Bezoek aan '11 dorp des doods
Bal
de watersnood
Brandstoffen
NIEUWSBLAD VOOR DE HOEKSCHE WAARD EN IJSELMONDE
Woensdaq 1 I Februari 1953
Een nog steeds belangrijk werk is het"droppen van zandzakken voor de dijkwerkers.
Deze foto werd genomen tussen St. Anna land en Stavenisse.
Begrafenis in Oude Tonge
(Van een speciale
A.N.P.-verslaggever)
£)e omroeper van Oude Tonge
ging Vrijdag door het dorp met
een droeve boodschap om 4 uur
zouden de eerste slachtoffers van
de overstroming begraven worden
Dertig van de, volgens schatting-
van de burgemeester A. D. van
Dijk, twee a. driehonderd, die een
hoge tol aan het watergeweld hier
hebben moeten betalen. Van het
achterland waren doodkisten naar
het zwaar getroffen plaatsje ge
bracht en op een eenvoudige
schottekar werden daarin de do
den naar de Spuidijlc gebracht,
waar ze hun laatste lustplaats
hebben gevonden. Op de dijk, die
voor veie honderden de redding
heeft betekend, maar die toch
niet heeft kunnen verhinderen, dat
Oude Tonge waarschijnlijk het
zwaarst getroffen plaatsje in deze
nationale ramp is geworden. Het
kerkhof is in het water niet meer
terug te vinden, daarom stonden
Vrijdagmiddag de 126 inwoners,
clie nog achtergebleven zijn, met
gebogen hoofd in de gure wind op
deze dijk, waar niemand eigenlijk
de moed had iets te zeggen. Bur
gemeester Van Dijk bracht het tot
enkele sobere woorden. Hij zal de
ze nog vele malen moeten herha
len, als straks de andere doden ge
borgen zijn. Boven het plaatsje
zweefde een helicopter, toen pas
toor Hofstede het Onze Vader las.
Het water klotste tegen de dijk en
wiegde op zijn golven honderden
cadavers. Een grijsgrauwe meeuw
kwam uit het niets aanvliegen en
wierp een schorre kreet in het ge
bed.
Vlootpredikant Kwakkelstein
stond er in plaats van Ds Wolters,
die zijn gezin was wegbrengen. De
predikant las Openbaringen 9 tot
17 en de Apostolische Geloofsbelij
denis. De woorden dreven weg in
de wind over het wijde water, dat
dreigend het graf omringde.
Woordenloos trok de stoet van
mannen terug naar het dorp, waar
een schot weerklonk. Een hond
stortte neer, een van de velen, die
in Oude Tonge worden doodge
schoten, omdat de dieren aan de
cadavers knagen, en daardoor een
gevaar vormen, dat misschien nog
sluipender en kwaadaardiger is
dan het water.
Alblasserwaard
Momenteel wordt dag en nacht
gewerkt om de Alblasserwaard
droog te krijgen. De gemalen van
de Oveiwaard en van de Neder-
waard zijn nog onklaar maar des
ondanks wordt elders reeds gema
len. Vrijdagavond is het dijkgat in
de Noordhoek van Papendrecht
voorlopig gedicht en onderwijl was
men druk bezig om in de bocht bij
de scheepswerf van Te Velthuis
een buisleiding aan te leggen, die
aan gene zijde van de dijk in een
wiel mondde en die aan de ande
re zijde werd aangesloten op de
naar deze hoek verhaalde zand
zuiger Boka.
Die Boka had consignes om
Maandagmorgen naar Hansweert
te vertrekken maar Zaterdag
avond zette het personeel dat zijn,
nachtrust vergat de machtige
pompen in werking om de water
last van de Alblasserwaard alvast
wat te keren. Dit werk moest her
haaldelijk worden onderbroken
omdat aangezogen drijfvuil de
zuigbuis dreigde te verstoppen en
overigens konden de pompen van
de Boka niet op volle kracht wer
ken omdat anders meer lucht dan
water zou worden aangezogen.
Toch zal men van dit „noodge-
maal" een dankbaar gebruik blij
ven maken. Zondagmiddag arri
veerde de zuiger Balder ter plaat
se om de naai- Hansweert vertrek
kende Boka te vervangen. Sinds
Maandag kan men ook gebruik
maken van Engelse legerpompen.
Waterstaatsautoriteiten en pol
derbesturen oveiwegen inmiddels
iri hoeverre het mogelijk en ver
antwoord zou zijn om ooit het
Linge-gemaal in de bemaling van
de Alblasserwaard te betrekken.
Daartoe zou het nodig zjjn enige
tijdelijke duikers aan te leggen.
Dorp des doods
Over de 7 km. lange dijk, die
begint bij Sluishaven, hebben wij
Oude Tonge bereikt. Een kilome
ter voor het dorp is hij bezaaid
met cadavers, beddegoed, meubels
en stro, dat daar neergesmeten is
door golven en storm. Een barri
cade, die de weg afsluit als een
waarschuwing om dit dorp des
doods niet te betreden. Oude Ton
ge is het ergste, dat wij totdus-
verre in het watersnoodgebied
gezien hebben. Onder het stro op
het water moeten nog tientallen
lijken liggen. Men heeft ze ook ge
vonden in hun bedden, op de boer
derijen en bij de koeien in de stal.
Boerderijen en huizen staan op in
storten en slechts een aantal ge
bouwen in de dorpskern rond het
haventje is gespaard gebleven, al
heeft daar het water ook meters
hoog gestaan.
Onze schepen
vergeten ons niet
Aan boord van het s.s. „Nieuw
Amsterdam" van dc Holland Ame
rika lijn, dat Maandag van toerjs-
tenrcis te New York is terugge
keerd," hebben de passagiers, bijna
allen Amerikanen, een bedrag van
6800 dollar voor het rampenfonds
bijeengebracht.
De bemanning van dit schip
zegde Zondag als eerste bijdrage
reeds f 2.000 toe.
Het kantoor in New York van
deze rederij gaf 1500 dollar, het
personeel te Rotterdam zameltjp
f 10.000,— in.
De officieren en bemanning van
de „Maasdam" brachten f 4100,
bijeen, dc passagiers van dit schip
653 dollar. De passagiers van de
„Rijndam" offerden f 2400,voor
het goede doel, dc bemanning
f 2100.—.
Achttien schepen berichtten,
dat de opvarenden een dag gage
zullen afstaan, hetgeen een bedrag-
van f 16.140,zal opleveren.
alans van
Op Flahkee en Schouwen-Duiveland
verdronk 90 pet. van hel vee
In zijn nota aan de Tweede Ka
mer geeft de minister-president
de volgende cijfers over de verlie
zen, die de watei'snood heeft toe
gebracht aan landbouw en vee
teelt.
Ongeveer 133.000 ha. cultuur
grond is geïnundeerd of geïnun-
deex-d geweest. rDèze 133.000 ha.,
dit is 5,7 proeent van het' totaal
ax-en cultuurgrond in Nederland,
kan ondervex'deeld worden in:
82,000 ha. bouwland, dit is 8,9
pet. van het totale Nederlandse
areaal; 41.000 ha. grasland, dit is
3.1 pet van het totale Nederlandse
areaal; 10.000 ha. tuingrond, dit
is 9,4 pet van het totale Neder
landse areaal.
Uitgaande van de bebouwing in
1952 kan dit bouwland worden
onderverdeeld in (het tussen
haakjes gestelde getal is het per
centage van het totale areaal in
Nedei-land)32.000 ha. granen
(6,1 pet), waaxwan 12.000 ha. tar
we (15,2 pet); 13.700 ha. con
sumptie-aardappelen (8,6 pet)
15.00ha. suikerbieten (24 pet);
6.000 ha. peulvruchten (17,8 pet)
7.500 ha. vezelvlas (22,7 pet), plus
8.000 ha. andere gewassen.
De verloren gegane voori'aden
akkerbouwproducten zijn moeilijk
te schatten.
25000 runderen
Voorlopige taxaties wijzen op
een verdrinking van: 25.000 run
deren; 15.000 a 20.000 vai-kens;
2.000 a 3.000 schapen; circa 1500
paai'den en ruim 100.000 hoenders.
Het overige vee, dat in deze ge
bieden aanwezig was, is groten
deels geëvacueerd.
De verliezen aan verdronken
vee zijn vooral ernstig op Flak-
kee, Schouwen en Duiveland. Ook
in- West-Brabant zijn aanzienlijke
verliezen aan vee. Van het rund-
AI voor 30 millioen uit
buitenland
De stroom van goedereh, die uit
het buitenland naar ons land
vloeit ten behoeve van de slacht
offers van de watersnood, duurt
overminderd voort.
Per trein, vliegtuig per schip en
met auto's komen de goederen
aan. De waarde van de goederen,
die reeds zijn ontvangen of al on-
derweg zijn, wordt op 30 millioen
gulden geschat.De eerste Ame
rikaanse goederen komen Maan
dag in de Rotterdamse haven aan.
Vierduizend man van drie Eata-
sehoenfabi'ieken in Frankrijk
gaan een uur ovei'werken, Voor
het geld, dat de arbeiders daar
door verdienen zullen schoenen,
laarzen en dekeus worden ge
kocht.
vee is op de genoemde eilanden
vermoedelijk 80 h 90 pet' verloren
gegaan.
Aangenomen kan worden, dat
geen ernstige schade is toege
bracht aan vitale bedrijven in de
voedselvoorzieningsindustrie.
Aandacht wordt besteed aan de
mogelijke herdistribulie van het
geëvacueerde vee, voox-zover de
veebezetting thans plaatselijk te
dicht is.
Ook op het gebied van de visse
rij is schade geleden. De omvang
van deze schade men denke
o.a. aan de oester- en mosselkwe
kerij en aan de visserijschepen in
de rampgebieden kon echter
nog niet worden vastgesteld.
Dordtse hulp voor
scholieren
Dordrecht is een centrum op
onderwijsgebied en uit de wijde
omtrek bezoeken leerlingen ex-
middelbare-, U.L.O.- en nijver-
heidsscholen. Vele van deze „bui
tenleerlingen" zijn thans geëvacu
eerd en kunnen gedux-ende enige
tijd de scholen nipt meer bezoe
ken.
Op uitnodiging van het onder
wijzend personeel hebben zeer ve
le ouders van Dordx-echtse leer
lingen zich bex-eid verklaard om
één of meer van dergelijke gedu
peerde jongens of meisjes in huis
op te nemen. Zij zullexx daarbij on
der de hoede staan van de iera-
ren, die o.a. bij het huiswerk toe
zicht zullen houden.
De wethouder van onderwijs in
de gemeente Dordx-echt heeft het
plan alle steun toegezegd.
Men wende zich tot de rector
van het' Gemeentelijk Lyceum, tel.
3564, of tot het hoofd der U.L.O.
aan de Groenedjjk, P. de Jong,
tel. 3662.
Bezoek van dc
Ko
11 IJl Of II
Koningin Juliana heeft Maan
dag een bezoek gebracht aan Hel-
levoetsluis, Den Bommel, Willem
stad en de Moerdijk. De Koningin
werd in Hellevoetsluis opgewacht
door mr. L. A. Kesper, haar com-
missaris in Zuid-Holland, die haar
1 gedurende een gedeelte van de
tocht begeleidde.
Om vier uur landde de Konin
gin per helicopter aan de Water
poort te Willemstad. De bevol
king' was zeer enthousiast, politie-
afzelting werd doorbroken en de
gehele bevolking, vooral de kin-
deren, juichte dc bezoekster har-
j tely'k toe.
Advertentie's
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
geheel onverwacht mijn
innig geliefde vrouw
en zorgzame- moeder,
behuwd- en Grootmoe
dei',
MARTHA VAN
WAASBERGEN,
geboren van den Berg,
in de ouderdom van
ruim 57 jaar.
G. van Waasbergen
Hendrik-Ido-Ambacht,
I. A. Stehouwer-
van Waasbergen
A. Stehouwer
Pleun en Martha
Klaaswaal,
B. v. Waasbergen
Klaaswaal, 7 Febr. '53
De teraardebestelling
heeft plaats gehad te
Klaaswaal op (Dinsdag
10 Februari a.s. op de
Alg. Begraafplaats.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
geheel onverwacht on
ze innig geliefde zuster,
behuwdzuster en tante
MARTHA VAN
WAASBERGEN,
geboren van den Berg,
in de ouderdom van
ruim 57 jaar
Heinenooi'd,
C. J. v. d. Berg
'J, v. d. Berg-Valk
's-Gravendeel,
P. v. d. Bex-g
L. v. d. Berg-Boer
Numansdorp,
R. v d. Berg
D. T. v. d. Berg-
v. d. Waal
Sleeuwijk,
Jac. v, d. Berg
B. v. d. Berg-Kentie
Numansdorp,
A. M, Huisert-
v. d. Berg
A. Huisert
Neven en Nichten.
7 Februari 1953.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
geheel onvciwachts on
ze innig geliefde zus
ter, behuwdzuster en
tante,
MARTHA VAN
WAASBERGEN,
geboren van den Berg,
in de ouderdom van
ruim 57 jaar.
Wieldrecht,
B. L, in 't Veld-
van Waasbei'gen
J. in t Veld
Numansdoi'p,
L. Maasdam
van Waasbergen
J. Maasdaixl
P. Maasdam
Neven en nichten
7 Februari 1953.
Heden overleed, in het
Diaeonessenhuis'te Rot
terdam, na een smar
telijk, doch geduldig
gedragen lijden, zacht
en kalm mijn Innig
geliefde vrouw en .dei-
kinderen zeer zorg
zame moeder, zuster;
behuwdzuster en tante
KATHARINA
ELIZABETH KLELJNE
geb Mol,
in de leeftijd van 53
jaar eii 4 maanden.
Namens de Fanx.
C, A. KLEIJNE
ADRY
LENY
JAAF
H.-I.-Ambacht,
6 Februari 1953
Vx\ Gelenweg 2.
De teraardebestelling
heeft plaats gehad
Dinsdag 10 Febr. a.s.
des namiddags 2.45 uur
op de Algem. Begraaf
plaats. Lindelaan te
Zwijndrecht.
Heden overleed in het
Diaconessenhuïs tc Rot
terdam, onze zeer ge
liefde schoonzuster en
tante,
KATHARINA
ELIZABETH KLEIJNE
geb. Mol,
in de leeftijd van ruim
53 jaar
Zwijndrecht,
T. L. Pons
E. P. Pons-Kleijne
en kinderen
Pernis,
A. C. Kleijne
J. H. Kleijne-Pons
Omgekomen door wa
tei'snood onze zeer en
innig geliefde pleeg
zoon
HENDRIK
RUSTENHOVEN
in de leeftijd van 41
jaar met vi-ouw ,en 8
kinderen.
Zijn diep bedroefde
pleegoudex-s,
Farn DE KLERK.
Wieringwerf, Febr. 53.
Schei'veweg 7.
Inplaats van kaarten'
Met grote blijdschap gcr
ven wij U kennis van de
geboorte van onze zoon en
bx'oertje
AR IE
H. J. ANDEWEG
K, G. ANDEWEG-
Langestraat
MARJA
Pjershil, 10 Febr. 1953.
Molendijk 33.
Heden nam de Heex-e
tot zich. na een lang
durig, smartelijk doch
geduldig gedragen lij
den, onze innig geliefde
en zorgzame Vrouw.
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Dochtci',
Behuwddochter, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
ELIZABETH
VAN DER HEIJDEN,
in de ouderdom van
ruim 61 jaar.
Uit aller naam,
G. BOEKEE.
Oud-Beijerland,
10 Februari 1953
Zinkweg 104.
De tex-aardebestelling
zal plaats hebben op
Vi'ijdag 13 Feburari
a.s., n.m. 2 uur.
Enige en algemene
kennisgeving.
Heden behaagde het
de Heere tot onze die
pe droefheid plotseling
van ons weg te nemen,
ten huize van Wed.
Visser, Nesserdijk 145,
Rotterdam, onze innig
geliefde zorgzame va
der, behuwd- en groot
vader, de heer
Floor den HaxTog,
Wecln, van
Cornelia de Man,
in dc leeftijd van 60
jaar.
Oud-Bcijcrland.
M. Verbaas
den Hartog
J. Verbaas
's-Gravendeel,
N. M. Kranendonk-
den Hartog
A. Kranendonk
Strijensas,
B. M. L. den Hartog
P. den Hartog-
Hagen
en kleinkinderen.
Rotterdam, 7 Febr '53
De begrafenis heeft
plaats gehad op Dins
dag 10 Febr. te Rotter
dam, op de begraaf
plaats te Kralingen,
des namiddags 1 uur.
Geeft Uw haarden en kachels een blijvende diepzwarte glans!
Vanaf heden zijn de
telefoonnummers
van hef Waterschap
Hoekse Waard te
Klaaswaal
No 160 cn 161
DOZIJNTJES
Gevraagd een Meisje voor
2 hele en 4 halve dagen per
week, niet jonger dan 18
jaar, aanmelden 's avonds
na 7 uur bij mevr. Fonkert,
Koninginneweg 85, Oud-
Beijei'land.
Wij demonstreren gratis
de bekende „Wilma' electr.
handslijpmachine. Schrijft
of belt U eens Alders. Mo
lendijk 34, Oud-Beijerland,
Telef. 356.
Grondonderzoek, vlug er
voordelig met bemestings
advies. Molendijk 34, Oud-
Beijerland, Tel. 356
Biedt zich terstond aan
flinke Dienstbode, voor
dag en nacht. Omgeving'
Oud-Beijerla'nd. Brieven
onder No. 990, Bureau van
dit blad.
Brandhout gratis
te halen. De bomen liggen
gerooid achter de nieuwe
Veiling. Verbaas. Ko
ninginneweg, Oud-Beijex'-
land
Gezocht wordt in Oud-
Beiicrland per 1 Maart
een Zit/Slaapkamer
voor de Gezinsverzorgster,
Aanbiedingen bij de Secretaris
der commissie ]AN v. WIL
DEGEN, Oost-Voorstr. 48.
Oud Beijerland
Alle soorten
voorradig
FIRMA
Wed A. P. VAN 00IJEH
HAVENDAM 23 Tel. 69
OUD-BEIJERLAND
KUNSTGEBITTEN
in een '/2 uur Klaar Claes
de Vneselaan 21, tel. 37519
Rotterdam
Uw- Radio- o$ Mo-^uig-e-'i jjgj?
DAN DROGEN LANG DROGEN
OP BAKKERSOVEN OF RADIATOR
NIET AANZETTEN ALVORENS
VAKKUNDIG ADVIES IN TE WINNEN
U KUNT DIT GRATIS BIJ ONS INWINNEN
GOEDE RAAD BESPAART U VEEL KOSTEN
TOT ONZE SPIJT IS ONZE TELEFOON DEFECT
A. G. ANDEWEG Radio Service
Oostdijk 40, Oud-Beijerland
Een bemoedigend bericht aan onze geachte
clientele in de overstroomde gebieden.
Wij reinigen chemisch alle Heren Dames- cn Kinder
kleding. Overgordijnen, Taieikleden, Vloerkle
den, vaste kleden, Schoorsteenlopers, Cocos
lopers, Wollen dekens, stukken bedden. Onge
acht hoe of 't er uitziet, en geven ter tegemoetkoming
gedurende 14 dagen 10" KORTING en als enig in
de Hoekse Waard binnen één week gereed.
BOEKEE, Oud-Beijerland, Molendijk 61
TELEFOON 384
WATERSCHADE!
Wij repareren en stofferen al Uw
Meubelen in eigen fabriek
Onze service afdeling staat voor U klaar
N. SPRUYT
Noordmolenstraat 32-34 Rotterdam Telefoon 42942
Fabriek: Noorderkanaalweg 2 Telefoon 40433
Abonneert u op dit blad
EVANGELISATIE SAMENKOMST
d. Interkerkelijke Evangelisatiecommissie op
DONDERDAG 13 FEBRUARI a.s. 's avonds 8 uur
in zaal REMMERS te Oud-Beijerland.
Spreker de heer H. KORTEWEG over het onderwerp:
,Dc kracht van het evangelie in de nood v. d. tijd".
Zang van koor met orgelbegel. o. 1. v. B. W. Schipper
Gemeenschappelijke zang en gelegenheid tot vragen
stellen.
fcoRES\ ELECTRISCHE
UURWERKEN
iVOOR
klokken: smiths, junghans en
.andere 1e Mas merkengeschikt bij Gothische en
BUREAU-KLOKJE 17.50
KOPER, eleclrisch 26.75
BRONS, op voetstuk 32 .50
GOUD KLEUR, groene plaat
ets aparts 38.75]
Alle schriftelijke
GAZELLE KLOK
BRONS electrisch 57."
BRONS MOD PLAAT 33-
KUNSTSMEEDWERK
23-28 cm. 39.75
aMy
De verplichte Stierenkeuringen
IN DE
Hoeksche Waard en Voorne en Putten
worden tot
nader order uitgesteld
De Premiekeuringen
te Klaaswaal en Heenvliet
gaan wel door
Voorts worden zowel de verplichte als de premie
keuringen gehouden zoals reeds
eerder is bekend gemaakt.
Patroonsbond voor de Bouwbedrijven
Afd. Hoeksche Waard" van de N. A. P. B.
De op 14 dezer aangekondigde vergadering
GAAT NIET DOOR
Gaarne opgaaf van alle evacuatie-adressen aan
de Voorzitter W. A. v. d. GIESSEN, Voor
straat 45, Klaaswaal, Tel. 59, waar tijdelijk ook
het Secretariaat is onder gebracht.
Adres V. B. en Correspondentschap Soc. Fonds
bouwnijverheid is Strijen, Kerkstraat 26
Groeneveld's 7oumiQcadedeitf.
vraagt
Administratieve Kracht
STRIJEN - TELEFOON 381
De Nederlandsche Heidemaatschappij
vraagt
jonge Boeren en Landarbeiders
uit de geinundeerdc gebieden. Zich te melden om op
geleid te worden teneinde leiding te geven bij de uit
voering van herstelwerkzaamheden.
Eisenlagere school, lagere landbouwschool of land-
bouwwintercursus, ongehuwd, minimum leeftijd 23 jaar.
Schriftelijk aanmelden
Bijkantoor Nederl. Heidemaatschappij
te Tilburg, Spoorlaan 8
Aan onze gedupeerde cliënten
Zo wij U met het een of ander van dienst kunnen
zijn, zullen wij niets onbeproefd laten het voor U
te verzorgen.
Wij staan met alle ons ter beschikking zijnde
middelen voor U gereed.
x Gaarne horen wij van U, hoe of het maakt.
Fa. H. Verry, Heinenoord Tel. 75
AS8e textiel - Woningtextiel - Meubelen
UIT VOORRAAD LEVERBAAR
ELECTROMOTOREN
Fabr. MEW. 0.45 P.K. 0.33 KW. 1400 omw.
220/380 Volt. p. stuk f 70.-.
Teehn. Bedr. WER0, R'dam. Tel 30684-30993
L ME TEE* ENORME wwr~ BORStf WJ ons
Ia-DOOR Her nee MI. oe
H f 4- \eef}sre wensen op
H 1 J I we g -V/WF een an-
sgj l j I dere p 14neer.
ri?
Piorsei >W6 zwuGTöe rap/of7
OVERAL rfjflovrens rEAne zenpxfr
het confer her q: v.,2 re net-
J T£i LEW. fiAAR Af
4/Vrh/00t/F
Tf
