KUNST EN LETTEREND,I™^lZra'
Ds E. J. v. d. Berg verrichtte
pionierswerk op Sumatra
Meer dan drie ton in Den Haag
en omgeving
Bouwt Scheveningse wert een
nieuwe „De Hoop"?
Haags nieuws in enkele regels
NIEUWE HAAGSCHE COURANT
5
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
Op Bevrijdingsdag:
Kleppermars voor Haagse
schooljeugd
He'. Chr. Jeugd-Harmome-Orkest De
Bazuin, dirigent de heer G. A. v. d. Berg,
heeft het plan op 5 Mei a.s. (Bevrijdings-j Wat men in de kunst van Clara Haskil
dag) een klepper-mars voor jongens en beluistert, is de muziek in haar puurste
meisjes van 8 t/m 13 jaar ;e organiseren, «ecjaan,te volkomen vergeestelijkt en los
in samenwerking met het. Algemeen van het 'aardse. Clara Haskil richt zich
Haags Comité. .'tot het innerlijkste wezen, puurt uit de
De klepperenae kinderen s.romen uit noleil);aaj van de componist de essêntie,
trö."c„Vi rlolan rif* ïiarl naar ..i
Clara Haskil, vergeeste
lijkte muziek
de verschillende delen van de stad naar
een bepaald verzamelpunt, waar
massale demonstratie wordt gegeven
de Marrcii Castagnole (kleppermars) van f""'®
Jan Morks, met begeleiding van muziek- ZU1 An
korpsen.
Daar kan men U
helpen
Aanvragen naar adressen van
geëvacueerden:
Informatiebureau Rode Kruis,
Jan Evertstraat 1, Den Haag, (tel.
K. 1700 11.18.70). Alleen schrif-
t I ij' k, niet telefonisch.
Dringend wordt verzocht voor
elke gezochte een afzonderlijke
aanvrage'in te dienen en van ge:
huwde of gehuwd geweest zijnde
vrouwen tevens haar eigen naam
(meisjesnaam) te vermelden. In
dien de gezochte nog niet centraal
staat geregistreerd, blijft de aan
vraag gesignaleerd en na binnen
komst der registratiekaart ont
vangt elke aanvrager alsnog be
richt.
Voor Haagse evacué's ook:
Bevolkingsregister Goudenregen
straat.
Gemeentelijk Evacuatiecentrum:
Nieuwe stadhuis, telefoon 184681.
Prov. Emigratie-commissaris:
Korte Voorhout 1, telef. 180050.
Aanvragen en aanbieding van
hulpverlening:
Rode Kruis, Prinsessegracht 27,
telefoon 184790, 184791 en 184792.
Inzamelingen:
Centraal adres voor Den Haag:
Sociale Raad, Prinsestraat 57, te
lefoon 184046.
Hulp aan Dieren:
Ned. Ver. tot Bescherming van
Dieren, Prinses Mariestraat 40,
tel. 112755.
Stichting Amivedi, Antonie
Duyckstraat 6, telefoon 556137.
Berichtendienst:
R.V.D., Wassenaarseweg 40, te
lefoon 116130.
ook op zijn 80ste verjaardag het genoe
gen smaken, dat het Oude Testament of
het bindwerk na, klaar is.
Zaterdagmiddag recipieert hij aan de
Laan van Meerdervoort 648 van 3 tot
5 uur. Er zal zeker veel belangstelling
zijn.
Halve eeuw geleden werd bijna 80-jarige
zendeling tot zijn arbeid geroepen
(Van een onzer verslaggevers)
DE MANNEN, die rond de eeuwwisseling er- op uittrokken om aan de
primitieve volken het Evangelie te prediken, waren pioniers. Zij gin
gen met gebrekkige middelen, onvoldoende steun en geheel op eigen risico
naar nog niet gekerstende volken, overal ter wereld. Eén van deze pioniers,
de zendelingspredikant E. J. v. d, Berg, herdenkt vandaag de dag, waarop
hij een halve eeuw geleden naar Nederlands-Indië trok om aan de Batak
kers, die op de Karohoogvlakte woonden, het Evangelie te brengen. Hij
heeft er 32 jaar gewoond, lief en leed met hen gedeeld en hij is voor velen
een zegen geweest.
Ds v. d- Berg werd op 15 Februari 1873
In Kralingen te Rotterdam geboren, zo
dat hij Zondag a.s. zijn 80ste verjaardag
viert. Na een zesjarige opleiding door
het Ned Zendingsgenootschap, aanvan
kelijk in Rotterdam, (hans in Oegstgeest,
ging hij in 1903. gewapend met allerhande
kennis, van timmeren tot medische ken
nis toe, naar Sumatra.
Daar aangekomen moest hij eerst de
moeilijkheden van de taal overwinnen,
voordat hij in goed contact met de be
volking kon komen. Een aardige bijzon
derheid is, dat dg inlanders hem diirect
vroegen of hij wel een stamnaam had,
•want indien men die heeft, betekent dat
meer invloed. Ds v. d. Berg nam zo'n
stamnaam aan en hij heette van toen af
Karokaro-Poerba. Pas twee jaar later, in
1905, begon de taak van de eigenlijke
prediking op de Batakse hoogvlakte. Hij
moest dit op eigen risico doen. want dit
gebied stond in die tijd nog niet onder
de bescherming van het Nederlands gou
vernement. Maar dit heeft 'hem niet weer
houden met kracht zijn wenk te begin
nen. Scholen wei-den gesticht, waar hij
zelf-opgeleid personeel aanstelde, die de
bevolking, kinderen zowel als volwasse
nen, onderwees. De toekende melaatsen
kolonie Laoe si Momo is door hem ge
sticht. Gaandeweg vormden zich groep
jes Christenen en met veel tact en wijs
heid gaf hij leiding aan de groeiende
Karo-Ba'akse kerk.
Na zijn terugkeer in 1940 vestigde ds
v. d. Berg zich in onze stad. Hij werd
weldra scriba in de wijk van ds A. K.
S'.raatsma en hij is dit thans nog bij ds
A. P. v. d. Haas.
Ook op ander terrein heeft deze nog
zeer actieve predikant bekendheid ver
kregen. Zo bewerkte hij de door ds J. H.
Neumann in het Karo-Bataks geschreven
Nieuwe Testament, terwijl hij het Oude
Testament geheel herschreef. Hij zal dan
Den Haag betuigt deelneming
met watersnood Sumatra
Minister-president dr W. Drees en de
minister van Buitenlandse Zaken mr J.
M. A. H. Luns, hebben aan de Indone
sische regering deelneming betuigd met
de overstromingsramp op Sumatra, waar
bij ook tientallen mensen het leven ver
loren.
G. Mazer 40 jaar bij het
Gasbedrijf
De heer G. Mazer, Schaarsbergenstraat
188, is gisteren gehuldigd in verband
met zijn 40-jarig jubileum bij het Gem.
Gasbedrijf. De administrateur, de heer
V. P. Laforêt, speldde hem het draag-
insigns der bronzen medaille van de
orde van Oranje-Nassau op en bood hem
een oorkonde en een gratificatie aan. De
jubilerende controleur-C werd namens
het personeel toegesproken door de heer
W. Claus, hoofdboekhouder afdelings
chef, die hem mei een geschenk onder
couvert bedacht. Een zelfde geschenk
ontving hij van de eer H. J. Schuring,
hoofdcontroleur-A, die namens de groep
controleurs sprak.
„Zet gevangenisdeuren
maar open".
Corrupte bewaarder in Schevenin-
gen voor de Politierechter
(Van een onzer, verslaggevers.)
„Als we veel van dergelijke bewaar
ders hebben kunnen we de deuren van
onze gevangenissen beier wijd open zet
ten". zo sprak de Haagse politierechier
dezer dagen op schampere toon tot de
oud-hulp-bewaarder van de Bijzondere
Strafgevangenis te Seheveningen.
Een gevangéné had de bewaarder f 50
in het vooruitzicht gesteld, als hij o.m.
enige brieven, ongecensureerd, aan zijn
meisje wilde sturen. De corrupte ambte
naar stapte zelf naar het meisje toe om
de brieven te overhandigen. Hij liet het
hier echter niet bij. maar wilde zelf met
de nieuwe vriendin op step. Ze zouden
elkaar op het station treffen, zo luidde
de afspraak. Om het geheel nog aan
trekkelijker te maken zou de bewaarder
a la Sherlock Holmes gekleed gaan:
lichte regenjas, pijp en geruite pet. Maar
dit rendez-vous ging niet door. De vader
van het meisje weigerde ral betaling van
de f 50 „porto-kosten". Hij vond een pakje
tabak al goed betaald. Het meisje had
echter medelijden en wilde de goedheid
met een ontmoeting en f 25 voor de ge
maakte onkosten, belonen. De geschie
denis met het meisje vond de politierech
ter wel bijzonder misselijk: „Voor een
man in uw functié is onkreukbaarheid
een eerste vereiste", zo zij hij. De on
eerlijke hulpbewaarder, die niet voor
zijn verantwoordelijk werk deugde, was
echter al ontslagen voor de zaak uit
kwam. De officier vroeg 6 maanden, de
politierechter volstond met 4 maanden,
onvoorwaardelijk.
Geen halsmisdrijf
Diefstal van schildpad
voor de Politierechter
(Van een onzer verslaggevers.)
„Diefstal van een schildpad". Aan dit
opzienbarende feit besteedde de Haagse
politierechter dezer dagen luttele secon
den aandacht. Binnen tien tellen slond
de boosdoener weer op de stoep. „Het.
geen halsmisdrijf", zo merkte mr Van
Eek droog op, maar het mag toch niet".
De schildpad-dief was bezweken voor het
hardnekkig gezeur van zijn 6-jarig zoon
tje, die zonder dit bepantserde dier niet
verder kon leven. En dus kwam de
schildpad er op een goedkope manier,
vader pakte hem ergens mee: Maar lang
heeft de tot huisdier gepromoveerde pad
het niet 'bij de familie uitgehouden. De
moeder vond het een eng dier: het deed
erg vies en daarom, er uit met dat -beest
Zonde, zei de vader en hij verkocht he;
nog nauwelijks aangeraakte „speelgoed'
van zijn zoon voor f 2. Bij de politierech
ter was hij duurder uit. Met f 15 boete
kon hij weer na-ar huis gaan.
Korea-vrijwilliger stal
goud en zilver
Thans voor de Haagse rechtbank
(Van een onzer veslaggevers)
Een jaar gevangenisstraf, waarvan de
helft voorwaardelijk met drie jaar proef
tijd en toezicht van het Leger des Heils
requireerde de officier van Justitie bij
de Haagse rechtbank tégen J. H. uit Rijs
wijk, die samen met de gebr. V. d. K.
in Februari 1951 80 horloges en 70 rin
gen stal bij een horlogewinkel aan de
Goeverngurlaan.
Hij was kort daarop naar Korea ge
gaan, waar hij uitstekend dienst deed.
H. wil weer naar Korea. Wegens
heling werd tegen de Rotterdamse auto
monteur G. P. J. vier maanden voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd en f 25,
boete of 10 dagen geëist, met onder
toezichtstelling van het Leger des Heils.
Uitspraak 24 Februari.
Grote Passie-bijeenkomst
op 18 Maart
De kring GrooteDen Haag van de
Evangelisatie van de Geref. Kerken hier
ter stede zal Woensdag 18 Maart a.s. in
het Gebouw voor. K. en W. een grote
passie-samenkomst organiseren onder
leiding van de Evangelisatie-predikan
ten, ds F. E. Hoekstra en ds A. J, v.
Sluijs. Ds J. Overduin van Amsterdam
ds J. H. Sillevis Smitt, hoofdvloot-
predikant, zullen spreken resp. over:
„Wanneer bespot ik Jezus?" en „Wan
neer verloochen ik Jezus?". De Geref.
zangvereniging „Asaf" zal koralen uit de
Mattheuspassion ten gehore brengen.
Zo juist heeft Prins Bernhard
(rechts) zijn helicopter verla
ten om eerst eens heel even uit
te kijken waar de gemeentelijke
autoriteiten staandie hem alle
inlichtingen zullen verschaffen.
Want per saldo is een helicop
terhoe tam ook, toch nog iets
anders dan een auto.
Zomervacantie op de
openbare scholen
De aanstaande zomervacantie voor de
openbare (M)U.L.O.-scholen zal ingevol
ge besluit van het college van B. en W.
beginnen op 11 Juli 1953 na afloop der
lessen en eindigen op 31 Augustus daar
aanvolgende. De eerste schooldag zal
derhalve zijn Dinsdag 1 September.
De zomervacantie voor de openbare
scholen voor gewoon, voortgezet gewoon
en buitengewoon lager onderwijs, als
mede die voor de openbai-e voorberei
dende scholen is vastgesteld op het tijd
vak van 18 Juli (na afloop van de school
tijd) en duren tot Maandag 24 Augustus
1953. op welke dag het onderwijs zal
worden hervat.
gestort zal wórden.
Dra. H. E. Kokee-v:
slaeen 131 Diligentia, waarvan de gehele oruto-
In de gisteren gehoudenraadsvergade-( recette in de^ kas^ vaar het Rampenfonds
ring zegde burgemeester Schokking'
maatregelen in samenwerking met de
Exploitatie maatschappij Seheveningen
toe. Zij zullen ten doel hebben, voor
zomer het badseizoen te verzekeren.
E.M.S. deelt ons mede. dat de schade niet
zo omvangrijk is, als aanvankelijk werd
gevreesd.
Ter hoogte van de Keizerstraat, waar
het strand toch al smal is, ontstond de
grootste afslag 1% meter).
Tussen het paviljoen Van de Witte en
het Noordelijk deel van het strand is
inmiddels al weer veel zand door de zee
teruggebracht. Mocht dit natuurlijk her
stel niet voldoende zijn, dan zal zand per
vrachtauto aangevoerd moeten worden.
De zandzuigers, die uit zee zand op het
strand zouden kunnen brengen, zijn n.l.
alle in gebruik en nodig bij 's dijkherstel.
f Advertentie)
VAN DELFT'S
ONTBIJTKOEK
/érvtz&ëcë
de kern v-an wat hem in de zin gelegen
heef'. En dit verwezenlijkt zij zonder
enig virtuoos vertoon, maar met een
eenvoud, die de luiste
raar hel wonder van een ontdekking
doet beleven. Zo onderging de volle
Diligentia-zaal de piano-avond van deze
aan tiivanr] grote Roemeense kunstenares in een ont-
OCflaUe aan Sirallvl ilAcL roerj.n.2) waardoor zelfs het applaus lussen
d-e nummers achterwege bleef.
Zij speelde Bach, o.a. de Pastorale, in
een prachtige bewerking van Din-u
Gemeente en E.M.S. beramen Lipalta, zij schonk ons een sublieme
i weergave van Beethoven's Sonate op.
plannen 1109, die onder haar handen tot één dicb-
terlij k geheel groeide. Haar Schumann -
(Van een onzer veslaggevers) gn gra}ims_vertolkingen, waarvoor zij
,mu Vti berdemd ;s, waren vervuld van dezelfde|zerswoude en Alphen a- d. Rijn. Er kwa-
055 1 Februari behalve de Bouleyaid Debussy en Ravel (Jéux,men twaalf inschrijvingen binnen. Laag-
ook het strand beschadigd. Duizenden J - I - - -- - n-.._
verontrustend
Bedrijfsunie voor de Kunst
protesteert
De Bedrijfsunie voor de Kunst protes
teert ernstig tegen het lichtvaardig op
treden van verenigingen, zaalhouders e.a.
die bijeenkomsten in Maart en zelfs later
niet laten doorgaan, waardoor contracten
met geëngageerde musici en artisten
worden verbroken, alles in het kader
van de watersnood. Vele musici zijn
reeds in financiële moeilijkheden geraakt
door de ramp en zij accepteren opgezegde
contracten wel als blijkt, dat de voor hen
uitgetrokken gages aan het Rampen
fonds zijn geschonken. Maar tegen de
lichtvaardige handelwijze zal streng wor
den opgetreden door de Bedrijfsunie.
Aanbesteding kunstwerken aan
weg Haagse Schouw-Bodegraven
Te Den Haag is gisteren aanbesteed
het maken van een duiker en andere
kunstwerken in de rijksweg Haagsche
SchouwLeidenBodegraven onder Ha-
kubieke meters zand nam de zee mee en
d'Eaux) slóten h-et programma af.
ste was de firma H. Oudenes en H. Tur-
te Alphen a. d. Rijn met
1 den Berge,
Herhaling van „Die Schöp-
fung" in Rijswijk
Het bestuur van de Voorburgse Orato
rium Vereniging zal op Zaterdagavond
14 Februari a.s. een herhaling geven van
de uitvoering van „Die Schöpfung" van
Haydn in de Ned. Herv. kerk te Rijswijk.
Deze uit/voering is thans geheel ten bate
van het Nat. Rampenfonds. Alle uitvoe
renden werken belangeloos mede en het
drukwerk is kosteloos verzorgd. 'De
muziekinstrumenten worden gratis tei
beschikking gesteld en vervoerd. De uit-
oering zal wederom onder leiding staan
van Louis van Tulder.
Zó werd er in de kerken gegeven
Zó werd er Zondag j.l. gecollecteerd
in de kerken in Den Haag én omgeving:
Herv. kerken: Grote kerk
ƒ5132.57; Nieuwe kerk ƒ1012,28; Wil
lemskerk ƒ2431,26; Zuiderkerk 1181.25;
Regentessekerk 3302,79; Wilhelminakerk
1071,79; Julianakerk 4081,81; Bethle-
hemkerk 3654,91; Laakkapel 1448.31,
Duinzichtkerk ƒ5660,67; Oranjekerk
2848,92; Uw Koninkrijk Kome 737,11;
Bethel ƒ3654,91; Malakkakapel ƒ236.17;
Van Oosterleeschool ƒ475,27: Immanuel-
kerk ƒ860,06; Goede Vrijdagkapel
1611,84; Maranathakerk 2449.54; Mar
lot 132,70; Pauluskerk ƒ1262,88; Reho-
both ƒ662,86; Johanneskapel ƒ1003.73;
Goede Herderkapel 1125; Jeruzalem-
kapel ƒ733,39; Paaskerk ƒ1399,28; Pniël-
kapel ƒ315,31: Ds Karresschool ƒ853,60.
Totaal ƒ49.205,62.
Geref. Kerken: Den Haag Oost:
12.529,—; West: 16.886, 90; Zuid:
3.946,40. Totaal 44.362,30. Chr.
Geref. Kerken: West: 2.167,85;
Centrum: 1.350,Oost 480,(Zuid
nog onbekend). Totaal (voorlopig)
3.997,85.
ft.K. Kerken in Den Haag, Rijswijk en
Loosduinen: 158.877,76; Vrijz, Her
vormden 2.700,— Rem. Gemeente
2.853,17; Ev. Lutherse Gemeente
1.150,Doopsgezinde Gemeente
2.090,Ned. Prot. Bond, afd. Den
Haag 525,Engelsekerk 1.000,
Moderne logger voor rederij Van der Zwan
staat op stapel
(Van één onzer verslaggevers)
Wethouder v. d. Oever drukte zioh
Maandagmiddag in de Haagse raad voor
zichtig, m®ar toch duidelijk uit, toen hij
terloops meedeelde, dat er plannen be
staan het nieuwe too®pi taal-kerkschup
„De Hoop" op de scheepswerf te Sche-
vemiiogen te doen bouwen. Deze toe
speling werd door de heer Den Duik
(CHU) met een dankbare buiging ont
vangen. Dit raadslid is namelijk direc
teur van de Sleepheliing Seheveningen.
Toen wij er de heer Den Duik naar
vroegen gaf hij toe. dat er tamelijk grote
kans op de order be®baat. De werf is
over deze kwestie reeds gepolst en op
korte termijn zal een definitieve beslis
sing genomen worden. Bij het uitbeste
den van het werk op de sdeepbelilimg is
met de bouw van het nieuwe hospitaal
kerk schip reeds rekening gehouden.
..Krijgen we de opdracht, dan kunnen
we onmiddellijk beginnen", aldus de di
rectie, die er aan toevoegde, dat het
vaartuig dan reeds bij het begin van de
teelt, in Mei 1954, in de vaart gebracht
zal kunnen worden. In de kringen van
scheepsbouwers verwacht men. dat het
nieuwe schip het bekende logger-model
zal krijgen en circa 40 meter lang wordt
Voor de bouw en uitrusting is ton
nodig Er zijn echter ai vele belangrijke
onderdelen geschonken.
Op de Steepheliding is men thans ook
begonnen met de bouw van een moderne
motor Jogger voor rekening van de rede
rij A. v. d. Zwan en Z11 te Seheveningen.
De logger meet 42 meter over de ge
hele lengte en krijgt een 600 p k, motor.
Dit vissersvaartuig kan op 1 Januari
1954 klaar zijn.
Vereniging Die Haghe
bouw Prinsessegracht 23, een lezing hou
den over: Jacob van Dijck, een Haags
verhaal uit de tijd van Van Oldentoarne-
velt en De Groot.
De vereniging heeft een aardige bro
chure uitgegeven met vele foto's van be
kende en minder bekende plekjes in de
stad.
Dinsdagavond 17 Februari zal ds
Hoek voor de Ver. Die Haghe in het ge-
Verpachting fietsenstalling
nieuwe stadhuis
Onder grote belangstelling had dezer
dagen de openbare verpachting plaats
van de publieke rijwielstalling met
toiletruimte, behorende bij het nieuwe
stadhuis. Veel kwam men echter nog
niet aan de weet: er was alleen de ce
remonie van het openen van de briefjes,
afkomstig van de inschrijvers. B. W
zullen nu nadèr bepalen wie, voor 1 jaar
de pachter is.
Ds A. Dekker overleden
Til huize Rustoord in Voorburg is over
leden, 84 jaar oud, ds A. Dekker, sinds
1 April 1939 emeritus predikant der Ned.
Herv. Kerk. Ds Dekker werd op 12 No
vember 1868 geboren in Groot Ammers.
Hij studeerde te Utrecht en diende de
gemeenten van Nieuwpoort, Bergam
bacht, Gameren, Giessendam, Hoeve
laken, Opheusden. Bleiswijk, Nieuwe
Tonge, Ernst en Otterlo. Als predikant
van de richting van de Geref. Bond be-'
kleedde hij in zijn loopbaan tal van
functies. Donderdag om kwart voor drie
wordt zijn stoffelijk overschot ter aarde
besteld op de algemene begraafplaats
aan de Roodelaan in Voorburg.
Vijftig jaar drogist
De heer J. C. Blonk, Weimsrstraat 358.
herdenkt Donderdag zijn 50-jarig jubi
leum als drogist.
De heer F. van 't Sant
vandaag 70 jaar
De heer F. van 't Sant. van 1921—1934
hoofdcommissaris van politie in Den
Haag. viert vandaag zijn zeventigste
verjaardag. Tijdens de oorlog was
de heer Van 't Sant particulier secretar
van Koningin Wilhelmina. Sindsdien
bleef hij in Engeland. Thans woont hij
in Mortimer. Over allerlei, overigens on
bevestigde geruchten, werd indertijd uit
voerig melding gemaakt. In het rapport
van de Parleméntaire Enquête-commissie
is een hoofdstuk gewijd aan de bezwaren
tegen de> heer Van 't Sant geuit, waarbij
echter voor de beschuldigingen geen be
wijzen- konden worden aaugevoerd."'
Brochure van prof. Wisse (voor
Rampenfonds)
Prof. G. Wisse uit Doorn heeft een
broohure geschreven onder de titel: „De
sprake Gods uit den stormvloed". De
opbrengst van deze brochure, die voor
f 0.40 verkrijgbaar is bij de uitgever M.
den Herlog. Lange Niemvstraal 52a Ie
Utrecht, is ten bate van het Rampen
fonds.
Rijswijk; Hêrv. kérk f 4000; Geref.
kerk: f 3S77; Voorburg: Herv. kerk
f 7000; Geref. kerk f 5960; Loosdui
nen: Herv. kerk f 4.440; Geref. kerk
f 6.994,22; Seheveningen: Herv.
kerk f 21.000; Geref. kerk f 17.500 (in
clusief nagekomen gift van f 1.500):
Wassenaar: Herv. kerk f 5800; Geref.
kerk Bloemcamplaan f 2483; Wassenaar
dorp: f 2617.
Totaal: f 348.432,92.
(Advertentie)
STOFZUIGERS
H C VAN LEEUWEN
PRINSESTRAAT 13
Henryk Szeryng, virtuoos
violist
Naarmate het recital van de violist
Henryk Szeryng (in Polen geboren en
nu van Mexicaanse nationaliteit) ten
einde liep, des te scherper tekenden zich
zijn persoonlijkheid en kwaliteiten af.
En wanneer men nu weet, dat het pro
gramma begon met Vitali en Bach (3de
Solo-Partita) en eindigde met virtuositei
ten als Wieniawsky en Paganini, dan
begrijpt men ook, dat Henryk Szeryng's
kracht ligt in het laten schitteren van
de buitenkant, van de uiterlijke 6chijn.
Dat doet hij ook meesterlijk! Zijn tech
niek is van de hoogste orde, zijn volle,
krachtige toon richt zich vooral op het
zinnelijk-welluidende en met volledig
gemak en zekerheid verricht hij
enorme vaart de halsbrekendste toeren.
Maar in werken, waar het op een dieper
begrip van inhoud en stijl aankomt, daar
schiet Szeryng tekort in articulatie en
phrasering en daar wordt het spel
de grove kant.
Een noviteit bracht hij mee in de So
nate Breve van Manuel Ponce, een
dern stuk muziek met hier en daar wat
Spaanse couleur locale.
Tasso Janopoulo was de uitstekende en
bekwame begeleider.
Dra. H. E. Kokee-Van den Berge.
Concert voor orgelfonds
Luth. Kerk
Ten bate van het orgelfonds der Evang.
Luth. Gemeente te 's-Gravenhage wordt
Zaterdag 14 Februari in de Luth Kerk
weer een buitengewoon orgelconcert
gegeven door Feike Asma. Het pro
gramma vermeldt Koraal „Gebed des
Héren" met koraal, figuratie, trio en
canon van Asma, drie delen uit de 4e
Symphonie van Boyce, Noel van Daquin,
Sonate 4 van Bach, Adagio en Alleero
(uit Koekoek- en nadhtegaalconcert)
van Handel, Andante-Allegro-Andante
van Franck en Toccata van Grisen.
Schoenwinkelpersoneel krijgt
goede scholing
(Van één onzer verslaggevers)
Liefde voor zijn werk krijgt men alleen,
wanneer men het voorwerp van zijn lief
de begrijpt.
Van dit béginsei ging de Stichting
Vakopleiding en Vakexamens voor de
Détailhandel in Schoenen uit, toen zij
een opleiding voor winkelpersóneel in
stelde, waarbij de a.s. verkoopsters hun
werk zowel technisch als psychologisch
door en door leren begrijpen.
Sedert November vorig jaar is in één
der zalen van De Kroon op het Spui
een avondcursus aan de gang voor
schoenwinkelpersoneel. Op het rooster
staan: materialenkennis, fabricagemetho
den, verkoopkunde, leest- en schoen-
vormen en voetkennis. Over twee maan
den doen de 30 dames (en een paar
heren) examen.
Tijdens een openbare les gisteravond
i de Kroon werd ons het grote belang
duidelijk gemaakt van een goede oplei
ding, waarmee zowel de a.s. verkoopster
als de winkelier zijn gebaat.
Muziekconcours Long-
Thibaud
Hét jaarlijkse internationale muziek
concours ..Marguerite Long-Jacques Thi-
baud" te Parijs wordt dit jaar gehouden
van 10 tot 22 Juni in Maison Gaveau. De
jury, samengesteld uit vooraanstaande
personen uit de nuziêkwèreld van
Frankrijk en het buitenland, wordt ge
presideerd door Jacques Ibert. directeur
van de Academie te Rome, voor piano
door de dirigent Albert Wolff voor
viool. Verdere inlichtingen verstrekt het
.InStitut Francais", Museumplein 11,
Amsterdam-Zuid.
Heden wijkavond Julianakerk
Men verzoekt ons mee te delen, dat
de gemeente-avond van Wijk 28 wordt
gehouden vanavond om 8 uur in de trouw
zaal van de Julianakerk. Ds L. Lagerwey
spreekt over: De belijdenis van Augus-
tinus.
Huidziekten bij honden
Uw dierenarts doet zijn
best; heb dus geduld
De dierenarts, die een hond bij de eer
ste behandeling van zijn huidziekte
ongeacht welke geneest, behoeft
beslist niet kundiger te zijn dan zijn col
lega die het dier pas na een langdurige
behandeling van zijn kwaal afhelpt
Het is bij de hond al net als bij de
mens: voor huidziekten heeft men nog
geen bepaalde geneesmiddelen gevonden.
Er zijn zo ontzettend veel verschillende
huidziekten en dus zoveel verschillende
geneeswijzen, dat de arts net zolang
moet blijven proberen tot hij de juiste
behandeling weet
Als steeds bestond er grote belang
stelling voor de lezing, die dezer dagen
m Bagatelle werd gehouden, ditmaal
door de dierenarts A. C. W. Veldhuizen,
onder auspiciën van de Kynologenclub
De Hofstad. De arts behandelde het on
derwerp „huidaandoeningen bij honden".
Heeft uw hond b.v. een nieraandoe
ning, dan zal men daar de eerste tijd
niets van merken, tot de ziekte een ern
stige vorm heeft aangenomen. De vacht
reageert evenwel onmiddellijk op de
ziekte: zij is een goede barometer van
de gezondheid.
Een goede raad gaf dokter Veldhuizen
zijn gehoor mee: Wees niet eigenwijs of
ongeduldig; al duurt de behandeling nog
zo lang, de arts doet heus èl zijn best
Weekend Geref. jeugd
De Geref. jeugdverenigingen in de
Nieuwe Zuiderkerkwijk hier ter stede
organiseren Zaterdag een weekeind met
de Geref. jeugdverenigingen in de N.
Zuiderkerk-wijk te Rotterdam. Na een
gemeenschappelijke koffietafel zal ds B.
Timmer van Den Haag-Oost. Zaterdag
avond refereren over: „Geref. levensstijl."
Voor Zondagavond is er een ontspam-
ningsprogramma samengesteld en zullen
d,e verenigingen over en weer wat van
(hun arbeid vertellen.
Verhuisschema gaat gewoon door
Het secretariaat van de Haagse Jeugd
Actie zit thans midden in de verhuizing.
Van het kantoor Lijnbaan 32 vertrekken
de dames en heren met de hele inven
taris naar kamer 3351 in het nieuwe
stadhuis. Het bureau is tot en met Don
derdag gesloten.
Ondanks de moeilijkheden vorige week
hebben de gemeentelijke diensten, die
moesten verhuizen naar het Burgem. De
Monchyplein 9. het verhuis-schema nor
maal kunnen volgen. De bij de hulpver
lening ingeschakelde gemeentediensten
zijn nog niet aan de beurt. Zoals men
weet is het Gem. Evacuatie-centrum van
de Dierentuin, eveneens naar het nieuwe
stadhuis overgebracht (telefoon 184481).
(Advertentie)
Winnaars van „It Fryske boek"
De winnaars van de door de Stichting
„It Fryske Boek" uitgeschreven prijs
vraag bij gelegenheid van de Friese
Boekenweek zijn; J. Weima te Sneek.
H Betzema-Mellema uit Metslawier, M.
.T.'de Haan te Grouw, J. Wingerden te
Boornzwaag, Sj. van der Veen te Norg,
Y. M. Landstra uit Heerenveen, J. A.
Zantema te Stiens, Tj. Hendriks te Drach
ten, P. W. Cnossen te Jutrijp en E. Ko
gelman uit Amsterdam
Arthur Hirschberg overleden
Gasteren is te Soest :n Westpbalen op
-jarige leeftijd overleden de opera
zanger en muzieikpaedagoog Arthur
Hirschberg. die na de oorlog korte tijd
werkzaam Is geweest te Utrecht, Nijme
gen en Maastricht. Enige tijd had hij de
leiding van de Utrechtse Opera en be
ijverde zich voor de oprichting van een
Oostnederlandse Opera. Wegens het nazi
regime is hij uit Duitsland gevlucht.
Gemeente-concert Res.
Orkest vervalt
Het concert, dat het Residentie Orkest
m de gemeente aanbiedt als dank voor
dj financiële steun, welk concert gege
ven zou worden op Maandag 16 Febru
ari a.s., ds voorlopig vervallen. In de
plaats hiervan geeft bet orkest die avond
het reeds aangekondigde watersnood-
concert.
De Poolse violist Szyrnon Goldberg
teeft op Vrijdag 20 Februari een recital
n Diligentia m.m.v. Gerard Hengeveld
(piano).
De thans 75-j. pianist Alfred Cortot
geeft Woensdagavond 25 Febr. a.s. zijn
afscheidsconcert in Diligentia met wer
ken van Chopin (alle Etudes Op. 10 en
25 en de 24 Préludes Op. 28).
Het muziekcorps der voormalige
Schutterij te Enschede is aangewezen
Nederland te vertegenwoordigen op het
Intern. Muziekconcours op 15, 16 en 17
Mei a.s. te Bolzano (Italië).
Van 14 Februari tot en met 7 Maart
wordt in Kunstzalen Bennewitz een ten
toonstelling gehouden van werken van
Oswald d'Aumerie. waarvan de gehele
opbrengst ten goede komt van het Ram
penfonds.
Voor de Alliance Frangaise zal prof.
C. N- Bi-aïleïeu op 23 Febr. in de zaal
van de Dierentuin spreken over „La mu-
sique populaire de la France" (met gra-
mofoonplanten).
De tentoonstelling „Geheimen van
de grond" in de kelderzaal van de Gra
felijke Zalen te Den Haag, is i.v.m. de
nationale ramp tot eind Maart uitgesteld.
Willem Andriessen is benoemd tot
voorzitter van de ALg. Kath. Kunstenaars
Vereniging. Drs A. Wijffels werd vice-
voorzitter.
De heer Hernan Tobar. eerste
secretaris van het gezantschap van
Columbia in Den Haag. zal over twee
maanden Nederland verlaten. De legatie
is overgeplaatst naar Rijksstraatweg
695, de consulaire afdeling naar Huy-
gensstraat 20.
KUNSTAGENDA
HEDENAVOND: K. en W.: 8 uur Res. Or
kest o.l.v, Willem van Otterloo en m.m.v.
Szyrnon Goldberg (viool).
MORGENAVOND: Julianakerk: 3 uur Wa
tersnoodconcert door Henk Herzog (orgel)
m m v, twee solisten en de meisjeskoren
„Juliana" en ..Jubilata"; Diligentia: 8 uur
Vioolrecital door Betty-Jean Hagen.
TENTOONSTELLINGEN: Gem. Museum:
Kerstgroepen. Herman Kruyder; Kunst
zalen Bennewitz: Moderne Balinese kunst:
Kunstzaal Liernur: Sandor Torday en A.
M. Boneurs; Kunstzaal Mesdag: Louis
Meys; Kunstzaal Plaats: Engellen Reitsma-
Valenga.
Vrijdagavond 20 Februari spreekt
de heer J. F. Steenmeyer in het Park
hotel voor de Bond Nedérlands-Israël
over: Israël in hét Nieuwe Testament.
Het bestuur der Haagse Blinden-
muziekvereniging Kunst naar Kracht
heeft besloten de feestavond van herten
nader bericht uit te stellen. Toe
gangskaarten en programma's blijver)
geldig,
De bureauchef bij het hoofdbestuur
der P.T.T., de heer F. A. Hennevanger,
zal Donderdag zijn 40-jarig jubileum
herdenken.
De feestavonden t.g.v. het 25-j. be
staan van de Zondagsschool Eben-Haëzer
II te Seheveningen. die Donderdag
Vrijdag zouden worden gehouden, zijn
uitgesteld.
Het bruidspaar J. Ros. Terschelling-
sestraat 85, Seheveningen, vierde dezer
dagen zijn 55-jarig huwelijksfeest.
De 78-jarige bruidegom is een bekende
figuur in de Sportvereniging Sehevenin
gen, waarvan hij een der steunpilaren is.
Men kan deze vitale figuur steeds bij de
wedstrijden van Seheveningen vinden.
Dr W. H. C. Tenhaeff spreekt
vanavond in het gebouw Prin
sessegracht 4 voor de Studievereniging
Psychical Research over: Paragnosie en
zelfontwikkeling.
Terwille van 't kerkconcert ten bate
van het Rampenfonds door de heer
Herzog e.a. op Donderdagavond in de
Julianakerk zal de bijbellezing van ds
Fred. J. Broeyer in „Sion" die avond
niet worden gehouden.
Ds J. J. Ruys spreekt Vrijdagavond
in het gebouw Zuid-Binnensingel 217
over: De raadselen van het Godsbestuur.
De uitvoering van de CJMV Rusten
burg in Custodia, aanvankelijk vastge.
stèld op 18 Februari, is uitgesteld tot
Woensdagavond 11 Maart. De opbrengst
zal worden bestemd voor de door de
ramp getroffen C.J.M.V.-afdelingen in
Nederland.
Vrijdag viert de heer A. van der
Kooij, Góoilaan 27, voorman-meter
makers bij het Gerp. Gasbedrijf, zijn
zilveren jubileum in dienst van de ge
meente.
De heer J. W. L Raven, meester
knecht bij Gebrs. van der Lely N V.
fabrikante van invalidenwagens, zal 1
Maart veertig jaar bij deze firma werk
zaam zijn.
In de aula van het Ned. Lyceum
(Willemstraat) spreekt ir H. W. Mauser
op 20 Febr. voor de Ver. Nederlands
Fabrikaat over „Delfts aardewerk
oud en nieuw" (met lichtbeelden en ten
toonstelling).
De heer J. J. van der Hout, Noten
plein 50, technisch hoofdopzichter bij
Gemeentewerken, zal Zaterdag 40 jaar
in gemeentedienst zijn.
Uit een étalage van een juweliers
zaak aan de Zoutmanstraat zijn 12 gou
den dasspelden ter waarde van 416 ont
vreemd. De dief had de ruit vanuit een
portiek met een steen vernield.
De 34-jarige vertegenwoordiger P.
B., mede-exploitant van het opgerolde
speelhuis aan de Tweede Schuytstraat is
eveneens door de politie in verzekerde be
waring gesteld.
De 62-jarige loodgieter G. J. de M.
viel dezer dagen dronken door 'n eta
lageruit aan de Wagenstraat. Hij is met
snijwonden aan het Westeinde opge
nomen.
—Dezer dagen is de 64-jarige H. B. uit
de Nunspeetlaan in de Schalkburger
straat door een auto overreden, toen hij
onvoorzichtig overstak. Hij is met een
hersenschudding naar de Zuidwal ge
bracht.
De 55-jarige bankwerker W. H. uit
de Lyonnetstraat werd dezer dagen in
de H.T.M.-remise aan de Wouwerman-
straat gewond door een voorhamer. Hii
is met een hersenschudding naar het
Westeinde vervoerd.
De eerste secretaris van de ambas
sade van India, de heer P. Menon, heeft
Nederland verlaten en is opgevolgd door
de heer S. Siniha.
De heer R. Sunarjo is zijn werk
zaamheden als eerste secretaris van het
Hoge Commissariaat van Indonesië be
gonnen.
Als derde secretaris van de Britse
ambassade is in Den Haag aangekomen
mej. H. M. Burkitt
