REGERINGSNOTA OVER DE
WATERSNOOD
Verlieslijsten van. het Rode Kruis
Den Haag adopteert Goedereede
Stellendam
en
Padvindersklipper
teruggekeerd
Hulp van Zweden
en Denemarken
4
NIEUWE ROTTERDAMSE COURANT
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
(Vervolg van pag. 1
Evacuatie en hulpverlening
Onder dit hoofdstuk wordt een uit
voerig overzicht gegeven, waarvan het
merendeel reeds bekend is.
Het is een gelukkige omstandigheid
gebleken, dat de evacuatie-organisatie,
waaromtrent bij de nota van 22 October
1952 en bij de parlementaire behande
ling van de wet verplaatsing bevolking
Uitvoerig mededelingen zijn gedaan,
reeds tot stand was gekomen. Dienten
gevolge konden de centrale evacuatie
commissie en de provinciale evacuatie-
commissarissen met hun algemene
plaatsvervangers en regionale functio
narissen terstond in actie komen
Maatschappelijke verzorging
De minister doet hierna mededeling
van de op dit ogenblik getroffen finan
ciële tegemoetkomingen. Daarover is
reeds uitvoerig bericht.
In overleg met zijn ambtgenoot van
binnenlandse zaken heeft de minister
van maatschappelijk werk met mede
werking van de commissarissen van de
Koningin een voorziening getroffen voor
een coördinatie van de hulpverlening.
In de geteisterde gebieden, alsook in
de gemeenten waar vluchtelingen ver
blijven bestaat grote behoefte aan maat
schappelijke werksters en gezinsver
zorgsters om de getroffen bevolking bij
te staan. Na een week van spanning en
onzekerheid doen zich op moreel en
psychisch terrein vele moeilijkheden
Het Nationaal Rampenfonds heeft in
overleg met de minister van maatschap
pelijk werk een regeling getroffen om
in de speciale kosten van tewerkstelling
dezer krachten te voorzien.
Ook geeft de minister een overzicht
van de hulp. verleend door de drie on
derdelen van de krijgsmacht, benevens
van de militaire buitenlandse hulp.
Hulp van buiten
Naast de aanbiedingen van hulp van
de overzeese rijksdelen, alsmede van
Nederlanders en Nederlandse organi
saties in het buitenland, is de hulp
vaardigheid van buitenlandse zijde
bijzonder groot, In een bijlage van de
nota is een opgave opgenomen, waar
in een aantal aanbiedingen is opge
somd.
Schade aan landbouw en
veeteelt
Rond 133.000 ha cultuurgrond is door
deze ramp geïnundeerd of geïnundeerd
geweest. Deze 133.000 ha d.i. 5,7 pet van
het totale areaal cultuurgrond in Neder
land kan onderverdeeld worden in:
82.000 ha bouwland, 41.000 ha grasland,
10.000 ha tuingrond.
Uitgaande van de bebouwing in 1952
kan dit bouwland worden onderverdeeld
in (het tussen haakjes gestelde getal is
het persoonlijke percentage van het tota
le areaal in Nederland): 32.000 ha granen
(6.1). waarvan 12.000 ha tarwe (15.2),
13.700 ha consumptie-aardappelen (8,6),
15.000 ha suikerbieten (24) 6.000 ha peul
vruchten (17.8), 7.500 ha vezelvlas (22.71,
ongeveer 8.000 ha andere gewassen.
De verloren gegane voorraden akker
bouwproducten zijn moeilijk te schatten.
Voorlopige taxaties wijzen op een
verdrinking van: 25.000 runderen,
15.000 a 20.000 varkens, 2.000 a 3.000
schapen, circa 1500 paarden en ruim
100.000 hoenders.
Het overige vee, dat in deze gebieden
aanwezig was, is grotendeels wegge
voerd. De verliezen aan verdronken vee
zijn vooral ernstig op de eilanden FlaK-
kee en Schouwen en Duiveland. Ook in
Westbrabant zijn aanzienlijke verliezen
aan vee te betreuren. Van het rundvee
is op de genoemde eilanden vermoedelijk
80 a 90 pet verloren gegaan.
Aangenomen kan worden, dat geen
ernstige schade is toegebracht aan vitale
Ruim een millioen van
de mijnindustrie
De Mijnindustrieraad heeft gisteren
het volgende telegram gezonden aan
het Nationale Rampenfonds:
„Hierbij delen wij u mede. dat ten
behoeve van de door de watersnood
getroffen landgenoten aan uw fonds
een bedrag zal worden overgemaakt
van ƒ1.056.700. Dit bedrag is verkregen
uit het door het mijnpersoneel afge
stane loon over twee uur extra werk
Zaterdag j.L. vermeerderd met een
overeenkomstige bijdrage van diegenen,
die niet in de gelegenheid waren over
te werken, alsmede uit de door de
mijnondernemingen afgestane opbrengst
van 15.229 ton kolen, zijnde de meer-
productie over deze uren. Verdere
hulp van de mijnbedrijven kan u wor
den toegezegd; wij zullen u hierover
in de loop van deze week berichten."
Morgen zal de Mijnindustrieraad m
vergadering bijeenkomen om zich over
verdere hulpplannen te beraden.
„Communiqué van de AVRO
was volkomen onjuist"
Naar aanleiding van het communiqué
van het bestuur van de A.V.R.O. over het
conflict met de regeringsvoorlichtings
dienst inzake het utzenden vanrberichten
voor de noodgebieden (wij hebben dit com
muniqué ir. ons blad van 9 dezer in
zijn geheel opgenomen) heeft de ad
junct-regeringscommissaris voor het ra
diowezen. mr Ph. de Vries, desge
vraagd verklaard, dat de inhoud van
dit communiqué formeel volkomen on
juist is ,.Ik heb Dinsdagochtend zend
tijd gevorderd, wel niet in conflictstem-
ming maar in overleg met de R.V.D.",
aldus mr De Vries, die daaraan toevoeg
de, dat deze vordering overigens ge
heel vrijwillig en zonder enig verzet
door de voorzitter van de A.VJt.O., de heer
G. de Clercq. was aanvaard..De mededeling
van de omroeper van de A.V.R.O.: „wij
geven nu de microfoon over aan de rege -
nngsvoorlichtingsdienst voor het uitzen
den van berichten" wijst trouwens dui
delijk in de richting van vordering.
Mr De Vries deelde mede, dat pver
deze zaak een rapport aan de minister
is gezonden
Hulp van bouwvakarbeiders
In een brief aan de minister van so
ciale zaken zegt de Algemene bond van
werkers in de bouwnijverheid nu en in
de toekomst bereid te zijn. krachtig
medewerking te verlenen bij het her
stel en de opbouw van de getroffen
gebieden. Om dit evenwel met het
grootste succes te doen. verzoekt de
bond te bewerkstelligen, dat vervoer
van en naar het rampgebied en plaats
van inwoning en het inzetten van groe
pen vrijwilligers snel geregeld wordt en
voorts, dat nu reeds maatregelen wor
den genomen om, zodra dit mogelijk is,
een aanvang te maken met de bouw
van barakken en cantines, zodat de lig
ging en verzorging van de bouwvakar
beiders. die in de getroffen gebieden
gaan werken, is verzekerd.
bedrijven in de voedselvoorzieningsin
dustrie. Wat de voedselvoorziening van
de getroffen gebieden betreft is na een
moeilijke periode, die op 5 Februari on
geveer kon worden afgesloten, de aan
voer van levensmiddelen weer in meer
normale banen geleid. Nu met de meeste
plaatsen wederom voldoende verkeers
verbindingen bestaan, kon het overbren
gen van voedingsmiddelen per vliegtuig
of met behulp van noodconvooien op en
kele uitzonderingen na. worden geëin
digd.
Het laat zich aanzien, dat het gewenst
is de beginselen van de herverkave-
lingswet Walcheren toe te passen voor
die streken in het rampgebied, welke
daarvoor door bijzondere omstandigheden
in aanmerking komen. De regering >'s
van plan op zo kort mogelijke termijn
ter zake voorstellen aan de Staten-Ge-
neraal aan te bieden.
Ook op het gebied van de visserij is
schade geleden. De omvang van deze
schade men denke o.a. aan de oester-
en mosseik wekerij en aan de vissers
schepen in de rampgebieden kon
echter nog niet worden vastgesteld.
Schaderegeling
Met volledige instemming van het
Nationaal Rampenfonds is vastgesteld,
dat tot de taak van dit fonds in de eerste
plaats zal behoren de leniging van de
nood en de Vergoeding van schade in
de persoonlijke sfeer d.w.z. levens
onderhoud. kleding, dekking- schoeisel
en huisraad. Daarnaast zal op de over
heid een uitgebreide taak rusten om
door de verstrekking van bijdragen het
economische leven m de getroffen ge
bieden weer op gang te brengen.
Wat dit laatste betreft zullen voor
niet door verzekering gedekte rampen
schade. in de privaatrechtelijke sfeer,
regelingen moeten worden getroffen in
de geest van de wet op de materiële
oorlogsschaden.
Afwikkeling van de schade
Het ligt in het voornemen van de
regering, dat de ministeries, welke met
de afwikkeling van de oorlogsschaden
zijn belast, eveneens de afwikkeling
van de rampenschaden ter hand zullen
nemen. Daarbij zal de onderlinge sa
menwerking zeer nauw dienen te zyn,
teneinde de efficiency en de overzicn-
telijkheid van de administratie te be
vorderen.
Deze met grote spoed opgemaak
te nota, aldus eindigt het stuk
waarbij het accent in hoofdzaak
valt op hetgeen is gedaan, ten
einde de gevolgen van de ramp
zoveel mogelijk te beperken, kon
niet anders dan onvolledig zijn.
Veel van hetgeen in de getroffen
gebieden is gebeurd, en is gedaan,
zal pas later nauwkeurig kunnen
worden vastgesteld. Van de ver
der te nemen maatregelen kon nog
slechts in algemene zin medede
ling worden gedaan. De minister
president houdt er zich van over
tuigd, dat uit het gegeven over
zicht duidelijk zal zijn geworden
hoezeer alle krachten zijn inge
spannen om de toestand het hoofd
te bipden.
De wijze waarop ons volk met
de slachtoffers medeleeft, de be
toonde hulpvaardigheid en offer
vaardigheid, de vaste wil om het
herstel met volle kracht aan te
vatten houden, ondanks het gele
den leed, beloften in voor de toe
komst.
Postverbindingen met
de noodgebieden
Hoewel onderhevig aan soms vrij gro
te vertragingen, zijn thans nagenoeg al-
le nog bewoonde plaatsen in het over
stroomde gebied weer voor de post be-
reik baar. Alleen op Schouwen en Dui
veland zijn Ellemeet, Dreischor en
Schuddebeurs, hoewel aldaar vermoede
lijk nog bewoners aanwezig zijn. nog
niet van post voorzien.
Verder wordt van alle beschikbare
middelen gebruik gemaakt om de post
over te brengen. Zo wordt de post voor
het eiland Tholen uit Bergen op Zoom
per amphibie-voertuig via Halsteren aan-
gevoerd, terwijl ook de nog achterge
bleven bewoners van Kruinigen en Krab-
bendijke met een dergelijk vervoermid
del hun post via Goes ontvangen
verzenden.
Indien plaatsen naar gemeenten in de
nabijheid zijn geëvacueerd, wordt de
post in vele gevallen door de eveneens
geëvacueerde postambtenaren bezorgd.
Tussen Halsteren en Tholen is een „bus"-verbinding tot stand gebracht, die uordt
onderhouden door amphibievoertuigen. Een gedeelte van de weg leidt
nog door het water.
Van een correspondent.
DEN HAAG, 9 Febr. De voor
zitter van de gemeenteraad, mr F.
M. A. Schokking heeft vanmiddag in
een korte rede jhr mr dr L. H. N-
Bosch ridder van Rosenthal, dr A.
Loudon en Martinus Nijhoff herdacht.
De overledenen, die alle drie zulk een
bijzondere plaats in de gemeente Den
Haag hebben ingenomen, zullen al
dus de burgemeester nog lang in
onze herinnering blijven voortleven-
Mr Schokking deelde mede, dat de
straatcollecte voor het rampenfonds
ƒ437.000 heeft opgebracht. Een prachtig
resultaat, waarmede Den Haag bewezen
heeft ook daadwerkelijk steun aan de
siacntollers van de ramp te wuien ver
lenen. Intussen zal dit bedrag nog wor
den aangevuld met ongeveer 30.000 van
de uurloonactie van het gemeenteperso-
neeL Ook is nog een aanzier^ijk bedrag te
verwachten van de loonactie van het on
derwijzend personeel. Bij elkaar zal
Den Haag waarschijnlijk een half mil
lioen kunnen afdragen.
De raad stond B en W een crediet
toe van ƒ400.000 ter financiering van
de kosten van de adoptie van de ge
meenten Goedereede en Stellendam. Bur
gemeester Schokking deelde mede, dat
het B en W gebleken was, dat de ge
meente Velsen Stellendam eveneens wil
de adopteren, maar na overleg heeft
deze gemeente zich teruggetrokken.
Voorts verleende de raad B. en W. nog
een crediet van 600.000 voor het doen
van betalingen in verband met de eva
cuatie uit het noodgebied. Verwacht mag
worden; dat het bedrag door het rijk zal
worden gerestitueerd.
De communisten, die bij monde van
de heer Hovens van de gelegenheid ge
bruik maakten om propaganda te ma
ken voor de „links vooruitstrevende co-
mité's voor volkshulp" hetgeen te
recht de verontwaardiging van de ande
re fracties opriep trokken na een kor
te discussie een voorstel om 100.000
aan het rampenfonds te schenken terug.
Hulp van Nieuw
Zeeland
De Nederlandse regering heeft be
richt ontvangen dat het gouvernement
van Nieuw Zeeland heeft besloten een
gift te doen aan Engeland en Neder
land. Het totale bedrag van deze gift
bedraagt 250 duizend Nieuw-Zeelandse
ponden. Hiervan zal onmiddellijk aan
elk der genoemde landen 50.000 pond
worden uitbetaald. Nader zal worden
bepaald hoe het resterende bedrag zal
worden verdeeld.
1.700.000 Zwitserse
francs
De Zwitserse regering heeft gisteren
de opbrengst van een geldinzameling
voor de slachtoffers van de waters
nood in Nederland, Engeland en Bel
gië aan de gezanten van die landen
te Bern overhandigd, en wel 1.700.000
Zwitserse francs bestemd voor Neder,
land. 400.000 voor Engeland en
100.000 voor België.
Het voorstel was ingediend zo zei de
heer Van Praag, voordat de plannen
van B en W tot adoptie vaan Goedereede
en Stellendam bekend gemaakt waren.
Over de schade welke in Scheveningen
is aangericht deelde mr Schokking nog
mede, dat besprekingen worden gevoerd
met het hoogheemraadschap Delfland en
met de Exploitatie Maatschappij Sche
veningen over het herstel van de zee
wering. Intussen is daar reeds een begin
mee gemaakt. Driehonderd en vijftig
man zijn aan het werk op de boulevard
en de dijken. Het strand, waarvan
zeer veel zand is afgespoeld, zal opge
hoogd moeten worden. De raad besloot
om 20.000 te schenken te bate van het
nieuwe hospitaal-kerkschip De Hoop.
Geen collecten door Neder
landse studenten te Parijs
Een lezer schrijft ons:
Mijn oog viel op het bericht in uw
avondblad van 11. Vrijdag, waarin stond,
dat „enige Franse studenten Nederland
zullen bezoeken met een trein vol de
kens." Een prachtige geste, die harte
lijk zal worden gewaardeerd.
Minder prettig stemde mij de toevoe
ging, dat bij terugkeer de Fransen ver
gezeld zullen worden door Nederlandse
studenten, die in Parijs zullen collec
teren voor de noodgebieden.
Ik zou hiertegen met klem willen
protesteren. Het buitenland, Frankrijk
niet in de laatste plaats, helpt spon
taan, collecteert soms zelf. Collecteren
door Nederlandse studenten daar is
overbodig en lijkt op gebedel.
Bovendien, liefdadigheid kanwel eens
met vermaak of iets anders worden ge
combineerd. Beperking zij echter aan
bevolen, vooral in gevallen als deze.
Deze moraal neme het gehele Neder
landse volk in de komende dagen ter
harte.
Tot zover onze lezer. Gelukkig werd
ons van de zijde van het collegium bij
het Leidse Studentencorps medegedeeld,
dat degenen, die leidinggevende posities
bekleden in het Nederlands studenten
leven. maatregelen hebben getroffen, dat
dit plan geen doorgang zal vinden, aan
gezien zij mede van mening zijn. dat een
dergelijke handelwijze de Nederlandse
student onwaardig zou zijn.
Vrijstelling van omzetbelas
ting op entreegelden
De staatssecretaris van financiën
heeft bepaald, dat geen omzetbelasting
behoeft te worden betaald over de
entreegelden van de voor 2 Maart
1953 gehouden sportwedstrijden en ge
geven concerten en theatervoorstellin.
gen, van welke ten minste 50 percent
van de bruto-recette aan het Rampen
fonds is afgedragen.
Rectificatie, Dezer dagen hebben
wij gemeld, dat op de Centrale post in
het raadhuis een klacht was binnenge
komen over de huisvesting van een ge-
evacueerd gezin van dertien personen
in een kelder van een huis aan de Vo
gelstraat. Een nader van gemeentewege
ingesteld onderzoek heeft uitgewezen,
dat die klacht sterk overdreven was.
De omstandigheden in aanmerking ge
nomen voldoet de bewuste tijdelijke
woongelegenheid aan redelijke eisen. Wij
nemen hiervan gaarne acte.
Herdenkingsdienst op schip
De „Rambonnet" de 150 ton me
tende klipper van het district Rot
terdam der Nederlandse Padvinders,
is gistermiddag in de Waalhaven
aangekomen.
Het schip heeft Woensdag en Donder
dag te Middelharnis gelegen. Et- zijn
daar warme maaltijden verstrekt en er
is voedsel voor 1100 man uitgedeeld.
Ook werd Sommelsdijk bevoorraad. Vrij
dag arriveerde een militaire keukenbat-
terij in het dorp. De „Rambonnet" is
daarop naar Willemstad gevaren, waar
men van de burgemeester opdracht
kreeg 500 man van voedsel en kleding
te voorzien. De volgende dag ging de
tocht naar Ooltgensplaat. Zowel Zater
dag, als Zondag zijn daar 500 porties
warm eten uitgereikt. De padvinders
hebben inmiddels in de brandweerga
rage een permanente keuken ingericht,
waarmede hun taak te Ooltgensplaat
was volbracht. Aangezien er geen ver
dere opdrachten waren is het schip naar
Rotterdam teruggekeerd.
Een tweede k'.ipperschip. de „Avon
tuur". dat door bemiddeling van het
Rode Kruis ter beschikking van de pad
vinders is gesteld en dat vorige week
door de Shamrock X van de S.H.V. naai
de Zeeuwse wateren is gesleept, ligt
thans te Kortgene. Een predikant uit het
dorp heeft Zondag aan boord een her
denkingsdienst gehouden.
De sleepboot voorziet het dorp van
warm en koud water. De bemanning
van de „Avontuur", bestaande uit vier
leidsters, waaronder een gediplomeerd
verpleegster, alsmede 18 leiders en
voortrekkers van het district Rotterdam
van de N.P.V.. maakt zich op allerlei
manieren verdienstelijk. Men verstrekt
warme maaltijden en kleding, helpt bij
het lossen van schepen en verleent as
sistentie aan het Rode Kruis. Voorts
kookt men voor de daar werkende Fran
se militairen. Op verzoek van B. en W.
van Kortgene zal het schip tot Zaterdag
in de haven blijven liggen. Negen leden
van de bemanning zijn vandaag afge
lost.
De voorraden van de „Rambonnet"
en van de „Avontuur" zijn Vrijdag aan
gevuld door het motorschip „Adriana."
Canadese hulp
Een detachement van 46 Canadese ge
nisten van de 27e infanteriebrigade,
die in Duitsland is gestationneerd, is
sedert 4 Febr. in Nederland om te helpen
bij de reddingswerkzaamheden onder
leiding van de Nederlandse militaire au
toriteiten. De Canadezen hebben amphi
bievoertuigen en zoeklichten meegebracht.
Als de Nederlandse autoriteiten dit no
dig achten, zal een gehele brigade wor
den gezonden, zo is beloofd.
Op 6 Februari zond de Canadese lucht
macht een van haar grootste vliegtui
gen naar Nederland met in Canada ver
zamelde goederen, legerdekens, kleding
en schoenen. Andere vliegtuigen zul
len nog grotere hoeveelheden dekens,
schoenen en matrassen brengen.
Er werden 250 kisten met kleding en
beddegoed, die het Canadese Rode Kruis
te Genève had opgeslagen verzonden,
zodra het nieuws van de ramp bekend
geworden was.
Onder leiding van het Canadese Ro
de Kruis is in Canada een „National
European Relief Committee" opgericht.
Verwacht wordt, dat de Canadese rege
ring een belangrijk bedrag aan het co
mité zal overdragen.
Verscheidene vrijwillige organisa
ties zamelen goederen en geld in voor
de slach'offers van de watersnood. De
secretaris van het Canadese Rode Kruis
en de directeur van de rampendienst
van het Rode Kruis zijn in Nederland
om de situatie in ogenschouw te nemen
en het Nederlandse Rode Kruis te as
sisteren.
Aan duizenden Nederlandse emi
granten uit de ondergelopen gebie
den zullen speciale faciliteiten wor
den verleend om Canada binnen te
komen. Aan landbouwers zowel als
aan niet-landbouwers uit deze ge
bieden zal voorrang worden ver
leend. Niet-landbouwers zullen wor
den geselecteerd volgens de moge
lijkheid hen in Canada te werk te
stellen en niet zozeer volgens de
huidige lijst van beroepen.
Moeilijkheden
voor musici
en artisten
Tengevolge van de watersnood drigen
vele musici en artisten, en wel voorna
melijk de z.g. ambulanten, in financiële
moeilijkheden te geraken. Talloze con
tracten werden en worden door hun op
drachtgevers opgezegd, omdat besloten is
vastgestelde bijeenkomsten af te gelas
ten. Er zijn zelfs verenigingen, zaalhou
ders enz. die thans reeds besluiten, bij
eenkomsten in Maart en zelfs later met
te laten doorgaan. De geëngageerde
musici en artisten ontvangen geen en
kele vergoeding. De bedrijfsunie vooi
de kunst heeft hiertegen ernstig gepro
testeerd.
Het Nederlandse Rode Kruis heeft een
vijfde verlieslijst uitgegeven met namen
van personen, die om het leven zijn
gekomen of worden vermist. Wij geven
deze lijsten onder mededeling, dat door
de omsta ndigheden. waaronder de gege
vens zijn verzameld, niet de volledige
garantie van betrouwbaarheid kan wor
den gegeven. Het is dus mogelijk, dat
een enkele wijziging achteraf noodzake
lijk zal blijken.
DORDRECHT.
Kampman. Astrid Annie, geb. 24.2.44
te Dordrecht, overleden dd. 1.2.53 t.g.v.
ongeval; Van Peeren, Johanna Elisa
beth. geb. 9.1.94 te Dordrecht, verpleeg
de in Loosduinen, verdronken en gebor
gen in de gem. Dordrecht.
FIJN AART.
Geïdentificeerde slachtoffers: Agter-
denbos. Johannes, geb. 11.8.01 te Fijn
aart, laatste adres c 123: Geilings, Geert
Paulus, geb. 21.3.52, laatste adres d f"
's-GRAVENDEEL.
Van den Berg, Hendrik, dd. 6.2.53
overleden en voorlopig begraven te
Dubbeldam.
KRABBENDIJKE.
Verschuure, Bartel, geb. 14.12.84, laat
ste adres: Krabbendijke.
KRIMPEN AAN DEN IJSSEL
Overleden: Lubkemann, Heinrich
Friednch, geb. 18.3.82.
KRUININGEN
Visser-Blok, Catharina. geb. 3.2.64
te Kruiningen, Jansen, Maria Adriana,
8 jaar. Jansen, Pieter, geb. 8.9.11 te
Kruiningen. echtgenoot van Jacoba
Brandt, laatste adres Molenweg. Brandt
Jacoba, geb. 3.6.13 te Kruiningen, echt
genote van Pieter Jansen, laatste adres:
Molenweg. Jansen. Maria. geb. 1.3.44 te
Kruiningen. dochter van Pieter Jansen
en Jacoba Brandt, laatste adres: Molen
weg, Blok. Bastiaan. 88 jaar, Blok, Ma
rina. echtgenote van Bastiaan Blok, oud
82 jaar, Blom. Petei, 3 jaar. Wetering
schans te Amsterdam. Blom. Comelis. 5
j, Weteringschans te A'dam, Komejan,
Frederik 76 j, echtgenoot van Cathari
na Hoogerheide. laatste adres: Kruinift-
gen, Hoogerheide, Catharina, geb. te
Kruiningen, echtgenote van Frederik
Komejan, oud 71 jaar, Vroegop, Abra
ham Comelis. geb. 28.3.23 te Kruinin
gen. echtgenoot van Janna Blauwkamer,
laatste adres: Kruiningen, Dek. Paulina
Marina, geb. Juni 1940 te Kruiningen,
dochter van Cornells Dek en Maatje
Jansen, Pouwer, Johanna, 57 jaar, wedu
we van Adriaan Minnaar, laatste adres:
Kruiningen, Blok. Jaoobus en zijn echt
genote Cornelia Cock. v. d. Parel, Alber-
tus. P. v. d. Parel-Roelse en baby. Wil
lebroer, Willem, v. d Hart. Helena, geb.
11.7.68 te Kruiningen, Braam. Pieterr.el-
la, geb. 29.3.90 te 's-Gravenpolder. echt
genote van Marinus v. d. Hart. Saaman,
Arie en echtgenote en zoon Jan. Brieve,
Tannetje, geb. 23.12.92 te Kruiningen.
wed. van S. C. v. d. Boomgaard, laatste
adres: Zanddijk 18. Danker, Johanna,
geb. 28.3.79 te Kruiningen. laatste adres:
Donkerwegje, Van Iwaarden. Maria Jo
hanna. geb. 6.1.96 te Kruiningen, echt
genote van Adriaan Sinke. laatste adres:
Donkerwegje. Hofmeijer. Thea Gerritje.
geb. 31.8.52 te Kruiningen. laatste adres:
Zanddijk 12.
MOLENARSGRAAF
Overleden tg.v. ongeluk: Brandwijk.
Jan Adriaan. 45 jaar.
NIEUWERKERK-Z.
Geïdentificeerd te ZierikzeeVan
Tiggelen. T., plm. 23 jaar, laatste adres:
Nieuwerkerk Kapelle.
Te Goes geïdentificeerd: Kloote. Ma
ria. echtgenote van Karei Eerland, laat
ste adres: Stoofweg, Zorge, Lina. echt
genote van Pieter Heijboer, laatste
adres: Provinciale Straatweg. Kik. Ma
rina. echtgenote van Hendrik Johannes
Hendrikse. laatste adres: Slotweg.
OOSTERLAND (Sir Jansland)
D.d. 3.2.53 voorlopig te Sir Jansland
(gem. Oosterland) op Schouwen begra
ven
De Rond. Martina, eeb. 2.3 1900 te Sir
Jansland, Van IJsseldijk. Matthijs. geb.
18.9.97 te Sir Jansland, echtgenoot van
Maria van der Maas. Van Usseldijk,
Willem, geb. 2.6.46 te Sir Jansland. zoon
van Matthijs van IJsseldijk en Maria
van der Maas.
OIJWERKERK-Z.
Van Damme, Maatje, echtgenote van
Bolijn, Nicolaas Mar ij n, laatste adres:
Oostweg 148b; De Vrieze, Marie, 70 jaar,
echtgenote van Comelis Zwenne, laatste
adres: Straatweg 147; Van Damme,
Huib J., echtgenoot van Jaantje Bolijn.;
laatste adres: Oostweg 148b; Van
J. v. Damme en Jaantje Bolijn. laatste
adres: Oostweg 148b; Bolijn, Jaantje,
echtgenote van Huib van Damme, laat
ste adres Oostweg 148b; Hendrikse. Jacob
Leendert, geb. 13.3.31 te Ouwerkerk,
laatste adres: Molenweg 210.
Overleden en begraven te Vianen,
gemeente Ouwerkerk: Bolijn, Nicolaas,
geb. 25.2.92 te Ouwerkerk; Bolijnvan
der Have, Barbara, geb. 12.9.96 te Oos-
sterland.
STAVENISSE
Van Blokpoel, Jacob, geb. 1.5.90 te
St. Ann al and, echtgenoot van Antho-
netta Pieternella Guist, laatste adres:
Kerkstraat A 303; Brouw, Dingena, geb.
4.9.88, te Stavenisse, echtgenote van
Cornells den Braber, laatste adres
Buurtweg A 90; Van Dalen, Geerlruide
Danetta, geb. 10-2.07 te Poortvliet, echt
genote van Gaakeer, Comelis Jacobus
Bart, laatste adres: B 53; Gaakeer,
Adriana Dirkje Jacoba, geb. 24.12.27 te
Renkum, laatste adres: B 53; Hage,
Izabelle Helena, geb. 16.10.99 te Stave
nisse, echtgenote van Van 't Veer.
Adriaan, laatste adres: A 347; Hage,
Jan. geb. 26.1.75 te Stavenisse, echtge
noot van Pieternella Adriana van Luyk,
laatste adres: Wilhelminastraat A 276;
Klaasse, Pieternella, geb. 6-11.05 te St.
Maartensdijk, echtgenote van Cornells
Hage, laatste adres; B 24; Koeman, Pie
ternella Jozina, geb. 23.8.05, te Stave
nisse, echtgenote van Pieter Johannes
Hage, laatste adres: Molenpad A 200;
Luyk, Pieternella Adriana, geb. 2.4.75,
te Stavenisse, echtgenote van Jan Hage,
laatste adres: Wilhelminastraat A 276;
Moerland, Geertje, geb. 27.5.92 te St.
Maartensdijk.- echtgenote van Dirk Jacob
Hout, laatste adres; Kerkstraat A 346;
Moerland. Jacoba. geb. 15.6.10. te Stave
nisse. eehtg. van Jacobus Vroegop, laat
ste adres: Weerweg A 149; Priem, Tan
netje, geb. 10.3.12 te Stavenisse, echtge
note van Pieter van Iwaard, laatste
adres: Poststraat B 8: Riedijk, Pieter
nella Geertruida, geb. 21.7.90 te Stave
nisse, echtgenote van Comelis Pieter
Steendijk, laatste adres: Kerkstraat
A 362: Smits, Pieternella. geb. 25.1.9f
te Stavenisse, echtgenote van Jan Ge
lul:, laatste adres: B 60; Sonke. Wilhel-
mina Janna, geb. 16.6 08 te Middelburg,
echtgenote van Leendert Hage, laatste
adres: Kerkstraait A 310; Stoutjesdijk;
Jacoba Izabella, geb. 7.12.83 te St.
Maartensdijk; echtgenote van Christiaan
Luyk, laatste adres: Kerkstraat A 354;
Van 't Veer, Cornelia Pieternella. geb.
23.9.21 te Stavenisse. echtgenote van
Comelis Leendert den Braber, laatste
adres: Kerkstraat A 348; Wesdorp, Din
gena Cornelia, geb. 17.2.07 te Stavenisse.
echtgenote van Jacob Adriaan van
Zuien, laatste adres: Kerkstraat A 320.
WISSEKERKE
Geïdentificeerd:
v. d. Maas, Marinus A., geb. 28.9.77 te
Giersdjjk. laatste adres c 69.
WOLPHAERTSDIJK
Te Goes geïdentificeerd:
Kloosterman, Comelis. 47 jaar, laatste
adres: Kloosterweg.
IERSEKE
Te Goes geïdentificeerde slachtoffers;
v. d. Berge, Cornelia, 63 jaar, echtge
note van Leen Otte, laatste adres; Dam
straat 107; Otte, Leen, geb. 20.11.86 te
Bruinisse, echtgenoot van Cornelia van
den Berge.
ZIERIKZEE
Geïdentificeerde slachtoffers:
Blankert, Hendrikus, geb. 29.5.77, laat
ste adres; c 256; Verton, Sara, geb.
6.10.82, laatste adres; c 256; Janse, Janna
Cornelia, geb. 15.12.11, laatste adres
c 266; Den Boer. Arie, geb. 30.5.96, laat
ste adres: c 264; v. d. Houten, Johanna
Krina. geb. 31.12.63. laatste adres c 378;
De Graaf, Jena, geb. 7.10.88, laatste adres;
c 203; Ringelberg. Jan Johannes, geb.
21.9.8Ó, laatste adres: c 633; Van Beveren,
Comelis, geb. 3.10.69, laatste adres; c 482;
Van Strien. Thona. geb. 14.2.74, laatste
adres; c 492; Van Beveren, Meindert,
geb. 26.3.94. laatste adres; c 546; Van
Nieuwenhuyze, Jacoba, geb. 21.10.93,
laatste adres: c 546: Gilden, Hubertus
Cornelis, geb. 30 10.70, laatste adres; c 257:
Bil, Janna, geb- 27 6.70, laatste adres:
d 55; Matthijsse. Jan Adriaan. geb 12.8.79.
laatste adres: c 536; v. d. Meer. Adriaan-
tje, geb. 16.6.77, laatste adres; c 536;
Huige. Gerard, geb. 7.1,53. laatste adres;
Westhavenhoofd c 638.
Rectificatie: vervalt tweede lijst gem.
Nieuwerkerk:
Krabbe, Adriana, echtgenote van Tho
mas de Bil, laatste adres; Polderweg
a 351; opgave van de identificatie in de
gem. Goes was onjuist, betrokkene leeft
en is geëvacueerd naar Delft.
Reeds 10 millioen Kronen
(7llt millioen) bijeengebracht
A P. meldde gisteren uit Stockholm:
De bijdragen van Zweden aan het
Rampenfonds voor de slachtoffers van
de overstromingen in Nederland zul
len vandaag het bedrag van 10 millioen
kronen bereiken. Hierbij zijn inbegre
pen 500 000 kronen aan kleren en voed
sel van de Zweedse coöperatieve be
weging.
Het Rode Kruis en het „Redt de kin
deren fonds" werken dag en nacht
om geld en goederen voor Nederland
in te zamelen In de gehele stad zijn
biljetten aangeplakt met een geknakte
tulp. De tekst luidt: help Holland.
Een Zweedse filmmaatschappij gaat
van de overstroomde gebieden in Ne
derland een kleurenfilm maken, die
in geheel Zweden zal worden gedraaid.
De opbrengsten' van deze film. die ge
maakt wordt in samenwerking met
het Zweedse Rode Kruis zijn voer de
Nederlanders bestemd.
Denemarken heeft reeds tien millioen
kronen (ruim 5V4 millioen gulden) voor
Nederland bijeengebracht. (Ritzau.)
Aantal beschadigde
woningen
Hoewel betrouwbare gegevens over de
schade aan woningen, boerderijen enz.
in de watersnood-gebieden op dit ogen
blik nog niet voorhanden zijn. kan het
gerucht, als zouden 500.000 woningen
zijn beschadigd of verwoest, met stel
ligheid worden tegengesproken. De tota
le woningvoorraad van Nederland was
op 1 Januari 1953 2345.000. Daarvan
staan volgens opgave van het C.B.S.
143.500 woningen in de rampgebieden. De
in hert water staande gebouwen hebben
lang niet alle grote schade geleden. Vast
staat, dat een zeer groot deel van de
schade herstelbaar is. Getracht wordt
zeer spoedig een overzicht van de mate
van schade te verkrijgen.
Reeds werden over Zeeland enkele glo
bale ramingen gemaakt, die het moge
lijk maken onder het grootste voorbe
houd de volgende cijfers te noemen: In
Zeeland st§an 13 a 14.000 woningen in
het water. Naar ruwe schatting zijn daar
van 1450 verwoest. 3000 zwaar bescha
digd en 3500 licht beschadigd. Van de
boerderijen worden 1000 als totaal ver
loren beschouwd, 2000 zullen zwaar of
licht beschadigd zijn. In Noord-Brabant
staan volgens schatting 8300 woningen
en boerderijen in het water. Nadere ge
gevens hierover zijn nog niet bekend.
Zeeuwse spoorlijn is
zwaar beschadigd
Van onze correspondent
GOES, 9 Febr. De president-direc
teur van de Nederlandse Spoorwegen
ir Den Hollander heeft bij zijn bezoek
aan Goes verklaard dat. de Zeeuwse
spoorlijk zwaar is beschadigd en dat
hel nog maanden zal duren eer de ver
binding Bergen op Zoom-Vlissingen en
de verbinding over het Hollands Diep
weer in orde zullen zijn, Ir Den Hol
lander kwam zich op de hoogte stellen
van de situatie op de Zeeuwse lijn.
Tussen Rilland en Kruiningen zijn twee
baanvakken ieder van 3'/è km zwaar
beschadigd. Voor het -herstelwerk zijn
reeds aannemers aangezocht. Deze kun
nen echter niet eerder beginnen of de
dijkgaten moeten dicht zijn. De schade
aan de Sloedam valt mee. Wellicht kan
aan het einde van deze week de dienst
VlissingenGoes of VlissingenKapelle
hervat worden.
Diefstal bij watersnood
Van onze correspondent
DORDRECHT, 9 Febr. De Dordtse
recherche heeft wederom drie perso
nen gearresteerd, die zich hadden
schuldig gemaakt aan diefstal van goe
deren, welke het eigendom waren van
vluchtelingen. Het waren de 26-jarige
L. J. v. D. uit Den Haag, de 24-
jarige J. T. F. uit Haalderen en de
26-jarige W. J. J. uit Nijmegen. Deze
personen waren p er schip in Dor
drecht aangekomen. Zij deden het
voorkomen dat zij tot de vluchtelingen
behoorden. Na kleding en goederen in
ontvangst te hebben genomen, ver
dwenen zij naar het station. Voor het
vertrek van de trein werden zij ge
arresteerd. De Nijmegenaar had boven-
dien een kijker bij zich, die van dief
stal afkomstig was.
Drie helpsters Rode Kruis
gearresteerd
Drie helpsters, die in vaste dienst
waren van de afdeling Schiedam van
het Rode Kruis, zijn gearresteerd. Zij
worden verdacht van het plegen van
onregelmatigheden. Zij zijn bovendien
op last van de directie van het Rode
Kruis onmiddellijk oneervol ontslagen
en haar onderscheidingen zijn ingetrok
ken.
Een van de meisjes is voorlopig op
vrije voeten gesteld wegens tragische
familie-omstandigheden.
Prins Bernliard dankt
luit.-gen. Eddy
Prins Bernhard heeft een telegram
gezonden aan luit. generaal Manton S.
Eddy, de opperbevelhebber var. de
Amerikaanse troepen in Europa om hem
te danken voor het bewonderenswaar
dige werk, dat zijn troepen op het land
en in de lucht verrichten ten behoeve
van het reddings- en evacuatiewerk.
DE BUITENLANDSE
HULPVERLENING
Het is voorgekomen, dat van de
zijde van Nederlandse kerkgenoot
schappen dan wel van particulieren
rechtstreeks verzoeken om steun naar
aanleiding van de watersnoodramp
zijn gericht tot regeringen van andere
landen, met name die van Amerika.
Met nadruk wijzen wij er op. dat zulke
démarches, hoe goed ook bedoeld,
ongewenst moeten worden geacht. Zij
zijn. gezien de wijze, waarop het bui
tenland. geheel eigener beweging,
grootscheepse hulpacties organiseert,
inopportuun.
Veerdienst Katseveer-
Zierikzee hersteld
Met ingang van vandaag 10 Februari
zullen de Provinciale stoombootdie-nsten
in Zeeland weer een veerdienst gaan
onderhouden tussen Katseveer en Zie
rikzee v.v. Auto's zullen voorlopig niet
kunnen worden vervoerd. Op de rede
van Zierikzee moeten de passagiers ten
overstaan van autoriteiten aantonen, dat
zij het eiland beslist moeten bezoeken.
Sneemcberichten
Sneeuw- Toestand
Hoogte
hoogte
Frankrijk:
sneeuw
Auron
1600
45
pak
Chamonix
J050
100
La Clusaz
1040
150
poeder
Mégève
1115
125
Mont Genèvre
1860
120
1850
160
Noorwegen:
Oslo (omstreken)
400
90
Lillehammer
850
40
Geilo
800
45
Finse
1220
100
Rauland
1000
90
Oostenrijk:
1335
100
Gerlosplatte
1695
ieo
Kitzbühel
(Hahnenkamm)
1665
130
l.ech am Arlberg
1450
180
Obergurgl
1925
170
St Ant a Arlb
1300
95
1200
100
Zlirs am Arlberg
1720
200
Zwitserland:
Arosa
1850
100
1550
100
1000
130
Grindelwald
1050
100
Gstaad
1050
100
Villars-Chéalères
1275
150
1275
90
1600
SO
m
In Suriname had men gisteren f 220.000
(Ned. crt.) bijeen voor de slachtoffers in
Nederland.
Collecten in kerken
Collecten in kerken van alle
gezindten alom in den lande
hebben Zondag het Rampen
fonds belangrijk verstevigd.
Elders in dit blad vindt de lezer
enkele bedragen vermeld. Zij
vormen echter slechts een be
scheiden deel van het totaal.
VV
Schade aan woningen
in Zeeland
Volgens een globale raming, die onder
het grootste voorbehoud is verstrekt,
staan in Zeeland 13 tot 14.000 woningen
in het water. Een zeer ruwe schatting
geeft aan dat er 1450 zijn verwoest-3000
zwaar en 3500 licht beschadigd. Van de
boerderijen worden 1000 als totaal ver
loren beschouwd. 2000 Zullen zwaar of
licht beschadigd zijn.
Iedereen helpt
Het provinciale bestuur van Fries
land zal 100.000 beschikbaar stellen
voor de getroffen gebieden. De col
lecte te Gorinchem heeft 71.000 opge
bracht, exclusief giro-overschrijvingen.
De Zondag in alle Haagse hervormde
kerken ten bate van het Rampenfonds
gehouden collecte heeft 48.000 opge
bracht. In de noodgemeente Spijke-
nisse op Voorne Putten is gisteren ge
collecteerd voor het Nationale Rampen
fonds. Er is 9308 bijeengebracht,
hetgeen neerkomt op 14 per gezin.
De voormalige koning Faroek heeft een
receptie, ter gelegenheid van zijn 33ste
verjaardag op 11 Februari afgezegd. Hij
zal de 1,5 millioen lire die hij er aan
zou besteden, afstaan voor de slacht
offers van de overstromingen in Neder
land, België en Engeland. Faroek had
voor het galafeest reeds 400 uitnodigin
gen verzonden aan de hoogste autoritei
ten in Rome. Op de Nieuw Amsterdam
hebben de 750 passagiers na het bekend
worden van de ramp aanstonds 6800
dollar bijeengebracht. Te Eindhoven
is een kinderspaaractie op touw gezet
ten bate van het Rampenfonds. De be
doeling is, dat alle kinderen een klem
bedrag geven, hetzij individueel, hetzij
via school of groep. Men hoopt dat deze
actie zal uitgroeien tot een landelijke
De schaalcollecten voor de slachtof
fers van de nationale ramp hebben m
de rooms-katholieke parochiekerken van
Amsterdam tezamen ruim ƒ190.000.—
opgebracht, te Rotterdam 120.000, m
Den Haag 140.000. .De coöperatieve
verkoopcentrale voor eieren (Vece). ge
vestigd te Roermond, heeft ƒ100.000 ter
beschikking van het Rampenfonds ge
steld Zwolle heeft in totaal thans ruim
f 130.000 bijeengebracht en voorts negen
treinwagons met kleren naar de ge
teisterde gebiqden gezonden. Het centra
le comité watersnood Nederland in In
donesië ontvangt uit alle kringen van
de Nederlandse gemeenschap en ook
uit Indonesische en Chinese kringen
blijken van medeleven en aanbiedingen
tot steun. De inzameling te Hilver
sum is de ƒ150.000 gepasseerd. Die-
ver; ruim ƒ20.000, Cuyk aan de Maas
tien ton goederen plus 4500. het
zwaar getroffen Overloon ongeveer
3000 Mariaheide 1627 (elf gulden per
gezin); plus 24 000 kg bieten en ierdui
zend kilogram hooi voor het vee, Uden
ƒ6.650 en 166.000 kilogram veevoeder,
Udenhout ƒ7500 en voor ƒ500 aan gra
nen. Heeze ƒ15.000 plus 58.000 kg vee
voer, Westerboi-k ruim ƒ41.000 plus goe
deren, Aalten ruim 35.600. De Bilt ruim
ƒ35.500. Veenendaal ƒ100.000. Or
kestleden en personeelsleden van het
Rott. Philh. Orkest hebben een dag
salaris afgestaan. De collecte bij de
Fordfabrieken te Amsterdam bracht
ƒ37.000 op, waarvan ƒ13.500 of twintig
gulden per persoon van het personeel
en ƒ23.500 van de directie. De stich-
ring consumentenbeurs Femina heeft in
samenwerking met de Rotterdamse mid-
denstandsverèniging Handel en Nijver
heid, de R.K. middenstandsvereniging
en de Christelijke middenstandsvereni
ging te Rotterdam 15.000 overgemaakt.
In drie kerkdiensten te Zierikzee is
Zondag 2518,87 gecollecteerd. Ge
vangenen en personeel van een gevan
genis te Rome hebben 80 281 lire bijeen
gebracht voor Nederland. De op
brengst van de straatcollecten te Maas
tricht is bijna ƒ30.000. Nijmegen
ƒ150.000 plus kleding voor 5000 gezin
nen. Personeel en directie van Van
Gend en Loos f 5 00.000 De gemeente
raad van Ermelo heeft besloten f 10.000
beschikbaar te stellen aan het Nat. Ram
penfonds. De inzameling te Ermelo na
dert de ton. De inzameling voor de
slachtoffers van de ramp welke te Ber
gen op Zoom ter hand was genomen door
het carnavalscomité, dat zich tot een
weldadigheidscomité had omgeschakeld
en de actie voerde onder de leus. „agge
mar goed doet" heeft 108.500 opge
bracht. Het bestuur van het vacan-
tiefonds voor de landbouw heeft beslo
ten 100.000 aan het Rampenfonds over
te maken Indonesische bedienden van
de Oranje, op weg naar huis, hebben
500 bijeengebracht.
Te Dwingelo is 23 500 voor het
Rampenfonds bijeengebracht: gemid
deld ruim 30 per gezin.
Ook inn Finland duren de hulp
acties van vele kanten voort. Voor de
50 000.000 mark (ruim f 800.000). die de
Finse regering heeft geschonken zullen
12 barakken, waarin ongeveer 600 per
sonen onderdak kunnen vinden, cn ma
teriaal om de dijken te dichten, naar
Nederland worden gezonden. ln het
zwaar getroffen Strijen (vanwaar tal
van mensen zijn uitgeweken) heefi een
collecte in een gemeenschappelijke kerk
dienst f 6729.62 opgebracht De heren
Mandolilli en Samson, lid van de ge
meenteraad van Columbes (bij Parijs) en
afgevaardigden van het Rode Kruis al
daar zijn naar Rotterdam gereisd om
met medewerking van het Nederlandse
Rode Kruis de goederen te verdelen,
welke in Colombes voor de slachtoffers
van de ramp zijn bijeengebracht.
