Soek
Ondanks het grote tekort wil de raad met
begroting in zee gaan
De vier ton is
in zicht
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
LEEUWARDER COURANT
7
Begrotingsvergadering gemeenteraad
Regeling financiële verhouding tussen
rijk en gemeente erg noodzakelijk
Met uitzondering van het communistische raadslid F. T. Dijkstra hebben
Leeuwardens vroede vaderen zich vanmorgen om de tafel geschaard ter
behandeling van de grote brok, die gemeentebegroting heet. De voorzitter begon
met een overzicht te geven van de hulpverlening aan de getroffenen uit de
rampgebieden. Daarna verzocht hij de begroting zo summier mogelijk te
behandelen in verband met de ernst en de omvang van de nood,, de conse
quenties, die daar mogelijkerwijs voor de gemeente uit voortvloeien en het
tekort, dat nu reeds is beraamd.
Bijl aan wortel democratie
Met dat vriendelijke verzoek kon een
ieder zich accoord verklaren en tot nu
hebben de fractievoorzitters bij de alge
mene beschouwingen zich daaraan ook
gehouden. Met uitzondering van de heer
M. Beuving van de C.P.N. hebben alle
fractievoorzitters ook hun dank uitge
sproken voor de wijze, waarop gemeente
en burgerij tot dusverre voor de dag zijn
gekomen bij de hulpverlening.
Ook voor de rest kwam hun betoog
in grote lijnen vrijwel op hetzelfde neer.
Allen waren in meer of mindere mate
bezorgd over het begrotingstekort van
rond 870.000 gulden, dat het grootste is,
wat tot nu toe in enig jaar is beraamd.
Dat de uitgaven niet konden worden
besnoeid, wanneer tenminste het voor-
zieningspeil van de gemeente niet ern
stig tekort zou worden gedaan, daarover
was ook een ieder het eens.
De onzekerheid wat de inkomsten be
treft, vervulde de fractievoorzitters met
zorg. Mr. J. van der Schaaf van de
A.R. was dë eerste, die daaraan uiting
gaf. Deze gang van zaken is niet juist,
aldus dit lid, omdat op deze manier de
raad niet de gehele begroting kan be
oordelen. Op die wijze verslapt het
verantwoordelijkheidsbesef. Er zal dan
ook een systeem moeten komen, dat het
burgemeester en wethouders mogelijk
maakt tijdig te weten welke bedragen de
gemeente van de centrale overheid zal
ontvangen. Ondanks het grote tekort
is sprekers fractie echter bereid met
deze begroting in zee te gaan. Wat be
treft de Memorie van Antwoord had de
heer Van der Schaaf bij een aantal pun
ten graag een uitvoeriger antwoord ge
zien. vooral ook omdat de raad niet een
rondvraag of iets dergelijks kent.
Ook mr. B. P. van der Veen van de
V.V.D kon zich in het algemeen met de
begroting verenigen en ook hij had ern
stige bezwaren tegen het feit. dat de
inkomsten niet konden worden overzien.
Dit is de bijl aan de wortel van de
democratie, zo zeide hij.
Hij zeide verder verheugd te zijn, dat
de burgerij zich hier nog actief bezig
houdt met de problemen, die de ge
meente raken, getuige de Commissie
voor de Productieve Werkgelegenheid.
Wat dat betreft sprak hij er zijn voldoe
ning over uit, dat er thans een contact
orgaan is gekomen. Ook op andere wijze
zou deze spreker graag het contact met
de burgerij willen verstevigen. Waar
om niet een commissie verzoekschriften
ingesteld, zo zei hij.
Voorts drong hij er op aan, dat de
richtlijnen voor de woonruimte
verdeling worden bekend gemaakt.
Er is tooh al niet teveel vertrouwen
in deze verdeling en de geheimzin
nigheid omtrent de richtlijnen werkt
dat juist in de hand. In Den Haag
heeft men die richtlijnen openbaar
gemaakt. Wat daar kaa> moet ook
hier niet onmogelijk zijn. De bur
gerij zou dan de verdeling kunnen
controleren, hetgeen het vertrouwen
zou versterken.
Voorts drong de heer Van der Veen
er op aan de plannen, die er op velerlei
gebied zijn. niet tot het laatste ogenblik
geheim te houden. Ook nu weer wees
hij op de nadruk van een urgentiepro
gram. Voorts was ook hij niet geheel
tevreden over verschillende antwoorden
in de Memorie van Antwoord. Waarom
bijv. niet bevredigender geantwoord
over de demping van de haven in Wijt-
gaard. De dorpen moeten niet het ge
voel krijgen dat zij er bij hangen.
Werkloosheidsprobleem
Nadat de heer J. T. Vellenga (Arb.)
had verklaard, dat hij zich over het
algemeen wel kon aansluiten bij het
geen de beide' voorgaande sprekers had
den gezegd over het tekort en de finan
ciële verhouding tussen rijk en ge
meente. onderwierp hij in het bijzonder
het werkloosheidsprobleem, het vraag
stuk van de huisvesting der bejaarden,
de wijkgedachte en de taak van de ge
meente op cultureel terrein aan een
korte beschouwing.
Jongstleden Zaterdag, zo zeide hij,
was het aantal werklozen in deze ge
meente 1551. Wat kan er nu gedaan
worden om de werkgelegenheid te ver
groten. Dat zijn twee dingen, de indu
strie bevorderen en openbare werken
uitvoeren. Wat betreft de industrie
bevordering had ook hij met instem
ming kennis genomen van het rapport,
dat door de reeds eerder genoemde
commissie was gepubliceerd, terwijl hij
verder zijn ingenomenheid betuigde met
de instelling van een contactorgaan. Het
voorzichtige beleid, dat de gemeente in
zake de aanleg van industrieterreinen
had gevoerd, achtte hij verantwoord
Voorts wees hij er op, dat het zijn nut
kan hebben, wanneer wordt doorge
gaan met het maken van reclame voor
Leeuwarden als plaats voor industrie
vestiging.
Nu Nederland door een ramp is ge
troffen. kan het zijn, dat het aspect van
de openbare wèrkenpolitiek anders
wordt. Er zijn hier plannen, zo is gezegd,
doch deze zijn vertrouwelijk. De heer
Vellenga kon zich dat indenken, hetgeen
echter niet verhinderde, dat hij er op
wilde wijzen, dat het zijn nut kan heb
ben, dat bepaalde plannen bekend wor
den gemaakt, vooral op het punt van de
werkloosheidsbestrijding Hij noemde
het een erg verdrietige gang van zaken,
dat er over de werken aan en op het
Harlingerplein nog nooit een uitspraak
is gekomen van hogere instanties.
Wat betreft het vraagstuk van de be
jaarden zou hij ook graag plannen van
het college ontvangen en met betrek
king lot de cultuur moet de overheid,
ook de gemeentelijke, daarvoor de
ruimte scheppen, mede door het geven
van subsidies. Daarom was hij verheugd,
(Advertentie t. M..
NAAU1V 12- LEEUWARDEN
dat de gemeente er toe medewerkt, dat
het Frysk Orkest op een vastere basis
komt. Daarom ook was hij dankbaar, dat
medewerking wordt verleend aan de
onderwijsvernieuwing en de perspectie
ven, die er thans zijn voor enkele
nieuwe kleuterscholen. Hij verklaarde
geschrokken te zijn, dat er in de secties
een uitspraak was gedaan om geen sub
sidie aan de Vacantie-ontspanning te
verlenen. De overheid heeft hier immers
een taak, vooral omdat dit werk wordt
gedaan voor de minst draagkrachtige
gezinnen.
De Leeuwarder Gemeenschap zou hij
graag meer in de openbaarheid zien,
gelijk bij Het Stokpaardje. Kan deze
stichting niet in eenzelfde mate mee
helpen bij het organiseren van
exposities van beeldende kunste
naars, het scheppen van de moge
lijkheid van kunst per abonnement
enz.
Wykgedacht<
Een verantwoorde ontplooiing van het
gewestelijke Fries eigene, achtte de heer
Vellenga noodzakelijk. Als zodanig was
hij verheugd met het initiatief voor een
Kunstnijverheidsschool in Leeuwarden.
De antwoorden op de vragen over de
wijkgedachte vond hij beslist summier.
Het college heeft gezegd, dat die zaak
bij voortduring de aandacht heeft.
Daarom verwachtte spreker in deze zit
ting een breedvoerig antwoord. Niet al
leen de zich steeds verder uitbreidende
buitenwijken, maar nog sterker de dor
pen pleiten voor de wijkgedachte. Daar
meent men dat de weg van de gemeente
naar het dorp wel erg lang is. Overleg
met de verenigingen van dorpsbelang
moet worden overwogen, evenals inet
bepaalde commissies in de wijken. Wat
dat laatste betreft moeten er nu al con
tacten worden gelegd.
Nadat de heer Beuving van de C.P.N.
had gezegd, dat er voor de gemeente
mogelijkheden genoeg zouden zijn,
wanneer er maar gebroken werd met de
gang van zaken betreffende de be
wapening, sprak de heer G. D. Kamstra
(K.V.P.j zijn waardering uit voor het
werk, dat het college heeft verricht. Een
niet sluitende begroting wilde hij direct
geen ramp noemen, al had hij het na
tuurlijk ook graag anders gezien. Het
veemarktprobleem en de werkver
ruiming moeten alle aandacht hebben,
hetgeen ook van krotopruiming moet
worden gezegd. In de huidige omstan
digheden kon de spreker wat dat be
treft niet anders zeggen dan dat hij
hoopte, dat het bouwprogramma door
gang zou kunnen vinden. Hij verklaarde
zich verder zeer erkentelijk voor het
feit. dat voor de bijzondere kleuter
scholen weer een hoger bedrag was uit
getrokken. hoewel natuurlijk gelijkstel
ling met het openbaar onderwijs pas
tevredenheid kan brengen.
De hear L. van der Meer (C.H.! sïet
yn noed en soargen oer de finansjes.
Kin der ek sein wurde, sa frege er,
hoe't dat yn 'e takomst moat, hwant
mei it gemeentefouns komme wy sa fêst
to sitten as in hüs. Fierders hie hy mei
tige nocht de rapporten fan de Com
missie Productieve Werkgelegenheid
sjoen: mei it kontaktorgaen wied er
tige op 't snjit.
Financiën niet verontrustend
Naar aanleiding van de opmerkingen
over de beknoptheid van de antwoorden
in de Memorie van Antwoord, zeide de
voorzitter, dat de leden in de secties
zoveel mogelijk worden ingelicht.
Daarom komen die punten niet zo uit
voerig in dat verslag. Verder kunnen de
leden burgemeesters en wethouders
immers nog altijd vragen stellen. Dat
geldt ook voor de burgerij, die op het
spreekuur kan komen. Dat mondelinge
contact achtte de voorzitter veel beter
dan het schriftelijke via een commissie
verzoekschriften. De opmerkingen over
de Leeuwarder Gemeenschap gemaakt
zou hij aan de stichting doorgeven. Voorts
deelde de voorzitter mede. dat ook het
college met belangstelling kennis heeft
genomen van de rapporten van de Com
missie Productieve Werkgelegenheid.
In zijn antwoord wees wethouder J.
Om goed te onthouden
Het gironummer van het Leeuwar
der Rampen-comité is 4349 ten name
van Kingma's Bank. Bij overschrijvin
gen vermelden, dat het geld bestemd
is voor het comité.
Ook de andere banken verlenen na
tuurlijk graag hun medewerking voor
het Rampenfonds.
Wiersma er op, dat het zeer zeker tijd
wordt, dat er een regeling komt inzake
de financiële vei-houding tussen rrk en
gemeente. Grote investeringen zullen
alleen al voor de veemarkt en de cen
trale riolering niet uit kunnen blijven.
Daardoor zullen de sterk gestegen
kapitaalslasten nog meer stijgen, waarbij
nog komt dat de reserves bijna op zijn.
De perspectieven zijn vrij somber,
maar toch kan niet worden gezegd, dat
de financiële toestand van de gemeente
verontrustend is. want op de kapitaals
markt ligt Leeuwarden gunstig, getuige
de voorwaarden waarop geld kan worden
geleend. Er zal een voörzichtige koers
worden gevolgd, maar voortvarend als
dat nodig is.
Urgentiepro^Bm
Wethouder J. K. Dijkstra ontvouwde
een urgentieplan van grote objecten.
Daartoe behoort de centrale riolering
voor Leeuwarden. Er worden twee rap
porten bestudeerd, die o. m. handelen
over het systeem dat in onze stad het
best kan worden gevolgd. Ook het rap
port over het veemarktvraagstuk. dat
tevens de bode- en parkeerterreinen
omvat, is in studie
Verder zijn er plannen in studie
voor een groot recreatiecentrum ,.in
een zeker stadsdeel". Met de sport
verenigingen wordt (o. m. over de
eventuele aanleg van een sintelbaan)
overleg gepleegd.
Het project Rondweg west zal de
aandacht blijven vragen. Voor de
verbinding JulianalaanHeliconweg
is pi. m. IV< milliocn gulden
nodig. Er komt een brede beweeg
bare brug over liet kanaal en een
vioduct voor de spoorovergang.
Verder omvat het urgentieplan de af-
werking van het kanaal West en de be
strating van het industrieterrein in het
Westen, wat vier ton vergt.
Er komen twee nieuwe zet^K
bruggen, n.l. voor de_ Prins 1W-
drikbrug en de le Kanaalbrug De
Emmakade N.Z. krijgt een nieuw
wegdek.
Ten aanzien van het plan Harlinger
plein is enig optimisme gewettigd, aldus
de wethouder. Het college moet wach
ten op goedkeuring omdat daarvan de
financiële hulp van hogere instanties
afhankelijk is.
De particuliere bouw, aldus de heer
Dijkstra over enkele andere gemaakte
opmerkingen, wordt door de gemeente
weliswaar niet rechtstreeks bevorderd,
maar zeer zeker ook niet tegengewerkt.
De ongerustheid in de dorpen ten aan
zien van de „bejegening" door de stad.
achtte de heer Dijkstra ongegrond. Hij
toonde een lanse lijst werken die in de
buitendorpen zijn uitgevoerd.
Wethouder Beeksma onthulde dat er
in onze stad 7000 inwoners boven de 60
jaar zijn. Negenhonderd van hen zijn
ondergebracht ïn verschillende tehuizen.
Ten aanzien van de stichting van nieuwe
tehuizen en eventuele uitbreiding, van
bet. Stadsverzorgingshuis wilde het col
lege zich graag eerst laten voorlichten.
Het Etif-rapport hierover kan nog deze
week worden verwacht.
Wethouder J. Tiekstra tenslotte achtte
het niet wenselijk de richtlijnen van de
woningverdeling te publiceren. De
categorie woningzoekenden beziet deze
zaak (uiteraard! niet altijd objectief en
aan de richtlijnen zou men wellicht
enkele rechten willen ontlenen, voor
ieder die recht op een woning heeft is
er nu eenmaal geen woning. Bovendien
moet men deze richtlijnen steeds her
zien en aanpassen aan de woningsituatie.
(De vergadering duurt voort!.-
Plotselinge dood
Gistermiddag is de zestigjarige A. V. uit
Leeuwarden op de Westerplantage in een
autobus door een hartaanval getroffen. Bij
aankomst in het Stadsziekenhuis bleek hij
in de ambulance reeds te zijn overleden.
Generaal Ridgway. de geallieerde
opperbevelhebber in Europa, heeft in een
onder de Amerikaanse soldaten in Neder
land verspreide boodschap deze soldaten
voor hun reddingswerk en hulpverlening
bij de overstromingsramp geprezen.
Sneeuw
Er hapert in Leeuwarden nog wel
iets aan het sneeuwopruimen. Ver
geleken bij tal van andere steden
van ongeveer dezelfde omvang
slaat onze stad zeer beslist geen
goed figuur.
Het is altijd gemakkelijk critiek te
leveren, maar de klachten die men links
en rechts in de stad verneemt, zijn niet
ongegrond. Degenen die de stad van
oost naar west en van noord naar zuid
doorkruisen stellen zich allerlei vragen:
waarom werd er wel gezwoegd aan het
schoonmaken van bijvoorbeeld de Lange
Pijp en waarom bleven Schrans en
Spanjaardslaan-Noorderweg onbegaan
baar? Waarom werd de Nieuwestad niet
direct schoongemaakt? Waarom zijn er
nog zoveel particulieren die verzuimen
hun eigen paadje schoon te houden?
Wanmgu- de burgerij voor haar taak
stond, ^Bneer de gemeente de sneeuw-
ruiminj^5egon op de belangrijkste pun
ten en langs de belangrijkste routes
van de stad en daarbij eens de beschik
king kreeg over wat meer gemechani
seerd materieel, dan zouden de klachten
stellig spoedig verstommen.
Gelukkig valt hier en daar ook een
verblijdende eensgezindheid te consta
teren, zoals in de Weerd, waar de be
woners de sneeuwruïming met elkaar
doeltreffend hebben aangepakt en in de
stadsbus, die deze dagen record-ver-
voercijfers haalt, waarin men zich dicht-
opeengepakt. genoeglijk hangend laat
rondhobbelen over dë zeer ongelijk met
sneeuwijs geplaveide straten.
Directeur Bijz. Strafgevangenis
Bij Kon. Besluit is met ingang van
1 Dec. 1952 definitief benoemd tot direc
teur van de Bijzondere Sti-afgevangenis,
alhier, de heer A. Wedzinga, voorheen
directeur aan de bijzondere strafge
vangenis voor jongemannen in Zutfen.
Huizenbeurs
In hotel de Klanderij te Leeuwarden
zijn door, de makelaar Van der Valk
d ef initj^Bverk ocht
1. G^PPeltelijk vrij te aanvaarden
burgerhuizinge Emmakade N.Z. 175.
Koper de heer Tromp voor f 3230.
2. Burgerhuizinge Stienserstraat 22,
na bod 1 6200 ingehouden.
Nieuws in de bioscoop
Zaterdag hebben wij onze teleurstelling
uilgesproken over het feit, dat in slechts
een van de drie Leeuwarder Bioscopen
het laatste nieuws draait. Om misverstand
te voorkomen, willen wij hieraan nog toe
voegen, dat men de oorzaak hiervan niet
in Leeuwarden, maar bij de Polygoon-
fabrieken moet zoeken. Het is namelijk zo.
dat de nieuwsreportages enkele weken
achtereen beschikbaar worden gesteld. De
recettes, die de verschillende theaters op
leveren, zijn bepalend voor het tijdstip
waarop de theaters het nieuws mogen ver
tonen. Dit betekent, dat de veelbezochte
theaters het nieuws eerst, de minder goed
bezochte theaters het pas daarna ter ver
toning krijgen. Slechts twee van de Friese
bioscopen hebben een opbrengst, die vol
doende groot is om voor vertoning van het
nieuws in de eerste week in aanmerking
te komen. Wij betreuren het, dat Polygoon
een dergelijke regeling volgt, omdat dit
met zich brengt, dat wat men ..de provin
cie" pleegt te noemen, het met „oud
nieuws" moet stellen. Het lijkt ons. dat men
voor de grote provincieplaatsen toch zeker
een uitzondering op deze regel zou kunnen
maken.
Examens
Aan de modevakschool „Eden" te
Utrecht is geslaagd voor lingerie-coupeuse,
mevr. A. Schuurmanv. d. Heide te Leeu
warden.
Vandaag en morgen
Vandaag; Tivoli 3 en 8 u. „De kleine
wereld van Don Camillo". Cinema 3
en 8 u. „Tien van 't Vreemdelingen
legioen". a Leeuwarder 8 u. „Dossier
212 van Tokio". P. de Jong 8 u.
Filmavond Vola. Sinneljocht 8 u.
I.v.A.O. Binnenhuisarchitectuur, Peli-
kaankerk 8 u. Concert voor Rampen
fonds door Lw.- Chr. Mannenkoor.
Morgen; Tivoli 3 en 8 u. „De kleine
wereld van Don Camillo". Cinema 3
en 8 u. „Tien van 't Vreemdelingen
legioen". a Leeuwarder 7 en 9.15 u.
„Illusie van het geluk". Harmonie 8 u.
Vocat Artes Frisia. Theo van der Pas,
pianist.
VERZEKERD BEDRAG N1LLMIJ-ARN HEM
BEREIKT EEN MILLIARD GULDEN
Naar ons wordt gemeld hebben de maat
schappijen van het Nillmij-Amhem-concern
onlangs gezamenlijk een verzekerd bedrag
bereikt van een milliard gulden.
Groningerstraatweg was nog niet lang
geleden toonbeeld van landelijkheid
De jonge Leeuwarders kunnen zich
.natuurlijk in het geheel niet Voorstellen,-dal
de Groningerstraatweg nog niet eens zo heel
lang geleden er heeft uitgezien, zoals door
bovenstaande foto wordt weergegeven. De
oudere garde zal er ook enige moeite mee
hebben zich te realiseren, dat dit nog geen
vijftig jaar terug de straatweg was ter hoogte
van de tegenwoordige Goudsbloemstraat.
Toch is liet zo, want het huisje, dat vage
lijk links op de foto is te onderscheiden,
staat er nog, aan de Westkant van Sinrie-
Ijocht.
Ja, in die tijd was het nog eens
rustig wandelen op deze straatweg en
hebben niet velen 's zomers heerlijk
verpozing gezocht in het gras van de
brede bermen onder het lommerrijke
geboomte. Men was toen werkelijk
buiten de stad en kom daar nu eens.
Huis rijt zich aan huis. spoedig aan het
Oud-Tolhuis toe.
De veranderingen gaan zich straks
in een nog sneller tempo voltrekken,
vooral wanneer het grote plan-Oost
eens zijn volledige uitvoering krijgt.
Snelheid is het aspect van deze tijd,
op de weg en wat de stadsuitbreiding
betreft.
Dat laatste ging vroeger al iets
rustiger in zijn werk. De onderstaande
foto, die in 1922 is genomen, toont het
Groningerplein in beginstadium. De
boerderij is naderhand afgebroken.
Binnen niet al te lange tijd verdwijnt
ook de geheel ingekapselde boerderij
op de hoek van de Van Leeuwenhoek
straat en och. van de Pasteurweg naar
't Heechterp is ook nog maar een
stapje.
Het snelverkeer heeft de rust reeds
lang van de Groningerstraatweg ver
jaagd. Het wegvei-keer is dankbaar
voor de grote verbeteringen, welke
deze toegangsweg uit het Oosten enige
jaren geleden heeft ondergaan. Tevre
den is de chaufferende weggebruiker
echter niet, tenminste niet bij avond,
want de verlichting is niet wat zij had
kunnen zijn. wanneer de oorspronke
lijke plannen tijdens de verbetering
van de weg doorgang hadden ge
vonden.
Met een gil sprong de baron overeind.
Hij had gedacht, dat hij helemaal alleen
in zijn kamer was en was steeds luider
gaan spreken tot hij plotseling een tikje
op zijn schouder voelde. Het was zijn
BETERE-IK, die vermanend zijn hoofd
schudde, toen de baron omkeek. „U valt
me tegen, baron van Pottum". riep Pom,
want die was het deze keer. „U valt me
toch heus tegen. Ik dacht dat u van
avond nu wel begrepen had, dat u mij
niet kunt ontlopen. Maar u bent hard
leers, als u mij toestaat het te zeggen".
De baron kon geen woord uitbrengen.
Sprakeloos staarde hij zijn BETERE-IK
aan. ,,H-h-hoe kom je hier nu weer bin
nen?" bracht hij er eindelijk uit. „Ik
heb toch alle deuren en ramen afgeslo
ten". Pom gaf geen antwoord. Hij kon
toch moeilijk zeggen, dat het Pim was
geweest, die weggegaan was, maar dat
hij, Pom in een diepe plooi van één van
de zware gordijnen had verscholen ge
zeten. Dus zette hij maar een heel ge
heimzinnig gezicht en sprak: „Dat is
voor u een vraag, meneer de baron en
voor mij een weet! Maar laten we het
daar nu niet verder over hebben. U hebt
mij boos gemaakt, heel boos en daarom
ga ik nu meteen een paar opdrachten
geven, die u moet uitvoeren of anders.
Pom, die wel wist dat baron van
Pottum niet zo gauw van plan zou zijn
om naar zijn BETERE-IK te luisteren,
had begi-epen dat. hij wat drastischer op
moest treden, wilde hij succes hebben,
voordat moeder weer thuis kwam. Want
Pom begreep heel goed, dat er dan geen
nachtelijke uitstapjes meer konden plaats
vinden. Moeder lette daarvoor te goed
op. En daarom had Pom dan ook de
baron op een meer barse toon toege
sproken. ,,U doet wat ik zeg", riep
Pom weer, „of anders. Precies
dezelfde woorden die de baron ook bij
hen had gebruikt. Maar de baron hoorde
het niet eens. Angstig luisterde hij naar
zijn BETERE-IK. „Allereerst verbied ik
u ooit weer voor spook te spelen in dat
huis van moeder Woeffie. U hebt die
arme vrouw en haar kinderen de stuipen
op het lijf gejaagd" Achter zijn laken
grinnikte Pom zachtjes, maar dat kon de
baron niet zien. „U zult die mevrouw
Woeffie en haar drie brave jongens
voortaan rustig in dat huis laten wonen.
Begrepen?" „Ja zeker", riep de baron
verlicht uit. want hij wilde graag alles
beloven, als men maar niet aan zijn geld
kwam.
Advertentie l. M.)
a Met Buisman zet U lekkerder^
|jl koffie. U spaart, tegelijkertijd,
want U hebt minder dure
koffie nodig
Sinds gistermorgen is er weer voor
een kleine 25 duizend gulden bij de
banken binnengekomen voor het Ram
penfonds. Hierdoor is Leeuwarden weer
een flinke stap dichter bij de vier ton
gekomen. Nog zo'11 bedrag als gisteren
en deze mijlpaal is bereikt, waarbij dan
niet rekening is gehouden met de be
dragen, die rechtstreeks aan het Ram
penfonds zijn overgemaakt, hetgeen ook
op een flinke som kan worden begroot.
Vanmorgen by het begin van de be
grotingsvergadering heeft de burge
meester een kort overzicht gegeven van
hetgeen in Leeuwarden is geschied voor
de getroffenen in de noodgebieden. Hij
bracht de burgerij dank voor de bijzon
dere wijze, waarop deze haar medewer
king heeft verleend. In minder dan geen
tijd was duizend ton goederen, over het
algemeen van goede kwaliteit.' ver
zameld, gesorteerd en vei-zonden Ook
de gemeente heeft met alle hem ten
dienste staande middelen meegeholpen.
Onder meer werd een lichtaggregaat ter
beschikking gesteld, dat bediend door
gemeentepersoneel een week lang uit
stekende diensten heeft bewezen in
Abbebroek. Ook wil het gemeente
bestuur graag adopteren, waarvoor het
antwoord wordt afgewacht van de Ver.
van Ned. Gemeenten. Als bekend wordt
welke gemeente voor Leeuwarden is,
zal de burgerij meer gericht kunnen hel
pen. terwijl het college van B. en W.
niet zal aarzelen, wanneer dat nodig is
met voorstellen tot hulpverlening bij
de raad te komen.
De Kirchengemeinde Oldenburg—
Ohmstede, die voor de helft uit vluch
telingen bestaat, heeft de Oecumenische
Jeugdraad Leeuwarden aangeboden met
mankracht, geld. levensmiddelen en
medicijnen de geteisterde gebieden '.e
hulp te komen. Op 2 Maart kómt een
deputatie naar Leeuwarden om overleg
te plegen over een zo doeltreffend mo
gelijke hulp.
Een dertienjarige jongen uit Duisburg,
die in 1946 tijdelijk naar Leeuwarden
uitgezonden is geweest, heeft in zijn
stad een inzameling gehouden, waarvoor
hij zelf kaartjes van het geteisterde ge
bied had getekend. De opbrengst DM
41.60 stuurde hij aan zijn Leeuwarder
pleegvader.
Scheepsberichten
AAGTEDYK, 9 Febr, van Rio de Janeiro.
AAGTEKERK, pass. 9 Febr. Majorca Balearen
BAARN, 9 Febr. van Amsterdam.
COTTICA, 9 Febr. van Plymouth.
FAIRSEA. 9 Febr. z. ten W. Ouessant (160 m.)
GANYMEDES. 10 Febr. te Guanta.
GROOTE BEER, 9 Febr, Z Sable-eilanden
(170 mijl).
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, pass. 10
Febr. ten O van Port Sudan.
MAASDAM. 9 Febr. Z W. Bermudas (260 m
MAASLAND pass. 10 Febr. Kaap Verdische
eilanden.
NOORDAM, 9 Febr. W. Landsend (290 mijl).
ORANJE 9 Febr- van Colombo.
SIBAJAK. 12 Febr. te Wellington verwacht.
SOMMELSDYK. 11 Febr. 1e Havanna verw.
VEENDAM. 10 Febr. te Hallfax.
WATERLAND, 9 Febr. t. h. v. Fernando
Noronha.
WESTERDAM, 9 Febr. Z. Sable-eilanden (165
mijl).
WILLEMSTAD, 10 Febr. te Amsterdam verw.
ZUIDERKRUIS, 9 Febr. W.ZAV. Kaap St. Vin
cent (170 mijl).
Marktberichten
VEEMARKT SNEEK, 10 Febr.
Aanvoer: 58 melk- en kalfkoeien f520—
f1060 31 vette koeien f 1.58— f 1.89 per kg.
levend gewicht: 6 pinken £490£665; 1011
nuchtere kalveren f29—£41; 1 graskalt; 2
bokken en geiten: 82 schapen £72f112; 146
varkens en vette biggen f150£165 en f 1.65
£1.88 per kg. levend gewicht; 30O zouters
f 1,75f 1.78 per kg levend gewicht- 76 kleine
biggen en lopers 30—f 45 cn 45f 72. Totaal
1713 stuks.
VEEMARKT ROTTERDAM, 10 Febr.
Aanvoer: 500 vette koeien en ossen; 253
stuks gebruiksvee (113 t.bc.-vrij); 20 vette
kalveren: 37 graskalveren (12 t.b.c.-vrü); 1128
nuchtere kalveren: 118 varkens: 56 paarden:
209 schapen cn lammeren; 6 bokken en geiten.
Totaal 2327 stuks.
Vette koeien f2.84f2 94, £2.64£2-73 en
f2.10—f2.40 per kg.: Vette kalveren f2.85—
1' 2.95, f2.75—f2.85 en f 2.45—f 2.65 per kg.;
Graskalveren f380. f330 cn f250; Nuchtere
kalveren f 46 f 40 en f 38; Slachtpaarden
f 1.90. f 1.75 en f 1.65 per kg; Schapen £125.
£110 en f90: Lammeren £95 f85 en £70:
Kalfkoeien f 1200. f 1000 en f860: Melkkoeien
f 1200. f 1000 en 860: vare koeien f 800- f 700
en f600- Vaarzen f875, f800 en £600; Pinken
£600. f525 en £400.
GRAANBEURS GRONINGEN. 10 Febr.
Rode tarwe f22.25—£26.60: Witte tarwe
£22.25—£26.60; Inlandse rogge £23 25—f25;
Wintergerst. vrij f 26.25£28.45. inlevering
£21—£22; Zomergerst. vrij f30.50—f32: witte
haver f 20.25—f 22.50: Groene erwten f45.30—
f51; Paardenbonen £32.30f39: Karwijzaad
£45—f54,50: Geel mosterdzaad £45.30—f60;
Kanariezaad f26f30 50; Blauwmaanzaad
£100.60—f 115 60: Lijnzaad, witbloei en Lijn
zaad. blauwbloei slag f 45—f 52.
LOSSE NUMMERS
van de LEEUWARDER COURAN1
zijn a 10 ct. per ex. verkrijgbaar bij:
K. Haanstra. Sigarenmagazijn.
Willemskade. hoek Snekerkade
J Rusticus, Sigarenmagazijn,
Oosterkade. hoek Oosterstraat
S. v. d. Schaaf. Kapper,
Emmakade N.Z 147
Spoorwegboekhandel
Krantenkiosk. Nieuwestad
Krantenkiosk. Zuiderplein
Sigarenmagazijn Brouwer.
Troelstraweg 47
