rije Volk Encyclopaedic
,B.B.persfotograaf in het land Yoeg
345
Kolenmarkt van
KSG morgen
in werking
Claudia
woont buiten
HET VRIJE VOLK
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
PAGINA 5
Al geesteslicht, al wetensmacht zij aan het zwoegend volk gegeven.
(Uit de Socialistcnmars).
Bolsjewisme (vervolg), zij
zouden in dat geval stellig
met geweld het tsarisme her
stellen. Miljoekow en Kerens
ki waren daarom voor voortzetting
van de oorlog aan de zijde der
Entente. Daartoe werd een nieuwe
regering gevormd, met Kerenski
als minister van Oorlog aan het
hoofd. Het Russische volk was
echter door en door oorlogsmoe.
miste de zin voor deze buiten
landse politiek en snakte naar
vrede. Er ontstond alom verwar
ring. Steden verklaarden zich
zelfstandig, landstreken scheurden
zich los van het rijk. in het leger
deden zich tekenen van ontbin
ding voor.
Lenin door Duitsland. Lenin
(een pseudoniem), zijn eigenlijke
naam was Wladimir Iljitsj Oel-
Janow) bevond zich tijdens het
uitbreken der revolutie en het
afzetten van de Tsaar niet in
Rusland. Hij woonde ruim negen
jaar in Zwitserland. Toen de be
richten der gebeurtenissen te Pe-
trograd hem bereikten, deed hij
pogingen om naar zijn land weer
LENIN
boek" in 1939 (dertiende druk in
1948), „Sprookjes" in 1947. „Won
derlijke nachten" in 1948 en „Bui
telingen, aforismen en capriolen"
in 1949.
Godfried Bomans is sinds de
oprichting (in October 1945) re
dacteur van „Elseviers Weekblad".
BOMBARDON (Frans), een op
de tuba gelijkend koperen blaas
instrument met krachtig basge-
luid, niet vaak meer gebruikt.
BOMBAST (van het Griekse:
bómbyx zijdeworm, ook stof,
met watten gevulde deken) ge
zwollenheid. vooral in de taal,
hoogdravende stijl
BOMBAY. 1 Provlrcie van de
republiek India, langs de West
kust van Voor-Indië. De opper
vlakte bedraagt bijna 300,000 km2,
met bijna 36 millioen inwoners,
vooral Hindoes.
De talen zijn in het Noorden
het Goedsjerati en in het Zuiden
het Marathi en het Kanarees.
het Noorden liggen
front, de absolutistische Centrale
machten, Duitsland en Oosten-
U; "keren Daartoe moest hij door begin November 1918 toch op vr^htbare vlakten van "Goedsje-
bovenstaande
ker voor lieden van Russische. J V«,?as October-revolutie oosten en de Golf van Katsi in
dus vijandelijke nationaliteit. Hij »>7 met «6» de Tsaar ge- S££0X mrt'hrt
nam nu een uiterst linkse Zwit- "ent tnij was imme.s reeds at- schiereiland Katsi door pen land-
seise sociaaldemocraat Fritz «««i doch tegen de nieuwe de- «mmu«nd Katt) door Mn und
Platten genaamd, in de arm. die j"0"*™- dle »'»rstelde om haar Jn het m,dden de sta„
voor hem met de Duitse autori- dirla Bomtay en ten zuiden daarvan
teilen ging onderhandelen. Militaire enpolitionele d cta- hft WestJiWs.
De chef van de toenmalige luu,r- Met Russische bolsjewisme Tussen dit eebpretp r de Ara-
Duitse generale stal. generaal LU- «ook communisme genaamdi w.ïfto Ktsir«i Tm
dendorff had wel oren naar «et handhaaft zich tot op deze dag Dlscne ^ee ll8t ae rijststreek. ren
j--
™er 6 DmtÏÏand naar ^Rusland oorsnrong, nl. de strijd iegen de to»»*», kunstmatige
hielp, deze daar waarschijnlijk westelijke democratie trouw ge- "evloeung) <trnmpn de
een opstand zou kunnen ontkete- bleYen Door het oprichten, sti- In het Noordm stromen de
nen tegen de nieuwe democrat.- muieren en controleren van Tapto en Narbf'da in het
sche regering d:p de oorloe wilde bolsjewistische (communistische) Zuiden de zijrivieren van de
fcSnSS! Dat »u™cn ln«ï- Partijen in andere landen, poogt Kistna en de GodawarL Van de
storting van bet oostelijk front het. zich over de wereld uit te hevollihiaB'pro,ren:t w,erkaam
hSeTfri,eomdïï omen" ook hï langrijke katoenindustrie. Tot dé
We"tin neer te iaan liet gevolg BOLSWARD, gemeente in de provincie behoren verschillende
was dat i enin mer nn? enige provincie Friesland, tussen Sneek inlandse staten. De voornaamste
bolsjewistische leiders (oa Zl- en Harlingen. De oppervlakte be- steden zijn: Bombay. Ahmedabad
now e wipereeslotenen eeplom- draagt ongeveer 8.95 km2 met on- (met ongeveer 591.300 inwoners.,
beerde treiin door Duitse SS- 7922 Inwoners. Poena «me! ongeveer 258.200 in-
vpn Kptrpipid' rirtor nmtsland pn De gemeente bestaat voorname- woners) en Sjolapoer (met onge-
vervol gen s door Zweden en Fin- W uit het stadje Bolsward en de veer 212.600 inwoners»,
land naar Petrograd reisde DSar ommelanden Men doet er aan 2. Hoofdstad van de provincie
kwam hij op 16 April 1917. twee veeteelt en er is har.del in vee en Bombar «gelegen op een eiland)
maanden na hpt nithreken van zuivelproducten. Er is een Rijks- met bijna 1.5 millioen inwoners
de revolutie, een maand na het zuivelschool. Er staat de grote (op Calcutta na de grootste stad
afzetten en de gevangenneming Sint-Maartenskerk (uit de vijf- In India) Het is een zeer belang-
van de Tsaar, aan. Hij stuurde aan tiende eeuw) en een zeventiende- rijke haven en er is uitvoer van
op gewapende opstand tegen de ceuws stadhuis, Bolsward wordt katoen. De stad heeft spoorwegen
nieuwe democratische regering ®1 ^ri de achtste eeuw vermeld. In naar Delhi (de hoofdstad van
met socialistische inslag een op- de vroege Middeleeuwen was het India). de Pendsjaab, Allahabad
stand die leidde tot de'October- een Hanzestad aan de Middelzee, en Madras. De stad heeft een zeer
revolutie van 1917, thans dus 35 welke dichtslibde en in de der- belangrijke textielindustrie (ka-
jaren geleden. Alle macht kwam tiende en veertiende eeuw ingepol- toen). De bevolking bestaat (voor
in naam aan de Sowjets, in we- derd werd. namelijk) uit Hindoes. Mohamme-
zen aan de bolsjewistische leiders- öanen, Christenen, veel Arabieren,
groep onder Lenin een groep, BOM, Emmanuel Karei de Parsis (van Perzische afkomst),
die deze macht handhaafde met f1868), Vlaams schrijver en jour- Joden en Afgkanen.
het inderhaast doch geniaal door r.alist, hoofdbibliothecaris te Ant- Er is een universiteit sir.ds 1857.
Leo Trotzky (inmiddels In Mexico werpen. Hij was mede-oprichter Geschiedenis: De stad Bombay
door handlangers der bolsjewisti- van de letterkundige tijdschriften werd gesticht op het eind van de
sche regering omgebracht.) ge- „Van Nu en Straks" en „Vlaan- dertiende eeuw. In 1348 kwam
- deren". Hij vestigde als één der Bombay bij het sultanaat Goedsje-
eersten in Vlaanderen de aan- rat. In 1534 werd het afgestaan
dacht (in 1893) op het werk van aan Portugal en kwam In 1661
de Noorse toneelschrijver Henrik door huwelijk (als bruidsschat)
Ibsen (1828-1906) er in 1905 op aan Engeland.
de betekenis van William Morris In 1668 werd het bestuurd door
sers, die op 3 Maart 1918 leidden (de Engelse socialist, schrijver, de Engëlse Oost-Indische Com-
tot de vrede van Brest-Litowsk. schilder, graficus en vernieuwer pagnie. Bombay kwam tot grote
Daarbij bedongen de Duitsers de van de ambachtsnijverheid (1834- bloei door de oprichting der ka-
afstand van de Oekraïne. Polen, 1896) voor de boekdrukkunst. toenindustrie (1861-1865) en na
Lijfland. Litauen. Koerland, en Hij schilderde in 1898 in zijn de opening van het Suezkanaal in
Finland, het recht tot bezetting roman „Wrakken" het leven in 1869.
van Wit-Rusland tot aan een al- het Antwerpse havenkwartier en In Januari 1950 eindigde het
gemene vrede, benevens een schat- schreef oa. verder: „Het levende Engelse bestuur voorgoed: de op
ting van 6 milliard gouden mar- Vlaanderen" in 1917, het essay richting der republiek India wgs
ken. „De Psychologie van den Antwer- een feit geworden 'als lid van het
Dat deze reeds aanvaarde rigou- penaar" in 1929, „Scheldelucht" in Britse Gemenebest),
reuze vredesvoorwaarden door 1941 en de familieroman „Het land
Rusland toch niet behoefden te van Hambeloke" in 1947. BOMBAZIJN, (waarschijnlijk
worden uitgevoerd, heeft het al- van het Griekse bómbyx zijde
leen te danken aan het feit. dat BOMANS, Godfried (1913), Ne- worm, afgeleid) effen of gestreepte
de rest der Entente (voornamelijk derlands katholiek schrijver en stof var. katoen, meestal met lin-
Amerika. Engeland, Frankrijk en journalist. Hij schreef humoristi- nen ketting en katoenen inslag
Belgie' door haar ontzaglijke sche en symbolistische verhalen Het is aan één zijde geruwd en
oorlogsinspanning, ondanks het en schetsen en vijf toneelstukken, wordt gebruikt, voor grof onder-
uittreden van Rusland uit het O.a. „Erik of het klein insecten- goed en voering.
122
vormde Rode Leger en de staats
politie.
De berekening van generaal Lu-
dendorff kwam aanvankelijk uit.
De bolsjewiki begonnen vredes
onderhandelingen met, de Duit-
Radioj
irogramma
WOENSDAG 11 FEBRUARI. Hil
versum I (402 mi. VARA- 7.00
Nieuws. 7 13 Gr. 8 00 Nieuws. 8 18
Gr 850 Voor de hulsvrouw. 9.00 Gr.
1 '-'.30 Land- en tulnb.meded. 12.33 Voor
het platteland. 12.38 Lichte muziek.
13.00 Nieuws. 13.20 Orgel. 13 45 Gr.
14.00 De weg omhoog. 14 15 Jeugdcon-
cert 15.00 Voor de jeugd. 15.50 Blok-
fuitensemble en soliste. 16.10 Voor de
jeugd. 16.45 Voor de zieken 17,15
Dansmuziek. 17.50 Regerlngsultz. 18 00
Nieuws. 18 15 VARA-varla. 18.20 Milit.
causerie. 18.30 RVU: dr A. Saaiboni.
Russische en Engelse Hamiets. 19 00
De katholieken en het socialisme. 19.15
Lichte muziek. VPRO 19.30 Voor de
jeugd. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Poli
tiek commentaar. 20.15 Promenade-
Orkest. 20.50 Mont Pelé. 21.50 Gevar.
muziek 22.15 Regen maken als weten
schappelijk beroep. 22.30 Spaanse muz.
23.00 Nieuws. 23.15 Socialistisch nieuws
ln Esperanto. 23.20 Gr.
Hilversum II (298 ml. NCRV:
7.00 Nieuws. 7.10 Gr. 7.15 Gymnastiek.
7.30 Gr. 7.45 Woord voor de dag. 8.00
Nieuws. 8.15 Gr. 8.18 Gewijde muz.
12.59 Klokgelui 13.00 Nieuws, 13.15
Prot. Interk. Thuisfront. 13.20 Lichte
muziek. 13.50 Gr. 14.45 Voor de meis
jes. 15.00 Jeugdconcert. 15 45 Gr. 16.00
Voor de jeugd. 17.20 Orgel. 17.50 Milit.
causerie. 18.00 Viool, cello en c'.ave-
clmbel. 18.30 Causerie 18.45 Geeste
lijke liederen. 19.00 Nieuws. 19.10
Boekbespreking. 19.25 Gr. 19.30 Bul-
tenl. overzicht. 19.50 Gr. 20.00 Radio
krant. 20.20 Orkest. 21.00 Causerie.
21.20 Gr. 21.30 Amusem.muz. 21.50 Gr.
22.00 Planorecital. 22.30 Intern. Evang.
commentaar 22.30 Gr. 22.45 Overden
king. 23.00 Nieuws. 23.15 Gr
BBC ln het Nederlands. 22.00—22.30
(op 224 en 48.54 mi Nieuws; Achter
het IJzeren Gordijn; Vrijbuiters Radio
dagboek.
345) In het senaatsgebouw was een sigaretje. Toen het één minuut
de verwarring nauwelijks minder, voor drieën was zei de minister voor
Toen het tegen drie uur liep hadden LuchtdefensieU zult begrijpen,
de stafchefs elkaar glimlachend aan- mijne heren, dat wij voor alle zekcr-
gekeken. Ze stonden in voortdurende heid enige maatregelen hebben ge-
telefonische verbinding met de fa- troffen. Maar het schijnt dat deze
briek te Candar en daar rappor- moeite overbodig is ge.. Ja, hallo
teerde men aanhoudend: Geen nevel, zegt u.. Hij keek op van de
nieuws, niets bijzonders. telefoon. Als u misschien de vlieg-
Bertus Bink en dr Waldorp zaten tuigen dacht te gebruiken, zei hij tot
op hete kolen. Uiterlijk bleven ze de beide vrienden, dan kan uw plan
echter rustig en ze rookten smakelijk niet doorgaan. Zojuist hoor ik dat
Nationaal
De vereniging welke zich zo gaarne
„De Nationale Omroepvereniging"
noemt, heeft het natuurlijk weer
klaar gespeeld de aandacht op zich
te vestigen, zij het dan ook op een
manier, die elk fatsoenlijk mens het
schaamrood naar zijn kaken doet
stijgen.
De voorzitter dezer vereniging, die
zich op het standpunt stelt, dat de
R.V.D. zijn uitzendingen onder eigen
verantwoordelijkheid moet nemen",
wii hiermede toch niet suggereren dat
dc R.V.D. deze verantwoordelijkheid
voor zijn uitzendingen op de omroep
verenigingen afschuift? Of dat de
R.V.D. er op uit is het volk nodeloos
le verontrusten, iets. waar deze heer
(alleen?i zo'n bezwaar tegen heeft?
Waarom heeft hij maar niet kort
weg ronduit gezegd: „Ik. meneer De
Clercq, weet veel beter dan elk
ander, wat wel en wat met, uitge
zonden moet. worden en, als ik "t
niet mag doen, dan doe ik niet
mee"?
Treurig, maar ook schandelijk,
deze houding!
Ook het, feit, dat de AVRO gewei
gerd heeft in samenwerking met de
andere omroepverenigingen reporta
ges te maken, en zij dit, op eigen
houtje - enst t« doen, spreekt voor
zich zelf.
Moge «.-en lawine van bedankbrief
jes het antwoord zijn aan deze „Na
tionale Omroepvereniging".
M. W. S.
Dc wijze. waarop de AVRO-
voorzitter in een radiorede ge
meend heelt in de huidige om
standigheden nog een trap te moe
ten geven naar de andere omroep
verenigingen. getuigt van een vol
harden in zijn weinig te waar
deren houding.
Het springtij
Orkanen teisterden onze kusten,
Sloegen de dijken, wreed en hard,
De mensheid, en het vee. verdron
ken,
Vol angst klopte het mensenhart-
Van huis, en haard, en vee, verdre
ven,
Vluchtte men vaak tot op het dak.
Het oog gericht, uitziend' naar
redding.
Het lijf verkleumd en koud en
strak,
Men stak de handen uit de mouwen.
Het volk redde, wat men redden
kon.
Het was soldaat, matroos en visser.
Die door hun hulp respect afdwong.
Dit alles heeft ons diep getroffen.
Wij danken hun met heel ons hart.
Ook danken wij de vreemde landen.
De Hoge Autoriteit van de Kolen
en Staal Gemeenschap (KSG) heeft
besloten met ingang van I Maart
maximumprijzen voor kolen en met
ingang van 15 Maart maximumprij
zen voor schroot in te voeren. Be
paalde „discriminerende verkoops
praktijken" gedurende de overgangs
tijd tussen de oprichting van een
gemeenschappelijke markt voor kolen,
erts en schroot op Dinsdag 10 Fe
bruari én de oprichting van een
gemeenschappelijke markt voor staal
op 12 April heeft de Hoge Autoriteit
verboden.
Intussen heeft de Raad van de
Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking (De OEES)
(waaraan, behalve de zes landen van
de KSG, ook de andere Europese
landen deelnemen) besloten aan de
zes landen van de KSG toe te staan,
dat zij hun onderlinge handel in
kolen en staal vrijmaken zonder
hierin ook de andere OEES-landen
te betrekken.
ENGELSE VOORSTELLEN AAN
VS: Men verwacht in Engeland, dat
dus Associated Press.
dat bij de besprekin
gen, die begin Maart
te Washington tussen
Engeland en Amerika
zullen beginnen, van
Engelse zijde zal wor
den voorgesteld een
nieuw internationaal
financieringssysteem in te stellen,
waarachter Amerika zich met dollars
zal dienen te plaatsen. Met dit appa
raat hoopt Engeland de dollar-
schaarste te kunnen overwinnen, de
wereldhandel uit te breiden en het
pond sterling te versterken.
MINDER EXPORT. MINDER IM
PORT. Italië en Frankrijk hebben
intussen Amerika laten weten, hun
import uit Amerika te zullen moeten
beperken als de Amerikaanse invoer
rechten op pijpen worden verhoogd.
De verhoging van de rechten wordt
voorgesteld ter bescherming van de
binnenlandse fabrikanten.
GEBLOKKEERDE GELDEN: De
Indonesische regering heeft toestem
ming verleend om met de geblok
keerde gelden van naar Nederland
gerepatrieerden een industriële on
derneming in Oost-Java op te rich
ten. De Nederlandse eigenaars zullen
uiteraard hun toestemming moeten
verlenen.
2099. Plantengroei viel nergens te aan zien dat deze woestijn héél lang meer van die vreemde gewoonten
bekennen, waar je ook keek. Alleen geleden een zeebodem is geweest!" hebben. Juist wilde de das er iets
maar zand, zand en nog eens zand. Ze knikten allemaal zonder veel be- over zeggen, toen Miesje haar kop
Eindeloze duinenrijen golfden tot aan langstelling, behalve Miesje. die ieder vooroverboog en vol aandacht naar
de horizon De oase hadden ze al schelpje, wat Paulus aanwees, haas- het pijpje van Paulus keek. Grego-
ver achter zich gelaten. Het was bar tig ophapte. Gregorius vond dat een rius zag het aankomen. Hij probeer-
eenzaam in die woestijn. Paulus pro- rare manier van doen. Wie at. er nu de Miesje nog tegen te houden. „Dat
beerde er de stemming in te houden, schelpjes? Hij had nog nooit een is een pijpertje!" nep hij. Miesje
„Kijk eens!" riep hij soms, „daar struisvogel ontmoet, anders zou hij slikte hoorbaar. Het pijpje was weg!
i'lgt' een schelpje. Daar kan je nu misschien weten dat struisvogels
ten.
Voor 't zwaar getroffen Hollands
volk,
Ook Uw hulp heeft onze waarde
ring.
En dankbaarheid is onze tolk.
G. t. N.
Aan de Zeeuwen
Als dochter van Zeeland zou ik
gaarne enkele woorden tot mijn land
genoten spreken.
Lieve dochters en zonen van Zee
land. ik ben me volkomen bewust dat
er geen woorden van troost te vinden
zijn voor zo'n ontzagwekkende ramp.
die totaal onverwacht over ons zon
nige land gekomen is.
De verslagenheid onder het Zeeuw
se volk is groot.
Het is een eerlijk en eenvoudig volk
maar moedig als een leeuw. Het is
een volk, dal de natuurkrachten kent
en er menigmaal mee te kampen had.
Nederig buigen mannen en vrouwen
zich voor deze krachten.
Fier zullen zij echter de hoofden
weer nenten en aan een nieuw be
staan bouwen, eerst zwijgend en ge
laten. Later echter zal de lach van *1e
jonge vrouwen weer over de koren
velden klinken. Samen dragen zij het
leed, zij aan zij zullen ze het land
weer opbouwen.
Woorden van troost voor mijn volk
kan ik met vinden, ik kan de doch
ters en zonen van Zeeland hlleen zeg
gen, dat ik met diepe deernis vervuld
ben en dat mijn hart rouw draagt
om hen. die in de golven verdronken.
Tot op heden weet ik niet of vader,
zusters en broers nog in het land dei-
levenden zijn. maar ik weet en ben
er diep van overtuigd, dat velen 'ot
over de grenzen het Zeeuwse volk lief
hebben om zijn ijver, zijn plichtsge
voel en zijn rechtschapenheid. Laat
deze gedachte ons leed verzachten.
J. van Zwaarden,
Oranje-Nassaulaan 63, A'dam
Persoonlijke heffing
Ik heb in deze dagen van persoon
lijk initiatief een nieuwe belasting
ingevoerd
Als ik een pakje sigaretten koop.
er boven Candar een zware mist
komt opzetten.
Zün opgeruimdheid duurde evenwel
niet lang. Alle ministers en generaals
luisterden nu mee naar de telefonische
boodschappen uit Candar. Kun ge
zichten verstrakten. Ze vertelden niet
wat ze hoorden, maar de beide vrien
den begrepen tot hun opluchting dat
de operatie was geslaagd. Ze stonden
op en wilden vertrekken. Ze werden
echter door een stel woedende auto
riteiten tegengehouden.
dan hef ik van mezelf tegelijkertijd
een gulden Ga ik in de toekomst
naar een schouwburg, pik ik een
bioscoop je of doe andere dingen die
ik min of meer als luxe beschouw in
deze tijd. dan gaat dat ook gepaard
met heffingen
Al die heffingen gaan in een apart
vakje van de portemonnaie en wor
den eenmaal per maand afgedragen
aan het Nationaal Rampenfonds
Is dit misschien ook wat voor u?
Iemand in Nederland
E.V.C.-actie
Het E-V.C-bestuur eist van minis
ter Drees directe centrale hulpver
lening en inschakeling van werklo
zen tegen vol loon bij de hulpver
lening.
Nu is de vraag: Is het daar op
het ogenblik een tijd voor?
Ik zelf ben van Zondag af in de
weer in Brabant en heb vrijwel nog
geen bed gezien. Alleen al de ellende
die je hoort, doet je hart zeer.
Daarom vind ik het zo gemeen en
laaf, dat deze lieden met zulk een
actie nu beginnen
Vandaar dat ik een beroep wil doen
op alle arbeiders in het N.V.V.. deze
lieden van de E.V.C duidelijk te
laten blijken, wat op het spel staat.
G W. M Levie.
Raadhuislaan 9. Hoofddorp.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Alamak, 7 v. Karachi n. Bombay.
Albtreo, 8 v. Antwerpen te Bremen.
Alcliil.a, 7 v. Rlo de Janeiro n. Ilheus.
Ampenun, 8 te Madras. Alblusserdijk,
6 v. New Orleans n, Houston. Amstel-
pnrk, pass. 7 Kaap Race n. St John.
Andljk. pass 8 Lizard n. Havana. Ain-
stelstad, 7 300 mijl z. Bermuda n.
Port Said. Argos, pass. 9 Lissabon n.
Amsterdam. Aalstim. 8 v. Dakar n.
Las Palmas. Agamemnon, 9 v. Turkls-
land te Kingston. Aldabl. 9 te Monte-
-vldeo. Algenlb, 9 te Las Palmas. Alwa-
kl. 8 te New York. Aagtedljk, 9 te Rio
de Janeiro Aagfekerk. uitr., pass 9
Kaap de Gata. Akkrtimrtijk, 9 te Ma
dras. Alcyone, 8 v. Colombo n. Aden.
Alliena. 8 v. Hamburg n. Antwerpen.
Alpbard, uitr., pass. 9 Ouessant.
\merskerk, 8 v. Adelaide te Freman-
tle. Amur, 8 v. Alexandrlë n. Bey
routh. Amsteldljk. 8 v Galveston n.
Corpus Christ! Annenkerk, uitr., pass.
8 Kreta. Arendljk. pass. 8 Brigh
ton n Antwerpen. Arendskerk, 8 v
Hongkong n. Manilla. Ariindo. pass. 8
Gibraltar. Averdijk. 8 v, Bremen n.
R'dam. Bonaire, 8 375 mijl n.o t.o. v.
Barbados. Breda. 8 800 mijl o.n. v.
Barbados n. Trinidad. Baud. 8 v. Sin
gapore n. Djakarta. Blltar. 9 v. Ant
werpen te R'dam. Bloemfontein. 9 te
Port Elisabeth. Boskoop, pass. 8 Flores
n Antwerpen Benneknni. 7 v. Anto-
fagasta n Pisco. Boschfonteln. 8 te
Port Soedan Castor. 9 v Bremen ie
Amsterdam. Callisto. 8 580 mijl z Co-
cob EU n. Suez ('nttlca, 8 200 mijl
z.wr w. v. Lizzard n. Plymouth. Die-
merdijk. 8 te Antwerpen. Dalerdijk. 8
te Seattle. Delft, 7 v. Paiti n. Callao.
Duivendljk, 8 te Los Angelos Een
dracht. 8 v. Istanboul n Bremen.
Enggano. 9 v Muscu n. Dubai. Eos.
8 v. Burrlana te Valencia. Elinlna. 7
v. Wlnnebah. Farmsum. 7 150 mijl o.
Kaao Henry n. Holland. Gmotekerk, 3
v. Belra n. Das es Salaam. 11 verw.
Ganymcdes, 8 v. Trujillo n. Guanta.
Groote Beer. 7 v. New York n R'dam.
Ilerlsum, 9 te Jacksonville Hydra. 8
te Brighton. Hera. 8 te Callao. Hector.
9 te Palermo. Haarlem, 7 560 mijl
z.z.w. Bermuda n. Antwerpen. Hat hor.
8 v. Hamburg te Bremen. Helena. 8 te
Maracalbo. Hersllla. 9 v. Antwerpen te
R'dam Jagersfontein, thutsr.. 8 125
mijl wn.w Freetown. Jupiter, 7 v.
Oran n. Sevllla. Kertosono. 8 v, Cal
cutta n Djakarta. Leersum, 9 v. Ant
werpen te A'dam. Lekkerkerk. 9 te
Calcutta. Lemsterkerk. uitr., pass. 8
Napel6. Laurenskerk, thuisr. via Ant
werpen 8 v. Barcelona. Limburg, 8 v.
Bandar Shapour n. Ras Tanura. Leu-
vekerk, 8 te Bremen. Llndekerk. 7 v
Bahrein n. Suez. Llssekerk, 8 te
Genua. Loenerkerk, 7 v. Bombay n.
Karachi. Maas. 7 v. Izmir n. Vathl
(Samos). Maasland, uitr., 7 v. Las Pal
mas. Mnlenkerk, thuisr., pass. 8 Ftnis-
terre. Maashaven. 9 te Takoradi Ma-
rlekerk. 9 v. R'dam te Hamburg
Miinorrnn. 8 te Akyab. Mutaram, 8 te
Bremen. Mellskerk, thuisr. via Port
Said. Mentor, 8 te Tunis. Meerkerk,
7 v. Hongkong n. Japan. Maasdam. 8
200 mijl o.t.n. Kaap Hatteras n. St
Thomas. Noordam, uitr., pass. 8 Scilly,
Nigerstrnom. uitr., pass. 9 Lissabon.
Noordwijk, pass. 8 Kaap Hatteras n.
Havana. Ootmarsum, pass. 7 Azoren
n Houston. Oranjestad, 7 te Curacao.
Oranjefontein, 8 v Hamburg n. Ant
werpen Orlnii, pass. 9 Ouessant n.
Malta. Poseidon, 7 te Puertoplata.
Prins Fred. Hendrik, 8 te R'dam l'rlns
Alexander, 8 600 mijl w. Scllly-ell. n.
Halifax Prins Philips Willem. 9 v.
R'dam te Bathurst. Poseidon, 8 v.
Puertoplata n. Antwerpen. Prins Fred.
Willem, 8 te Burrlan. Prins Willem V,
8 400 mijl n.o. Fayal n. New York.
Prins Joh. Willem Friso, 10 te Ham
burg verw. Rodas, 8 v. Curacao te
Christobal. Raki. 7 nog te Damman.
Sommelsdljk. 7 300 mijl zo. Bermuda
n. Havana. Stad Alkmaar. 7 64 mijl
w.z.w. Scilly n. Hallfax. Salland. 9 v.
Buenos Aires te A'dam verw Saparoea
8 v. Freetown n. Dakar en A'dam.
Sarpedon. 10 te Ciudad Trujillo verw.
Singkep. 8 te Rljeka. Stad Leiden. 8
750 mijl w.z.w. Flores n New Orleans.
Stad Maastricht. 8 20 mijl o. Minorca
n. Gibraltar. Straat Makassar. 8 v.
Hongkong n. Kobe. Schie. 8 op rede v
Beyrouth. Salland, thuisr.. pass. 8
Ouessant. Stad Maassluis. 9 te Im-
mingham. Tegelberg, 7 v Buenos Aires
n. Santos Telamon. 8 te Kingston.
Tiberius, 9 te Granada. Tltus. 8 v.
Piraeus n. Istanboel. Tara. uitr., 8
120 mijl z. Kaap Verdlsche Ei! Trom
penberg. 8 180 mijl w.t.z. Ushant n.
Le Havre, \eendam, uitr., 8 105 mul
z.o. Kaap Race. Waal, 8 te Lissabon.
Westerdam, 8 90 mijl o. Nantucket n
R'dam Winterswijk. 8 v. Las Palmas
n. Havana. Winsiim. 8 125 mijl n.w
Freetown n. Dakar. W est land. 8 v.
Hamburg te Adam. Zonnewijk. 7 980
mijl z.w. St Vincent n. Wellington.
Zijpenberg. 8 60 mijl w.t.z. Oporto n.
Holland. IJssel. pass. 8 Kaap Bon n.
Lattakla
Arundo. uitr. pass. 9 Gibraltar. Al-
chlba, thuisr. pass. 8 Kaap San Tho
me. Annenkerk. 10 te Port Said verw.
Amur. 9 v. A'dam te Beyrouth. Bac
chus. 8 230 mijl nw Jamaica n Cu
racao. Boissevaln. 5 v. Hongkong n,
Yokohama. Bennckom. te Pisco n
Adam. Delft, 9 v. A'dam te Callao.
Graveland. uitr. 9 te Rlo Grande. Ga
nymede*. 8 470 mij! nw Guanta n
Guanta Hecuba. 8 1150 mijl no Bar
bados. Helder, 8 920 mijl otn Bermu
da n. San Juan Loenerkerk. 9 te Ka
rachi. Maas 8 v. Izmir te Vathl- Maas
land. uitr. pass. 9 Kap Blanco. Nieuw
Amsterdam. 9 te New York. Oranje
stad, 9 v. Curacao te Aruba Prins
Willem vier, 9 v Burrlana n. R'dam
Poseidon. 8 150 mijl ono Turklsland
n Antwerpen Pygmalion, 8 v Hou
ston n. New Orleans. Stentor, pass 8
Beachyhead n. West Indtè Theml-
sto. 8 v. R'dam n. Philadelphia. Wil
lemstad, thuisr. 9 te Southampton
door
ROSE FRANKEN
of Chungking aardrijkskundige namen voor Hei. was drukkend heet in New York. Toen pen. want ze was hard op weg zijn record te
haar. Nu waren ze dichtbij als haar eigen ze bij de twee en veertigste straat uitstapte, slaan.
grond. had ze het gevoel, alsof er twee voeten in één „Ja zeker", zei de chauffeur joviaal, „alle
David was verbaasd hoe snel ze de kaart schoen staken. De bus van Fifth Avenue leek twee jongens en alle twee in het leger."
- Claudia's wrevel verdween als sneeuw voor
had leren lezen, hoe ze precies wist waar heel ver weg. Ze riep een taxi aan.
alles lag. „Ik wist niet dat je dat in le had"
zei hij complimenteus.
„Het is geen aangeboren Intelligentie, zoals genoeg zou zijn. de fooi inbegrepen. Het was opvattingen betrof,
die van Julia", bekende ze, „of van vrouwen S^noeg- Mn" ma" <s r
Ze hoefde niet ver te rijden. Ze hield twee de zon. Iedereen die iemand in het leger had,
gulden klaar en wedde met zich zelf dat het was een soort familielid, voor zover het haar
_u_ -J-. i TT-» --vattingen betrof.
„Mijn man is ook in het leger", bood ze
die voor de radio spreken'. Maar Ik wil op De taxi draaide de hoek om en hield voor van haar kant.
tijd alle plaatsen kennen, waar je misschien j1?1- huis van dr Rowland stil, terwijl de meter Hjj fi00t vol sympathie. „Met een baby op
heengezonden zult worden." een gulden zeventig wees. Maar met een on- -
„Waarom ben Je er zo mee bezig. Wat is verwachte klik sprong hij ineens op een gul
één leven", zei hij. den tachtig. it
„Eén leven is alle levens", zei ze. ,JS dou misselijk mompelde ze. en ze upov-ncppcu, maai um wem uuiucwj*
Ze eroelden snel od Deinsde Claudia, het „Misschien is dat wel zo", antwoordde hij grabbelde ln haar beurs naar een dubbeltje, te maken. dat ze ervaring had in dergelijke
groe- op, peinsae oiauu a, Ze kon alleen maar enkele centen vinden. zaken. <tMijn man vond d|t hij gaan moést-
één gulden zeventig wees. Maar met een on- komst, valt dat niet mee", zei hij.
v-t- mn- u.j „o. ik heb al twee kinderen", haastte zij
zich hem uit te leggen, niet omdat ze nu wil
de opscheppen, maar meer om hem duidelijk
zou niet lang meer duren of het huis zou simpel.
vol leven zijn van hun kibbel- en vechtpar- Ze -«—- r,nVij „itHd
tijen. Het zou heerlijk zijn om voor de ver- plein bereikt hadden en Jane tegen haar nenste af David zei altijd
andering nu eens een meisje te hebben. Niet sprak. „Als we nu toch m Bridgeport zijn, zal g»eng waren met fooien,
zo opwindend misschien, maar troostrijk en ik dan Matthews haar laten knippen?" Ze zou hem tonen dat het niet waar u
- n Vipmol7Pi Clnnriin. t!f vind I
Ze merkte nu plotseling dat ze het stations- Een heftige strijd speelde zich in haar bin- vulde ze
ein bereikt hadden en Jane teeen haar nenste af. David zei altijd dat de vrouwen
wat damesachtiger
Terwijl ze naar al die hoofden in de auto jammer,
keek. dacht ze: Zo zal het worden, alsDavid A
weg is. Een doffe, nare pijn trok door naa:
zei Claudia. „Ik vind het zo Ze haalde diep adem. gaf de chauffeur drie Aj,'e da^ jS de oudste
guldens en liet hem twee-veertig afhouden. Maar ik weet niet
Als Matthews gouden krullen geknipt wer- Zijn mond viel open van verbazing. De fooi z0-n gevoel van IJsland
den. zouden z,ijn oren tevoorschijn komen en scheen zijn mening over het ganse vrouwen-
„Mijn jongens wachtten ook met, tot ze
werden opgeroepen, ze meldden zich vrijwil
lig. Eén is er achttien en de ander twintig
is in Australië.
Morty is. Ik heb
lar ik hou er mijn
hele lichaam, door haar hart en ziel. Ze kon zou hij onherroepelijk baby-af zijn. David zou dom te herzien Hij kon met genoeg voor wlc,uulwo ,w.
glimlachen en praten en zelfs hardop lachen, dat leuk vinden en het zou het misschien haar doen. Hij tilde haar bijna uit de wagen „Hoe slaat ze zich er door?" vroeg ze
er. Het was een pijn dié gemakkelijker voor hem maken, afscheid te en haar elleboog rustte stevig ln de palm
lakte en een vrouw moest m men. ..Knip ze er maar af", zei ze plotse- zijn hand. toen lnj haar langs de stoep
maar de pijn
de oorlog veroorzaakte en een vrouw moest
er aan wennen en er bovenuit weten te komen linj. „een baby ^'S ^Al^ genoeg zijn.
of anders zou ze geen leven hebben.
„Wat voor strepen
uniform?" vroeg Bobby
Ook hij dacht steeds aan de oorlog, maar
Zolang u zich nog goed bewegen kunt, zoudt Het was een beetje te veel van het goede,
oor strepen kriigt vader op zijn u eens in de winkels naai' een kinderwagen want ze liep liever op eigen benen en opende
- kunnen kijken", stelde Jane voor. zelf de deuren. Te veel beleefdheid werkte op
,Ik denk dat we er een cadeau krijgen van haar zenuwen.
„Ze vindt het vreselijk", zei de taxichauf-
stoep ge- feur eenvoudig ..Ik zeg tegen haar' Sarah.
je bent de enige niet Ze zegt. dat ze dat wel
weet."
„Ik denk niet dat het veel helpt", zei Clau
dia. „Het is toch een persoonlijke oorlog voor
iedereen."
man was. die hoffelijk was geboren en zich n,"^ndHen^
wordt Maskt °ver beleefdheid niet druk maakte. Hij stond „n Lr
u zich niet te moe" waarschuwde Jane haar. »Sbe|S)p^^st hoe sEh
zin-li aan laiei zeiae, net T. uara„hi,n.
,Doet u liet niet. als u moe i
hij was er opgewonden over en mee in zijn tante Julia", zei Claudia. „Ik zal toch maar Ze was dankbaar dat David de soort van
schik, hij had nog geen ondervinding van dc kijken ook." —hor™ -i-h
leegte in huis. als vader er niet was. „Krijgt
hij zilveren?"
„Een tweede luitenant heeft één zilveren
streep", zei Edward.
„En een kapitein", voegde Claudia er zacht nooit moe.'
aan toe. „heeft er twee en een majoor heeft
een gouden eikenblad."
Claudia haalde haar neus op voor moeheid, opstond, wanneer zij
.Ik ben sterk als een paard", zei ze. „ik ben was genoeg eerbetoon voor de hele famihe.
vw« uc ncic laimuc. zich voelt' Ik praal over V'jheid en gerechtig-
De"taxichauffeur evenwel overtrof alles, wat aIles wat K terug zegt ls -Abe en
uc la-Mtiittuiicui cvcuwgri uvciuvi auc-a. «ot Xifnrtv"
dan ook vreemd dat ze moe was "1 tot dusver had meegemaakt. Ze kon wel
een bijzonder waardevol ei zijn geweest, zo Qjgydj^ mopperen
tegen de tijd dat -le trein New York b:n-
Vreemde nieuwe lessen leerde ze nu. /.es nenliep. Ze* kon niet begrijpen waarom torste hij haar langs de stoeptreden,
maanden geleden kon ze het verschil rauwe- - ?s had niets anders gedaan dan sril in een „U moet voorzichtig zijn", zei hij nadruk-
lijks zien tussen een soldaat en een generaal trein zitten en toch was ze moe. Mis- keliik. „Ik heb er zelf ook een paar", ging hij garah? We moeten er doorheen
Nu lette ze op elke uniform die ze zag. Zes schien kwam het wel doordat ze niets anders verder en legde aldus zijn kaarten op tafel,
maanden geleden betekenden Tobruk, Darwin te doen had dan na te denken. Het was moeilijk nu niet te gaan opschep- Wordt vervolgd
KUSTVAART
Alliergen, 9 v. Requlada te Gent.
Bnrcnlo, 9 te Goole. Combinatie, pass.
7 Kaap San Sebastian n Sete. Catha-
rlna, 8 bij Dungeness n. R.'dam. Draco
8 15 mijl nw Casquets n. A.'dam. Fle-
vo, pass. 8 Ouessant n. Amsterdam.
llcerenKracht. 8 te Llttlehampton.
Ilias, 7 bij Beachybead n. Llttlehamp
ton. Iris, 8 50 mijl zw Hanstholm n.
Gothenburg Jacuba Catherina. 7
rede Ayamonte n. Port Lyantey. Kltty,
7 v. Kopenhagen n. Malmö. Lijn baan s-
gracht, pass. 7 Fehrmarnbelt n. Helsinki
Looiersgracht; pass 7 Brlstolkahaal n.
Swansea Manto. 7 60 mijl wnw Al
giers n. Gibraltar Midas, 7 20 mijl v.
Bari n. Venetië. Merwehaven. pass 8
Ftnlsterre n. Londen. Mees Creemer.
9 te Wlsmar. Manto. pass. 8 Kaap de
Gata n. Gibraltar Nero, 8 65 mijl o.
Gibraltar n. Barcelona. Nimrod, pass.
7 Egmond aan Zee n. Kopenhagen.
Prior, 7 rede Burrlana, Prima. 8 v.
Boston te Londen. Prinsengracht, 8
bij Kiel vs n Amsterdam Santa
Margherita, pass. 8 Lido n. Liverpool.
Santalucia. pass. 8 Abbs Head n.
Grangemouth. >«cliipper*graclit. pass.
7 monding Eems n. Abo Vrljburgh,
pass. 9 Ouessant n. R'dam. Walen-
bttrglt. pass. 9 Ouessant n. Bordeaux.
UJIhelmine. 8 v. Ronnely te Klngs-
lynn. Willy, 9 v. Bristolkanaal te Bor
deaux. Win», pass. 7 Elbe drie boel n.
Denemarken
Draco. 9 te A'dam. Glashaven. 10 v.
R'dam te Gothenburg verw Gonte. 7.
v Boulogne n Casablanca Hebe No-
hel, 9 te New Burgh. Julia Mary, 7 r.
R'dam te Montrose. Leuvehnven. verm.
9 v. Kopenhagen n. R'dam. Notos,
pass. Casquets n. Adr. Zee. Maymere,
6 v. Oslo n. Trondhelrc. Prinsen
gracht. 7 v. Stettin n. A'dam. Peter.
7 v. R'dam te Wlsmar. Sïlvretta. 7 v.
Antwerpen n. Vejle. Violette Erica. 8
v. Tarragona n. Valencia. Van Brakel,
7 v. Balllna n. Cardiff.
TANKVAART
Aldegontla. 9 te Pladju. Aletta. 8
Telok Anson n. Pladju Agulha. 8 te
Singapore Barendrecht. 8 400 mijl zw
Saigon n. Hongkong. Ceronia. 7 370
mijl zo Townsville n. Balik Papan.
Cliama. 8 250 mijl zo Barbados n. Gi
braltar. ('la vel la, 8 200 m. zo Towns
ville n. Lyttleton. ('istula. 8 Kaap
Leeuwin n. Pladju l'ahlex Delft, thuis
p 9 Ouessant. altex. Nederland, thuis
p. 9 Algiers. Caltex Pernis. uit p 9
Algiers, altex l (recht. 10 te Pernts
verw. ('leodora. 7 v Singapore n. Ma
nilla. Coryda. 8 te Curacao Cathari-
nu, 9 v. Barry te Rott Ena. 9 te Suez
n Gibraltar. Harold, p. 9 Texel vs n.
Kopenhagen. Leendert-B. p 8 Borkum
n Frankrijk. Liseta, 8 te Port Dick
son Koningin Juliana. 9 v. Bremen te
Rott. Murena, 6 v Mlri n Yokohama.
Marpessa. 8 v. Ballk Papan n Ade
laide. Metula. 8 100 mijl zw Thursday
ell. n. Sydney. Mlrza, p 9 ra s Mad rak
n, Bahrein. Murena, 8 240 mijl zo
Manilla n. Yokohama. Nassauhaven,
9 v. Rott. te Antwerpen. Omala. 8 v.
Ras tanura n. Suez, ondina. 7 gean
kerd bij Bar VS n Stnalow Ovula, p.
9 Ftnlsterre n. Spezla. Palma, 8 bij
Fair ell. n. Bergen Ralaela, 9 te
Bangkok verw. Rlta, 8 350 mlil nw
Singapore n. Pladju Scherpendreeht,
8 100 mijl z Salvador n. Santos.
Sunet,ta, p, 8 Kaap de Gata n. Mar
seille. Stanvac Benakat. 7 te Sungel
Gerong. Saroena 9 te Shlmonosekl.
Stanvac Talang \kar. 9 te Saigon.
Tankhaven Drie. 8 v Tandjong Uban
n Bangkok. Thalatta, 9 te Malta.
Wleldrecitt, 8 300 mijl wnw Minlcol n.
Madras. Woensdreeht. 8 580 mijl wnw
St Vincent n. Curacao.
VAN EN NAAR INDONESIË.
Amstelvaart. uit 8 360 mijl ozo So-
cotra. Borneo. 9 te Djakarta. Drente,
9 te Surabaja Celebes, p. 9 Aden n.
Djibouti. Borneo. 7 v. Semarang n.
Cherlbon. Garoet. 8 te Belawan In-
drapoera ult p. 8 Kaap Guardaful.
Java. 8 v Sorong n Makassar. Japara,
8 te Port Swettenham. Julian van
Oldenbamevelt. ult p 9 The Brothers.
I.aertes. 7 v Semarang n. Surabaja.
Madoera. thuls p. 9 Flnisterre Mod-
Jokcrto. thuls pass. 8 Flnisterre.
Oranje, thuis. pass. 9 Point de Galle
n. Colombo. Ovwljsel. ult 9 1330 mijl
no Barbados Polyphemus. 7 v Dja
karta n Chertbon Pnlvdorus. pa*s 8
Point de Ga:ie n Java Sumatra. 8 'c
Djakarta Slamat u:t pass 9 Kaap de
Gata Schledijk. 8 270 mijl zw Fayal
n New York Soestdljk. 9 v Suez n.
Java. Tcucer. 7 v Sandakan n Re-
Jang, Tarsikan. uit pass 8 Straat Mes
sina. Ternate. ult pass 9 Kaap de
Gata. Zeeland. 10 te Cochin verw
Slhajak. uitr. 8 570 mijl n.o.
North Ell.
EMIGRATIE SCHEPEN
Falrsea. pass. 9 Flnisterre n. Am
sterdam Zuiderkruis. 8 v. Laspalmas.
WILLEM BARENDSZ. De Willem
Barendsz heeft tot 18 Januari 3.046
ton traan en 320 ton spermolie ge
produceerd in het nieuwe vangst
seizoen. Vorig jaar was dat ruim
4.000 ton traan.
