NATO inschakelen hij hulp
aan Nederland
C
Zescle ïijst van slaclitoffers
watersnood
hmigratiemogelijklieclen voor
gedupeerden uil noocl-
gebieden
STUüuemjiN
WAAROP STEMT U AF?
FLAMINGO EILAND
PANDA EN DE MEESTER-DOKTER
hén voor allen, allen voor één
Washington Post
fiAAGSCHE COURANT Woensdag 11 Februari 1953 Pagina 2
doet suggestie
(Van onze correspondent te
Washington
President Eisenhower heeft, ge
lijk bekend, op zeer hoog niveau
een commissie ingesteld, die zal
onderzoeken op welke manier er
hulp geboden kan worden aan de
landen, die door de overstroming
geleden hebben: arm Nederland,
Engeland en België dus
Dat men-de zaak flink zal aan
pakken, daar twijfelt niemand aan.
die hier heeft waargenomen hoe
groot de belangstelling en hulp
vaardigheid zijn, die speciaal voor
Nederland, het zwaarst getroffen
land, aan de dag worden gelegd.
Het mag wel eens worden onder
streept dat het waarlijk niet no
dig is dat men in Nederland aan
dringt op hu'o. Die hulp wordt vol
komen spontaan geboden.
Het heeft hier een uitstekende
indruk gemaakt dat de Nederland
se regering tot dusverre niet de
indruk gewekt, heeft. dat. zü ten
gevolge van de ramp niet meer
aan de verplichtingen ten opzichte
van de NATO zou kunnen voldoen.
„De Nederlandse regering", zo
schreef de „Washington Post" in
een hoofdartikel, „heeft het prij
zenswaardige verlangen aan de dag
gelegd om al het mogelijke te doen
teneinde te vermijden haar de
fensie-bijdragen te moeten be
snoeien".
De „Washington Post" behoort
tot de belangrijkste couranten in
de Verenigde Staten en dit hoofd
artikel. dat de titel droeg „Hoe
Holland helpen?" kan zowel Ame
rikanen als Nederlanders van nut
zijn bij de bepaling van de koers
die gevolgd moet worden. Vandaar
dat wjj de strekking van het ar
tikel hier in het kort weergeven:
Het Noord-Atlantisch verdrag
gaat van het principe uit dat een
aanval op een van de leden be
schouwd moet worden als een aan
val op allen. Welnu, Nederland is
aangevallen, niet door een leger,
maar door de zee. En die aanval
betreft nu juist een land dat zoveel
leiderschap getoond heeft len aan
zien van het Europese leger en
van de Europese eenheid in het
algemeen. Wat zou daarom juister
z\in dan gezamenlijk in NATO
verband dit land hulp te bie
den? Niet door de Nederlanders te
laten weten* wij zorgen wel voor
jullie defensie de eerste jaren, re
pareren jullie je dijken maar. Te
recht merkt, de „Washington Post"
op dat het principieel tot de ver
antwoordelijkheid van een natie
6/m
nippers
Een nieuw electronisch brein dat
volgens de uitvinders „de eerste
stap zal betekenen op de weg naar
vol ledige automatische controle
van elke belangrijke industrie" zal
binnenkort te New York in wer
king worden gebracht. Het „brein"
weegt niet minder dan tien ton en
bestaat uit ongeveer vijf en veertig
honder$ buizen en het apparaat
zal in staat zyn de werkzaamheden
in een petroleumraffinadery en in
een chemische fabriek te contro
leren en het luchtverkeer te rege
len De massaproductie van het
electronisch brein zal weldra be
ginnen, het volgend jaar kunnen
de eerste resultaten worden af
geleverd. V De blondharige en
groenogige Rosemay Jansa, een
Tsjechisch meisje van 25 jaar, is
precies drie dagen getrouwd ge
weest met een Nederlander, wiens
naam niet bekend is. Het was een
huwelijk hij force majeur, want
slechts door deze verbintenis aan
te gaan. slaagde z\i or in van ach
ter het ijzeren gordijn te ontsnap
pen. Haar redder in de nood heeft
ze daarna niet teruggezien Rose
mary woont thans in Frankfurt
De Libanese regering heeft be
sloten stemrecht te verlenen aan
die vrouwen, die op haar ïdentï
behoort voor de defensie te zor
gen. Psychologisch zou het onjuist
zijn een land, dat kennelijk aan zUn
verplichtingen wil voldoen om bij
te dragen tot de verdediging van
de vrije wereld, te laten voelen:
voorlopig zi.it ge een soort protec
toraat van NATO.
Op die manier moe» het dus niet.
Maar hoe dan wel? Door hulp
zo mogelijk van alle NATO-landen
hij het technisch en economisch
herstel. Hulp van deze aard al
dus nog steeds de Post zou het
hesrie blijk zijn van een geest van
eenheid en wederzijdse afhankelijk
heid. Dit. is een kans om de ge
dachte in de praktyk te brengen
van één-voor-allen en allen-voor-
één, een gedachte die aan NATO
ten grondslag ligt en die Dulles, de
minister van Buitenlandse Zaken,
tracht te verwezenlijken."
Het vorenstaande betoog schijnt
ons een voortreffelijk richtsnoer
voor de besprekingen van de ko
mende weken. Het is ons gebleken
dat de zienswijze van de Post ge
heel overeenkomt met de mening
van hooggeplaatste vertegenwoor
digers van ons land te Washington.
Als aanvulling op de 5000 kis
ten sinaasappelen geschonken door
de regering van Israël, heeft de
Zuldvruchtencommissie van Israël
een extra gift van 1000 kisten si
naasappelen gezonden.
Oan spijt het U, wanneer U
geen Aspirin (alléén echt met
het Bayerkruis!) in huis hebt
Onder auspiciën van de Ne
derlandse Bond van Boekbinders
Patroons gevestigd te Amsterdam
Rozengracht 48, tel. 49294 en 48073,
is een commissie in het leven ge
roepen, die zich tot taak stelt te
bestuderen wat kan en dient te
worden gedaan tot herstel van wa
terschade. toegebracht aan boeken
en bescheiden van gemeentelijke
instellingen e.d. in de getroffen
gebieden.
Het Informatiebureau van Het
Nederlandsche Roode Kruis heeft
de 6e lijst van slachtoffers van de
watersnood (niet gecontroleerde
opgave) uitgegeven.
HALSTEREN
Paulus, Cornelia, geb. 5.5.52 te
Halsteren, laatste adres: B. 326;
Raats, Petrus, geb. 17.12 84 te
Halsteren, weduwnaar, laatste
adres: B. 30S; Verburgt, Anna
Cornelia, geb. 19.7.1865 te Halste
ren, laatste adres: B. 316, wed.
van Cornelis de Krom.
KORTGENE
Janse, Krijn, laatste adres: To-
rendijk; Van Boven. Stoffelina,
echtgenote van Willem Wester
weel, laatste adres: Torendijk; De
Looff, Adriana, laatste adres:
Hoofdstraat; mevrouw Jacobs-
Keydenier, laatste adres: Toren-
dijk; Njjsse, Cornelis Pieter; Weys,
Elisabeth, geb. 2.8.50, laatste
adres; Cats Annapolder 18.
MIDDELHAR NIS
Aanvullingen van personalia in
4e lijst
dd. 7.2.53. overleden dd. 1.2.53.
Kranse. Maria, geb 6.7.96 te
Middelharnis, laatste adres: Wa
terweg 91; Vroegindewey, Fransje,
geb. 28.7.72, echtgenote van Arend
Kranse, laatste adres" Waterweg
93: Van der Sluis, Neeltje. geb.
12.3.81 te Sommelsdijk, echtgenote
van Jacob van Koote, laatste
adres: Waterweg '13; Vis,. Leen
dert. géb. 9.2 05, laatste adres: Oost-
voorgors 30; Breeman. Huiberdina,
geb. lo.ll.68 te Middelharnis, echt
genote van Leendert Driesche.
laatste adres: Oostvoorgors 12;
Nette, Hendrïkus, geb. 9.10.14 te
Veur, woonwagenbewoner; Van
Wezel, Aren Leendert, geb. 25.10.89
te Middelharnis, laatste adres
Oostvoorgors 32,
NIEUWERKERK
Schotten. Jebbigje. geb. 811.44:
Scholten. Hendrïkus Johannes
Hermanus. geb. 1.6.48; Schollen,
Elisabeth Cornelia, geb. 24.12.52.
OUDELANDE
Te Goes geïdentificeerd:
Jansens. Cornelia Adriana. geb.
20.10.1875 te Oudelande, echtgeno
te van Joh. Mol, laatste adres:
Oudelande B 9: Mol, Johannes,
geb 13.4.1875. echtgenoot van Jan-
sens. Cornelia Adriana. laatste
adres: Oudelande B 9; De Jager.
teitsbewns de aantekening „gelet- j jan., geb. 6.11.1876, laatste adres:
terd" hebbenI Oudelande B 68.
ST. PHILIPSLAND
Begraven:
Kunst, Willem, ongeveer 82 jaar,
laatste adres: Achterstraat 1.
RILLAND-BATH
Dronkers. Dirk, ongeveer 90
jaar, laatste adres: Bath: Dron
kers. Johanna, ongeveer 91 jaar,
laatste adres: Bath: Nijsse, Foort,
ongeveer 18 jaar; Nijsse Pieternel-
la, ongeveer 20 jaar; Nijsse. Ca-
tharina. ongeveer 15 jaar; Wed. A.
BlokKrieger. laatste adres: A.
Buteijnweg: mevr. de Bokx-
Schrier. laatste adres: Zimmer-
manpolder: Cijsow, A., laatste
adres: Hoofdweg; De Goffau. J. S..
burgemeester; mevr. van Zwie-
nen-v. d. Maas. laatste adres: 2e
Weg bij R. K. klooster.
STAVENISSE
Stoel, Jacob, geb. 24.9.72 te Kerk-
werve, laatste adres: Bos A 41:
Mol. Cornelia Adriana, geb.
12.10.36 te Stavenisse, dochter van
Marinus Mol en Dina Cornelia Jo
hanna de Graaf, laatste adres:
Kerkstraat A 306a; Hage, Leen-
derl, geb. 27.12.07 te Stavenisse,
echtgenoot van Wilhelmina Janna
Sonlce, laatste adres: Kerkstraat
A 310; Van Zuien, Neeltje Cor
nelia. geb. 14.10.39 te Stavenisse,
dochter van Adriaan Jacob van
Zuien en Janna Pieternella Stout-
jesdyk, laatste adres: Kerkstraat
A 319; Koerland. Jacobus Martinus,
geb. 25.10.96 te Stavenisse, echtge
noot van Maria Fierens, laatste
adres: Kerkstraat A 330; LuykL
Johanna, geb. 29.7.67 te Stavenisse.
weduwe van Arie H3ge, laatste
adres: Poststraat A378; Hage. Jo
hanna Pieternella. geb. 20.9.29 te
Stavenisse. dochter van Pieter
Johannes Hage en Pieternella Jo-
zina Koeman, laatste adres: Mo
lenpad A 200.
STEENBERGEN
Geïdentificeerd en begraven:
De Groot, Adriana Cornelia, geb.
4.4.98 te Wouw, gehuwd met Dek
kers: Heijiigers. Adrianus. geb.
20.7.94 te Steenbergen, laatste
adres: Koevcringsedijk 23; Heijii
gers. Johanna Maria, geb. 8.10.23
te Halsteren, laatste adres: Koe-
veringsedijk 23.
Het Ned. Koode Kruis kan in
verband met de omstandigheden,
waaronder de gegevens van deze
verliesljjst worden verzameld, niet
de olledige garantie geven voor
de betrouwbaarheid. Het is dus
mogelijk, dat een enkele wijziging
achteraf noodzakelijk zal blijken.
Ook naar Z.-Amerika
De Canadese regering heeft, ter
tegemoetkoming aan de slachtof
fers van Uc watersnood in Neder
land. nader besloten prioriteit tc
verlenen by de emigratie van alle
agrariërs en niet-agrariërs, die door
de ramp ernstig zijn getroffen
die zich op 1 Februari jl. reeds
voor emigratie naar Canada had
den aangemeld.
Voorts bereidt zij een regeling
voor om een aantal gedupeerde
niet-agrariërs toe te laten die thans
voor het eerst de wens te kennen
geven om naar Canada te emigre
ren cn daar overigens geschiktheid
toe bezitten.
Ten slotte overweegt de Cana
dese regering om een beperkt
aantal zwaar getroffen boeren
uit het nooagebied te helpen aan
een eigen boerderij in Canada
De Chileense regering heeft i
teren plannen besproken om 1000
Nederlandse landverhuizers op
haar kosten naar Chili te laten ko
men, v/aar zij zich in het Zuiden
zouden kunnen vestigen.
De regering besloot, een beroep
op de andere Zuidamerikaanse lan
den te doen om Nederland even
eens te helpen.
Het hoofd van het bureau voor
culturele betrekkingen van het
Noorse ministerie van Buitenlandse
Zaken. Nilson, heeft in een rede
voor de polytechnische vereniging
te Oslo verklaard, dat het tekort
aan arbeidskrachten ln Noorwegen
alleen kan worden overwonnen
door het uitnodigen van emigran
ten, Hij was van mening dat men
in dit geval het beste landverhui
zers uit Nederland kon opnemen.
Met het oog op de overstromings
ramp. zou men zelfs kunnen zeg
gen. dat het de plicht van Noorwe
gen was. Nederlandse emigranten
uit te nodigen, aldus Nilson.
Brazilië heeft in 1952 18.000 im
migranten toegelaten, In 1953 zul
len het er 23.000 kunnen zijn, heeft
de voorzitter van de Braziliaanse
raad voor immigratie en kolonisa
tie, Nilo Alvarenga, op een pers-
Buitenlandse hulp
blijft doorstromen
De stroom hulpaanbiedingen uit
het buitenland blijft; nog steeds
aanhouden en heeft een aergelijke
omvang aangenomen, dat het on
doenlijk is alles te vermelden. Een
kleine bloemlezing uit vele aan
biedingen willen we U echter niet
onthouden.
De aardrijkskundige kennis van
Nederland blykt in het buitenland
soms niet erg groot te zijn. Zo ont
ving een familie uit Hoogeveen,
die in de jaren 1914 —18 Oosten
conferentie verklaard. Hij voegde
hieraan toe. dat in 1953 de meeste
immigranten uit IIalio, Nederland
en Duitsland worden verwacht.
De Amerikaanse republikeinse
afgevaardigde Gerald Ford heeft
gisteren een wetsvoorstel inge
diend. strekkende lot de toelating
van 50.000 Nederlandse immigran
ten in de V.S. in 1954 „om de over
bevolking, die door de jongste
overstromingen is veroorzaakt te
verminderen."
Van <le ene ramp
in de andere
Een der Giethoornse toeristen
centra. café Watersport Centraal, is
vanochtend, vermoedelijk tenge
volge van een uitslaande gasvlam,
tot de grond toe afgebrand.
Het vuur greep zo snel om zich
heen dat de bewoners van het
nevengebouw zich in nachtgewaad
moesten redden. Ook de gehele in
ventaris ging verloren. De eigenaar
van de zaak bevond zich op het
ogenblik van de brand met de Giet
hoornse punterploeg in het ramp
gebied waar hij al dagenlang heef:
deelgenomen aan het reddingswerk
en de hulpverlening.
Gisteren zijn de eerste evacué's
uit het rampgebied gearriveerd in
hei Koninklijk Paleis Het Loo, dat
door Koningin Juliana gedeeltelijk
beschikbaar is gesteld.
Dc 35-jarige journalist H H. F. I H.
en de 21-jarlge kapster P. M. E bei
den uit Utrecht, lieten hun hotelreke
ning oplopen tot 800 gulden waarna
zü uit het gezichtsveld verdwenen. I-lij
lichte diverse geestelijken op onder
het voorwendsel dat zijp schuldeisers
dreigden met de politie Tenslotte
kwam alles toch voor de rechtbank en
hij kreeg anderhalf jaar en zij drie
maanden gevangenisstraf.
(Advertentie)
neem TELEVISIE;
U heeft al zo veel gemist!
Frinsegracht 40 - Tel. 111510
Onze
VISIE
op tele
VISIE
Gisteravond heeft men weer
eens midden in de roos gescholen.
In het VAR A-programma traden
Fie Carelsen, Heieen Pimentel, Jo-
han Fiolet en Jan Relèl op, in een
inderhaast door Ed. Hoornik en
Maurils Dekker geschreven spel,
dat zjj „Merck toch hoe sterek.
hadden genoemd. In het gezin van
een dijkuachter ontslaan moeilijk
heden als de dochter met een jon
gen, „die niet van hier is" trouw
plannen koestert. Deze jongen (Jan
Retèl) verlaat op de avond van de
31e Januari het huisje van zijn a.s.
schoonouders.
In de storm, de steeds aanzwel
lende storm.
Dan komt de catastrophe, doch
het gezin woont achter een der dij
ken. welke gespaard bleef.
Talrijke originele filmbeelden
waren uitstekend in de „levende"
opnamen gelast en het geheel was
treffend, ontroerend en van een
grote waarachtigheid. De dapper
heid en opofferingsgezindheid van
de jongeman verzoenen zijn aan
slaande schoonmoeder met de keu
ze van haai dochter.
De prachtige versregels van Ed.
Hoornik kwamen uitstekend tot
hun recht; het spel der acteurs en
actrices was natuurlijk en altijd
aannemelijk.
In het gedeelte voor de pauze,
dat ook in het teken van de wa
tersnood stond, werden enige pro
minente Nederlandse wetenschaps
mensen vragen gesteld over onder
werpen die van technische en hy
giënische aard waren.
Het als altijd interessante
weeroverzicht van het KNMI en
een Shellfilmpje over de geschie
denis van het hefschroefvliegtuig
pasten uitstekend in het kader van
het geheel.
dan
Aetherland
HEDENAVOND
Ravels Shehcrazade
23.10 uur op de 330 meterband
B.B.C. (Home Service). Reeds
meer dan eens hebben wij in deze
rubriek melding gemaakt van het
feit. dat Maurice Ravel (1875
1937) herhaaldelijk zijn composities
eerst voor piano schreef, om pas
daarna over te gaan tot de orkes-
-- tralie ervan. Een zeer voortreffe-
rljkse kinderen ln huis had gehad. 1 lijk voorbeeld hiervan is zijn m
van deze thans groot geworden 1903 ontstane trilogie voor sopraan
kinderen het aanbod onverwijld Sheherazade op tekst van Tristan
haar kinderen naar Oostenrijk te '"j
sturen. In Zweden is tot nu toe
een bedrag van ruim 7 millioen
gulden ingezameld voor de Ne
derlandse slachtoffer
Cjeen beter land
FEUILLfclON
75
Carlos staarde enkele ogenblik
ken zonder zijn ogen te geloven,
naar het wegstrompelende witte
figuurtje. Dan startte hij de motor
en zette do wagen in beweging.
Toni moest de grote weg houden,
aan de ene kant van de weg was
het moeras en aan de andere kant
door DOROTHY QUENTIN
vertaald uit het Engels
Inderdaad zou hy dat niet doen,
hy had er zelfs geen verlangen
meer naar. Ze bleek ten slotte toch
alleen maar een stijf koudhartig
Engels meisje te zijn. Het belache
lijke van de situatie had zijn harts
tocht gekalmeerd en de vrees
voor moeilijkheden maakte hem
haar nederige dienaar. Hij begreep
dat er inderdaad moeilijkheden
------ aai er inunuaau mucinj
de suikeraanplant Carloswas hier zouden kunnen komen, ais
dankbaar voor. Hy moést naar Quw gur(jen jets over het ge
weer m zyn wagen zien te krijgen, bcurde vertolde
e mocht onder geen beding in zo'n
toestand op Floriana terug ko
men.,.!
Toni merkte de lichten van de
auto achter zich eerder dan ze het
geluid van de motor hoorde. Wan
hopig keek ze voor zich uit, of ze
Fisk al aan zag komen. Er was
echter niets te zien dan een gor
dijn van regen Ze voelde zich
gevangen in de felle koplampen van
Carlos' auto. IIü speelde een wreed
spelletje met haar Dan hoorde
ze een portier dichtslaan en voet
stappen achter zich.
Toni, riep hjj dringend en
even later pakte hij haar stevig
vast. Toni. vergeef me alsje
blief'.. Ik schaam me voor m'n ge
drag. Vergeef me en laat me je
naar huis rijden. Je kunt niet ver
der door die modder baggeren
Ze voelde zijn mond op haar
hand en huiverde even. Op dit
ogenblik hoopte zo. dat Fisk maar
weg zou blijven. Ze zou hem niet
graag getuige zien zijn van deze
theatrale scène.
Goed ik ga met je mee, Car
los, zei ze snel, laten we weer
instappen.
Hij was blij. dat een schandaal
vermeden zou worden en zei nede
rig Ik zal je niet verder
lastig vallen.
Het liefst zou hij haar nooit weer
zien, dacht hij. terwijl hij haar
met. ogenschijnlijke onderdanigheid
in de wagen hielp. Hij voelde zich
diep vernederd. Zijn techniek had
gefaald. Hij zou geen uur aan het
meisje besteed hebben, als hy door
grond had. hoe ze eigenlijk was
Toni, ik hoop op Floriana te
kunnen blijvenKun je mij ver
geven, vroeg hij aarzelend.
Ik zal over het gebeurde met
geen mens spreken, beloofde ze
hem. Ze haalde opgelucht adem.
In de verte zag ze de verlichte
vensters van Floriana en ze voelde
zich weer op haar gemak. Diep
in haar hart was er iets van mede
lijden met Carlos. Ondanks zyn
wereldse manieren, zyn knappe
uiterlijk en zyn uitstekende pres
taties in zijn werk, ondanks zyn
charmes en talenten, was hy toch
niet veel meer dan een laf manne
tje. dat thans bang was voor zijn
baantje
Maar tussen ons bestaat er
dus niets meer. daar ben je jc goed
van bewust? voegde ze er met na
druk aan toe.
Natuurlijk, antwoordde hy,
terwyl hy naar de zijingang van
het huis reed. Het spijt me heel
erg, wat er gebeurd Is, Toni. Maar
ik verlangde zo naar je. Ik heb
me echter vergist. Ik zal je de
achtertrap van het personeel wy-
zen. dan kun je ongemerkt binnen
komen. Geen mens zal je zien.
Dat hoop ik inderdaad, zet ze
enigszins scherp, kijkend naar haar
bemodderde kleren en schoenen.
Ik zal onmiddellijk in een warm
had duiken, en wil jij Fisk zeggen,
dat we veilig en wel thuis zyn ge
komen
Fisk? vroeg hy verwonderd,
terwyl hij de wagen tot stilstand
bracht.
- Ik belde hem op van de Club
uit en vertelde hem. dat er moei
lijkheden met je wagen waren,
zodat, als we om elf uur nog met
terug zouden zijn, hy ons tege
moet moest, rijden. Als je je haast.,
kun je hein nog net opvangen
Een klok sloeg elf uur. Carlos,
wiens gezicht thans volkomen uit
drukkingloos was geworden, wees
haar de trap van het personeel en
zonder verder een woord te zeggen,
rend»* Toni (leze trap op, die uit
kwam op een zijgang vlak by haar
kamer. Carlos moest een en ander
maar met Fisk opknappen......
Hoewel een heet bad in de
broeierige hitte niet bepaald aan
lokkelijk was, dwong ze zichzelf
ertoe. Ze was doorweekt van
regen en het gevaar van kouvatten
was niet denkbeeldig.
Ze nam ook nog wat kinine om
zich helemaal veilig te weten.
Straks als Olivia haar bridgeparty
beëindigd zou hebben, zou ze deze
moeten helpen met het uitkleden.
Er zou niets aan haar te nierken
mogen zijn. want ze wilde Carlos
niet verraden Dit bleek echter
minder moeiiyk dan ze gedacht
had. aangezien Olivia vol van haar
bridgeavond was en verder alleen
maar sprak over haar verjaardags
plannen. zodat Toni niet. veel an
ders behoefde te doen dan hierop
zo nu en dan te reageren. Ze wilde
ook liefst zo gauw mogelijk deze
onaangename gesehiedenjs verge
ten en er was een grote opluch
ting in haar, dat zc iedereen nu
weer eeriyk ln de ogen kon kijken.
Haar geheime gebondenheid aan
Carlos dat besefte ze nu eerst
recht was volkomen vreemd aan
haar eeriyke open karakter, ge
weest.
(Wordt vervolgd)
Dc Difcjlse BonckiX*^"]; lieeft
medegedeeld, dat zy^hëMd is Ne
derland „voor zo lang als nodig is"
materiaal voor technische hulpver
lening af te staan. De waarde van
deze hulp wordt op enkele millioe-
nen guldens geschat. Ken autofa-
brlelc te Stuttgart heeft een am
bulancewagen ter beschikking ge
stold van het Nederlandsche Roode
Kruis, en een aantal Italiaanse
autofabrieken heeft een bedrag
van meer dan 30.000 gulden ge
schonken.
Ook de Finse bevolking heeft
een grote offervaardigheid be
toond. Grote hoeveelheden goede
ren zyn reeds naar Nederland ver
zonden en vandaag vertrekt boven,
dien nog een schip met hout ter
waarde van 800:000 als schenking
van de Finse regering.
Contact over liind met
Ooltgensplaat
Vandaag zal een Engelse duck,
die deelneemt aan het hulpverle-
ningswerk op Goereo-Overflakkee. I
trachten over land hei geïsoleerde I weel'
dorp Oollgensplaat te bereiken. Tot
nu toe werd deze gemeente van de
lucht uit van de noodzakeiyke le
vensbehoeften voorzien.
Op het eiland is men nog steeds
druk bezig met hel. afvoeren van
de cadavers die bij tientallen uit de
ondergelopen boerderijen worden
gehaald. Het is een tijdrovend
werk. De directie van de Water
staat. die tot nu toe het herstel
werk van Dirksland uit dirigeerde,
zal vandaag haar zetel verplaatsen
Middelharnis.
Klingsor, waarvan hij de begelei
ding dus eerst aan de piano toe
vertrouwde en vervolgens pas aan
het orkest.
Deze orkestratie is overigens zo
subliem van coloriet, dat men wel
een pianist van de bovenste plank
zou moeten vinden om uit de vleu
gel evenveel schoons te halen.
De drie delen z\jn getiteld As ie.
La Flüte Enchantée en l'Indiffé-
De sopraan, die vanavond de
solopartij in Ravels Sheherazade
zal vertolken, is de Belgische en
Italië woonachtige sopraan <8
zannc Danco, één der prachtigste
stemmen van het ogenblik, die in
dit werk bovendien het. best tot
haar recht komt. dank zij de grote
voordnichtinstelligentic van de
zangeres, die in ons land al sinds
enige jaren geen onbekende
meer is.
DONDERDAG 12
- Het hospitaalkerkschip „De
Hoop" is vanmorgen uit het. nood-
gebled in Amsterdam teruggekeerd
- Door een misverstand heeft de
VPRO aan het programma van de
actie „Beurzen open. dijken dicht"
niet kunnen medewerken. Dii mis
verstand is inmiddels opgehelderd
en voor het vervolg van deze ra
dio-actie is thans ook de VPRO
ingeschakeld.
FEBRUARI
7.50
7.00 Nieuws. 7.10 Gram.muziek.
7.50 Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.15
Gram.muziek. 8.45 Idem. 9.00 Mor
genwijding. 9.15 Koor en orgel.
9.25 Voor de vrouw. 9.30 Water
standen. 9.35 Gram.muziek. 10.35
weet, ik weet wat. U niet
10.50 Voor de kleuters,
11.00 Amusementsmuziek, 12.00
Piano, viool en cello. 12.25 „In 't
spionnetje". 12.30 Land- en tuin-
bouwmededelingen. 12.33 Orgel en
piano. 12.50 „Uit het BedriJfsle-
ven". 13.00 Nieuws. 13.15 Medede
lingen of gram.muziek. 13.20 Lich
te muziek. 13.55 „Paul Vlaanderen
en het Jonathan Mysterie", hoor
spel. 14.35 Alt en piano. 15.00 Voor
de zieken. 16.00 „Tussen vier en
vijf" L6.45 Voor de jeugd. 17.30
Militaire actualiteiten of gram.-
ziek. 17.40 Gram.muziek. 17.45 Re
geringsuitzending: J. J. v. d. Laan:
„Nieuw Guinea's Australische
buurman". 18.00 Nieuws. 18.15
Sportproblemen. 18.25 Reportage
of gram.muziek. 18.30 Lichte mu
ziek. 19.00 Gesproken brief uit
Londen. 19.05 Jazzmuziek. 19.40
Zang en orgel. 20.00 Nieuws, 20.05
Radio Philharmonisch orkest. 21.05
..Mynheer Tik-Tak", hoorspel.
22.10 Gram.muziek. 22.20 Geva
rieerd programma. 23.00 Nieuws.
23.15 Sportactualiteiten. 23.30 Gra-
mofOQnmuziek.
Hilv. H. 298 m. 7.00 KRO. 10.00
NCRV. 11.00 KRO. 14.00 NCRV.
7.00 Nieuws. 7.10 Gram.muziek.
7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30 Gra-
mofoonniuziek. 7.45 Morgengebed,
en liturgische kalender. 8.00
Nieuws en weerberichten. 8.15
Gram.muziek. 9.00 Voor de huis
vrouw. 9.40 Gram.muziek. 1.0.00
Gewyde muziek. 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Voor de zieken. 11.45
Gram.muziek. 11.50 „Als de ziele
luistert", causerie. 12.00 Angelus.
12.03 Amusementsmuziek. (12.30
12.33 Land- en luinbouwmedede-
lingen). 12.55 „100 Jaar kromstaf".
13.00 Nieuws en Katholiek nieuws.
13.20 Hawaiianmuziek. 1311) Bari
ton en piano. 14.00 Amusements
muziek. 14.45 Voor de vrouw. 15.15
Gram.muziek. 15.30 Radio Philhar
monisch sextet. 16.00 Bijbellezing.
16.30 Vocaal ensemble. 16.50 Gra-
mofoonmuziek. 17.00 Voor de
jeugd. 17.30 Gram.muziek. 17.40
Voordracht. 18.00 Gram.muziek.
18.30 ..Op de stelling", causerie.
18.45 Gram.muziek. 19.00 Nieuws
en weerberichten, 19.10 Levensvra
gen van allerlei aard en-een pasto
raal antwoord. 19.30 Gj'am.muziek.
20.00 Radiokraht. 20.20 Gevarieerd
programma. 21.45 Vragen aan
voorbygangers. 22.15 Orgelconcert.
22.45 Avondoverdenking. 23.00
Nieuws en SOS-berichten. 23.15
Gram.muziek.
Engeland, Home Service, 330 m.
12.00 Schoolradio. 13,00 Voor de
landbouwers 13.25 Voor de arbei
ders. 13.55 Weerberichten. 14.00
Nieuws. 14.10 Mededelingen. 14.20
Filmprogramma. 15.00 Schoolradio.
16.10 Gram muziek. 16.30 Hoorspel.
18.00 Voor de kinderen. 18.55
Weerberichten. 19.00 Nieuws. 19.15
Sport, 19.20 Voor de landbouwers.
19.35 Lichte muziek. 20.00 Hoor
spel. 20.30 Strijkkwartet en solist.
21.30 Gevarieerd programma. 22.00
Nieuws. 22.15 Klankbeeld. 23.00
Gevarieerd programma. 23.45 Par-
lementsoverzieht. 24.00 Nieuws.
Engeland. Light Programme.
1500 en 247 m,
12.00 „Mrs. Dale's dagboek".
12.15 Gevarieerde muziek. 13.00
Parlementsoverzicht. 13.15 Amuse
mentsmuziek. 13.45 BBC Midland
Light Orchestra en solist. 14.45
Voor de kleuters. 15.00 Voor de
vrouw. 16.00 Gevarieerde muziek.
16.30 Pianospel. 16.45 Accordeon
orkest. 17.lp „Mrs. Dale's dag
boek." 17.30 Causerie. 17.45 Mili
tair orkest. 18.15 Variété Orkest.
18.45 Verzoekprogramma. 19,15
Voor de jeugd. 19.45 Hoorspel.
20.00 Nieuws en radiojournaal.
20.25 Sport. 20.30 Gevarieerd
programma. 21.00 Hoorspel. 22.00
Gram.muziek. 22.15 Amusements
muziek. 23.00 Nieuws. 23.15 Actua
liteiten. 23.20 Dansmuziek. 005
Voordracht, 0.20 Orgelspel. 0.56
Nieuws,
Rundfunk.
12.00 Gevarieerde muziek. 13.00
Nieuws. 13.25 Lichte muziek. 15.50
Dansmuziek. 17.00 Nieuws. 17.45
Gram.muziek. 19.00 Nieuws. 19.30
Filmprogramma. 20.00 Pianoreci
tal. 20.15 Hoorspel. 21.45 Nieuws.
22.10 Dansmuziek. 23.15 Gewyde
muziek. 24.00 Nieuws. 0.30 Lichte
muziek.
Brussel. 324 m.
11.45 Gram.muziek. 12.30 Weer
berichten. 12.34 Gram.muziek. (Om
12.50 Koersen). 13.00 Nieuws. 13.15
Gramofoonmuziek. 14.00 Engel
se les. 14.15 Gramofoonmuziek.
14 30 Franse les. 14.45 Gram.mu
ziek. 15.00 Kamerorkest en solis
ten. 16.00 Lichte muziek. 16.10
Belgische muziek. 16.30 Gramo
foonmuziek. 17.00 Nieuws. 17.10
Gram.muziek 17.15 Voor de kleu
ters. 18.15 Kamerorkest en solist.
18.30 Voor de soldaten. 19.00
Nieuws. 19.40 Vrye Politieke Tri
bune. 19.50 Gram.muziek. 20.00
Klankbeeld. 20.20 Verzoekpro
gramma. 21.00 Voor de vrouw.
21.45 Verzoekprogramma voor de
vrouw. 22.00 Nieuws. 22.15 Moder
ne muziek. 22.55 Nieuws.
BBC European Service. Uitzendin
gen voor Nederland. 224 en 49 m.
22.00—22.30 Nieuws. Engelse lite
ratuurgeschiedenis.
AGENDA
WOENSDAG 11 FEBRUARI
Zeiss Planetarium llaagsche Cou
rant" 20 uur „Een reis langs de
planeten" Koninkl. Schouwburg, 20 u.
„U spreekt met uw moordenaar".
Gebouw v. K. cn W. 20 u. Concert
Resid. Orkest o.l.v. W. v. Oiterloo. sol.
S. Goldberg viool. Kleine Comedic 20
uur „Als een Phoenix" en „Toeval
lige ontmoeting."
DONDERDAG 12 FEBRUARI
Zeiss Planetarium „Haagse Cou
rant" 15.45 en 20 uur: „Een reis langs
de planeten". Kon. Schouwburg 20 u.:
besl. voorst. Dlligentia 20 u. Belly
Jean Hagen, viool, en Boris Rouba-
kine. panro. Julianakcrk 20 u.Orgel-
cone Henk Herzog. Kon. Conservato
rium 20 u. Ultwisselrngsconcert. KL
Comcdtc 20 u „Als een Phoenix" en
„Toevallige ontmoeting".
BIOSCOPEN
Apollo: De terugkeer van Bulldog
Drummond, Walter Pldgeon, 12,
14.30, 16.45, 19 en 21.15 u. B. 14.
Asta: Zo zijn we niet getrouwd
(We're not married). Ginger Ro
gers 14.30, 18.45 en 21.15 u. B. 18.
Capitol: De bekentenis van Annesa
(De lijdensweg van een Jonge
vrouw). 14 en 20 u. B. 18
Centrum: Gefolterde mensen, Vltto-
rlo Oassmann, 13, 15, 17, 19 en
21.15 u B. in
City: I van hoe (Wreker des Konlngs),
Robert Taylor, 14.15, 19 en 21.15 u.
B. 14.
Corso: De Rode Pimpernel (The Scar
let Pimpernel), Leslie Howard,
14 15 en 20.15 u. B. 14.
Hollywood: Met geheime instructies
(Yankee Buccaneer), Jeri Chand
ler. 14.30. 19 en 21.15 u. B. 14.
Kriterlon: De dood van een Handels
reiziger (Death of a salesman),
Fredric March, 14.30, 19.15 en 21.15
Metropole: Sterren stralen overal,
14 15 en 20.15 u. Alle leeft.
Musics: Ooeratie Cicero (5 Fingers).
James Mason 14.15 en 20 u. B 14.
Odenn: Ivanhoe (Wreker des Ko-
nmgs), Robert Taylor, 14.35, 19 cn
21,15 u. B. 14.
Olympla: De l-lertogln van Idaho,
Van Johson, 14 en 20 u. Alle loeft.
Passage: Sterren stralen overal, 14.30,
18.45 en 21.15 u. Alle leeft.
Pla/ai: De trek naar het Westen, (The
Plainsman), Gary Cooper, 14.15, 19
en 21.15 u. B. 14.
Rembrandt: Aflair in Trinidad, Ktta
Hayworth, 14 en 20 u. B. 18.
Rex: De terugkeer van Bulldog Drum
mond. Waller Pldgeon, 9.30—21.30
u. B. 14.
Roskam: Vader is vrijgezel. 20 u.
Elke leeft.
Roxv: De zoon van dr. Jekyll, (The
son of dr. Jekyll), Louis Hay ward,
1430. 19 en 21.15 u B 18.
Seinpost: Zij was 17 jaar (Les deux
vérites) Anna Marie Ferrero. 14.15
cn 20.15 u. B. 18.
Studio: De zoon van dr. Jekyll (Tac
son of dr. Jekyll) Louis Hayward,
14. 16. 19 en 21 15 u. B. 18.
Thalia: Met (1e blanke .-abel, Ronald
Reagan, 14.30. 16.30, 19 en 21.15 u-
B. 14. Dond. Verkeerd verbonden,
Burt Lancaster. B. 18.
West-End: ZIJ was 17 Jaar (Les deux
vérltés) Anna Maria Ferrero, 14.15
en 20.15 U. B. 18-
Cineac: Actualiteiten. 924 u.
Ccfa: Oliver Twist, Woensd. en Dond.
20 v
18.
WASSENAAR
Astra: With a song ln my heart, Su
san Hayward, t.m, Woonsd. 20 u.
13. 14. Elke leeft. Donderdag 20 uur
Voor wien de klok luidt, Ingrid
Bergman. B. 18.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: H J. Loric-Boon. 7.,;
E. W. Jol-de Doelder, H. Hamel-
Nijhoff. z F Broek-Breunis. J.
Chr. Verwer-Wagner, 2d: M. Jonge.
jan-Roeleveld, d.: F. .1 van Blitlers-
wiJk-Simmers, d.; C. dc Meij-van der
Voorden, E. P. M. Walhain-Tillc-
mans. z.; E A. van der Linden-Bij
man, z.; A. M Bal-den Heljer, C.
Chr. Blom-Kist. z; K van Swaay-
d« Roos z.. A. M. F van Santen-
van Wieringcn. 7... G. Thoms-Hogc.
d A Kwast-Franke. 7..: W H Broe-
koma-Ramaer. z.; J. F. de Blools-
Langeveld, d.; C. G A. H. Amsen-
Blenderman, z.; A. M. Goedhard—
Roest, z.: G. E. Vervloed-Reiter,
L. J. 't Hart-Bockaert, d Th. F. M.
Botbljl-van Broeckhuijsen, d; A. D.
Werdmuller von Elgg-Dercks. d.. A.
van Beek-Taal, z.: J M Schoof-Mid.
dclweerd, M Z. Aarssen-Wevc-
rink, d J Groot-Haarlem, d.; L.
Teerink-Bakker. z.: C Dionet-Griet-
huizen. z.; T. G Ton-Buwalda, 7.
E J. Ruijgt-Hogervorst. d G J.
van Roon-van Deelen, d.; H. J.
Groenewegon-van Bijnon, z.\ P.
Phelps-Burke, d,, K Koolman-don
I-Icller, z.
OVERLEDEN- J. J. Hilz, man van
J. P Roelol's, 63 j M C van Hou
ten. man van H. M. van Delden. 73 j.:
M van der Steen, man van M J.
Tinga 75 j.; M. van Peer. man van
J. W Roozenburg, 52 j J van Es,
man van P Doornbos. 53 j A II.
de Rooy. man van M. J G. Nie-
ricker. 77 j A, van der Meer, vr
gehuwd geweest, met G. W. Ton. 89
j.; J. J van der Laan. man van M.
de Zoete. 71 j J de Klerk, man van
M H. A. Bolhuis, 59 J.; A. Linden-
burg. man van N. van Sim. 62
M Jongejan, man. gehuwd geweest
met A den Heljer. 68 j.. J. A. Eg
berts. ongehuwde man. 76 j A.
Hartwljk, ongehuwde vrouw. 88 j.;
J W. Elfferich. vrouw van R Teller.
65 J,; C. T. Marselis, ongehuwde vr.,
46 J.
19. „Laat ons
thans de koning de
rust gunnen, die U
zo nodig oordeelt,
collega", zei de hof
arts. Panda trok
haastig de lange
doktersjas uit en
stopte deze in het
valles. „Zo", mom
pelde hy. de beide
geneesheren naar
buiten volgend, „nu
kan ik tenminste
lopen zonder bij elke
stap te struikelen!
Ik doe dat vervelen
de ding niet meer
aan, anders moet
Joris maar een an
dere assistent zoe
ken".
„Wel... eh... col-
lega", zei de hofarts, „het deed my veel genoegen met U te mogen mü juist af, wét voor indruk."
consulteren. Ik heb er veel van geleerd, zéér veel!" Had hy op dat ogenblik de dokter kunnen horen, dan zou hy hierover
„Je schijnt nogal indruk op die dokter te hebben gemaakt, Joris", niet lang in twijfel verkeerd hebben. „Een kwakzalver zonder enige
merkte Panda op. loen zy samen de lakei volgden, die hen naar hun medische kennis", mompelde de hofarts, hen naogend, „gelukkig maar,
kamer moest brengen. „H'm, ja", mompelde Joris afwezig, „en ik vraag 1 die knoeier zal niets merken!"
