BLIJFT
GIRO
9575
Noodcompetitie zou Rampenfonds en
K.N.V.B. ten goede komen
Genoeg is méér dan veel
HET NATIONAAL RAMPENFONDS
UW HULP NODIG HEBBEN
Getroffen clubs mogen niet
degraderen
SCHEEPSTIJDINGEN
HOLLANDSCHE BANK-UNIE N.V. I
CINEA^PLAZA
6
ALGEMEEN HANDELSBLAD VAN DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
SPORT EN LIEFDADIGHEID
(Van onze sportredacteur)
REEDS talloze malen zjjn
de sportbonden en meer
in het bijzonder de
KNVB in het geweer geko
men, als het er om ging
een of ander liefdadig doel
te steunen, of een deel van
de bevolking, door een of
andere ramp getroffen, te
helpen.
De sportwereld is ook
thans paraat en beraadt er
zich over wat er kan wor
den gedaan om de nood van
de slachtoffers der overstro
mingen te lenigen. Er zijn
reeds tal van wedstrijden
aangekondigd, waarvan de
opbrengst ten goede zal
komen aan het Rampen-
doen weten, dat het elk
initiatief van de clubs om
gelden bijeen te brengen,
zal toejuichen en zelf is dat
bestuur de clubs voorge
gaan in het goede door de
aanbieding van de Denen
om hier een officiële landen-
wedstrijd te komen spelen,
te aanvaarden.
Er zijn meer aanbiedingen
gekomen bij de KNVB. De
'uitse Voetbalbond wil
graag een landenwedstrijd
organiseren en de Franse
bond eveneens. Het Pare
des Princes te Parijs is gra
tis beschikbaar. Ongetwij
feld zal het bondsbestuur
ook deze mogelijkheden van
alle kanten bekijken en zo
het maar even kan deze
aanbiedingen eveneens ac
cepteren.
Als het kan!
Kan het?
Wij menen, dat het kan,
als er bijzondere maatrege
len worden genomen.
In bijzondere tijden is dat
meer gebeurd. Wij herinne
ren in dat verband aan de
oorlogsjaren. Toen ging het
er ook alleen maar om de
bond en de clubs intact te
houden. Toen besefte men
allerwegen van hoe geringe
betekenis een gewonnen of
een verloren wedstrijd en
zelfs promotie of degrada-
het competitiesysteem is het
onmogelijk alleen voor deze
clubs een uitzondering te
maken. Het is duidelijk, dat
velen gevaar lopen te degra
deren aan het einde van dit
seizoen, als er geen bijzon
dere maatregelen worden
genomen. En een ieder zal
het met ons eens zijn, dat
deze clubs die straf niet
tie waren tegen de achter
grond van het leed dat zo-
velen had getroffen.
Ook nu hebben vele hon
derden mensen het leven
verloren en zijn vele duizen
den beroofd van have en
goed. Daarbij bevinden zich
ook voetbalclubs. De terrei
nen In een groot deel van
Zeeland en Z.-Holland zijn
voorlopig onbespeelbaar en
de leden van die clubs heb
ben de eerste maanden wel
Iets anders aan het hoofd
dan voetballen. Zij zijn met
hun clubs Ingedeeld in
KNVB en onderafdelingen
en zij zijn onderworpen aan
de besluiten van de jongste
bondsvergadering ten aan-
verdienen doch er integen
deel voor moeten worden
behoed.
Een uitzondering maken
voor de getroffen gebieden
is onmogelijk. Wil men die
clubs toch helpen, dan blijft
alleen over een bestendiging
van de situatie, waarin de
competitie over het gehele
land op dit ogenblik ver
keert. Met andere woorden:
men zou moeten besluiten
tot Instelling van een nood-
competitie, derhalve zonder
promotie of degradatie.
Er zijn nadelen verbonaen
aan zo'n noodcompetitie. O,
zeker! Er zal veel spanning
in de lagere klassen verlo
ren gaan en ook in de eer
ste klasse. Aan tal van clubs
zullen illusies Inzake pro
motie worden ontnomen.
Maar hoe gering zijn deze
illusies in vergelijking met
de Illusies, die de slachtof
fers van de overstromingen
hebben verloren?
Er zijn ook voordelen te
vinden ln zo'n noodcompe
titie. Grote voordelen voor
het Rampenfonds en ook
naar wij menen voor de
KNVB zelve. Het zal moge
lijk zijn de aanbiedingen uit
het buitenland dankbaar te
aanvaarden en wedstrijden
te spelen met het Ned. Elf
tal en ook met clubs.
Wjj geloven, dat de spe
lers zich gaarne de nodige
opofferingen zullen getroos
ten van training en reizen.
Sterker nog: wij zijn er
van overtuigd, dat zij er
een eer ln zullen stellen te
mogen spelen ten bate van
hun getroffen landgenoten.
Die eer zal hun de prik
kel geven zich nog meer ln
te spannen dan anders,
zowel bij de training als bij
de wedstrijden. Er zal een
nieuwe geest van saam
horigheid komen in de
ploeg en alle slapheid zal
verdwijnen.
Zo zal mogelijk, nee,
waarschijnlijk een nieuw
Ned. Elftal worden gebo
ren. een strijdlustig Ned.
Elftal, een ploeg met be
zieling, dezelfde bezieling,
die sprak uit de daden van
degenen, die hielpen het
water te bestrijden en de
slachtoffers te redden.
Een noodcompetitie. Een
sterk Rampenfonds. Een
sterk Ned. Elftal.
Het kün!
Weer gelijk spel voor
Engelse voeibalbeker
De bekerwedstrijd tussen West Bromwlch
Albion en Chelsea, weltae voor de tweede maal
werd overgespeeld op het terrein van Aston
Villa, is na verlenging wederom in èen gelijk
spel geëindigd: 11. Te Hillsborough ein
digde de eveneens voor de tweede maal over
gespeelde wedstrijd tnssen Notts County en
Bolton Wanderers in -een zege van 1—0 voor
Bolton.
Russische schaatsploeg
voor Helsinki
Zes Russische schaatsenrijders zijn thans
onderweg naar Helsinki, waar Zaterdag en
Zondag a.s. de wedstrijden om het wereld
kampioenschap hardrijden op de schaats wor
den gehouden. De namen zijn: Sergeyev, spe
cialist op de 500 meter. Boris Shilkov, kam
pioen van Rusland 1953, Valentine Tsjajkin.
wereldrecordhouder op de 1500 meter, Oleg
Gontcharenko, Russisch recordhouder op de
10.000 meter, Vladimir Prochine en Dimitri
Sakoenko.
F. Remmers in bestuur
van K.N.V.B.
In de vacature-Teeuw in het bestuur van de
K.N.V.B. is benoemd de heer F. Remmers te
Zwolle. De heer Remmers is voorzitter van
de Zaterdagmiddagclub Be Quick '28 te
Zwolle.
De burgemeester van Putte (N.-B.) heeft
toestemming gekregen om op de drukste dag
van de zesdaagse te Antwerpen, Zaterdag a.s.,
een collecte te laten houden voor het Rampen
fonds.
Geen voetbalwedstrijd
Frankrijk-Nederland
K.N.V.B. kan voorstel niet
aanvaarden
De Franse voetbalfederatie heeft zich
tot de KNVB gewend met het voorstel
op 12 Maart a.s. te Parijs een landen
wedstrijd FrankrijkNederland te spe
len ten bate van de slachtoffers van de
watersnood.
De KNVB heeft hierop, bij alle erken
telijkheid voor het Franse aanbod, moe
ten antwoorden, dat een dergelijke wed
strijd op de voorgestelde datum onmo
gelijk zou kunnen worden gehouden,
omdat het Nederlandse elftal in Maart
reeds twee landenwedstrijden speelt, n.l.
op 7 Maart te Rotterdam tegen Dene
marken en op 22 Maart te Amsterdam
tegen Zwitserland. In overweging is
thans een wedstrijd tussen een ploeg
van de in Frankrijk woonachtige Ne
derlandse professionals en een Frans
selectie-elftal, waaromtrent op korte
termijn een beslissing zal worden geno
men.
De Franse federatie heeft voorts aan
de verschillende afdelingsbesturen ver
zocht een toeslag te leggen op de entree-
kaarten voor alle in him ressort te
spelen wedstrijden, zulks eveneens ten
behoeve van de slachtoffers van de
overstroming.
HHIJC versloeg Ijsvogels
met 74
Op de HOKIJ te Den Haag hebben HHIJC
en Ijsvogels gisteravond ten bate van het
Nationaal Rampenfonds een ijshockeywed-
strijd gespeeld, die op zeer behoorlijk peil
stond en de Hagenaars de gelegenheid heeft
geboden, revanche te nemen voor de onlangs
voor de competitie om de Lippensbeker tegen
de Amsterdammers geleden nederlaag.
HHUC won verdiend met 7—4 (tussenstan
den: 3—1, 0—2. 4=-l).
TESTMATCHES
Aan het einde van de derde dag van de
vijfde testmatch tussen Australië en Zuid-
Afrika hadden de Zuid-Afrikanen nog vier
wickets van de eerste innings in handen en
45 nodig om de „follow-on" te vermijden. Zij
hadden 325 runs voor het verlies van 6
wickets gescoord toen zij de kleedkamers op
zochten.
Australië had in de eerste innings een
totaal van 520. De topscorer van Zuid-Afrika
was John Watkins, die 92 bijeen sloeg, zijn
hoogste testscore, waarvan 6 en 8 vieren. De
beste bowler van Australië was Bill John
ston, hij nam drie wickets voor 116 runs.
Aan het einde van de tweede dag van de
tweede testmatch tussen West-Indië en India
had India nog 8 wickets in handen en een
achterstand van 141 runs in de eerste innings.
De West-Indiërs waren in de eerste innings
all out voor 296 runs, terwijl India 155 voor 2
had gescoord. De West-Indiër Clyde Walcott,
die Zaterdag 82 n. o. had gescoord, bracht het
op de tweede dag tot een totaal van 98. waar
van 2 zessen en 10 vieren. Apte en Hazare
sloegen 63 n. o. bijeen in een onafgebroken
derde wicketstand van 111.
Nederlandse lijnen
AAGTEDIJK 9 v. Rio Janeiro n. Santos.
AAGTEKERK p. 9 Majorca n. Sydney.
AGAMEMNON 9 v. Kingston n. Houston.
ALAMAK 10 v. Karachi te Bombay.
ALBIREO 10 v. Bremen te Hamburg.
ALCYONE p. 9 Minicoy n. Rotterdam.
ALETTA 10 v. Telok Anson te Pladjoe.
ALGENIB 9 v. Las Palm as n. Antwerpen.
ALIOTH 10 v. Buenos Aires te Rotterdam.
ALPHARD p. 9 Z.W. Start Pt n. Recife.
ALUDP-A 9 v. Hamburg te Rotterdam.
AMSTELDIJK 9 v. C. Christi n. Brownsville.
AMSTELKROON 7 v. Liverpool te Belfast.
AMSTELPARK p. 9 W. Sable fel. n. St John.
ARBNDSKERK 10 te Manila n. Rotterdam.
ARIADNE 7 v. Cd Trujillo n. Sto Cuba.
ARNEDIJK 10 v. Antwerpen n. Rotterdam.
ARUNDO p. 9 K. de Gata n. Bahrein.
ATLAS 9 v. Odcnse n. Kopenhagen.
BAARN 10 v. Amsterdam te Hamburg.
BACCHUS p. 9 K. Gruz n. Curasao.
BENNEKOM 10 v. Valparaiso te Callao.
BILLITON 10 te Ho Ho n. Vancouver,
BRITSUM 9 v. Rotterdam n. Vancouver.
Nederlandse ruiterploeg
voor Dortmund
Aan het internationaal concours hippique,
dat van 15 tot 22 Maart te Dortmund wordt
gehouden, zullen de volgende Nederlandse
ruiters deelnemen: B. J. J. Arts (Amster
dam) met Tatjana en Rosette: J. Hensen
(Tilburg) met Pontius Pilatus en J. J. Grup-
pelaar (Ede) met d'Artagnan, Random Har
vest en als reserve Ruitenheer. Aan de dres-
suurwedstrijden nemen voor Nederland deel
mej. Sonja Hennen (Heerlen) met Saskia en
de heer L. .H. M. van Loon (Tilburg) met
Saraceen. Het paard Saraceen zal echter
eveneens voor het springconcours uitkomen,
alsmede Ampere. Deze twee paarden zullen
in de springnummers echter worden bereden
door A. Ebben (Tilburg).
De Commissie voor Opleiding Jeugdlei
ders van het district Amsterdam van de
K.N.L.T.B. organiseert lezingen voor oplei
ding van jeugdleiders, te houden op Vrijdag
13 en 27 Februari a.s.. des avonds 8 uur in
een der zalen van café Moderne te Amsterdam.
EEN JAAR INPLAATS VAN
EEN MAAND
Voor de 58-jarige makelaarsbediende,
vroeger makelaar in Naarden, tegen wie
de officier van Justitie bij de rechtbank
in Amsterdam wegens oplichting en
valsheid in geschrifte een maand gevan
genisstraf had geëist, was het vanmor
gen gewezen vonnis geen prettige bood
schap. De rechtbank legde hem nl. een
jaar op inplaats van een maand en beval
zijn onmiddellijke gevangenneming.
De veroordeelde had een huizenexploi
tant uit Amsterdam een voordelige
transactie in grond voorgespiegeld en
hem tien mille als zijn aandeel laten
storten, die de makelaar in zijn eigen
zaken gebruikte. De transactie bleek ge
fingeerd.
QAL/TEX DELFT 10 v. Sidon te Rotterdam.
OALTEX LEIDEN p. 9 K. de Gata n. Sidon.
CALT. PERNIS p. 9 K. Bougaroni n. Sidon.
CALTEX UTRECHT 10 v. Sidon te R'dam.
CASTOR 10 v. Bremen te Amsterdam.
CELEBES 9 te Djibouti n. New York.
CERONIA 9 300 m Z.O. Cairns n. B. Papan.
CHAMA 9 440 m N.O. Barbados n. Gibral
tar (v. o.).
CISTULA 9 210 m N.W. Frem. n. Pladjoe.
CLAVELLA 9 130 m N. v. Brisb. n. Lyttlet.
DANAE 9 v. Kopenhagen te Amsterdam.
DELFLAND p. 9 Fern. Noronha n. A'dam.
DIEMERDIJK 10 v. Antwerpen n. R'dam.
DOURO 9 v. Napels n. Algiers.
DRACO 9 v. Genua te Amsterdam.
BLMT-NA 9 v. Winnebah te Accra.
ENA 10 te Suez n. Stanlow.
EOS 10 v. Valencia n. Rotterdam.
FELEPES p. 9 Wijnkoopsbaai n. Pladjoe.
GAASTBRKERK 9 v. Kaapstad n. A'dam.
GANYMEDES 10 v. Cd Trujillo te Guanta.
HATHOR 9 v. Bremen n. Amsterdam.
HECTOR 9 v. Palermo n. Burriana.
HEEMSKERK 10 t. a. v. Dar-es-Sal.
HERCULES 10 v. Middellandse Zee te A'dam.
HERSILLA 9 v. Antwerpen te Rotterdam.
HOOGKERK 10 v. Rotterdam n. Japara.
HOOP 7 v Pt au Pr. n. New Orleans.
IRIS p. 10 Key West n. Nederland.
ITTERSUM p. 10 Key West n. Nederland.
JUPITER 9 v. Oran te Sevilla.
KERTOSONO p. 10 Str. Malakka n. Djakarta.
KOTA BAROE 10 v. New York te Baltimore.
KOTA INT EN 9 v. Charleston na Newp. N.
LAURENSKERK p. 10 Gibraltar n Antw.
LEEMANS 10 t- a. St Nazaire n. Bayonne.
LEERSUM 9 v. N. Orl. te Amst.
LEKHAVEN p. 9 Finisterre n. Antw.
LEMSTERK. p. 10 W. v. Kreta n Bahrein.
LEUVEKERK 9 v. Bremen n. Hamb.
LIMBURG 9 v. N. York te Damman.
LINDEKERK p. 10 Ras al Hadd n. Rott.
LISETA 9 N.W. Roepat n. Telok Anson.
LISSEKERK 9 v. Genua n. I-Ianib.
LUTTERKERK 10 v. Damman n. Rott.
MAASKERK 9 v. Nro Redondo t/a Pt Amboin.
MAASLAND p. 10 K. Verd. eil. n. B. Aires.
MACUBA 9 v. Auckland n. Mirl.
MALVINA 9 420 m. Z.W. Yokoh. v. Miri.
MANTO 9 v Gibralt. n. Rott.
MARIEKERK 10 v. Rott. te Hamb.
MARIN 6 v. Houston.
MARKELO 9 v. Ardrossan te Goole.
MELISKERK 9 v. Pt Said n. Rott.
MENDOZA 7 v. Las Palmas n. Havre.
MENTOR 9 v. Tunis n. Piraeus.
MXDAS 9 v. Venetië n. Triest.
MIRZA p. 9 Sukra. B. n. Bahrein.
MITRA 9 690 m. Z.Z.W. Galapagos n. Curag.
MOLENKERK p. 9 Ouessant n. Aantw.
MURENA p. 9 O. v. Luzon n. Yokoh.
OMALA p. 9 Runsal Jebel n. Suez (v.o.).
ONDINA 9 t/a bij Bar. V S. n. Stanlow.
OVULA p. 9 Finist. n. Spezla.
PLATO p. 9 Ouess. n. Bilbao.
POELAU LAUT p. 9 Z. v. Kreta n. Beyrouth.
PR. JOH. W. FRISO 10 v. St John te 1-Iamb.
PYGMALION 10 v. Houston tc N. Orl.
RAKI 10 v. N. York te Koweit verw.
RESERO 7 v. B. Aires n. Amst.
RITA p, O. Malakka n. Pladjoe.
ROEPAT p. 9 Miami n. Gal vest.
RONDO 9 v. Calcutta te Zanzib.
RIJNLAND p. 9 Victoria n. Amst.
SAIDJA 10 te Singapore.
SALATIGA 6 v. Seattle te Vanc.
SALLAND 9 v. B. Aires te Amst.
SAMARINDA 9 te Pt of Sp. n. Kaapst.
S. CAT AR IN A 7 v. Rio Jan. n. Amst.
S. ISABEL 8 v. B. Aires te Hamb.
S. TERESA 8 te Antw. n. B. Aires.
SARPEDON p. 9 K. Hatteras n. Norfolk.
SCHERPENDR. 11 v. Trinid. te Santos verw.
SCHIE 9 v. Beyrout n. Palermo.
SLIEDRECHT 14 v. Campana te Houston vw.
SOMMELSDIJK 11 v. Rott. te Havana verw.
ST. DORDRECHT 10 v. Rott. n. Palermo.
ST. MAASTR. p. 9 K. Palos n. Huelva.
STENTOR p. 9 Ouess. n. W.-Indië.
SUNETTA 10 v. Rott. te Mars.
TANKHAVEN II 11 te Palemb. verw,
TAMO 10 v. Hamburg n. Rott.
THALATTA 10 v. Pt de Bouc te Valetta.
TIBIA 9 v. Singap. n. Hongk.
TITUS 9 v. Piraeus n. Istanb.
TJIBANTJET 10 v. Nagoya n. Osaka.
TROMPENBERG 10 v. N. Orl. te Havre.
WAAL .9 v. Lisabon n. Amst.
WATERLAND p. 9 Fern. Noronha n. B. Air.
WIELDRECHT 12 v. Baytown te Madras vw.
WINSUM 10 te Dakar n. Rott.
WONOSARI 11 v. Calc. te S. Franc. verw.
ZEELAND p. 9 Ceylon n. Cochin.
Passagiersschepen
ALHENA 10 v. Hamb. te Antw.
ALNATI 9 160 m N. v. St. Paul's R. n. Rott
AM STEL VAART 9 540 m W. t. N. Minic. n.
ANTENOR p. 8 Gibralt. n. Makass.
BALI 6 te Singap. n. Amst.
BONAIRE 10 te Barbados n. W.-Ind.
BOSKOOP 9 370 m N.O. Floras n. Antw.
11 n.m verwacht.
COTTICA 9 v. Plymouth n. Amst. 10 ca
GAASTBRLAND 9 te Paranagua n. Amst.
FRIESLAND 11 te Singap. verw. n. Dja*.
GAROET 9 v. Belawan n. Rott.
GRAVELAND 9 te Rio Grande n. B. Aires.
INDRAPOERA 9 250 m O.Z.O. Socotra n.
Djakarta
JAGERSFONTEIN p. 9 Dakar n. Amst.
LAERTES 9 v. Soerab. n. Makassar.
LANGKOEAS 10 v. Antw. te Rott.
MAASDAM 9 260 m Z.W. Bermuda n. St.
Thomas.
MADOBRA p. 9 Finist. n. Amst.
MATARAM 9 v. Bremen n. Hamb.
MELAMPUS 10 v. Makass. te Amst.
MODJOKERTO p. 9 Ouess. n. Rott. 11 3 u.
v.m. a. d. Hoek verw.
NIEUW HOLLAND p. 9 Cp Townshend n.
Sydn.
NIGERSTROOM 13 v. Amst. te Dakar verw.
NOORDAM 9 290 m W. v. Land's End n.
New York.
ORANJE 9 v. Colombo n. Amst.
ORANJEFONT. 9 v. Hamb. te Antw.
OVBRIJSF.L 9 800 m N.O. Guadel. n. Curag.
/Nieuw Guinea.
ROTTI 7 te Djakarta n. Palemb.
SARPEDON (Oceaan) 5 v. Proboling. n.
Makassar.
SINGKEP 10 v. Ryeka n. Amst
SLAMAT p. 10 Bizerta n. Java.
STR MAICASSAR 9 190 m O. t. Z. Hongk.
n. Kobe.
STR. MALAKKA 9 te Sao Francisco.
STR. SOENDA 9 170 m Z. Diego Care. ft
Japan.
TAWALT 9 v. Soerab. n. Semarang.
TEGELBERG 10 v. B. Aires te Santos.
TERNATE p. 9 Algiers n. Bona/Java.
TEUCER 10 v. Sa.ndakan te Rejang.
TJDBADAIC 10 v. Singap.
TJILUWAH 9 110 m Z, t. O. K. Padaran n.
Hongkong.
TJIPANAS p. 9 Z. Formosa n. Hongkong.
T JIT J ALENGKA 9 480 m Z. Diego Gare.
B. Aires.
TOMORI 9 te Aden n. Rott.
VEENDAM 9 230 m O. v. Hallf. n. N. York.
WESTERDAM 9 165 m Z. v. Sable Isl. n.
Rotterdam.
WILLEMSTAD 9 v. Southampt. n. Antw. 10
ca 6 U. n.m. te Amst. verw.
Emigrantenschepen
PAIRSEA 9 160 m Z. t. W. Ouess. n. Amst.
GROOTE BEER 9 170 m Z, v. Sable Isl. n.
Rotterdam.
SIBAJAK 12 v. Rott. te Wellingt. verw.
ZUIDERKRUIS 9 170 m W.Z.W. K. St. Vine,
n. Amsterdam.
HANDELMAATSCHAPPIJ Allround inkopers voor
Indonesische Importeurs en middenstanders met
zeer belangrijke omzetten ln de afgelopen jaren, zoekt
CONTACT MET FABRIKANTEN
OM HlIN BELANGEN ALDAAR
door eigen vertegenwoordiger, die spoedig daarheen
terugkeert,
TE DOEN BEHANDELEN.
Brieven no. 166.078, aan Bolrek, Koningsplein 1, A'dam.
DIRECT BESCHIKBAAR
FABRIEKSHAL, ruim 1000 M2 met
kantoor en terrein,
gelegen aan grootscheeps vaarwater, vlakby station en
grote weg. in het N.-Westen des lands, compleet met machi
nes voor metaal- en houtbewerking, geheel in bedrijf. Gun
stige loonklasse. Huur of koop in nader overleg. Brieven
welke vertrouwelijk worden behandeld, onder No. 5273.
Administratie Algemeen Handelsblad.
Gerubriceerde aankondigingen
KTTIJPER'S AUTOBEDRIJF
VOLKSWAGEN SERVICE
Middenweg 69 A'dam-Oost
Telef. 55155—55749
TELMACHINE, 350
Remington, als nieuw Plant
Parklaan 1. Telefoon 50234
Sehoonheidsverz.-Massage 4
Masseur(seuses). Ook nu Za
terdags en 's avonds geopend
Bea Eutropius, Wetering
schans 187 E.. teiefono 40711
S. DE LEEUW
koopt alle soorten meubelen
kantoormeub., naaimachines,
kleding, enz Waterlooplein i.
telefoon 42267—40973
Even daatsen leren bij JOY.
Club- en snel-privélessen
Ook Tango en Rumba.
ProspecGus gratis Keizers
gracht 722. Telefoon 40558
Te koop van partic. een vóór
oorlogse Duitse piano, eiken
hout, merk Bülow, fabrikaat
Arnoi Aschaffenburg. In pri
ma staat. Desk. onderz toe-
gest. Oiterste prijs 1150.—
3e Hehnersstr 25 hs
Te knop wegens omst.zeer
mooie Amerikaanse opossum-
jas, nieuw Pr. 1000. Spoed
gewenst. Br. 5240, Adm. H.'ol
DANSLES JOY. Thans aan
vang nieuwe cursussen. Kei
zersgracht 722 (lussen Vijzel
str en Utrechtsestr tel 40558
INKOOP VAN BOEKEN
Jan Peet
Spuistraat 181. tel. 32059. en
Rozengracht 33. telef 45039
Grootafnemer van Horloges
etc. wenst offerte van Impor
teur en/of Groothandel. Brie
ven No. 166.070, Bolrek. Kon.-
pl. 1, A'dam.
Ter overn. gevraagd: Lin-
gnaphonc cursus Frans, aanb.
met prijs, tel. 91873 of br
no. 5200, Handelsblad.
Aangeb. handgekn. Smyrna-
tapjjt, 4 3. terra. m. patr..
niéuw, t.e.a.b. Quellqnatr. 61 i.
Aangeb. Wolseley, type four-
fifty, sedan, bouwjaar '4'J.
's Avonds van S9 u.. Allard
Piersonstr. 8 hs.
Duitse piano 625.Eiken
Feurich piano 775, 5 j gar
Brederodestraat 2. Tel. S588S
Ter overname Llnguaphonr
cursussen Frans en Engels.
75 per stuk; ln goede staat.
Desgewenst met koffergramo-
foon 40. Steeman, Curagao-
straat 4, A'dam. Telef. SI 769
Aangeboden bloemen/.aak
A'dam-Z. Prijs n o t.k. Alleen
met woningrull Br 5277 H
Wonlngruil. Aangeb zaken
pand op Keizersgromtrek
Dam. m. garage, mag., kan
toorlokalen. mooie woning
parketvloeren, c.v., enz. Ver-
pi. overn. ged meub ver
louw.kosten. Gevr. woning.
I k 5 k. Br. 5257. Adm. Hbld
RUIL. Aangeb. Huur: riant
herenhuls Apollobuurt, 9 lc.
Alle comf, Gevr. groter heren
huls of villa. Ook buiten
o. no. 5239, Adm H.blad.
Agb. 1 gr. 0. gem. zlt-sl.kam.,
op z. g. st,. voor heer. b.b.h.h.
Br. no. 5214. Handelsblad.
Dame vraagt gem. zit-slaapk.
vaste wastafel. Brieven
o. 532J, Adm. H blad
A.s. jong echtpaar zoekt in
A'dam-Z. per 1 Mei 2 gesloft
of ongemeub. kamers m kook
gelegenheid Brieven letter Z.
ïoekhandel Fa. Unger, Oude-
dijk 118. Rotterdam.
ersum. Gevr. op goede
stand ongem. suite en kabinet
keuken, douche. W C. F.vt. in
■uil heel huisje Br. 5276, H bl.
Aangeb. 2 gr. kantoorlok,
met ontvangk. nart. Sarphati-
atraat. Tel. 52389 of brieven
no. 5275. Adm. H.blad
Aangeb. comf. gem. vrije flats
"t eigen bad- en kookgeleg
tel. Aanvr. tel 712563
Door vestig, in A'dam t.o.
bedrijfsruimte. Begane grond
300 m2. Centr gelegen m
kantoor en mooie woning. Inv
prijs 5500. Br. 5264, H.blad.
Te huur gevraagd: een
stoffeerde kamer met gebruik
van keuken en telefoon per
1 Maart. Br. no. 5258, H.blad.
Aangeb ged. v. villa, 1 of
p., degesw. m. pens en lichte
verpl Telefoon 28644
Aangeb. Den Haag bij Scheve-
ningen 3 k.. keuken, zolder,
bale gestoff.. Ie stand. Gevr
2-3 k keuken, event, ook ge
stoff.. A'dam. Ie stand.
Br. o. no. 5304. Adm H blad
Aangeb. goed gem. vrije 1
étage, eigen tel. Pr. 225 p.r
Telefoon 24951.
Klein ziekenhuis in Amster
dam vraagt per 1 April: ver
pleeghulpen, huisknecht, erv,
kookster en werkster. Uitsl.
handgeschr. sollic. met ref.
vóór 20 Febr. onder letter A,
Centr. Doktersdienst, Roose-
veltlaan 258, Amsterdam.
Gevraagd flink dagmeisje of
meisje v.d.e.n., v g.g.v Keu
rige kamer beschikb. Aanm
20 uur. Mevr. Sanders.
W Brouwerstraat 15 bv.
Erv boekhouder zoekt avond
werk. Adm., belast., loonadm
enz. Telef. 88999 of br 5290
Adm Handelsblad.
Ben 57 J„ gep., in 't bez
luxe auto. Wie heeft werk
voor mij?, halve o. hele dagen.
Br. 5201, Handelsblad.
Uitzendbur. vraagt voor uit
zending. geroutineerde steno
typiste Nederlands en/of mod
talen. Gehuwd geen bezwaar
Hoog loon. Br. 5237. H.blad
Welke besch. familie (Duitse
orig Is genegen oude heer
op te nemen met gehele ver
zorging tegen gunstige con
dities Br. no. 5238. H blad
(DR L. G. KORTENHORST)
voorzitter der Tweede Kamer
DEZE OPWEKKING WORDT ilET NATIONAAL RAMPENFONDS AANGEBODEN DOOR DE FIRMA A. MASCHMEIJER JR,
N.V. CHEMISCHE FABRIEK „NAARDEN", POLAK'S FRUTAL WORKS N.V. EN N.V. POLAK SC'HWARZ'S ESSENCEFABRiEKEJN
Despacho Hollandés Importactión
St. Catharinastr. 1, Eindhoven, zoekt geïnt. voor afn. op gi
schaal van prod, uit Uruguay (wol, hulden, leer. vetten,
oliën, oliekoeken, zaden, meel, vlees, wild en gevogelte in
blik, conserves, comestibles, caseïne, gelatine, guano, been
dermeel. paarden- en ander haar, darmen, enz.).
De N.V. Algem, Holl. Trust
kantoor bericht, dat van
heden af te haren kantore en
bi) de heren Van der Hoop
Offers Zoon te Rotterdam,
betaalbaar is coupon Nr 17
der cert van 4% obl. België,
l'nlflée le Serie, met ƒ29.30-
Amsterdam, 9 Februari 1953-
FINANCIËLE DEELNAME
GEVRAAGD voor de exploitatie van een machine die grote
perspectieven biedt en waarop octrooi is ver'eend. Machines
voor productie zijn aanwezig.
Benodigd kapitaal 50 a 100 mille.
Condit'es nader overeen te komen. Brieven no. 5270. H blad
Dan had U nu 39.000 kg zuiver goudi
...wanneer Uw over-over-over...grootvader ten tijde van Floris V
slechts f. 10.- voor U a 2'/a°/o op samengestelde interest had
uitgezet, dan zouden die nu zijn aangegroeid tot een vermogen
van ruim f. 167.000.000.-; dat is de waarde van een klomp
zuiver goud van meer dan 39 ton l
Uw over-over-overgrootvader heeft wellicht verzuimd het te
doen, maar dat doet niets af aan de kracht en de betekenis
van rente.
Ook in één mensenleeftijd speelt die rente al een zéér be
langrijke rol.
Raadpleeg ons omtrent de beste wijze waarop U de factor rente
voor Uzelf en Uw nakomelingen geldend kunt maken.
Ook voor U: de HBU
AMSTERDAM - DEN HAAG - ROTTERDAM
Gereedschap Industrie
„INGAL" N.V.
Buitengewone aandeelhou
dersvergadering te houden op
Donderdag 19 Februari 1953
des voormiddags 11.30 uur ten
kantore van Notaris J. C. A.
Büchner, Keizersgracht 424.
Amsterdam.
Agenda: Verandering der
Statuten.
DE DIRECTIE.
COMMONWEALTH
EDISON COMPANY
By de Heeren Llppmann,
Rosenthal Co., Amsterdam,
is betaalbaar gesteld divi-
dendbewys No. 30 met ƒ14.23,
*.w, U.S. 8 0.45 per share, per
!-2-'53, onder aftrek van 15%
J.S. income tax, provisie
>n kosten. (Reoord-date
22-12-1952).
Voor niet-mgezetenen dient
2.57 U.S. income-tax te wor
den afgehouden.
Amsterdam, 9 Februari 1953.
N.V. Kantoor tot Uitgifte
van Certificaten „Cebuwa"
Q. J. VAN TRIGT N.V.
Buitengewone algemene ver
gadering van aandeelhouders
op 24 Februari 1953 des
namiddags 2 uur ten kantore
van mr R. Korthals Altes,
Keizersgracht 497. Am
sterdam.
De te behandelen onderwer
pen liggen van de dag der
oproeping af ten kantore der
vennootschap. Albertus Perk-
straat 16. Hilversum, ter visie
van aandeelhouders.
DE DIRECTIE.
Hilversum. 9 Februari 1953.
PAKKET AANDELEN
in financiële instelling aangeboden.
DIRECTEURSPLAATS BESCHIKBAAR.
Brieven onder no. 5306. Administratie Algem. Handelsblad.
NIEUWBOUW-HIL VERSUM
Gelegen in 't fraaie Kannesheuvelpark
2 Maart a.s. wordt begonnen met de bouw van 4 land
huizen. Bev.: ben. 1 gr. zit-eetkamer (5.60 x 4.80)
met gr. terras, hall, mod. keuken, kelder; bou.: 1 gr.
slaapk. (4.80 x 4.40), 1 kl. slaapk., badkamer met
ingebouwd bad; gr. zolder met kamer (4.80 x 3).
Aanv. 1 Sept. a.s. Koopsom 25.250 (met centr.
verw. 27.500). Desgewenst garage te huur ad
f 200 p. j. Vrije Vestiging. Inl. en tek.: Fa. H. de
Koster Zonen. G. v. Amstelstraat 31, Hilversum.
Telefoon 5774—5729 (K 2950).
Linguaphone
Instituut N.V.
te Amsterdam
roept aandeelhouders op voor
haar jaarvergadering op 21
Februari 1953 om 4.30 uur te
haren kantore.
De agenda alsmede afsohrlft
van balans en verlies- en
winstrekening met toelichting
liggen van heden af voor aan
deelhouders ten kantore der
vennootschap ter inzage.
Amsterdam. 9 Februari 1953.
By vonnis der Arr. Recht
bank te Amsterdam, 3e k., dd.
5 Februari 1953 is in staat
van faillissement verklaard
N.V. Cicero, Centrale Indu
striële Contróle en Research
Onderneming, gevestigd te
Hilversum, Tweede Loswal
17. met benoeming van de
E.A. Heer mr L. W. F. H.
Omta tot Rechter-Commlssa-
ris en van onderget. tot
M-G-M presenteert vanaf a.s. Vrijdag
SIR WALTER SCOTT S
robert taylor george sanders EEN ONVERGETELIJKE FILM MET RIDDERS, JONKVROUWEN,
joan fontaine J!iSndin anderen KONINGEN -EN HOFNARREN, KRIJGERS EN VERRADERS.
