De achttiende boekenweek
SPORTPRAET van ERIC
Zestig jaar architectuur in Nederland
Kijk eens Mat ik gepikt heb, riep
Rijswijkse helper in Zuidland
Nieuwe Cursussen
TWEEDE BLAD - PAGINA 2
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1953
Tien korte verhalen als
geschenk
Koningin Juliana en Prins Bernhard
hebben het voornemen te kennen gegeven,
tegenwoordig te *ün bü de officiële opening
van de 18de boekenweek op 27 Februari in
de Amsterdamse stadsschouwburg.
Op deze avond zal het viertal bekroonde
eenacters worden opgevoerd. Met het oog
op de nationale ramp is, zoals wij reeds
meldden, hel traditionele feestelijke
echrijversbal afgelast. De daardoor be
spaarde kosten komen ten goede aan het
Nationaal Rampenfonds.
De vier eenacters zijn ..De heldere we
reld". ..Retour afzender", „Twee is te
weinig en drie is te veel" en „Het omge
keerde pension". De auteurs zijn in
a'.phabetLsche volgorde T. Brulin. F. W.
Hermans. Ed. Koornik en Manuel van
Loggem. Op de avond zèif zal worden be
kendgemaakt wie wat schreef.
Vijf eenacters kregen een tweede prijs
en wel die van Mies Bouwhuis. F. J. W.
Grotenhuis, Manuel van Loggem. Wim
Povel en Louisa Treves. Op de prijsvraag
waren 226 inzendingen binnengekomen.
Hel geschenk dat wordt uitgereikt aan
hen, die gedurende de boekenweek (van
28 Februari—7 Maart) voor minstens 2.90
a contant aan Nederlandse boeken kopen,
is ditmaal niet een novelle, maar een bun
del van 10 korte verhalen. Van de inzen
dingen op de jaarlijkse novelle-prijsvraag
was er deze maal niet één, die voor een
Blinde slaagde voor
doctoraal rechten
de 35-jarige heer h. B. Frïeman. die sedert
zijn zevende jaar blind is, slaagde aan de
Vrije Universiteit te Amsterdam voor het
doctoraal examen rechten.
Dank zij het brailleschrift kon hij de les
sen op de lagere school blijven volgen. Na
dien behaalde hij de diploma's Handelscor
respondentie Engels en Duits en vervolgens
ir. 1941 de Middelbare Acte Duits en in 1947
de actie Engels M O. Sedert 1948 reisde hij
tweemaal per week naar Amsterdam om de
colleges aan de V.U. te volgen. De boeken,
die hij moest bestuderen, las zijn vrouw
voor. waarbij de tekst werd opgenomen op
een wire-recorder. De heer Frieman be
hoefde slechts di1 apparaat in tc schakelen
om de studiestof tc kunnen volgen. De heer
Frieman geeft overdag les in handelscorres
pondentie.
Juwelier was ..klant"
te vlug af
Maandagmiddag verscheen bij de juwelier
J. C. K. aan de Nieuwe Binnpnweg, een
jongeman, die belangstelling had voor hor
loges. Hij kon zijn keus niet maken. Daar
na bekeek hij nog cassettes en ook wilde hij
de slag van verschillende klokken horen.
Ten slotte maakte hij aanstalten om heen
te gaan, maar de juwelier had gezien, dat
de man een horloge in de hand had. De
deur ging vóór hem op slot. Hij z.ette eerst
een grote mond op, dat hij niets had gesto
len, maar even later wierp hij het horloge
op de grond. De politie heeft de man, de
26-jarige bediende bij de grote vaart. T. E.
uit Amsterdam, in het bureau Oostervant-
straat opgesloten.
SCHEEPVAARTNIEliWS
Columbiaans schip naar
Nederlander genoemd
Door de Columbiaanse marine wordt een
nieuw fregat aangekocht, dat naar Korea
zal worden gezonden, ter vervanging van
het fregat Capitan Tono, dat daar op het
ogenblik vertoeft.
Het nieuwe fregat wordt genoemd naar
de in Curacao geboren Nederlander Louis
Brion en zal door de Columbiaanse regering
worden gedoopt Marshal Brion. Dit naar
aanleiding van de grote hulp en de vele
activiteiten van Brion, voor de onafhanke
lijkheid van Columbia.
Louis Brion was een vriend en medewer
ker van Simon Bolivar. De republiek Co
lumbia benoemde hem tijdens de onafhan-
kelijkhcidscampagnes lot maarschalk van de
Columbiaanse marine.
Met zijn geld. hulp en kracht speelde hij
een beslissende rol voor de Columbiaanse
onafhankelijkheid, welke zeer vertraagd
zou zijn zonder zijn medewerking.
De Damco 76 gezonken
De Rotterdamse Rijnaak Damco 76, die
deel uitmaakte van een sieep, is gister
middag bij Emmerik aangevaren door het
Duitse motorschip Hannover. De Damco 76
werd aan de achtersteven geramd en zonk
binnen enkele minuten. De opvarenden,
twee mannen en twee vrouwen, konden
worden gered. Het schip was op weg naar
Nederland met een lading van 580 ton
cement, bestemd voor Nederlandse af-
bekroning in aanmerking kwam. De bundel
die Anthonie Donker heeft samengesteld
wordt in een oplage van bijna 130.000 exem
plaren verspreid.
Voor de jeugd wordt uitgegeven de
bloemlezing van 52 verzen „De muze en
de seizoenen". Clara Eggink heeft deze
bundel samengesteld. Jenny Dalenoord
schilderde de omslag en tekende de il
lustraties. De oplage is 27.000 exemplaren.
Nationale loterij van
kunstwerken
Tal van beeldende kunstenaars, beeld
houwers. grafici en beoefenaars van de ge
bonden kunsten, verenigd in de Neder
landse Federatie van beroepsverenigingen
van Kunstenaars en de A}gemene Katho
lieke Kunstenaarsvereniging, hebben een
groot aantal kunstwerken afgestaan ten
behoeve van het Nationaal Rampenfonds.
Deze werken zullen, behoudens goedkeu
ring van de minister van justitie, verloot
worden in een grote nationale loterij.
Wegens het grote aantal is het niel mo
gelijk alle kunstwerken te exposeren, maar
een deel zal worden tentoongesteld in hel
Stedelijk Museum le Amsterdam. Deze ex
positie zal van 12 tot en met 24 Februari
geopend zijn, elke werkdag van 10 tot 22
uur. Kunstenaars, die nog hun beste wer
ken willen afstaan, wordt verzocht dit
spoedig te doen bij het Stedelijk Museum.
Leo de Hartogh naar R.T.G.
De toneelspeler Leo de Hartogh, die bij
het gezelschap van Johan Kaart optreedt,
heeft zich voor het volgende seizoen aange
sloten bij het Rotterdams Toneelgezelschap
dat onder leiding staat van Ko Arnoldi.
In verband met de staking in de haven van
New York moest het SI.000 ton melende
passagiersschip „Queen Mary" deze week
zélf de Hudson opstomen en zonder hulp
van sleepboten aan de kade nieren, waar
een grote menigte de riskante manoeuvre
met spanning gadesloeg.
De Rotterdamse Kunstkring, die dit jaar
60 jaar bestaat, heeft voor zijn leden een
orogramma van lezingen samengesteld ter
behandeling van de diverse takken van
kunst zoels die zich de laatste zestig jaar
hebben ontwikkeld. Gisteravond was de
architectuur aan de beurt, waarvoor het
bestuur de bekende schrijver over archi
tectuur en leraar aan de M.T.S. voor Bouw
kunde te Amsterdam, de heer J J. Vriend,
had uitgenodigd, ongetwijfeld een goede
keus. want de heer Vriend verslaat le kunst
zo'n veelomvattend onderwerp populair te
behandelen.
Juist in deze laatste 60 jaar heeft de archi
tectuur. als zovele andere kunsten, een re-
volutionnaire ontwikkeling doorgemaakt,
mede als gevolg van de grote sociale ver
schuivingen. Had men -nan het eind van de
vorige eeuw bij het onderwijs in de archi
tectuur nog houvast aan de Gothick en de
Renaissance, nu moet men bij het leven zc-lf
in de leer gaan. In de periode 19171927
onderging de architectuur vooral de invloed
van de schilder- en de beeldhouwkunst. d;e
o-a. met het kubisme nieuwe, van de traditie
afwijkende vormen schiep, een invloed die
nog steeds werkzaam is. Er ontwikkelden
zich nieuwe begrippen als nieuwe z.ikeliik-
heid. functioneel bouwen, alle samen le vat
ten in het nieuwe bouwen, waarbij de mo
derne techniek en het moderne materiaal
een grotere betekenis kregen Het indivi
dualisme maakte plaats voor het collecti
visme. De reactie hieroo was toch weer esn
teruggrijpen naar het fe-adiiioncle (de
Visafslag
Heden werden vai
en elders 300 kisten
aangevoerd.
De prijzen waren: Tong. middel 2.60— f 2.85.
per kg.; Schol, klein 31—33; Kabeljauw,
grote 50—57: Makreel 37—39: Koolv Is
31 —f 33: Pollak 42 —f 44; Wijting l 26—
39: Haring, verse f 22— f 24; alles per kist:
Kuit f 0.70—0.8.5. Spiering 0.80—/ 1; beide
per kg.
Katoen. (Ver. v. d. Katoenhandel) Rotter
dam. li Febr. Nominale noteringen loco Rot
terdam (excl. rechten) U.S.A. strict middling
one inch staple 3.17",* p. kg (vor. not. 3.15)
Mexicaanse strict middling one Inch staple
3.90 per kg. (Vor. not. 3.06'
Delftse School) dat zich vooral in Holland
sterk wist te handhaven. Zelfs de meest ver
woede aanhangers van de *:euwe zakelijk
heid keerden terug naar de evenwichtige en
symmetrische vormgeving. Het spelelement,
het ornament, de gebogen lijnen kregen
weer een kans. Na de aanbidding van de
techniek ging men weer op zoek naar de
lange tijd verwaarloosde geestelijke waar
den in de bouwkunst. Bij het moderne bou
wen zal men de techniek niet kunnen ont
beren. doch zij zal een compromis moeten
vinden met de kunst opdat de architectuur
blijvende waarde behoudt.
Zuid-Amerikaanse invitatie
voor Karei van der Meer
Karei van der Meer heeft een uitnodiging
ontvangen aan het eind van deze maand
naar Lima, de hoofdstad van Peru, te ko
men om als arbiter te fungeren in het
tournooi om het kampioenschap van Zuid-
Amerika. Aangezien het tournooi ongeveer
vier weken zal duren, is het nog met zeker
of onze landgenoot de invitatie zal kunnen
accepteren.
Nog een Europees record
voor Luetgehetmann
Bij de na-contröle is gebleken dat Luet
gehetmann het door hem gewonnen jongste
tournooi om het Europese kampioenschap
cadre 71 2 gespeeld heeft met een alge
meen gemiddelde van 24.24.
Dit is een nieuw Europees record. Het
oude stond met 22.82 op naam van Piet van
de Pol en werd gemaakt in Februari 1952
tijdens het Europees kampioenschap te
Mulhause.
Een jaar geëist
Waar moet dat heen met die wagen,
had een berooide landbouwer in liet waters-
noodgebied bij Spijkenisse Donderdag j.l
geroepen, toen de 18-iarige grondwerker J.
J. v. d. L. uit Rijswijk (Z.H.) zich gereed
maakte om de vrachtauto te starten en weg
te rijden. Aangezien v. d. L. niet aanneme
lijk kon maken, wat hij niet de vrachtauto
wilde gaan uitvoeren, werd hij door de in
middels ontboden Rijkspolitie aangehouden
en opgesloten. Bij onderzoek bleek, dat deze
grondwerker zich op dezelfde dag aan dief
stal te Zuidland had schuldig gemaakt Daar
had hij een fiets, een naaibox en een thee
pot met theemuts, die hij onbeheerd had
aangetroffen, weggerfomen. Bovendien had
hij de Dinsdag daarvoor te Abbenbroek
twee pakken koffie, eigendom van hef. Ne-
derl. Rode Kruis, van eigenaar doen veran
deren.
Gistermiddag heeft de grondwerker voor
de Rotterdamse rechtbank, gepresideerd
door mr Reuder. terecht gestaan. Hij zeide,
dat h'i deel had uitgemaakt van een ploeg
vrijwillieers uit Rijswijk, die in alleriit naar
het geteisterde geb-ed op Voorne en Putten
was gegaan. De koffie had hii meegenomen
om z.iin kameraden van de ploeg te traete
ven. de fiets, naaibox enz. had hit in vei
ligheid willen brengen, omdat bil deze goe
deren onbeheerd had aangetroffen en met
zrachtauto had hii naar Zuidland willen
rijden. Toen hij op de gestolen fiets reed,
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG.. FRANSE, DUITSE
HANDELSCORR.
ENG., FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDD.OPLEIDING
Schiedams
Op fabriekskantoor te Schiedam wordt voor
spoedige indiensttreding gevraagd een
accurate, aankomende
Kantoorbediende (vr.)
Leeftijd 1724 jaar, om te worden opgeleid voor
administratieve werkzaamheden. Goed salaris,
prettige werkkring. Brieven met inlichtingen onder
No. 11995, aan het Bureau van dit Blad.
J
Handelsinstituut «ie de kleintjes siceds een,
rotterdamsedijk 425,
telefoon 67642 I is «et „SUCCES altijd weerd
had een landbouwer hem gezien, die de po
litie waarschuwde, omdat hij in deze fiets
de fiets van zijn buurman herkende.
Toen je je over de koffie had ontfermd,
zei jc tegen je kameraden: Kijk eens wat ik
heb gepikt, z.eide de president tot verd.
Verd. antwoordde, dat hij was uitgestuurd
om eten te halen.
En die vrachtautoeigenaar heeft tegen
je gezegd: Als je wilt stelen, moet je dat
maar ergens anders doen. vervolgde de pre
sident, die verd. voorhield, dat hij al eens
door de Kinderrechter was veroordeeld.
Het O.M.. waargenomen door mr Grasso.
stelde in zijn requisitoir vast. dat de door
verd. gepleegde feiten te ernstig waren om
door de Politierechter te worden afgedaan.
Er zijn nu eenmaal lieden, die ïn tijd van
rampspoed, waarin het algemene belang
boven het. persoonlijke belang praeveleert,
hun handen niet kunnen thuis houden, ver
volgde de officier, die de veroordeling van
verd. vroeg tot een jaar gevangenisstraf
met onmiddellijke gevangenneming.
In zim pleidooi heeft de raadsman, mr
Q. J.-Blaauw verklaard, dat de in deze zaak
opgemaakte processen-verbaal niet zo vol-
lêdig zijn als het behoort. PI. bestreed ae
wederrechtelijke toeëigening, die ziin cliënt
ten laste was gelegd en deelde mede. dat v.
d. L.. vier jaren ïn een Limburgs opvoe
dingsgesticht had doorgebracht. PI. conclu
deerde tot. vrijspraak subs, een voorwaarde
lijke straf.
Na raadkamer heeft de rechtbank de eis
van de officier, wat betreft de onmiddellijke
gevangenneming niet ingewilligd.
Uitspraak 24 Februari a.s.
Dronken chauffeur ramde
ijzeren hek
Op de Diergaardesingel is vannacht de 36-
jarige taxichauffeur G. K. uit de Bergstraat
aangehouden met zijn auto. I-Iij was onder
invloed van drank. Een half uur tevoren
was hij met z'n wagen op de Weslzeedijk te
gen een ijzeren hek gebotst, waarbij de auto
werd beschadigd. De chauffeur is in hot
hoofdbureau opgesloten, nadat de poli lie-
arts een bloedmonster had genomen.
Rotterdamse Atliletiek-
commissie
Gisteravond heeft de Rotterdamse Ath-
lethiek Commissie haar jaarlijkse algemene
•ergadering gehouden. Als bestuursleden
werden herkozen de heren C. Bassant (voor
zitter) en A. C. in 't Veld (vice-voorzitter).
Voor de heer H. A. de Wit. die zich niet
meer voor een bestuursfunctie herkiesbaar
stelde is. de heer C. Brouwer benoemd.
De R.A.C. heeft voor de getroffen athlelen
in het overstroomde gebied 150 beschik
baar gesteld.
Op 12 Juli zal een internationale wed
strijd worden gehouden op de Nenijto-
sintelbaan. Op deze dag zullen tevens drie
Nederlandse kampioennummers n.l. de 3
km steeple chase, de 200 m. horden en het
kogelslingeren, die om technische redenen
niet bij de wedstrijden om de andere kam
pioenschappen kunnen worden gehouden,
worden verwerkt.
Uit het jaarverslag blijkt, dat de R.A.C.
aan hel eind van 1952 16 clubs met 905
leden telde.
Op 25 en 26 Juli zullen, eveneens op de
Nenijto-sintelbaan de Zuidhollandse kam
pioenschappen worden gehouden.
Bas Paainvc gaat Meg
bij Maurits
Bas Paauwe, die zes jaar als trainer in
dienst geweest is van Maurits, heeft zijn
ontslagaanvraag ingediend bij het bestuur
van deze club. Hij zal Maurits nog tot aan
het eind van het lopende seizoen blijven
trainen daar hij zich tot taak heeft gesteld,
zijn club, die momenteel in degradatiege
vaar verkeert voor zijn afscheid in veilig
heid brengen.
Maurits heeft intussen reeds een aanbod
ontvangen van een Oostenrijker, Veg ge
naamd, die trainer is van de Wiener S.C.
Het bestuur zal zich hierover beraden.
Maus Gatsonlries, winnecr van de Rally van
Monte Carlo 1953, heeft met een Ford Zephyr
ingeschreven voor de Rally van Sestriêre.
die van 28 Februari—2 Maart gehouden wordt.
DE NIEUWSBLAD
MODE-ADVISEUSE
Meer service
Bon voor advies mode-advlsense
Donderdag 12 Februari.
rPen behoeve van de Nieuwsblad-
-1 abonné's zal onze mode-adviseuse
morgenochtend ven 1012 uur en mor
genmiddag van 24 uur wederom zit
ting houden in ons gebouw Schiedamse-
vest hoek Binnenweg te Rotterdam.
Zij verleent gratis hulp bij knip-, naai
en pasmoeilijkheden en vervaardigt
tegen vergoeding patronen naar maat
Meer service I
Onze maatpatroneD worden steeds
met veel succes gebruikt. Thans wor
den de japonnen indien gewenst op
maat pasklaar gemaakt Men laat een
patroon aanmeten en een week later
hangt uw japon pasklaar De naden
worden zo geknipt, dat deze ineens zijn
afgewerkt
3 geen
Alleen het in elkaar stikken blijft
voor u over. U betaalt voor het aan
meten van een patroon, pasklaar ma
ken. passen en afwerken:
Japonnen 6.50
Mantels en mantelpakken 8.50
Avond- en bruidsjaponnen ƒ8.—
Deux piéces ƒ7.50
Advies over onze goedkope patronen
kunt u eveneens bij onze mode-advl-
seuse inwinnen, op de hier bovenge
noemde uren.
DE DIRECTIE.
miininiinuiiiinniiwqiiini:
Die Dirk
Over de kwaliteiten van Dirk Nijs behoef
ik u niets te vertellen. Die zijn bekend.
Als clubbestuurder en als scheidsrechter
Maar gisteravond zagen we hem weer in
een heel nieuwe gedaante. Dirk had iets
van een nieuw tafelvoetbalspel, dat „crack
shot" heet en om goed te laten zien hoe het
gespeeld wordt, had hij Piet Kraak. Wim
Landman, Jan van Schijndel. Piet Steen
bergen, Puck van Heel, Kees Mijnders, Daaf
Drok en weet ik veel wat nog meer aan in
ternationals. oud-internationals en nog »et
zo erg oude internationals naar 'n gezellige
gelegenheid in Rotterdam laten komen. Het
ontbrak or nog maar aan, dat Karei Lotsy
er bij was. En de mop is. dat ze het allemaal
nog bar leuk vonden ook. „Ik heb nog nooit
zo getranspireerd", zei Puck van Heel. En
fanatiek dat ze waren, „Goal!!" schreeuwde
Piet Kraak als er één bij Wim in ging. En
Daaf Drok ruzie maken met Kees Mijnders
..Je moet me niet hinderen.„D'r is een
scheidsrechter bij nodig!" zegt Dirk Niis.
..Eén7" Het is erger dan waterpolo.
Maar gelachen dat er is. Elke club z'n
eigen erack-shot en de vrede in de bond is
gered, zegt Nijs. Die Dirk
Voor het goede doel
üeijenoord, dat Zondag geen compelitie-
wedstrijd heeft, gaat een benefietwed
strijd spelen tegen Heerenveen, waarvan de
totale opbrengst zal worden afgestaan aan
het Rampenfonds. Bravo!
Ter ere van haar 40-jarig bestaan zou de
R.D.Z. op 28 Februari internationale wed
strijden organiseren. Deze worden nu ver
anderd in nationale wedstrijden, waarvan
de baten bestemd zijn voor het Rampen
fonds. Eveneens bravo!!
Zaterdag zal in Antwerpen een wedstrijd
worden gespeeld tussen de Engelse eerste
klasser Portsmouth en West Ham United,
een tweede klasser.
De opbrengst komt ten goede aan de
Rampenfondsen in België, Engeland en Ne
derland.
Zaterdagavond om 8 uur z.al in het Sport-
fondsenbad aan de Van Maanenstraat een
groot zwemfeest worden gegeven, met sa
menwerking van de directie van genoemd
bad en de Zwembond voor Rotterdam en
Zonder Van Roessel
en Kraak
Voor de training van het Nederlands elf
tal zijn de volgende 23 spelers uitgenodigd
(in alfabetische volgorde): Alberts (Vitesse),
Biesbrouck (R.C.H.), Van de Bogert (D.O.S.),
Boskamp (Ajax), Clavan (A.D.O.), Claus
(Helmondia), Van Ede (Sparta), Van dei-
Gijp (Emma), Hendriks (Vitesse), Klaassens
(V.V.V.), Van der Kuil (V.S.V.), Kuypers
(Volewijckers), Landman (Sparta), Lenstra
(Heerenvecn), Louer (N.O.A.D.), Lomvers
(Eindhoven), Luiten (D.OS.), Van Faalte
(Blamv Wit), Van Schijndel (S.V.V.). Tebak
(Eindhoven), Terlouw (Sparta), De Voogd
(Haarlem) en Wiertz (D.W.S.).
De Keuze Commissie verklaart, dat de
mogelijkheid blijft bestaan dat alsnog spe
lers worden uitgekozen om de training (of
trainingsbijeenkomsten) te volgen als de
K.C. daartoe aanleiding vindt. Ook is het
mogelijk dat spelers, die plotseling een uit
stekende vorm blijken t.e bezitten en niet
uitgenodigd waren, in het. Nederlands elf
tal worden gekozen. De voorbereiding voor
de wedstrijd tegen Zwitserland geschiedt
onder meer door het spelen van trainings
wedstrijden en daarom is het aantal uitge
nodigde spelers groter dan voorheen het
geval was.
Meneer Kruyver moet z:ch vandaag voe
len als een toneeldirecteur, die zijn „ta
bleau de la troupe" aan het publiek komt
voorstellen. Dit publiek zal onmiddellijk
twee bekende sterren missen: Ptet Kraak en
Jan van Roessel. Het is mogelijk, dat Kraak
nog niet helemaal fit is alhoewel ik daar
gisteravond niets van heb gemerkt. Waarom
Jan van Roessel in de eerst komende voor
stellingen geen hoofdrol vervult weten we
niet. Er is wel een vage aanduiding, in een
begeleidend schrijven over spelers, die ..door
eigen activiteit alsnog bij het gezelschap
kunnen komen", doch ik weet niel of dat
op Jan van Roessel van toepassing is.
Van sommige „acteurs", die meneer Kruy
ver aan het publiek voorstelt, zal hier en
daar een tikje meesmuilend worden gezegd:
„oude wijn in nieuwe zakken", over de
nieuwelingen zal verheugd, belangstellend
of sceptisch al naar gelang de interesse
voor de betrokkene worden gesproken.
Het is moeilijk iedereen dadelijk z'n zin te
geven. Wachten we af.
Omstreken met de verenigingen Icarus,
LAC. ODZ, RET, Rotterdam. RZC en RZ
en PC. De baten van deze avond zullen
geheel ten bate komen van het Nationaal
Rampenfonds. Het programma vermeldt
enkele estafettes, show-nummers, demon
stratie schoonspringen en twee stedenpolo-
wedstrijden tussen de dames van Rotterdam
en Haarlem en de heren van Rotterdam
en Gouda.
Kapelmeester W. Van Erp. r In de ouder
dom van 87 jaar geleden is In De Bilt overle
den de heer W. van Erp. die zestig .iaar geleder»
benoemd is tot kapelmeester van het 4de regi
ment infanterie. Na zijn penslonnerintt in 1915
fungeerde hij nog vaak als jurylid bij con-
ROTTERDAM. AANGEK. 10
Gerd Macrsk. Deen. Mcna cl Ahmadi,
olie, v. Ommeren, BPM, Pernis; Ko-
nlmiliar tn, Ned Londen, ledig, v.
Uden naar AlblasscrdnmAll.isol»,
It Toulon, erts. Compt Rhenan,
Waalh. Fr. Sw Arneriyk. Ned.. Bal
timore ftg HAL. Wilh.k Hocgh
Eagle. Noor. Mena cl Ahmadi. olie,
v. Ommeren. BPM. Pernis. Dlcmer-
dyk. Ncd.. Vancou\er. stg.. HAL.
ROnh NZ, Sprlnfdalc. Eng. Valen
cia erts. Muller. Waalh. 30; Primes
Beatrix. Ned Harwich, pass. Mij
Zeeland. Jobsk. Bounty. Ned
Malmo. rakken. Schellen Parkkade.
Aspirant Pan Punta Cardon. olie.
Ru>«. Pernis ooeien. Meina. Eng.
Glasgow. ledig.
Kial v
genfels. Dts,
:ht Mcrweh.
Öts.
C Sw
Ommeren.' per slbt Fairplay
H BPM. Pernis 12; Ulankvann. Noor.
Newport News. fosfaat. Soet Fek-
kC3, Viaardingcn. V II. Blue Boy.
Ned.. Boston, ledig. Muller ét Reitsma
Maassluis
11 FEBR: Bittern. Eng. Llveri*>ol,
stg Van Ommeren. Merwch. K. V
Benvorllch. Eng. Kurc. stg.. Meyer.
Waalh NZ; Boreas. Noor. Port Sudan,
stg v. Wankum. Merwch. 2e gat;
Castor. Dts. Bilbao, erts. Mannisman,
Dordrecht; Juno. Eng. Bristol, stg..
Muller. Parkh.. Lagarfoss, IJsland,
"cykjavlk sts Secuwen. Sehiehr
Shi
ringham. Eng_. Harwich^stg.. ^Hu-
Maash.
ét Pietêrs. Wanstead.^Eng.
THI?;Cntood?okerto. Ned.. Djakarta,
stg Ruys Co. Schlehaven, Lcch,
Pool Gdynia, stg, NTB, Rtjnh. ZZ,
St, Michael. Dts, Antwerpen, stg
Wamberslc. Lekh. THBTamo. Ned
Hamburg, ledig Mij Wachlv.. Werf
P. Smit; Cleopatra. Dts, Halifax, stg
Wamhersle, Schich. NZ: Arallzz. Zw.
Mantyluoto. erts, Oudkerk. 2e Kat h.
VKMRavnefjell. Noor, St. John,
stg.. v. Wankum. Merwch. 2e gat.
Rocket, Ned.. Antwerpen, slg.. Invo-
tra Parkhaven. Alhena. Ncd.. Ant
werpen stg. v Nlevelt Goudriaan.
Leien.; Ridderkerk Ncd.. Londen, stg.
VNS, Rijnhaven NZ.
Mi
VERTROKKEN 10 FEBR Gulfdaun.
Ahmadi Kon. Emma. Hai-
ich; Stad
Palermo,
'hospitaalschipi. Noordzee:
Hnlmside Huil Zeeleeuw (bergings-
vaartulg' Scheventngen Sigvard.
Malmo Ruien. Hamburg. Pr. Willem
3. Valencia; Esso Amsterdam. Baton
Rouge: Kalmia. Hevsham; Socmba,
Rostock: Friesland. Newcastle. Qnen-
tln. Grangemouth; Lukte Berimann,
Hamburg; Warrior. Mobile: Bree
Helle Londen; Melrose Abbey. Hull.
Groningen. Southampton: Michael
Svvenden. Antwerpen; Batavier 1.
Londen^ Xicuwland^_ Lelth. FrIHan
11 FEBR.: La Quinta. Khorram-
shar; Fiducia, Boston: Domburgh, Ca
sablanca: Oisc. Parils, Hondshosrh,
Huil: Vombe. Duinkerken;
Yokohama, Vegaland,
Oceaan. Londen
Grote vaart
Aalsum 11 te La» Palmas
Aardyk 10 op 100 m O K. Hatteras
Abbedyk 10 op 200 m ZO K. Race
Alchlba 11 te Bahla thuisreis
Alcyone 10 op 230 m W Minlkoy
Alzenib p 10 Madeira n Antwerpen
Alhena 11 v Antw te Rotterdam
Alkaid p 10 Natal n Recife
Alnati 10 op 520 m Z St Vincent K V.
Alpliacca 10 v Baltimore n New York
Alp hard p 10 Ouessant n Recife
Altair 11 v Santos te Paranagua
Amcrskerk 11 v Adelaide n Mcl-
Amstcldyk 10 te Brownsville
Amslelstad 10 680 m ZO Bermuda
Amstelveen 10 900 m NW San Fran-
Andyk 10 op 270 m NW Finisterre
A rendsdyk 9 Victoria n New York
Argos p 10 Finisterre
Arkeldyk 9 180 m WZW vd Azorcn
Arncdyk 10 te Rotterdam
Arundo 12 te Genua verwacht
Averdyk 1! v Bremen te Antwerpen
Axeldyk 10 op 250 m OZO Bermuda
Bacchus p 10 Haiti n Curacao
Barlto 10 v Kendarl n Banggai
Barumun 11 te Gorontalo
Blltar 11 v Rotterdam n Bremen
Blommersdyk 9 te Boston
Bonaire 11 v Barbados te Trinidad
Boschfontein 11 te Aden
Boskoop 10 op 710 m ZW Landsend
Breda 11 v Amst te Trinidad
Calllsto 10 op 1050 m ZO Diego Gai-
lamphi
•ottica
huys p 10 Singapore
10 1
Cronenburgh 10 v Gent n Bilbao
Dalcrdyk 10 v Seattle n Vancouver
Delfland p 10 St. Pauls Rock
Dlrmerdyk 10 te Rotterdam
Domburgh 11 v Rolt n Casablanca
Drente 11 v Surabaia te Semarang
Edam 10 op 550 m ZO Kaap Race
Eendracht 10 290 m O v Malta
Enggano 10 v Dubai n Damman
Falrsea 11 v Svdney te Amst
Farmsum 10 op 250 m Z Sable ell.
Gouwe 10 v Kaolack n Bathurst
Gras eland ll te Porto Alesre
Grootekcrk 1! te Dar es Salaam
Haulerwijk p ll Ouessant
Halhor 10 v Bremen te Amsterdam
Hecuha 12 te Bnrbndos verwacht
Hector p 10 Sardinië n Burriana
Heelsum 10 v Jacksonville r. Havre
Helena 10 v Maiacaibo n Barran-
qullla
Hercules 10 v Amst n Bremen
10 op 100 m ZW Ouessant
erk 10
Hydra 10 op 110 n
lilas 1" - -
Rotter
Jein p io Kaap Blanco
Japara KPM 10 v Djakarta n Pair
Japara KRL 10 v Pcnang
Joh. Gorthon 7 le Avonmouth
Knlmana 10 v Djakarta n Surnbaja
Karnton 10 v Surabaja n B^ Papan
Kertosono p 11 Singapore
l.arenbcrg 10 v Rolt te Savona
Laurenskerk p 11 K St Vincent
l.e Maire 10 te Cp St Jacques
Lekhaven 10 op 280 m ZW Ouessan
Lindekerk
weker
10 t
11 Sukra Baai
achi
Molenkerk
•k 10 op 7» m N Ale
p 10 K Passero n
3 v Triest n Rijeka
11 tc Antwerpen
New York n
ZW Landsc
l) m O Bermue
i NO Cartagcr
Belaw,
0 m ZO Bermuda
r 10 520 m N Agore
Willem
Reael 10 v Bali n Lombok
Reyniersx 10 te TJireboo
Ridderkerk 11 v Londen te Rott
Riouw 10 op 5<0 m NO Azoren
Rondo 10 v Zanzibar te Tangga
Rijnland 11 v Rio Janeiro te Ilheos
Samarinda 11 v Trinidad n Kaapstad
Sandenburgh 11 te Bordeaux vcrw.
Saparora 10 v Dakar n Havre
Schle p 10 Cyprus n Palermo
Schled.vk 10 op 320 m ZO K. Race
Soestdljk 11 tc Djeddah
Sommclsdyk ]l tc Havana
Stad Arnhem 10 V Savona n Morphu-
Stad I
red a
10 400 m NW A7.orcn
10 500 m O Bermuda
Immingham
Stad Maastricht 11 t
Stad Schiedam 10 95 m NW Stad-
landet
Stentor 10 op 180 m ZW Ouessant
Straat Makassar p 10 Formosa
Straat Soenda 10 370 m O Dlego Gar-
Swartenhondt 10 v Kema n Gorontalo
Tamo 11 v Hambuig tc Rotterdam
Tara p 10 St Pauls Rock uitreis
Tiberius 10 v Trinidad n Amst
Titus 10 v Piraeus te Istanbul
Tjibodas 10 v Kobe n Shlmini
Tjikampck 10 220 m NO v Bank A
Tjilmvah 10 180 m NO K Varella
Tjipanas ll v Kobe tc Hongkong
Tjipundnk 10 v Makassar n B. Papan
Tjisadane 10 v Kaapstad n Mosscibaal
Tjitjalengka 10 540 m NO Mauritius
Tjiwangi 11 v Djakarta te Surabaia
Utrecht 11 v Surabaja te Scmnrang
Van Rlcbecck 10 v Sorong n Amhon
Vcendam in v Hallfax n New York
Waal p 11 Finisterre n Amst
Walngapoc 11 te Djakarta vcrw.
Weslcrdam 10 285 m ZO Kaap Race
Willemstad 11 v Antw n Amsterdam
O Porto Rlco
wijk 10
rkruis p 10 Minsten e
iherg 12 te Amsterdam
Nederland-I ndonesië
tel'.
ll Mfnlkoy uitreis
Bengkalis p 10 Gibraltar uitreis
Friesland 11 te Singapore
Garoet p 10 Sabnng n Colombo
Indrapoera 10 560 m NO Minlkov
J. v. Oldenbnrnevclt p 10 P. Sudan
Kcdoc 11 nm te Sue--, verwacht
Laertes 11 v Surabaia te Makassar
Marken 8 v Djakarta tc Tjirebon
Modjokertn 11 te Rotterdam
Oranje 10 op 120 m W Minlkoy
Ovcrijsel 10 420 m NO Guadeloupe
Polyphemus 11 te Surabaja
Radja 11 v Amurang te Makassar
Slamat p 10 Malta n Pt Said
Tarakan Amst-Java 11 tc Pt Said
nil 10 v Semarang n Djakarta
•- Banjuw
Tcirexias
Tank vaart
Aldegonda 9 v Pladju n Bangkok
Caltex Pernis p 10 Pantcllaria
Ceronia p 10 Cairns n _B. Popnn
10
Baton Rouge
Esso Den Haag 10 220 m W Aa
Felipcs p 10 Banka n Pladju
Gadita 10 v Avonmouth n Shol
Juliana 10 v Curacao n Rott
Lucita 10 op 1140 m ZW Azore
Malea p 10 de Azoren n Cura'
Omnia p 10 Muscat n Suez
Ov ula p 10 Lissabon n Spczla
Rita ll v Uangkok le Pladju
Rodas 10 V Ci istobal n Trinidad
Rot ula 8 v Liverpool te Barton
Schcrpcndrecht 11 te Santos
Slicdrecht p 10 K Cruz n Housl
Slnnvnc Tnlnng Akar 11 v Saigc
Haiphong
Tank hoven 2, 11 te Palcmbang
Tanlihaven 3. 11 te Bangkok
Tibia 10 np 390 m ZW K Pader
Wield recht p 11 Ceylon n Madras
tVoensdrccht 10 900 m NO Barbat
Zeesleepvaart
__.z n Rotte;
10 v Aden n Rotterdam
Zee 10 90 m NO Pt Sudan
clit te Rotterdam
Roads 13 Februari
_jna 14 Februari
ish Patience 11 Februari
Cameron v India 15 Februari
any v Cork 12 Februari
ria v India 12 Februari
v Casablanca 15 Februari
11 v Lissabon 15 Februari
in v Lissabon 12 Februari
e Peru v Bahia 20 Februari
,mc v Kotka 15 Februari
r Gorthon v Rochester 15 Febr
ro Blholini v Casablanca 14 Febr.
icsund v Spanje 15 Februari
na v Spanje 16 Februari
Kleine vaart
I Tasman 10 v Amst n Delfzijl
i. Nelson 8 te Weston Point
i. de Kuylcr 10 te Hartlepool
ir 9 v Amsterdam tc Sclby
rxon in Ie Vlissingcn
:rl D 8 v Esbjcrg to Dieppe
9 v Delfzijl n Londen
10 v Londen tc Antwerpen
(clstroom 10 v Amst n Londen
a Hen n y 11 te Savona
a Sylvia 9 v IJm. n Workington
10 V Antw n Oscarshjmn
ic 10 te Torbay schuilen
10 v Oscarshanin tc Groningen
t 7 v Bordeaux te Boston
Scheffcr p 10 Burllngs
S 10 bij Lundy eil. schuilen
to 8 V Hull tc Londen
>ara 9 v Gothenburg te Hamburg
.- Huil
■scrnina ïu v Odensc tc Aarhuus
Bcrntvr.e 1! te Brunsbuttel
BeMcvaer 10 bij Wight schuilen
Beta 10 v Grangemouth tc Middlcsbro
Bill S ll te Antwerpen vcrw.
Birmingham 11 te Goolc vei wacht
Borclli 9 v Delfzijl tc Kopenhagen
Mor
0 Huil
i Por
Rochef-
Brouwersgracht p ll Brunsbuttel
Calnnd p 10 Lindesness
Caimnu 10 v Landskrona n Rott
Castor 9 v Karlskronn to Osc_
Catcll 13 v Dover tc Rott vervv.
Constant p 9 Dover n Dieppe
Contact 8 v Antw- te Waterford
Cnrncli* p 10 Brunsb. n Yarmouth
Cora. Houtman p 7 Gibraltar
Corsica 9 V Liverpool __tc llambu
10 t
te Terncuren
Scte
Portsmouth
Diligcn'
diff
i 10
Dokli
DrlttL...
Diilvcl.ini
10 op 100 i
r W Ouessant
Hull tc Grangemouth
v Harllngen n d Tyne
Duursivold 9 v Bl.vlh n- Rochester
Eljn 13 te Liverpool verwacht
Erebus 10 v Abenraa n Odcnse
Erna p 10 Wight n Waterford
Europa 10 v Terncuzcn n Wiek
Express 10 v Rouaan n Parijs
Frdala 10 v Avonmouth n Dublin
Fcn 9 v Rotterdam te Londen
Fiat 9 v Rotterdam tc Londen
Fortuua 8 v Groningen te Londen
Frcma 9 v Antwerpen tc Wlsmar
Fricdi 9 v Fowey n Amsterdam
Gnastcrland 12 tc Rott verwacht
Gazelle 8 v Antwerpen le Hamburg
Gootc p 11 Finisterre
Grchhestroom 8 v Amst tc Bristol
Grtino 9 V Delfzijl te Aarhuus
Hilda 10 v Palermo n Ban
Harm p 10 Beachy Head
llnscwlnl 8 v Lagos n Duala
llaskerland ll te Grangemouth
ilnsl 3. 10 v Hull n Paiijs
Hilda ll V Londen te Middlcsbro
.Hoe Vlnccs 9 le Karlshamn
Hondsrug 10 v Antw n Zwijndrccht
lloogczand 11 te Antwerpen verw
Hoop op Zegen 11 v Vlissingcn n Ran-
Horst 10 v Bergen n Dronthcim
Ingeborg 12 te Rotterdam verw.
Insp. Mellema p 11 Gibraltar
Iris 9 v Dublin te Shoreham
Jan Herman 7 v Algiers n Bougie
Jan* 10 v Amsterdam n Londen
Johnny I v Bayonnc te Plymouth
ma p 10 Dover n Bonej
i 11 te Antwerpen
r 8 v Paiijs te Huil
rsgracht 10 v Tonnay Char
11 i
10 t
Portsmouth
Hull verwacht
terdam te Danzig
10 Du..„
Liberty 10 v Londen n Kalundborg
Llngeslroom 9 te Manchester
Looiersgracht 11 te Brost verwacht
Lydin ll v Londen te Antwerpen
Madjnc 2. p 8 Gibraltar
Mado 8 v Londen te Grangemouth
Majorl 9 v Rotterdam te Korsor
Moraal V 9 v Gent n Londen
Marcclla 10 v Grangemouth n Abcr-
Margarctha 0 v Hamburg te Goole
Marie 10 bii Falmouth schuilen
Matthew 10 v Aberdeen n Grange-
10 t
c Antwerper
Falmouth schuilen
v Southampton n Middlcs-
Tlde 11 v Dublin tc
Tilly 10 te Penzance
Tinda 9 v Stettin n Goole
Ton S 10 v Dublin
m te Londen
9 Middlesbro
Vesta p 10 Texel n Avonmouth
Vlda 9 v Uddcvnlla tc Cowes
Vlieland 7 v Gothenburg te Parijs
Vlier 11 v Lissabon n Oporto
Vrouwepolder 11 te Falmouth schuilen
alrnhnrgh 10 te Bordeaux
J*- London
Westerdok f
l»ka 9 v Penryn n Par
S.X'.
Mildo
10 v Delfzijl i
r Helsfngborg i
-• d Tecs f-
Sta vanger
-ïrangemouth
Muphrid N 10 te Torbay schuilen
Kanjo 8 V Plymouth te Par
Nnlo 8 v Rotterdam te Boness
Navis 8 V Southampton te Par
Necton 9 v Delfzijl te Karlshamn
Keeltje B 10 v Drogheda n Partington
Niruwehaven p 10 Kaap Sileiro
Noorderhav
thenburg
Nottingham
Olive
4111V 1
0 Vllano n Hull
c Burriana
Oranje 8 v Delfzijl te Londen
Pa-rhnll y V Bergen n Rotterdam
Pavonls 9 v Stranraer tc Boness
Peter 10 v Wlsmar n Gothenburg
Pionier 8 v Portsmouth n Roscoff
Poseidon 9 v Marseille n Valencia
Prima 11 v Londen n Nakskov
Prinsengracht 10 te Amsterdam
Rcmmert p 10 Oporto
Renovatie 9 v Heroen n Noixlcoping
Rcx 7 v Falmouth te Londen
Rijnhaven 13 te Kopenhagen verw.
Rijnstroom 8 v Amsterdam te Londen
Scrvus U v Middlcsbro te Caen
Sela* 9 v Sandness n Bergen
Spnarnestrootn 11 v Amst n Leith
Sparta 9 v Oslo te Stavanger
Amsterdam te Aal borg
Spurt
i li Fin
Barendsr 12 te Gibraltar verw.
Wllty 9 v Newport te Bordeaux
Wot a 8 v R.itli muilen te Swansea
IJscl ll te Ipswich verwacht
Zaanstroom 8 tc Huil
Zeeland SSM p 10 Beaehy Head
Zwartcwatcr 9 v Goole n Karlshamn
WATERSTANDEN GROTE RIVIEREN
II FcbruaA.
Rhelnfelden 194 v5- Brclsach 1.44
->23: Straatsburg 2 05 - 15- Maxau 3.80
16; Mannheim 2 35 +8: Mainz 2 02
■3, Bingen 1.79 -5 Caub 192 12;
Koblenz 2 13 1; Bonn 195 —1 Keu
len 197 -5, DUsseldorff 3.22 -5;
Ruhrort 4 26 t Wesel 4 14 —3 Em
merik 3 51 —4, Plochinpen 158 >24;
-5 Eefde 4 08
19- Monsin 50.10
0: Borghaien 43 00
Viw 52 20
r-.clfcld 13.2
Vreeswijk 0
HOOG WATER 13 FEBRUARI.
Antwerpen 3.14, 15 41 VHssIngen
01 10 13.37; Temeu/en 01 38 14 05;
Wemcldinse 02 ftl, 15.21Hanswccrt
03 14. 14 45; Ztorlkzee 02.39. 15.10;
Brouwershaven 02 12, 14 31: Willem
stad .03 51 16 11. Hcllevoetslulï 03 oo.
15.19; Dordrecht 04 59 17.19: Rotter
dam 03 52. 16 23- Hoek van Holland
02 12. 11.25 Sehevcnlngen 02 32 14 49;
IJmulden 03 08. 15 25; Den Helder
07.20 19 25 Korinverdorzand 09 19.
21,3.9 Harlingen 09 30 21 50- Terschel
ling 08 59 21 15; Zoutkamp 10 23 22 36;
Delfzijl 11.33. 23.46.
