„cose
Chinese missie naar
de Ver. Staten
Interview met
gen. Almond
van de BOEKENTAFEL
0|fl
MS
0 0 0 0
de Bijenkorf
KASASS0CIATIEN.V
a' VRL. ALLROUND ADM. KRACHT
b- VLOTTE JONGEDAME
COMMERCIEEL
TECHNISCHE KRACHT
stafemployé's
"6
NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
5
Volgende week zal een militaire
missie van nationalistisch China in de
Ver. Stalen aankomen, aldus verluidt
in militaire kringen te Washington
Commentaar op het doel van het be
zoek wilde men niet geven, maar er
doen veel gissingen de ronde over
mogelijke acties van Formosa uit na
het besluit van president Eisenhower
de neutralisatie van Formosa op te
heffen. Men verwacht, dat generaal-
majoor Tsjiang Wei-kwo, de tweede
zoon van Tsjiang Kai-sjek en com
mandant van de nationalistische tank-
strijdkrachten, deel van de missie zal
uitmaken.
Senator Taft. de republikeinse fractie
leider, heeft gisteravond in een radio
gesprek medegedeeld, dat hij iedere stap
van de regering in het Verre Oosten,
ook een blokkade van de Chinese kust
zou steunen. Hij had echter geen inlich
tingen, dat de regering van plan was
een dergelijke blokkade af te kondigen.
Taft antwoordde op een desbetreffende
vraag ook, dat hij een voorstander was
van een invasie van het vasteland door
Tsjiang Kai-sjek, wanneer dp militaire
deskundigen dit uitvoerbaar achtten.
Naar men meldt, heeft generaal Omar
Bradley, de voorzitter van de stafchefs
van de Ver. Staten, de senaatscommissie
voor de strijdkrachten op een besloten
zitting verteld, dat hij geloofde, dat
schepen met contrabande voor China
aangehouden konden worden en dat men
hen kon dwingen de lading te lossen
zonder een oorlog te provoceren.
(Reuter)
De twee uitgewezen
Indonesiërs vertrokken
Gisteravond zijn de beide Indonesiërs,
de heren Go Giem Tjwan, directeur van
het Indonesische persbureau Antara te
Amsterdam, en Sunito. oud-voorzitter
van de Perhimpunan Indonesia, die op
grond van ongewenste politieke activi
teit op 24 November j.l. door de Amster
damse vreemdelingenpolitie werden ge
arresteerd. met hun gezinnen met het
lijntoestel van de K L.M., de constellation
Enschede naar Djakarta vertrokken.
De handel in auto's
in Benelux
Naar het A.N.P. verneemt zijn de
regeringen van Nederland, België cn
Luxemburg overeengekomen, dat perso
nenauto's van Europese merken, welke
zijn geassembleerd in een der landen
van Benelux vrij kunnen worden
verhandeld binnen het gebied van de
gehele Benelux.
Productiviteitsverhoging in
land- en tuinbouw
Met de regering van de Ver. Staten is
overeenstemming bereikt over de be
steding van 150.000 uit de tegenwaarde-
rekening voor het bevorderen van een
beter gebruik van tractoren en werk
tuigen in land- en tuinbouw.
Voor de practijlkopleiding op het ge
bied van landbouwwerktuigen en trac
toren zullen een werkplaats en een de
monstratiezaal worden ingericht. Behalve
smeden zullen vooral ook jonge boeren
en landarbeiders hier korte cursussen
kunnen volgen.
De cursussen voor soortgelijke doel
einden op het gebied van- de tuinbouw
zullen worden uitgebreid,
KOREA
Luitenant-generaal Edward M. Almond,
gepensionneerd commandant van het 10e
Amerikaanse legercorps in Korea, heeft
een interview verleend aan het week
blad Newsweek. De langgerekte wapen
stilstandsbesprekingen zijn onvergefelijk,
zei hij. In Juli 1951, toen de besprekin
gen begonnen, had hij het gevoel dat de
tegenstander wankelde op zijn benen:
door eindeloos te praten heeft men nem
de kans gegeven zich te versterken.
Almond zou zelf de voorkeur hebben
gegeven aan een afspraak dat de onder
handelingen zouden worden gestaakt als
zij na 10 of 20 dagen geen resultaat had
den opgeleverd. Het lijkt hem nog steeds
dat er een militaire oplosing zal komen
als men een marine-blokkade van het
vasteland instelt, de Mantsjoeriise spoor
wegen bombardeert, en de troepen van
Tsjiang het vasteland laat aanvallen.
Zoals de zaken staan, voorziet hij een
lange oorlog, met de Zuidkoreanen in de
linies: hij zei dat het taaie Soldaten zijn,
bereid om bij tientallen tegelijk te sneu
velen; alleen hun leiding is zwak.
Aan het Koreaanse front was het gis
teren rustig. Er zijn wel veel luchtaan
vallen gedaan; onder meer werd een
zwaar bombardement uitgevoerd op
Tsjaryongwang. een bevoorradingscen
trum 40 km ten zuiden van Sinandjoe.
(Reuter.)
„Volgens goed koopmans-
gebruik"
Rede prof. Doeden
Prof. H. J. Doedens heeft in zijn
inaugurale rede te Groningen, getiteld
„goed koopmansgebruik en fiscale winst
bepaling", in het kort het volgende ge
zegd: Bedrijfseconomen en bedrijfsprac-
tijk dringen bij voortduring aan op aan
passing van de fiscale winstbepaling aan
nieuwere bedrijfseconomische inzichten.
De hoofdregel van de fiscale winstbe
rekening is, dat deze geschiedt „volgens
goed koopmansgebruik". De betekenis
van deze wettelijke formule dient ech
ter onderzocht te worden, waarbij enige
rechterlijke beslissingen tot uitgangs
punt te nemen zijn.
Wanneer men deze tezamen overziet,
blijkt het tenslotte, dat de formule „goed
koopmansgebruik" voor de gewenste
ontwikkeling voldoende ruimte laat. An
dere factoren kunnen die ontwikkeling
echter remmen. Als zodanige factoren
zijn te zien enkele wettelijke voorschrif
ten, die de fiscale winstbepaling nader
begrenzen, doch waarvan de betekenis
voor het onderhavige vraagstuk nog
weinig duidelijk is, en de eisen der be
lastingtechniek. De eis van controleer
baarheid van de winstberekening legt
beperkingen op bij het aanvaarden van
methoden van winstberekening, die veel
aan het subjectieve inzicht van de on
dernemer overlaten, een omstandigheid,
die ook de rechter, wanneer hem de
resultaten van de nieuwere inzichten
ter beoordeling worden voorgelegd, niet
zal kunnen verwaarlozen.
Normalisatiedag te Utrecht
De Contactgroep Opvoering Producti
viteit (COP) zal samen met de Hoofd
commissie voor de Normalisatie in Ne
derland op 20 Februari a.s. te Utrecht
een normalisatiedag organiseren.
Deze samenkomst voor handel en in
dustrie, die door minister De Bruijn zal
worden geopend, heeft de bedoeling om
aan de hand van practijkgevallen aan te
tonen, welke waarde de toepassing van
normalisatie kan hebben voor het ver
lagen van kostprijs en de opvoering van
de productiviteit.
Dr. C. Hooykaas, Literatuur in
Maleis en Indonesisch, J. B. Wol-
ters, Groningen, Djakarta, 1952.
Dr. C. Hooykaas, hoogleraar te Dja
karta, heeft een uitgebreide bloemlezing
samengesteld ten behoeve van hen, die
zich willen verdiepen in de taal en lite
ratuur van Indonesië. Een fraai boek,
oorspronkelijk bedoeld voor de Indone
siër. waarvan een Nederlandse bewer
king is gemaakt. Daarom zijn er ten
behoeve van Nederlandse gebruikers
enige bladzijden ingevoegd om hen, die
zich verder willen verdiepen in de Ma-
leise en Indonesische literatuur, de be
hulpzame hand toe te steken. Het is nu
eenmaal een feit dat de boekhandel in
Nederland weinig op dit specifieke ge
bied bezit. Daarom is deze uitgave toe
te juichen.
Prof. Hooykaas heeft zijn boek in
drieën verdeeld. Het eerste deel geeft
inleidende beschouwingen over proza en
poëzie van vroeger en heden, de verhou
ding tussen Maleis en bahasa Indonesia,
de pantuns, de sja'ir. Het tweede deel
geeft inhoudsopgaven, het derde de
bloemlezingen: literatuur en poëzie van
na 1920 en uit het verleden. Waar de
teksten het vereisen zijn verklaringen
gegeven.
K. ier Laan. Beknopte Nederland
se encyclopedie. G. B. Van Goor
Zonen's Uitgeversmij n.v. Den
Haag-Djakarta 1952.
In drie jaar tijds is van dit nuttige
boekje een nieuwe druk, thans de vijf
de, van de persen gekomen. Men ge
bruikt dit naslagboek om zeer in het
kort het geheugen op te frissen, om een
jaartal na te gaan of over een bepaalde
kwestie de_ kernpunten op te sporen.
Dieper graaft men in de vele kolommen
niet. De keuze blijft altijd moeilijk en
altijd persoonlijk. Zo zal men, om een
enkele willekeurige greep te doen, niet
de heer Trenet. maar wel de heer Plate
aantreffen, die er met de heren Von
Bönninghausen naar onze mening uit
zou kunnen verdwijnen. Men zal te ver
geefs zoeken naar nylon, maar een jeep
staat er in, evenals mr N. S. Blom. geb.
1899 te Deventer en mr Durk van Blom,
Leids economist. Herman van den Bergh
is meester in de rechten; Christopher
Morley (Kitty Foyle) ontbreekt, maar
Alberto Moravia krijgt twee regels: geb.
1907 te Rome, It. romanschrijver. Zo zou
er, wanneer men veel en ernstig gaat
zoeken, nog meer zijn aan te merken
en te prijzen; de lof wint het stellig
verre van de critiek.
Mr S. J. Fcckema Andreae, Pol
dernamen in Rijnland, A. W. Sijt-
hoffs Uitgeversmij n.v. Leiden,
1952.
In dit boekje geejt mr Fockema An
dreae een opsomming van de eigenna
men der polders (waterschappen) gele
gen in het Zuidhollandse deel van het
hoogheemraadschap Rijnland. Daarbij
heeft hij aantekeningen gesteld over de
oorsprong en de verdere ontwikkeling
van die namen en heeft hij, waar mo
gelijk, pogingen tot verklaring gegeven.
De samensteller benadert de stof van de
historisch-geografische kant; op taalkun
dig gebied legt hij zich reserve op. Hij
heeft in één strijdvraag partij gekozen,
en wel in die over de betekenis van
rl r e c h tDe verklaring daarvan als
overdracht, portage, leek hem voor de
Rijnlandse toestanden zo dwingend en
7.o aantrekkelijk, dat hij zich hierin
heeft moeten losmaken van wijlen J. W.
Muller. Ten aanzien van -mulden
meent de schrijver de nog niet geheel
vergeten (Groninger) betekenis van
sluisuitmonding. dus niet per se rivier
mond op het tapijt te mogen brengen.
Prof. dr. H. de Vos: Inleiding tot de
Ethiek (G. F. Callenbach N.V. Nijkerk).
Een uiterst bruikbare inleiding tot
deze te veel verwaarloosde studie. Zeer
beknopt, kundig en prettig leesbaar ge
schreven. De hoogste maalstaf van ze
delijk handelen ziet schr. in het besef
van verantwoordelijkheid, gevoed uit de
liefde, die men betrekkelijk weinigen als
persoonlijk gemoedsaffect kan toedra
gen. De grond der zedelijkheid s de le
vensbeschouwing, die werkelijkheid en
norm tot een beiden omspannende een
heid verbindt.
Na een inleiding over de wetenschap
pelijke beoefening der ethiek, volgt een
exposé over de verschillende aspecten
der ethiek, verscheidene ethische stel
sels en tenslotte de christelijke moraal.
Deze oorspronkelijke arbeid begeeft
zich niet in polemiek met andere ethi
ci en wijsgeren; daardoor ook geen ci
taten of verwijzingen. Goede mlc.ding in
die zin. dat zij animeert zich verder in
deze materie te verdiepen; enige weg
wijzers zouden daartoe dienstig ge
weest zijn.
Coen Bot: Als de Noordwester
Woedt. (Scheltens en Giltay. A'dam).
De schrijver, die vele jaren lang schipper
is geweest van de bekende reddingboot
Dorus Rijkers, heeft zijn vele herinne
ringen te boek gesteld en daarmee een
spannend boek geschreven vol avontu
ren van de onverschrokken redders ter
zee. De directeur van de Kon. Noord
en Zuid-Hollandse Redding Mij, de heer
H. Th. de Boov heeft een voorwoord
bij dit rijk geïllustreerde verhaal ge-,
schreven.
Havanha: Garriet Jan en Anne-
gien. (J. A. Boom en Zoon, Meppel). De
belevenissen van een boerenechtpaar uit
de Noordwesthoek van Overijssel heeft
de schrijver verteld in een serie van
humoristisch getinte verhalen, welke in
dit boekje zijn gebundeld. Ofschoon in
dialect geschreven zijn deze niet altijd
even oorspronkelijke anecdotes voor hen,
die met deze streektaal niet vertrouwd
zijn best te lezen.
M. M. Sliemens-Hopman: De zoveel-
stehuisgenoot. (Van Gorcum's Ver
halenbundels, Assen). De schrijfster, een
doktersvrouw uit Noord-Limburg houdt
bijzonder veel van dieren, zonder in
het sentimentele te vervallen. Van wat
zij met de vele dieren, welke voor en
na en soms tegelijktijdig in haar woning
gastvrijheid hebben genoten heeft mee
gemaakt vertelt zij op eenvoudige, sym
pathieke wijze. Dr. Portielje heeft voor
dit boekje een voorwoord geschreven.
Marjorie Kinnan Rawlings: Maan
licht over Florida (Ad M. Stok.
Den Haag). Deze schrijfster heeft met Jo-
dy en het hertejong een grote bekendheid
verworven. Opnieuw heeft zij een ro
man in de oerwouden van Florida ge
situeerd en in haar hoofdfiguur, Lant
Jacklin zou men, met enige goede wil
een broer van de zo populair gewor
den Jody kunnen herkennen. De ver
taling is van T. van Eysden. Stofom
slag, bandontwerp en illustratieve ver
zorging zijn van A. Tadema.
Dr. A. Plesmau en A. den Hertog: Het
wereldverkeer in vogelvlucht
(Het Wereldvenster, Baarn). Als eerste
deeltje van de Vogelvluchtserie, welke
onder redactie van dr F. Boerwinkel en
H. van Praag verschijnt, is dit boekje
uitgekomen. In beknopte, maar zeer
overzichtelijke vorm wordt de ontwik
keling van het vervoer in de loop der
eeuwen besproken, de betekenis van het
verkeer wordt geschetst en aandacht
wordt gewijd aan wat de toekomst bren
gen kan. Enkele illustraties verduide-
lijken de tekst.
Q O D Q
jQ £i O O _£1
0
0 0
mmm
§po
~~"0f0 G
ÖÜQ
Q O u
siijfgllg
o am
O 0
VOILE
SJ valt soepeler!
is duurzamer!
blijft schoner!
90 cm breed, per meter 3®®
110 cm breed, per meter
140 cm breed, per meter 4?®
160 cm breed, per meter 5?®
VOILE SÉTILOSE
is geweven van het nieuwe haargladde
Sétilosegaren, waardoor een voile ver
kregen is, die niet aanhangt lang schoon
blijft soepel en fraai plooit nooit trekt
bestand is tegen het felste zonlicht weinig
of geen water opneemt: een uitkomst bij
beslagen, vochtige ruiten vele malen kan
worden gewassen met behoud van haar
voortreffelijke eigenschappen.
VOILE SÉTILOSE:
U zult er jaren plezier van hebben?
Een van de vele kwaliteitsproducten van
ONS HUIS-ONS THUIS op de
4e etage, dè etage voor
woninginrichting van
Rotterdam.
cheepvaartberichteft
S.s. Nieuw Amsterdam
meert zonder hulp te
New York
De staking van het personeel van
de sleepboten in de haven van New
York duurt voort. In de afgelopen
week moesten de aankomende en
vertrekkende schepen op eigen ge
legenheid aan de kade meren en
afvaren. Maandagochtend zijn het
Nederlandse passagiersschip Nieuw
Amsterdam. 36.667 ton bruto, van de
Holland-Amerika Lijn en het pas
sagiersschip Oslofjord, van de Noor
se Amerika Lijn. 16.844 ton bruto,
zonder de hulp van sleepboten de
haven van New York binnengeva
ren. Beide schepen kwamen van een
plezierreis terug. (AJJ.i.
De Franse treiler Ville d'Ys is
Zondagavond op 120 mijl afstand
van de Bretonse kust gezonken, na
dat hij met de Franse treiler France
Libre in aanvaring was geweest.
Van de Ville d'Ys zijn vier opvaren
den verdronken. De France Libre is
met overlevenden van de Ville d'Ys
aan boord op weg naar een Franse
haven. (Reuter).
Te Amsterdam zijn in de week
van 25 tot en met 31 Jan. aangeko
men 85 schepen met een tonnemaat
van 177.282 b.r.t.
Bouw van motorjacht
voor de Y. S.
De N.V. Amsterdamsche Scheeps
werf G. de Vries Lentsch Jr. te
Amsterdam heeft opdracht ontvan
gen van een particulier uit San
Francisco voor de bouw van een
zeewaardig'motorjacht De hoofd
afmetingen van het jacht zijnleng
te o.a. 20.72 m„ breedte 4.87 m..
diepgang 1.53 m. De voortstuwing
geschiedt door twee General Mo
tors scheepsdieselmotoren van 145
pk bij 1800 omw 'min. ieder, met
reductie 3 1. Het ontwerp is ge
maakt door de Amerikaanse ont
werper Edwin Monk, terwijl het
schip onder toezicht van het Ame
rican Bureau of Shipping gebouwd
zal worden. I>e huid is van staal,
electrisch gelast; het dek van teak
hout en gebreeuwd. De opbouwen
zijn eveneens van teakhout. Het
»:hip krijgt centrale verwarming,
Westinghouse fngidaire en een
Westinghouse diepvries-inrichting.
Het schip zal over ongeveer 7
maanden geleverd worden.
O.S.K. heropent
dienst op Europa
De Japanse scheepvaartmaat
schappij Osaka Shosen Kaisha heeft,
r.aar Comtel ons Maandag uit Tokio
meldde, bekend gemaakt, aai zij de
Nippon Yusen Kaisha zal volgen in
het zenden van Japanse schepen
naar Europa. Op 5 Februari j.l. is
de O-S.K. lid geworden van de
Europa-Verre Oosten vrachtencon-
ferentie. De O.S.K. zou spoedig met
de exploitatie willen beginnen. Zij
zou haar schepen via het Panama-
kanaal laten varen, omdat zij niet
met de N.Y.K. wil concurreren.
Een andere Japanse rederij, de
Mutsui Scheepvaart Mij. welker
aanmelding door de Conferentie af
gewezen is. zal zich opnieuw aan
melden, verluidt in scheepvaart-
kringen te Tokio. Het zou kunnen,
dat de rederij de dienst op Europa
heropent als ,.niet-contractant"-lid.
Bouworders voor
Duitse rekening zijn
schaars
De directeur der Hamburgse
Howaldtswerf. de heer Schecker,
heeft gezegd bevreesd te zijn voor
een onderbreking van het herstel
«kat Duitse koopvaardijvloot.
Sedert de zomer van 1952 hebben
de Duitse werven vrijwel geen op
drachten voor bouw van schepen
voor Duitse rekening ontvangen.
Voorlopig heeft deze terughou
dendheid der Duitse reders geen
invloed op de bedrijvighid der
Duitse werven. Deze zijn tot mid
den 1954 van opdrachten voorzien,
doch zij moeten meer en meer
drijven op de exportopdrachten.
Gestegen staalpnjzen en toene
mende financleringsmoeilijkheden
vormen, volgens Schecker, de voor
naamste hindernissen voor een
voortduren der bouwbechij vigheid
voor Duitse rekening. In Bonn zijn
thans beperkingen in de financie-
rings-mogelijkheden voor scheeps
bouw aanhangig, die volgens Ham
burgse deskundigen een zeer slech
te uitwerking op de werven zullen
hebben.
rider. Punt» Cardon n Pernli; 18.35 Ko
ningin Emma. Harwioli; 18.50 Ifclimsm.
Gonfrovllle n Vlanrdlnyen10.00 Dorlde,
Hamburg; 19.15 Jan Kreumer, Esbjerg 1. r.
Dieppe n Vlaardlngen; 10.30 Delia. Lissa
bon 1. v. Bremen20.25 La Quinta, Ham
burg; 22.255 Terwa SclUafflno, Newport:
Bore 4, Manijluoto.
10 Februari; 0.35 Frisian Coast. New
castle; 1.20 Alstern, UddovalJa: 1.45 Ame
rican Counselor, Now Yorlt L x. Amster
dam; 1.55 City of Canterbury, Antwerpen;
2.10 Caltex Utrecbt, SIdon n Pemis; 2.35
Marva. Ostcndo; itanolla, Stockliolm n Per-
nls; 3.05 Arnhem, Stockholm: 3.40 Gronin
gen. Hamburg; 4.05 Longkoeas, Antwerpen;
4 45 Allotb. Buenos Aires; Yoinbe. Antwer
pen; 4.55 Psyche, Nantes; Black Heron,
New York; 5.50 Holen. Londen; Amsterdam,
Hurwio lm Iloek van Holland; 0 20 Helga,
Norfolk: 0.45 Citta dl Salemo, Newport.
N. Waterweg aangekomen 10 Februari
7.40 Aigloo Boulogne; 7.55 Empire Paritea-
ton Harwich n Hoek j Holland; 9.20 Ba-
Bewegingen van zeeschepen
f Bremen n Antwerpen
Binnenlandse
vrachtenmarkt
1.50
NUmi
as I
cokeogruls
d recht150 ton koeken Ycshel215 ton
mllocom Aarle-Blxtcl391 ton bilk Tlel
(2 S.l: 500 ton cellulose Ambem; 327 too
saad Weesperearspel; totaal 20 reizen. II
vlctrelzen
9 Februari T.m. 450 ton kunstmest Am
sterdam: 200 ton petrcokes Mallmrgen;
1305 en lOflO ton kolen Utrecht; 240 ton
granen Den Bosch; 50 ton paaltjes Oud-
dnrp: 105 ton raad Oudewater; 900 ton
granen vletten; 120 ton meel Meppel: 250
ton wukgoed Amsterdam; 225 ton Urer Den
Haag; 165 ton papier Vel «en.
Op de Londense vrachtenmarkt
circuleerde Maandag een goede vraag
doch de handel bleef kalm. Voor
graan werd gedaan van Algiers
naar Antwerpen/Hamburg rayon
tegen 31 sh. 6 pence, pyriet van
Morphou Baai naar Hamburg te
gen 30 sh. en erts van Manmagoa
naar Antwerpen of Rotterdam te
gen 70 sh.
Laadruimte werd geboekt voor
kolen van Rotterdam naar Piraeus
is Maandag in moeilijkheden ge
raakt. doordat de schroeven in het
net vastraakten- Het schip dreef
driehonderd zeemijlen ten Westen
van Stavanger in Noorwegen rond.
Van de kust van Zuld-Noorwegen
is Maandagmiddag het Duitse vis
sersvaartuig „Schwaben" uitgeva
ren om hulp te verlener.
Het Nederlandse motorschip Wim,
van de Hollandse Zeerederij (J.
Vermaas" Scheepvaartbedrijf, dir-)
te Rotterdam, is Zondagmiddag in
de Kleine Belt aan de grond ge
lopen. Schip noch bemanning be
vindt zich in gevaar. De kapitein
heeft tot dusverre alle assistentie
geweigerd. Het Deense bergings
vaartuig uason. dat onderweg is
naar de Kleine Belt om ijs te bre
ken, zal aanbieden de Wim vlot te
trekken. De kapitein van de Wim
verwacht echter, dat het schip op
eigen kracht zal vlotkomen.
Ritzau meldde dd. 9 dezer, dat
het vaartuig door de kratjhtigd
wind steeds hoger komt te zitten.
Het schip is geheel met een dikke
laag ijs overdekt. De kapitein heeft
een aanbod om hulp van de Deen
se bergingsmaatschappij Svitzer van
de hand gewezen.
De Wim. groot 977 ton bruto, was
met een lading ijzer op weg van
Gent naar Mjddeifart op het eiland
Fünen.
Aangekomen schepen
N.Waterweg aangekomen 9 Februari;
11.4u );,-j Ouywuie, Baton Rntuie n l'er-
ni»; 12,25 India, Koprnbaitrn v. Aut-
werpeu: 13.10 Warrior, Bremen; 13.20 Ourii-
iln. Gmngrmouih; llcrallla, Antwerpen n
Aardyk 9
Aazrcdyk 9 nm v Bla de Janeiro n Santos
Aardyk 9 t New York n New Orleans
Aaati'kerk O 9 Majorca (Balearen)
Abliedyk ft 450 m O Kp Jlace
Abel Taxman 9 te A'dam r Swansea
Agamemnon !i tun v Kingston n Houston
Akrjo 8 to Kopenhagen
Alpba (V) 7 te Hamburg
Alcyone p 9 Mlnlkuy u Aden
Alxciilb 9 T Las l'almas n Antwerpen
Alnatl 3 150 in N St Pauls Hock
Al tul ra 9 v Hamburg te Rotterdam
Alblai.ertljk 7 T New Orleans te Houston
Alhah lu te R'dam t B Aires
Aiatnak 10 te Bombay n Calcutta
Alhena p 9 YlMingun n Antwerpen
Allwrgen 9 r Gent te Temeuzen
Aletta 10 nm c Telok Ansoo te Pladjo
AlblreO 10 y Bremen te Hamburg
Alpbard p 9 t ZW r Startpolnt
Am slotpark 9 50 in W v Sable Ell.
Amrteldyk 9 r Corpus Chrlitl n Btownsrille
Amstelkroon 7 v Lherpool to Belfast
Araanis Fluviua 8
I 480 t
Amigo 7 te Egc-rsund
Am.teUmart 9 540 m WtX i Uloiko;
Andyk 9 155 m OZO i Lands End
Apptngedam 9 r Huil
Arak 9 ter rede v Burrlaua
Antbrm 10 ie R'daiu t Stockholm
Arctic p 9 Portland BUI n Cork
Arnoudspolder 11 v Vlgo te Antw. renr
Arnodyk lu laat Ie R'dam «ent
Anmdo p verm 9 Kp do Gate n Genua
Arladue 7 v Ciudad Trutlllo n Sco Cuba
Argo 7 T Oscarriiaiu n DelfiUl
Ary Schcffcr 9 r LUsatxio n R'dam
AteetlskMk 10 Hongkong te Manilla
Atla> 9 r (Mcnsc n Kopenhagen
AU S 9 Swansea n R'dam
Axelilyk 9 200 m ZZW v Bermuda'!
lïaam 10 op de Elbe n Hamlnirg
Itaam 9 t Amsterdam n Hamburg
Bacchus p 9 Kp Crus n Curacao
Baren tl recht 9 270 m Z r Kp Padarao
Hor ito 8 v Makassar n Kendari
Batoela 10 y Menailo te Makassar retw.
Bau.l 10 y Singapore te TJ. Priok
Barbar» 7 y Gothenburg u Hamburg
Ball 5 Tl. Priok tr Singapore
Herniate 11 te Brunjbutlel terw
Be>teraer 9 15 ni O r Owea (II n Swansea
B-nnekom 10 te Callao n A'dam
Bellatrlx 8 r Goole n Boston (L)
Bil li Kat 10 te llo llo
Birmingham 9 r A'dam te HarUngen
Blenuii 0 25 m NT r Koptohagrn
Bill S 10 te IJmuldca
Bonure 10 te Barbailux
Boskoop 9 370 m NO v Flore» n 1
Bnrnrtf 9 y Bordeaux n Manchester
BorelU p 7 Holtenau n Kopenhagen
Breda 9 470 m NO r Barbados
Brlnda 8 te Kiel imrt macli. schadeI
Hritsum 9 r R datu n Vancouver
litre Holle 10 v R'dam n Londen
Bnninersgraobt p 9 Bonihnlm n R'dam
('altex Delft 10 te R'dam n Si don
Caltex le-l'ten p 9 Kp de Gata
y Calrua
Barbados
Bar Indus
r Brisbane
Dale lloliiiiet p :i Kp l'rruz n Gamba
Drill 9 v M'bro Goole
Deo Gloria 8 y Biidgewater n Swansea
Douro 9 y Napels n Algiers
Dioco 9 te Amsterdam
Duivelend 9 to liarllngen v Goole
ICdiun 9 480 ra ZO v Kp Race
Eem» 8 te Oostende
Kom* room 3 tr A'dam r Bristol
Kemaborn 7 v Kurlshimn n Temden
Egbert Wagenborg 7 v Burrlina n Gandla
ICIIrwmilsdyk 9 t™ anker St. Helmaroad
HlKn lu r Pt Tullmt ie Bordeaux
Bluilna u nm v Wlnneb* tr Accra
Emprgn 8 r Rostock n Xorrknping
Ene 10 t« Suez n Stonlow
Erkalin p 9 Wester Bern* n Gdynia
Erna 9 20 ra N t East Goodwin
Esso Den Haag 9 540 m ZW v Flore*
Export 9 v R'dam n Londen
Fairsea 9 160 tn ZtW v Ouessont
Farrosum 9 350 m Z y Halifax n Nederland
Fellpca p 9_ Wijnkoopbaai n Pladju
Frieda 8 to Montrose
Frisltt 10 v Bci-re te Fedola verw
Frank» 2 p 0 Lundy Bil. n Cardiff
Onnslerkerk 0 v Kaapstad n Tenrriffe
Gaasterland 9 te Poranagua n A'dam
Garoet 9 v Belawsn n Colombo
Ganymedes 10 v Ciudad Trujillo te Guanta
Glory 8 te DelfzUl (wegens slicht weer)
Graveland 9 te Rio Grande n B Aires
Groote Beer 9 170 m Z v Sable Hl.
Haarlem 9 180 m ZO v Bermudas
Hatbor 0 v Bremen n Amsterdam
Hariel p 10 Vllssmgen n Antwerpen
llaskcrland 9 v R'dam n Grangemouth
Harold p 10 Holtenau n Kopenhagen
Hast. 1 8 te Ellesmerepnrt
Ha sr. S 7 v Gt Yarmouth te Huil
Hnst 5 9 te Guernsey
Henrioa 8 v Waterford te Glasgow
Hrrsllla 0 r Antwerpen te Rotterdam
Hcbe Nobel 9 r Newburgh n Huil
Helder 9 1000 m NO Sombrero
Hector 9 y Palermo n Burrlana
Heemskerk 10 nog voor anker te Dar es 8a-
Hcrcules 10 te Amsterdam
Hinde 7 te Harburg v Hobro
Hoflaan 8 v Pt Talbot te Cardiff
Hoop op Zegen 9 v Gent te Vhssingen
au Prince n Now Orleaans
In-ine te Guernsey
t R'dam n Japan
i ZZO V Mona KIL
r Goole n Xante*
import 9 v .\ntw te Oporto
Ingeborg 3 150 in ZW v Lister n R'dam
Insp, Mcllema p 3 Kp Roca
Indrapoera 9 250 m OZO v Socotra
Iris 9 te Gothenburg
i nacht 9/10 Key West n NederL
r n Teneri'fe
n Whitehaven
Jantje Epplena 7 v Hamburg
Jacob» Catharine 9 te Port Lyautoy
Jan Kretimer 0 aan de Hoek v. Hololnd
Jaba to r R'ilam te Londen
Joost 10 In Golf v Blxcaye
Jongkind p 9 Bnrllngs n Casablanca
Johannes 10 v A'dam te Antwerpen
Jonex p 9 Wight n Roscoff
Jozef 9» enden 7 te Sinter t Goole
Joknrma 9 v Rouaan n Bon ess
Jupiter 9 r O ran te Seville
Kaioekoe 9 r Sorong n Steenkool
i Casabl. a Pt Lyautey
10 in Sir. Malakka n Ti. Priok
KJttr 9 v Mulmoe n Stettin
Knlga 8 to Hull
Kota Baroe 10 te Baltimore
Ko'a Intro 9 nm r Charleston n Newport
Kortenaer p 9 Guernsey n RoseofT
Kunlabori 9 3b m ZW Kudmess n Huil
Langkoea* 10 te R'dam v Antw.
Laertes 9 y Sur aba ja d Makas-ar
Lekhaven p 9 Kp
Houtman 9
Hoogkerk 10
Hydra P 350
Ida Picter
Ittcrsum
Jagersfontejn
10 l
anker
Lruvrkerk
Leer-sum 9 r VUsangen
Lindi-kcrk p 10 Ras al nadd
IA belle 9 v R'dam n Breinen
IJ set a 9 CO m XW v HL Bupat
Ixiciia 9 1340 m ZW r Flore-
Luras Bols 2 op de Eem» n Leer
klaaskerk 9 ten anker te Port Ambotn
Maart je 10 te Antwerpen >"r»
Maasdam 260 m ZW y Bermuda*
Macula 9 r Auckland n Mirt
Madoeta p V Kp Flnlsterre n Amsterdam
Walrlna 9 4 20 m ZW y Yokohama
Mal atom 9 y Bremen n Hamburg
Maria S3» Sauda u Umulden
Marcrlla 10 te Grangemuiitn icrw
Markoio 3 v Aidrossau te Goole
Mavstar 9 v Swansea n R'dam
Maria Tlieresla p lu Hoek ran Holland
Matthew 10 v Grangemouth re Aberdeen iS«
140
Meerkerk I
Meeuw 7 v Great Yarmouth
Mercator 7 v Gothenburg
Mlrraiu X 40 in ZW v Casyuets
M.rorli N p 9 Kp Slllet" n Nantei
Jlldax 9 y Venetië n Triest
Min a 9 690 III ZZW v Galapagos Al
Mlrza p 9 Sulcra baai n Ilabreln
m"„h
7 te Plymouth
00 m ZW v Lindesn
te HarUngen v II
p 7 Kiel Holtenau
vhssingen n Gotheii
Noords! ad I) In Randorsfjord
NoordwUk 9 120 m Z v Kp Hattem
N'oacb p 9 Flnisterre n Huil
Noord 10 v Thamesbaveu to Ipswlcb y
Oranjefontoln 9 v Hamburg
Overjsel 800 m NO Ci;
Ovtila p 0 Kp FinisteiTo n
Plato 0 150 m Z v Ouessni
PolydpntB 9 310 m O v
Pr. Alexander 0 7 50 m WtZ v Lands' End
Pr. Willem 2. 9 630 m WZW v Land*'
End. 13 to Rotterdam verwacht
Pr. Willem 5, 9 170 iii NO v Flores
Prima 8 v Boston te Londen
Pygmalion 10 y Houston to Now Orleans
rwaobt
to Kow
Ransel 8 to Hamburg
Renovatie 7 to Porsgninn
Revnlcrsz 0 v Tj Priok n Cberllmn
Itegina p o Vhssingen o Antwerpen
Rlomv 0 300 m ZW v Lands End
Rita p 9 Oostkust Malakka
Rondo 9 to Zanzibar r Calcutta
Rotti 7 r Belawon to TJ. Priok
Rocpat p 9 Miami n Galveston
Rijnland p 9 Vlltnria n Ilheos
RUnhnvcn p 10 VIi--innen n Kopenlia
Saldja 10 vm to Singapore
Salawati 9 130 m ZW v Str. Soendl
Sal an go 6 v Seattle te Vancouver
Sabang 10 y Singapore t
Samarinda 9 te It i
Sarpedon p 9 n
Scherpcndrecht
Schiedyk 9 6''0 m OZO v Kp Race
Schle 0 y Beiroeth n Palermo
Silvretta p 10 Kiel n Veljle
Sinahang 9 v Btmghu r
Skagemüc 8 te Goole
SUedreclit 9 230 m O ten Z v Kingston
(Jam.
SUedrccht 14 te Houston verw
Soinniolsdyk 11 te Havanna verwacht
Skeuker
spurt 9 100 m X v Kp Flnlsterre
Stad Alkmaar 9 800 m O v Kp Race
Stad Brei a 9 610 m WXW v Floiea
Stad le-idrn 9 675 m O v Bermuda*
Stad Maa-rricht p 9 Kp Palos
Si ad Schiedam 0 120 m OZO v Shetland Hl
Straat Makassar 9 130 m OtZ v nongkong
Straat Malakka 3 nog te Sao Franctsc
do Sul
Straal Soenda 9 170 m Z r Diego Garcia
Stinctia 1" i Rotterdam te Marseille
Swartenbondt 9 v Menado n Kenya
Ta ra 9 500 m ZW v Kp Verd. Ell.
Tankbaven 3. 9 In Golf van Thailand terw.
Tankhaven 2. 11 te Palembang verwacht
Te wall l> Y Snrabaia n Scmarang
Temate p 9 Algiers n Bone
Ttwellier* 10 Bueno* Alrr» te Santos
Tcro 9 330 m NXO r Key West
Tcuccr 10 v Sandakan te Itejang
Texelstroom 8 Ie Liierpool leruggekeerd
imocb schade)
Tlialatta 10 r Pt de Bous Ie Yalctta
Tlhla o v Singarmre n Hongkong
TJihadak W v Slbu te Singapore
TJiluwah 9 110 m ZlO V Kp Padaran
TJIpana* p 9 nm Zuidpunt Formosa
T-lli Jalengka 9 480 m Z v Dl ego Garcia
TJIbantjet 10 v Yokohama t- Xagoya
Tomori 9 nm te Aden n Rotterdam
Ton S 9 v R'dam te Dublin
Tromp 9 te Ab.nleen y Kings L»nn
Trompenberg 10 t* Le Havre n A'dam
Tnko p 9 Holtenau n Kopenhagen
Yan Oulhoorn 10 ra te Banka
Vcendam 9 Ï-'O m O v Hallfax
Ver* 7 te KarBkrona
Violette Erica 9 ter rede v Castellan
Vrij burgh 10 r Casshl. tc Rouaan
Waal 9 v LBvalxm n Amsterdam
9 105 m Z r Sal.le Hl.
A'dam n Maltin
10 v R'dam te Bremen
Weltevreden 7 7 re Lyseldl
Westkust 9 y Partington te Hamburg
Wleldtvclit 12 v Baytnwn te Ma dra» verw
Willemstad 10 fae 18.00 nj te A'dam ver
Winsum to tc Dakar n Rotterdam
Wocnsdrecht 9 1200 m NO v Barlndo.
Wonosar. 11 te San Franrlwo icrw
IJssel 9 120 in XO t Malta
Zeeland (RSM) 9 100 m OXO y Dover
Zeeland (KRL) p 9 Ceylon n Cochin
Zonneivljk 9 800 m NOtX v Pai-nmaribo
1 ZZW v Oucssant
Sleepbedrijf
3ordijnen etage
VOILE SÉTILOSE is alléén verkrijgbai
Amjterdam Oen Haag Rotterdam
SPUISTRAAT 172. AMSTERDAM-C
BETALEN BEWAREN BEHEREN
Voorschotten op effecten en
schatkistpromessen
GEVRAAGD VOOR DIRECTE INDIENSTTREDING:
welke in staat is zelfstandig een gedeelte van de ad
ministratie te voeren. Vereisten; Mulo, praktijkdiploma
Boekhouden en Typen. Stenografie strekt tot aanbeveling.
De ALGEMENE KUNSTZIJDE UNIE N.V.
te ARNH
voor een ambulante positie, waarin
veel commercieel en technisch
inzicht wordt geëist.
M.T.S -opleiding en beheersing
van de moderne talen; leeftijd
max. 35 jaar.
Sollicitaties, voorzien van pasfoto,
te zenden aan het adres Velperweg 76
te Arnhem.
518de STAATSLOTERIJ
3e klasse Ie lijst
Bij grote Maatschappij
te Amsterdam bestaat ge
legenheid tot plaatsing
van enkele
bestemd om t.z.t. naar een
harer kantoren in Indone
sië te worden uitgezonden.
Opleiding minstens diplo
ma 5 j. H.B.S. of diploma
Gymnasium.
Voor prima krachten be
staat uitzicht op promotie
tot een leidende positie.
Enige kantoorervaring
strekt tot aanbeveling.
Brleran met volledige Inlichtingen betr. leeftijd, opleiding
ea praktijk onder no. 5420 aan Adv Bur. Jan C. Verheul
A Co., N.Z. Voorburgwal 286. Amsterdam-C.
Gevraagd
nette kinderjuffrouw
(intern). Aanm. hedenavond
of na tel. afspraak 112084.
Mevr. Slavenburg, Van
Somerenweg 24, Rotterdam,
Kralingen.
IKleine, iinnancu
Dame. b.b.h.h., vraagt gestoff.
KAMER. Zonnig mooi uitzicht,
teief. Br. letter A.B., Boekh.
Heijink, Hiilegersberg.
Gevr.: 1 OF 2 KAMERS (on-
gem. of gest.) met keuken
(evt. badk.j op g. stand. Br
No. 37229, Bur. dezer Crt.
Waterstanden 10 Februari
Ulielnfelilen 185 cm (4-31. Brelwli 121
(4-9). Straatsburg 196 (4-2). Maxan 362
(—6). Plochlngen 134 (-^5). Mannheim 227
(—4). Stclnlucb 187 (—4). Malm 259
(—8). Ringen 174 (—7). Caub 196 (—7).
Trior 196 (4-7). Koblenz 214 (—8). Bonn
196 16). Keulen 262 (—9). Du.wddorp
262 (—9. Ruhrort 430 (—10). Wezel 417
(—71. Rmrnerlk 358 (—18). Lohllli 1659
(—171. Nijmegen 842 (—16). Arnhem 838
(—13). Meute 393 (—9). Hovenier 291
*12). Belfeli
Noor dam 9 296 m
Lands End n X.ïork 1 i.&ti, 14.31.
AMSTERDAMSCHE BANK
INCASSO-BANK
DEBET
MAANDSTAAT PER JANUARI 1953
CREDIT
Kapitaal f 70.010.000.-
Reserve 40.000.000.-
Deposito's op
termijn 1 58.503.1 27.36
Crediteuren „1.091.549.419.54
Geaccepteerde
wissels 3.368.368.03
Door derden
geaccepteerd 47.085.98
Overlopende
saldi e.a.
rekeningen 1 5.495.445.30
Kas, Kassiers en
Daggeldleningen I 30.279.033.94
Opbouwobl. en
belastingcertifi
caten 49.648.060.20
Nederlands
schatkistpapier „811.426.500.-
Ander overheids-
papier 1.700.000.—
Wissels 15.438.185.51
Bankiers in bin
nen- en buitenl. 43.086.506.-
Effecten en syn
dicaten 18.1 C 6.551.56
Prolongatiën en
voorschotten
legen Effecten 54.575.816.52
Debiteuren „349.027.791.57
Deelnemingen 5.684.999.91
(Incl. voorschotten)
Gebouwen 1
f 1.378.973.446.21
f 1.378.973.446.21
Gevraagd op goede stand per
1 Maart a.s. door echtpaar zon
der kinderen GESTOFFEERDE
of GEMEUBILEERDE KAMERS
met (gebruik van) keuken. Br.
No. 37235, Bur dez. Courant.
Verpleegster zoekt ongemeub.
ZIT-SLAAPKAMER met kook
gelegenheid in Kralingen. Br.
no. 3011, Quispel. Oudedijk 249
Aangeb. in Krallngen kleine
ZIT-SI. A AP KAM ER met pen
sion. liefst mnl. of vri. student.
Br. ond. No 37233 Bur, d. Crt.
PIANO te koop aangeb. Zeer
goede Duitse kruissnarige
piano. Wolfframm. Van Eysden,
Zwaluwstraat 19a. Rotterdam.
Te koop 98 cc T.W.N., geheel
compl. met duo. in pr. st .f280.
T.b.z. Domburg, Vinkenstr. 60.
Te koop CONSUMPTIEWAGEN
z.g.a.n., glasdicht, weg. ziekte.
Zeer billijk. Adres; S. J Scha-
gen. Bergstraat 50. Rotterdam.
Bza. DAME-HUISHOUDSTER
(50 jr.) bij heer alleen, of moe-
derJ. gezin Br. onder No. 39
v. Setlen's Boekhandel. Sta-
lënweg 211. Rotterdam
DAMES-, heren- en kinderkle-
I ding. o.a japonnen, mantels.
regenkleding, mantelcostuums.
costuums enz. op gem. betal,
Alja. Filip v. Bourgondiëstr.
I 49. Schiedam, tel. 67416.
j RADIO. Philips. Fridor. Erres
enz. Desgewenst gem. betaling.
Radio Soons, Stadhoudersweg
17. telefoon 48352.
I BEDDEN REPAREREN, over-
trekken, bijvullen, 3-dellg ma-
I ken. Hendriksen. Zamenhofstr.
I 29. v/li Plantageweg. lei. 21992.
GEEF ONS MAAR VERSE
WAAR VAN HOSSELAAR.
Het beste vleesproduct voor
hond en kat. Dagelijks thuis-
bezorgd. Bosseiaar, Rotter-
I damsestraat 29 (N.J, tel. 113733.
1 Abattoir telefoon 113901.
GESLEPEN GLAZEN PLATEN
voor tafels, theemeubels, enz.
Vlotte levering. E, Zevenhuizen
Glashandel. Aelbrechtskolk 41,
telefoon 30780, Rotterdam.
JONGEMAN, 29 j„ wenst s k.m.
innerlijk beschaafd Indisch
meisje, 24 j„ die bereid is
t.z.t. naar N.-Guinea te gaan.
I Uitv. geschr. br. met foto ond.
no. 37213, Bureau dez. Courant.
