Tal van spontane
in Indonesië
reacties
Humaniteit
voorop
Vijftig kolonnes
in actie geweest
'frlooefAhi- Het spoot* van het zwaarcL
Prachtig werk van
Ambonezen
IJmuiden herdenkt zijn 16slacht
offers van de Cath. Duyvis
Vijfde dodenlijst
Ruim een millioen van de Antillen
MEER DAN 27.5 MILLIOEN VOOR HET RAMPENFONDS
Kol. Van Houten
overleden
DINSDAG 10 FEBRUARI 1953
-AGiNA 6
Zeer veel bijdragen voor leniging van
nood in getroffen Nederland
(Van onze correspondent)
DJAKARTA, 5 Februari. De berichten over de watersnood in Nederland hebben
de Nederlandse gemeenschap in Indonesië ernstig geschokt. Iedereen is diep onder
de indruk. De kranten geven zoveel nieuws als zy maar kunnen over de toestand
in Nederland. En toch blijkt dit nog te weinig. Iedereen wenst meer details, voor
al ook om zioh een indruk te kunnen vormen hoe zijn in bepaalde delen van
Nederland vertoevende familieleden het maken.
Aanvankelijk leek het of men in Indonesië niet besefte, hoe ernstig de ramp in
Nederland was. De enkele berichten, die daarover doorkwamen, gaven daarvan
een onvoldoende indruk. Men nam de zaak hier eerst vry kalm op. Toen echter
bleek, hoe erg het in Nederland gesteld was, steeg ook hier de spanning.
Het eerst kwamen de in Indonesië
woonachtige Nederlanders in actie in
Surabaja. De twee ter plaatse verschij
nende Nederlandse dagbladen, de „Vrije
Pers" en het „Nieuw Surabaiasch Han
delsblad", openden een inzameling voor
Nederland.
Een dag later werd in Djakarta het
„Centraal comité watersnood Nederland
1953" opgericht. Ere-voorzitter werd de
Nederlandse hoge commissaris, mr. W.
F. L. graaf van Bylandt, voorzitter de
pl.v. hoge commissaris, mr. G. E. Baron
van Ittersum. In dit comité zijn voorts
leidende figuren uit alle delen van de
Nederlandse gemeenschap in Indonesië
vertegenwoordigd.
De Nederlandse Vereniging te Sura
baja zond een telegram aan Koningin
Juliana. Dit luidde: „Wij betuigen onze
innige deelname met de nationale ramp,
die Nederland getroffen heeft, en zullen
alles doen wat in ons vermogen ligt om
de nood te helpen lenigen."
Ook de Nederlandse verenigingen in
Situbondo, Malang en Djember (allen
in Oost-Java) zonden telegrammen naar
Paleis Soestdijk, waarin van de innige
deelneming werd getuigd. Tegelijker
tijd werden inzamelingsacties op touw
gezet.
In Kebajoran, de nieuwe satellietstad
van Djakarta, begon de Vereniging van
Huisvrouwen aan de vervaardiging van
winterkleding voor kinderen. Deze
wordt per K.L.M. naar Nederland ge
zonden.
Op alle kantoren van de Javasche
Bank, de Escomptobank, de Handels
bank en de Factorij in Indonesië kun
nen stortingen gedaan worden voor het
lenigen van de nood in Nederland.
Toen bekend werd dat de K.L.M. be
reid was ingezamelde goederen ter le
niging van de nood kosteloos naar Ne
derland te vervoeren, schonken ver
scheidene winkels in Djakarta hun ge
hele voorraad wollen dekens en warm
ondergoed.
Donderdagmorgen konden particulie
ren dekens en wollen ondergoed inle
veren bij de drie Nederlandse dagbladen
in Djakarta (de Javabode, de Nieuws
gier en het Nieuwsblad voor Indonesië)
alsmede bij het kantoor van de Vereni
ging van Huisvrouwen. Van deze ge
legenheid werd druk gebruik gemaakt
Voorts verklaarde de locale lucht
vaartmaatschappij, de Garuda Indone
sian Airways, zich bereid alle buiten
Djakarta in te zamelen goederen gratis
naar Djakarta te vliegen, waarna de
KX.M. voor transport naar Nederland
zorgt.
Vele in Indonesië werkzame Ne
derlanders gaven voorts opdracht
aan hun familieleden in Nederland
om de daar van hen opgeslagen
kleding, dekens enz. weg te schen
ken voor de bestrijding van de nood.
Ook lieten tallozen hun bankrelaties
in Nederland stortingen doen.
Talloos zijn ook de bijdragen van
firma's voor de leniging van de nood.
Allerwegen wordt aan de oproep ge
hoor gegeven om geld en goederen te
geven voor de landgenoten in nood.
Trouwens, het zyn niet alleen de Ne
derlanders in Indonesië die geven. Ook
velen van andere landaard Chinezen
en Indonesiërs dragen het hunne bij.
Indonesische krantenstemmen
Twee Indonesische dagbladen, de
„Suara Rakjat" en de „Javapost", bei
den verschijnend te Surabaja. wijdden
een hoofdartikel aan de ramp in Neder
land. Uiteraard schreven ook verschil
lende van de in Indonesië verschijnen
de Nederlandse dagbladen daarover.
Suara Rakjat (Stem des volks)
schreef:
„De dijken die het land tegen het
water beveiligen, vormen werkelijke
dijken voor het Nederlandse leven. Bij
een dijkdoorbraak wordt het Neder
landse volk rechtstreeks op verschrik
kelijke wijze getroffen. Het lijkt ons
juist, dat de Indonesische zaakgelastig
de in Nederland direct het medeleven
van de Indonesische staat en het Indo
nesische volk heeft betuigd en reeds
zijn medewerking heeft aangeboden.
Hierbij dient men bekrompen politieke
overwegingen terzijde te leggen. Er
dient plaats gemaakt te worden voor
echte humaniteit.
Natuurrampen, die buiten de mense
lijke krachten vallen, kunnen elk volk
treffen. Wederzijdse hulp in dergelijke
ogenblikken moet blijk geven van hu
maniteit. die alle wereldse zaken het
hoofd zal bieden en de mogelijkheid
schept tot het afwerpen van vruchten
voor de verdere betrekkingen tussen de
volkeren. Het zou op zijn plaats zijn,
indien wij in Indonesië de houding van
onze zaakgelastigde steunen en ook be
reid zijn om moeite doen die beloofde
steun te verwezenlijken".
De Javapost schreef:
„Het is waar dat Nederland op poli
tiek terrein gewoonlijk onze tegenstan
der is, doch het is fout, als we bij het
lezen van de berichten over deze ramp
een laat maar waaien houding aanne
men. Als mensen hebben wij de plicht
te delen in het leed, dat de Nederlan
ders treft. Wij moeten onze sentimenten
terzijde stellen: humaniteit moet er
voor in de plaats treden. Onze strijd op
politiek terrein moge dan met felheid
gestreden worden, doch daarnaast rust
ofp ons als Oosterse mensen, die om hun
fijngevoeligheid bekend staan, de plicht
om steun en hulp te verlenen aan onze
politieke tegenstanders, die thans in
ernstige moeilijkheden verkeren".
Het blad herinnert er dan voorts aan,
dat de Indonesische zaakgelastigde
in Nederland spontaan steun heeft aan
geboden, iets v/aar elke Indonesiër ver
heugd en trots over moet zijn- Thans
rust de plicht op de Indonesiërs om het
vertrouwen, dat hun zaakgelastigde in
hen heeft blijken te stellen, niet te be
schamen. Men moet zijn humaniteit
thans tegenover Nederland tonen.
Zo toont men van alle zijden in Indo
nesië zijn medeleven met de ramp in
Nederland. Het beroep, dat de Neder
landse Hoge Commissaris, graaf Van
Bylandt, Woensdagavond via Radio Re-
publick Indonesia deed, en dat hy be
sloot met een „Geef met milde hand" is
stellig niet vergeefs geweest.
Werk van Rode Kruis
Vil een overzicht van de sectie van
het Rode Kruis tijdens en na de water
snood blijkt, dat ruim vijftig kolonnes
in en om het noodgebied in actie zijn
gekomen. De aanwezige rampendepots
hebben bij het werk grote diensten be
tvezen. Te Den Briel, Voorne, Roclcanje,
Dordrecht, Rotterdam, Rijswijk en in
andere plaatsen werden noodziekenhui
zen ingericht.
Nadat een vijfde deel van de in het
land beschikbare kolonnes tijdens de
eerste week na de ramp waren inge
zet voor het directe lijfsbehoud der
slachtoffers en voor de evacuatie, is
thans het sein voor inrukken gegeven.
Op verzoek van militaire en burgerlij
ke autoriteiten blijven in sommige
plaatsen kleine groepen achter voor het
verzorgen van cantinediensten en het
verlenen van eerste hulp ten behoeve
van de werkers, die met het herstel
bezig zijn. bijvoorbeeld bij de pont te
Hellevoetsluis. De Rode Kruis-organi-
satie in den lande heeft in vele opzich
ten steun kunnen verlenen door het
verschaffen van Deddegoed, kleding,
voedsel en andere materialen. Met dit
werk wordt doorgegaan. Vaak was het
Rode Kruis trait d'union voor alle mo
gelijke instanties, wier werkzaamheden
daardoor gecoördineerd konden worden.
De leiding van het Rocïe-Kruiskorps is
zeer enthousiast over de ijver en toewij
ding van het gehele korps, om vooral
maar geen minuut te laat te komen.
Willem Andriessen voorz.
A.K.K.V.
Op de Zondag te 's-Hertogenboseh ge
houden vergadering van de Algemene
Katholieke Kunstenaarsvereniging werd
Willem Andriessen uit Amsterdam tot
voorzitter gekozen. De scheidende voor
zitter, drs. A. Wijffels uit Den Haag,
werd gekozen tot vice-voorzitter.
- -- ■«-
10. Tegen de avond steekt een scherpe wind op. Rukwinden gieren om de torens
van de koningsburcht, en na de avondmaaltijd laat Eric een groot vuur aanleggen.
Vriendelijk nodigt hij de drie gezanten van Bar Khan uit, zich met hem en Winonah
rond de vlammen te scharen. „Sluit de vensters, Alström!" beveelt hij de oude
jager. „Het wordt guur weer!"
„Storm, als ge het mij vraagt," verklaart de oude hoofdschuddend. Boos weer,
heer koning. Weer om in goed gezelschap een goede beker wijn te drinken en
naar een flink verhaal te luisteren, als ik me niet vergis, hè hè! Zal ik de oude
sproke van de boze dwerg Thane verhalen?"
Maar Eric heeft zijn aandacht bij zijn vreemde gasten. Hij kijkt naar de jongste
krijger, die roerloos voor zich uitstaart als een jong dier, dat zich opgesloten voelt
in een stenen kooi.
„Of het verhaal van het Spookhert, dat is ook erg mooi," houdt Alstrom geest
driftig aan.
Glimlachend buigt Tsacha zich voorover. „Uw groot volk heeft vele schone le
genden. o machtige Khan van het Noorden," lispelt hij hoffelijk. „Zelfs tot ver in
de steppen zijn deze verhalen bekend. Rond de vuren van mijn meester Bor Khan
vertellen de krijgers elkaar soms het vreemde verhaal van een Noors zwaard. Een
geheimzinnig zwaard, dat zijn bezitter onoverwinnelijk maakt." Hij lacht. Na
tuurlijk is dat slechts een verzonnen verhaal, doch
VerzonnenIn geen geval verzonnen!" kakelt de oude Alström beledigd. ,J)at
zwaard bestaat, nietwaar heer koning? Het is het zwaard Tijrr'. Zal ik u de ge
schiedenis van het boze zwaard Tijrr verhalen?"
..Het wordt laat, Alström. Misschien ware het beter u thans ter ruste te be
geven." onderbreekt de Noorman snel. Wit hij niet, dat deze mannen iets over het
legendarische zwaard vernemen? Tsacha werpt hem een snelle blik toe. En om zijn
lippen speelt een zelfvoldaan lachje, alsof hij eindelijk het spoor gevonden heeft,
zo lang zocht.
rr - Ik s.isg
WONDEN
SCHRAMMEN
KLOVEN
Hete-luchtmotor voor
het eerst in bedrijf
Goede diensten in het
rampgebied
De tot dusver binnen laboratoriummuren
gehouden Nederlandse hete-luchtmotor
heeft de eerste krachtproeven in het open
baar doorstaan als energiebron voor licht-
machines ln de noodgebleden, aldus ver
neemt. het A.N.P. Deze, eveneens nog in
ontwikkeling zijnde lichtmachines, die alf
draagbare installaties zijn uitgevoerd, heb-
ben bij de verlichting van noodhospitalen
en bij het maken van radio-telegrafische
verbindingen met de geïsoleerde streken,
o.a, te 's-Gravendeel, Strijen, Nieu
we Sluis, Zierikzee en andere geteisterde
dorpen en steden, dienst gedaan.
Zoals men weet, is de hete-luchtmotor
door het laboratorium van de N.V. Phi
lips gloeilampenfabrieken te Eindhoven
ontwikkeld.
(Van onze correspondent)
Onder de velen die zich als vrijwil
ligers voor de hulp aan de noodgebie-
den gemeld hebben, bevonden zich ook
160 Ambonezen uit het Woonoord Lu
netten. Maandag is een groep van 40
van hen ingezet in het Land van Heus-
den en Altena, waar de Alm bij Giessen
de toestand dreigde te verergeren.
Deze mensen hebben daar met een en
thousiasme in barre weersomstandig
heden het zwaarste werk verricht, en
dat niet minder dan acht uur aan één
stuk. Toen er over betalen werd ge
sproken, hetgeen uiteraard niet gebeuren
kon, bleek dat geen bezwaar te zijn:
„want we waren toch van plan geweest
het geld aan het Rampenfonds te ge
ven."
Het gat bij Papendrecht, dat een afme
ting had van 85 meter, wordt gedicht
door het opspuiten van zand. Een zink-
stuk ligt gereed om tegen de dijk tot
zinken te worden gebracht.
Het bestuur van het Nationaal Ram
penfonds is bezig met het uitbouwen en
verbeteren der organisatie, zodat ook
enige controle kan worden verkregen
op alles wat in naam of ten bate van
het Rampenfonds wordt ondernomen en
opgezet. Van het ministerie van Justi
tie is reeds een missieve naar de bur
gemeesters uitgegaan, die voorschriften
inhoudt met betrekking tot loterijen,
welke eventueel ten bate van het Ram
penfonds worden georganiseerd.
„Wij moeten er boven uit en wij komen
er boven uit"
Opnieuw was IJmuiden's grootste kerk stampvol, precies als ruim een jaar
geleden, toen IJmuiden in het middelpunt van de landelijke belangstelling stond
na de ondergang van de motortrawler Alkmaar. Opnieuw is een schip in de gol
ven ten onder gegaan, de Cath. Duyvis IJM 60. met 16 kostbare levens. Deze
nieuwe ramp die de visserij getroffen heeft, geraaide enigszins op de achter
grond bij de geweldige ramp, die ons land in die stormnacht van 1 Februari
heeft getroffen. Maar na de landelijke herdenking op Zondag 8 Februari, keerde
IJmuiden Maandagavond opnieuw in zichzelf om te staan naast die 15 we
duwen en 1 verloofde, naast die 46 kinderen, van wie 24 onder de 16 jaar, om
met hen te zijn in dit hun zwaarste uur, nu de hoop op terugkeer er niet meer is.
In een lange rij stonden de mensen op 1
deze avond, terwijl sneeuw en regen
velen, voor de kerk. naast de kerk.
achter de kerk, een lang lint van hon
derden en nog eens honderden wach
tenden. Zij allen zijn in de kerk geko
men, met moeite, want zelfs Velsen's
grootste kerk aan de Kon. Wilhelmina-
kade leek opnieuw te klein te zullen
zijn, evenals een jaar geleden. De Com
missaris van de Koningin in de provin
cie Noord-Holland, dr. J. E. Baron de
Vos van Steenwijk, en echtgenote, bur
gemeester mr. M. M. Kwint en echtge
note, drs. D. J. van Dijk, directeur van
het bedrijfschap voor visserijproducten
en al die anderen, door werk of woon
plaats verbonden met de visserij of de
zee, zij waren hier één
Vóór in de kerk de nabestaanden van
hen, die omkwamen, vrouwen, gebukt
onder het niet te beschrijven leed, kin
deren, onder wie de jongsten nauwelijks
vermochten te beseffen, dat die stoel
thuis, die zo dikwijls leeg bleef, omdat
vader weer op zee was, nu altijd leeg
zal blijven. Waarom, zo stelde ds. J.
v. d. Berg, de menselijke vraag, waarom
mochten deze 16 vissers, die voor de
drempel stonden, niet naar binnen,
mochten zij de thuishaven wel zien.
maar niet betreden? Waarom moesten
deze mannen op zo droevige wijze in de
zee, die nooit hun vijand is geweest,
maar hun vriend, de dood vinden?
Waarom moeten zoveel gezinnen ach
terblijven met een lege plaats?
En toch, aldus pastoor C. F. Nieu-
wenhuyzen, heeft ook Christus zelf
gevraagd: Mijn God, Mijn God,
waarom hebt Gij Mij verlaten? En
het antwoord bleef uit. Het bleef
duister op de aarde tot het negende
uur, tot het verlossende woord
klonk: Het is volbracht. En toch is
daarop de Paasmorgen gevolgd. En
toch zullen ook wij verder moeten,
moeten wij er boven uit en komen
toy er bouen uit, omdat God het wil.
Italiaanse brandweer
in Zevenbergen
De burgemeester van Zevenbergen
heeft op het gemeentehuis begroet sig-
nor Carlo Malagamba, commandant van
het nationale brandweercorps uit 'Italië.
Hij heeft de leiding van een groep van
150 Italiaanse brandweerlieden, die gis
teren met volledig materiaal met een
trein uit Italië zijn gearriveerd om te
gaan werken aan het herstel van de
grote dijk langs het Hollandsch Diep,
aan de Brabantse zijde.
omdat Hij het antwoord op het
menselijke waarom zal geven door
Zijn genade, Zijn vertroosting, Zijn
sterkte, Zijn barmhartigheid. De
wonde zal genezen, al blijft het lid
teken, al zal het vaak schrijnen.
De veerkracht van dit volk van de
lage landen bij de zee vervult ons. al
dus pastoor Nieuwenhuyzen, met ver
trouwen. Het is dezelfde veerkracht, die
morgenochtend de kameraden vervult
om weer de haven uit te gaan naar zee.
Het is de veerkracht, die anderen ver
vulde om met 65 schepen op de eerste
oproep uit te varen om hulp te bieden
in het Zuiden.
Hoe passend klonken hier de klaag
liederen van Jeremias, hoe aangrijpend
was ook nu weer het dodenappèl, klon
ken de 16 namen van de slachtoffers
door de gewelven van deze grote kerk.
Maar ook hoe vertrouwvol zongen allen:
Dichter bij U, o God. „Mijn schild ende
betrouwen, zijt Gij o God mijn Heer"
was de geloofsbelijdenis van een gesla
gen volk, dat daarna huiswaarts keer
de, terwijl de organist de slotzang
speelde van Bach's Mattheus-Passioir
„Wir setzen uns mit Tranen nieder."
De gehele vrije wereld
Gisteren drukten wij de tekst af van
de radiorede van H.M. de Koningin en
met de andere bladen hebben wij daar
in een merkwaardig woord weggelaten.
Waar de Koningin had gesproken van
het medeleven uit de gehele vrije
wereld, was het woord „vrije" wegge
vallen door de slordigheid van een ty
pist die de rede over de telex aan de
bladen heeft doorgegeven. Het .onge
lukje is door velen opgemerkt. De
arme drommel, die de fout gemaakt
heeft, wordt nu natuurlijk van opzet
verdacht. Dan zou hij toch slechts be
reikt hebben, dat door de rectificatie
van de fout nog eens extra nadruk
wordt gelegd op het woord „vrije", dat
in dit verband helaas een sterk beper
kende betekenis heeft.
Studenten van Hageveld
spelen Oedipus t.b.v.
watersnoodslachtoffers
De studenten van het seminarie
Hageveld te Heemstede geven Zondag
15 'Februari in de aula een opvoering
van Sophokles' treurspel „Koning Oe
dipus" in de nieuwe vertaling van De
Waele.
De opbrengst der voorstelling, die
voor publiek toegankelijk is, wordt ge
heel afgedragen aan de slachtoffers van
de watersnood.
Hieronder volgt de vijfde lijst van
slachtoffers van de watersnood. Nog steeds
kan geen volledige garantie voor de be
trouwbaarheid worden gegeven. Enkele
wijziging achteraf is mogelijk.
DORDRECHT: Kampman, Astrid Annie,
geb. 24,2,44 te Dordrecht, overleden d.d.
1 253 t.g.v. ongeval: Van Peeren, Johanna
Elisabeth, geb. 9.1.94 te Dordrecht, ver
pleegde in Loosduinen, verdronken en ge
borgen in de gem. Dordrecht.
FIJNAART: Geïdentificeerde slachtoffers:
Agterdenbos, Johannes, geb. 11.8.01 te
Fijnaart. laatste adres C 123; Geilings,
Geert Paulus, geb. 21.3.52, laatste adres
D 236.
'S-GRAVENDEEL: Van den Berg, Hen
drik, d.d. 6.2,53 overleden en voorlopig be
graven in Dubbeldam.
KRÜININGEN: Visser-Blok, Catharina,
geb. 8.2.64 te Kruiningen; Jansen, Maria
Adriana, 8 jaar; Jansen, Pieter, geb. 8
te Kruiningen, echtgenoot van Jacoba
Brandt, laatste adres Molenweg: Brandt.
Jacoba. geb. 3.6.18 te Kruiningen, echtge
note van Pieter Jansen, laatste adres Mo
lenweg; Jansen, Maria. geb. 1.3.44 te Krui
ningen. dochter van Pieter Jansen en Ja
coba Brandt, laatste adres Molenweg; Blok,
Bastiaan, 88 jaar; Blok, Marina, echtgenote
van Bastiaan Blok, oud 82 jaar; Blom, Pe
ter, 3 jaar. Weteringschans te Amsterdam:
Blom, Cornelis. 5 jaar, Weteringschans te
Amsterdam; Komejan, Frederik, 76 jaar,
echtgenoot van Catharina Hoogerheide,
laatste adres Kruiningen; Hoogerheide, Ca
tharina, geb. te Kruiningen, echtgenote van
Frederik Komejan, oud 71 jaar; Vroegop,
Abraham Cornells, geb, 28.3.23 te Kruinin
gen, echtgenoot van Janna Blauwkamer,
laatste adres Kruiningen; Dek, Paulina Ma
rina. geb. Juni 1940 te Kruiningen, dochter
van Cornells Dek en Maatje Jansen; Pou-
wer, Johanna, 57 jaar, weduwe van Adri-
aan Minnaar, laatste adres Kruiningen;
Blok, Jacobus, en zyn echtgenote Cornelia
Cock: v. d. Parel, Albertus: P. v. d. Parel-
Roelse en baby; Willebroer, Willem; v. d.
Hart, Helena, geb. 11.7.68 te Kruiningen:
Braam, Pieternella, geb. 29.3.90 te 's-Gra-
venpolder. echtgenote van Marinus v. d.
Hart; Saaman, Arie. en echtgenote en zoon
Jan; Brieve, Tannetje. geb. 23.12.92 te Krui
ningen, wed. van S. v. d. Boomgaard, laat
ste adres Zanddijk 18; Danker. Johanna,
geb. 28.3.79 te Kruiningen. laatste adres
Donkerwegje; Van Iwaarden, Maria Johan
na, geb. 6.1.96 te Kruiningen, echtgenote
van Adriaan Sinke, laatste adres Donker
wegje; Hofmeijer, Thea Gerritje, geb. 31.8,
52 te Kruiningen, laatste adres Zanddijk 12,
MOLENAARSGRAAF: Overleden t.g.v.
ongeluk: Brandwijk, Jan Adriaan, 45 jaar.
NIEUWERKERK-Z.: Geïdentificeerd te
Zierikzee: Van Tiggelen, T„ plm. 28 jaar,
laatste adres Nieuwerkerk Kapelle.
In Goes geïdentificeerd- Kloote, Maria,
echtgenote van Karei Eerland. laatste adr.
Stoofweg; Zorge. Lina, echtgenote van
Pieter Heijboer, laatste adres Provinciale
Straatweg; Kik, Marina, echtgenote van
Hendrik Johannes Hendrlkse. laatste adres
Slotweg.
OOSTERLAND (St. Jansland)D.d. 3.2.53
te St. Jansland (gem Oosterland) te
weg 148b; Hendrikse, Jacob Leendert, geb.
Schouwen begravenDe Rond, Martina, geb.
2.3.00 te St. Jansland: Van IJsseldijk. Mat-
i, geb. 18.9.97 te St. Jansland. echtge
noot van Maria van der Maas; Van IJssel
dijk, Willem, geb. 2.6.46 te St. Jansland,
zoon van Matthijs van IJsseldijk en Maria
van der Maas,
OUWERKERK-Z.: Van Damme, Maatje,
echtgenote van Bolijn, Nicolaas Marijn,
laatste ad'res; Oostweg 148b; De Vneze,
Het totale bedrag, dat tot en met gisteren voor
het Nationale Rampenfonds is bijeengebracht, is
f 27.558.000. Hieronder volgen wederom enige gre
pen uit de niet aflatende stroom van binnen- en
buitenlandse giften.
De officieren en bemanning van de „Maasdam"
brachten 4100 gulden bijeen, de passagiers 653 dol
lar. Het personeel van de Holland-Amerika-Lyn in
Rotterdam zamelde 10.000 gulden in. De Rode Kruis-
collecte in Velsen-IJmuiden heeft tot nu toe 54.148
gulden opgebracht.
Tot Zaterdag is meer dan honderdduizend kilo
gram aan goederen via het K.L.M.-vrachtkantoor op
Schiphol binnengekomen.
Het bestuur van het vacantiefonds voor de Land
bouw heeft besloten een bedrag van 100.000 gulden
aan 't Rampenfonds over te maken. De Indonesische
bedienden aan boord van de „Oranje" hebben 500
gulden bijeengebracht. Het militaire personeel van
de vliegbasis Twenthe heeft 2500 gulden ingeza
meld.
De N.V. Hart Nibbrig en Greeve te Den Haag
heeft een compleet uitgeruste ziekenauto, zes mo
torrijwielen en twaalf electrische naaimachines ter
beschikking van het Rampenfonds gesteld. De to
tale waarde van deze goederen is 23.250 gulden.
Bunschoten heeft in totaal 57.610 gulden opge
haald. dat is 40 gulden per gezin. De opbrengst van
de eerste veiling van kunstwerken Zaterdag in
Maastricht heeft 2000 gulden opgeleverd.
De noodgemeente Spijkenisse heeft 9308 gulden
bijeengebracht ofwel 14 gulden per gezin.
De collecte in de Haarlemmermeer heeft 203.500
gulden opgeleverd. De „Independent order of odd
fellows" in Nederland heeft als eerste bijdrage
30,000 gulden overgemaakt.
Do mijnindustrie zal aan het Nationaal Rampen
fonds een totaal bedrag van 1.056700 gulden over
maken.
Friesland is met zijn bijdragen voor het Rampen
fonds de twee millioen gepasseerd en nog steeds
blijft het geld binnenstromen, terwijl zo langzamer
hand ook al een omvangrijke veestapel is toege
zegd. Lollum gaf bijna 5000 gulden en leverde 16
stuks vee, hetgeen omgerekend in geld 135 gulden
per gezin uitmaakt, en uit de provinciale kas wordt
100.000 gulden beschikbaar gesteld.
De Stichting Consumentenbeurs „Femina" heeft
in samenwerking met de Rotterdamse Midden
standsvereniging Handel en Nijverheid, de R. K.
Middenstandsvereniging en de Christelijke Midden
standsvereniging te Rotterdam een. bedrag van
15.000 gulden overgemaakt aan het Nationaal Ram
penfonds.
Het vijftiende aanvullingsdetachement Koreavrij-
willigers, aan boord van de „Waterman", onderweg
naar Korea, heeft besloten één dag van zijn soldij af
te staan ten behoeve van het Rampenfonds. Dit de
tachement omvat 137 man.
Faroek stelt voor receptie
uitgetrokken bedrag
beschikbaar
Ex-koning Faroek van Egypte heeft besloten een
grote receptie ter gelegenheid van zijn 33ste ver
jaardag 11 Februari, niet te laten doorgaan en het
daarvoor uitgetrokken bedrag, ongeveer 9000 gul
den, ter beschikking van dc slachtoffers van het
water te stellen.
In Suriname heeft men thans 220.000 gulden voor
de slachtoffers in Nederland bijeengebracht.
Italië.
Het dagblad „La Stampa" in Turijn heeft 200.000
gulden aan het Rampenfonds overgemaakt, als re
sultaat van een onder de abonné's gehouden inza
meling. De nationale inzameling voor hulpverle
ning aan Nederland, België en Engeland bereikte
op de derde dag een bedrag van 1.200.000 gulden.
De regering opende de inschrijving met 500.000 gul
den.
Zwitserland.
De regering heeft de Nederlandse gezant in Bern
een bedrag van 1.700 000 Zwitserse francs overhan
digd als resultaat van een inzameling.
De Scandinavische landen.
50.000 Zweedse kronen schonk „Sandvikens Jern-
verks A. B." te Sandviken voor het Nationaal Ram
penfonds. „Husqvarna Vapenlabriks A. B." te Husq-
varna: Zw. kr. 25.000, „Eskilstuna Jernmanufaktur
Aktiebolag" te Eskilstuna: Zw. kr. 1500, „F. E. Lind-
stroem A. B te Eskilstuna: Zw. kr. 5000 en „Ha-
kanssons Industrier A. B." Amal: Zw. kr. 1250.
De Finse president heeft de Fins-Nederlandse Ver
eniging 50.000 Mark doen toekomen. De Gemeente
raad van Helsinki heeft 100.000 Mark geschonken.
Finland zal voorts twaalf barakken voor zeshonderd
personen zenden alsmede materieel om de dijken te
dichten. De firma P- Meyer te Oslo heeft 10.000
gulden geschonken
Nieuw-Zeeland.
Het gouvernement heeft voor Nederland en En
geland een gift van 250.000 Nieuw-Zeelandse ponden
beschikbaar gesteld. Elk der genoemde landen zal
onmiddellijk 50.000 pond ontvangen. De verdeling
van het resterende bedrag zal nader worden be
paald.
Zuid-Afrika
Direct na het bekend worden van de watersnood
ramp zijn overal in Zuid-Afrika fondsen gesticht tot
leniging van de nood. In Kaapstad werden twee
fondsen gesticht, een onder leiding van de Neder
landse consul-generaal, uitsluitend bestemd voor Ne
derland, en een, onder leiding van de burgemees
ter, bestemd voor hulp aan Nederland, België en
Engeland. Tezamen werd door beide fondsen reeds
meer dan 100.000 gulden ontvangen. Zaterdag 7
Februari steeg het fonds van de Nederlandse con
sul-generaal met 1600 gulden tot ruim 51.000 gulden.
Het burgemeestersfonds steeg die dag met 12.000
gulden tot 49.000 gulden.
De girorekening van de Provinciale Griffie in
Limburg vermeldt tot en met gisteren een bedrag
van 530.000 gulden ten behoeve van het Nationaal
Rampenfonds.
De opbrengst van de actie voor het Rampenfonds
op de Antillen heeft thans het millioen ruim over
schreden. Maandagmiddag had Curasao 904.000 Cu-
ra?aose guldens opgebracht, Aruba meer dan 100.000
en Bonaire 15.000.
De afdeling van het Rode Kruis, die de inzame
ling in Zwolle organiseert, schat de uiteindelijke
opbrengst op 200.000 gulden.
Marie, 70 jaar, echtgenote van Cornelis
Zwenne, laatste adres: Straatweg 147. Van
Damme, Huib J„ echtgenoot van Jaantje
Bolijn, laatste adres: Oostweg 148b; Van
Damme, Johny, 13 jaar. zoon van Huib J.
Damme en Jaantje Bolijn, laatste adres:
Oostweg i48b; Bolijn. Jaantje, echtgenote
van Huib van Damme. laatste adres. Oost
13,3.31 te Ouwerkerk, laatste adres: Molen
weg 210. Overleden en begraven te Vianen,
gemeente Ouwerkerk: Bolijn, Nicolaas, geb.
25.2.92 te Ouwerkerk; BolijnVan der Ha
ve, Barbara, geb. 12.9.96 te Oosterland.
STAVENISSE: Van Blokpoel, Jacob, geb.
1.5.90 te St. Annaland, echtgenoot van An-
thonetta Pieternella Quist, laatste adres:
Kerkstraat A 303; Brouw, Dingena, geb.
4,9,88, te Stavemsse, echtgenote van Corne
lis Den Braber, laatste adres: Buurtweg
A 90; Van Dalen, Geertrulde Danetta, geb.
10.2.07 te Poortvliet, echtgenote van Gaa
lteer, Cornelis Jacobus Bart, laatste adres:
B 53; Gaakeer, Adriana Dirkje Jacoba. geb.
24.12 27 te Renkum, laatste adres B 53; Ha-
ge, Izabella Helena, geb. 16.10.99 te Stave-
nisse. echtgenote van Van 't Veer, Adriaan,
laatste adres: A 347; Hage, Jan, geb.
26.1.75 te Stavenisse, echtgenoot van Pie
ternella Adriana van Luyk. laatste adres:
Wllhelminastraat A 276; Klaasse, Pieternel
la, geb. 6.11.05 te St. Maartensdijk, echtge
note van Cornelis Hage. laatste adres:
B 24; Koeman. Pieternella Jozina, geb.
23.8.05, te Stavenisse. echtgenote van Pie
ter Johannes Hage. laatste adres: Molenpad
A 200; Luyk, Pieternella Adriana, geb.
2.4.75, te Stavenisse, echtgenote van Jan Ha
ge, laatste adres: Wilhelminastraat A 276:
Moerland, Geertje, geb. 27.5.92 te St. Maar
tensdijk, echtgenote van Dirk Jacob Hout,
laatste adres: Kerkstraat A 346; Moerland,
Jacoba, geb. 15.6.10, te Stavenisse, echtge
note van Jacobus Vroegop. laatste adres:
Weerweg A 149; Priem, Tannetje, geb.
10.3.12 te Stavenisse, echtgenote van Pieter
van Iwaarden, laatste adres: Poststraat.
B 8; Riedijk, Pieternella Geertruida, geb.
21,7.90 te Stavenisse, echtgenote van Cor
nelis Pieter Steendijk, Jaatste adres: Kerk
straat A 362; Smits, Pieternella, geb. 25.1.98
te Stavenisse, echtgenote van Jan Geluk,
laatste adres: B 60; Sonlce. Wilhelmina Jan
na. geb. 16.6.08 te Middelburg, echtgenote
van Leendert Hage. laatste adres: Kerk
straat A 310; Stoutjesdijk, Jacoba Izabella.
geb. 7.12.83 te St. Maartensdijk, echtge
note van Christiaan Luyk. laatste adres:
Kerkstraat A 354; Van 't Veer. Cornelia
Pieternella, geb. 23.9.21 te Stavenisse, echt
genote van Cornelis Leendert den Braber,
laatste adres: Kerkstraat A 348: Wesdorp.
Dingena Cornelia, geb. 17.2.17 te Stavenis
se, echtgenote van Jacob Adriaan van Zuien.
laatste adres: Kerkstraat A 320.
WISSEKERKE: Geïdentificeerd: v. d.
Maas, Marinus A., geb. 28.9.77 te Giersdijk,
laatste adres C 69.
WOLPHAARTSDIJK: In Goes geïdenti
ficeerd: Kloosterman. Cornelis, 47 jaar,
laatste adres: Kloosterweg.
YERSEKE: In Goes geïdentificeerde
slachtoffers: V. d. Berge. Cornelia, 63 j„
echtgenote van Leen Otte. laatste adres:
Damstraat 107; Otte. Leen, geb. 20.11.86 te
Brumisse, echtgenoot van Cornelia van den
Berge, laatste adres: Damstraat 105.
ZIERIKZEE: Geïdentificeerde slachtof
fers: Blankert, Hendrikus. geb. 29.5.77.
laatste adres: C 256; Verton, Sara, geb.
6.10.82, laatste adres: C. 256: Janse.
Janna Cornelia, geb. 15.12.11, laatste adres
C 266: Den Boer, Arie, geb. 305.96. laat
ste adres: C 264; V. d. Houten, Johanna
Krina, geb. 31.12.63. laatste adres: C 378:
De Graaf. Jena. geb. 7.10.88, laatste adres:
C 203: Ringelberg, Jan Johannes, geb.
219.80. laatste adres: C 633; Van Beveren,
Cornelis, geb. 3.10.69, laatste adres: C 482;
Van Strien, Thona, geb. 14.2.74, laatste
adres: C 492; Van Beveren, Meindert, geb.
26,3.94, laatste adres: C 546; Van Nieuwen-
huyze, Jacoba, geb. 21.10.93, laatste adres:
C 546; Gilden, Hubertus Cornelis, geb.
30.10.70, laatste adres: C 257; Bü, Janna,
geb. 27.6.70, laatste adres: D 55: Matthijs-
se. Jan Adriaan. geb. 12.8.79, laatste adres:
C 536: V. d. Meer, Adriaantje, geb. 16.6 77.
laatste adres: C 536, Huige. Gerard, geb.
7.1.53. laatste adres: Westhavenhoofd C 633.
RECTIFICATIE: vervalt in tweede lijst
gem. NIEUWERKERK: Krabbe, Adriana,
echtgenote van Thomas De Bil, laatste
adres; Polderweg A 351. Opgave van de
identificatie in de gem. Goes was onjuist,
betrokkene leeft en is geëvacueerd naar
Delft.
Vjormalig bewaker van
Keker Wilhelm II
(Van onze correspondent)
In de ouderdom van 73 jaar is Zondag
avond overleden de heer M. C. van Hou
ten, kolonel buiten dienst der Kon. Ma
rechaussee en directeur van het Neder
lands Legermuseum Generaal Hoefer te
Leiden.
De toenmalige kapitein Van Houten
werd in 1919 belast met de bewaking
van de naar ons land uitgeweken
Duitse Keizer Wilhelm II, die zich in
Doorn vestigde, Deze functie heeft hij
bekleed tot aan de dood van de Keizer
in 1940. Kol. v. Houten was o.a. Ridder
in de Ned. Leeuw. Ridder in de Orde
van Oranje Nassau. Commandeur in de
Phoenixorde van Griekenland en Mem
ber of the British Empire. In 1939 werd
hij benoemd tot directeur van de Stich
ting Nederlands Legermuseum Generaal
Hoefer. Tevens was hij vice-voorzitter
van een internationale organisatie tot
bestrijding van de misdaad. Hij heeft
zich bijzonder verdienstelijk gemaakt
bij de overbrenging van ae inventaris
van het tijdens de oorlogshandelingen
van 1944 zwaar verwoeste kasteel Door-
we rth naar Leiden en verbouwing van
het voormalige Pesthuis tot Legermu
seum,
Zweedse film over ramp
Een Zweedse filmmaatschappij vertrekt
Dinsdag of Woensdag naar de over
stroomde gebieden in Nederland om een
kleurenfilm te maken, die later in geheel
Zweden gedraaid zal worden. De opbreng
sten van deze film. die gemaakt wordt ln
samenwerking met het Zweedse Rode Kruis,
zijn voor de Nederlanders bestemd.
