 meter, Oleg Gontcharenko, Rus
sisch recordhouder op de 10.000 me
ter, Vladimir Prochine en Dimitri
Sakoenko.
Van 2 tot en met 8 Februari
heeft de luchtmacht boven de ge
troffen gebieden ruim 300.000 zand
zakken (143 ton) afgeworpen. Aan
voedsel, water en medicamenten 130
ton, zo deelt de regeringsnota over
de overstromingsramp mee.
Rijvers speelt weer
voor St Etienue
(Eigen nieuwsdienst) Het con
flict tussen Kees Rijvers en de club
St- Etienne is opgelost. Zondag
speelde de ex-NAC-er weer bij de
groenhemden mee. Ofschoon als
linksbuiten opgesteld, behoorde hij
tot de uitblinkers in het elftal- dat
een verrassende 20 overwinning op
Sochaux boekte. Hij maakte het
tweede doelpunt voor zijn elub.
Ook Röhng speelde Zondag weer.
Hij had een conflict met, zijn club
Roubaix. doordat hij zich teleurge
steld voelde over het feit, dat hij na
twee competitiewedstrijden niet meer
in het eerste elftal was opgesteld.
Röhng was naar Den Haag te
ruggekeerd, waarna Roubaix onmid
dellijk bij de Franse Voetbalbond
annulering van het contract aan
vroeg, omdat de ex-HBS-er niet meer
de verplichte training volgde. Roh-
rig keerde terug en speelde Zondag
in het tweede elftal van zijn club
mee.
Roubaix, dat evenals St. Etienne
het ergst door het degradatiegevaar
wordt bedreigd, heeft inmiddels zijn
befaamde keeper Darui door een
jonge doelman vervangen en hem
ook als trainer geremplaceerd.
West Bromwich en
Chelsea weer gelijk
De bekerwedstrijd tussen West
Bromwich Albion en Chelsea, welke
voor de tweede keer werd overge
speeld, is na verlenging wederom in
een gelijk spel (1—1» geëindigd.
Bolton Wanderers won de overge
speelde wedstrijd tegen Notts Coun
ty met 10.
