M
PTT: millioenen schade
Nog werken dag en nacht
twaalfduizend militairen
Vele verbindingen zijn hersteld
AGENDA
VOORZICHTIGE
SCHATTINGEN
BPM te Pernis herstelt zich
ZIJ, DDE ZIJN OMGEKOMEN
Een kwastgal of naad? Neem GUPA ie baat!
DE NATUUR
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Clara Haskil
Uit de Kerken
De krant
van gisteren
Algemeen Dagblad
Dinsdag 10 Februari 1953
ALGEMEEN DAGBLAD
Pag. 2
ZEGENRIJKE ACTIVITEIT IN NOODGEBIED
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. Nog steeds zijn
ruim twaalfduizend militairen in de
noodgebieden dag en nacht aan het
werk. Zij herstellen evenals de bui
tenlandse militairen dijken, verbete
ren wegen, evacueren vee, voeren ka
davers af, bouwen vlotten, zuiveren
drinkwater en patrouilleren om de
dijken te controleren. Gisteren zijn
zij o.m. begonnen met het bergen
van landbouwmaterieel, waarbij een
dankbaar gebruik werd gemaakt van
ducks en het bouwen van een verbin
ding door middel van pontons voor
de ondersteuning van buizen bij de
droogmaking van de Alblasserwaard.
Van de oorspronkelijke twaalfduizend
zijn sinds Vrijdag zesduizend militairen
reeds afgelost. Begonnen werd met de
aflossing van de andere zesduizend,
meest behorend tot opleidingseenheden.
Prachtig werk hebben de militairen
verricht en verrichten zij nog dagelijks.
Zo werd bijvoorbeeld het herstelwerk
aan de dijken bij Rozenburg en Alblas-
serdam beëindigd. Met ingang van gis
teren zijn daarom de detachementen ge
legerd op Rozenburg en te Ridderkerk
opgeheven. Eveneens opgeheven werden
het detachement te Hoeven en de gaar
keuken te Vlissingen.
Het ligt niet in de bedoeling voorlopig
het aantal militairen, dat in de noodge
bieden wenkt, te verminderen. Terug
trekken van militairen uit deze gebieden
zou bij de achtergebleven bevolking
mogelijk onnodige onrust verwekken.
Een werkzaam aandeel hebben de mi
litairen gehad in- de verbetering en het
herstellen van de wegen. Het resultaat
is dat in de buurt van Rotterdam en
Dordrecht de volgende wegen weer be
rijdbaar zijn:
Kinderdijk-Nieuw Lekkerland-Groot
Ammers; Kinderdiik-Alblasserdam- Pa-
pendrecht. De doorverbinding van Pa-
pendrecht naar Gorinchem is echter nog
verbroken, aangezien zich bij Papen-
drecht een groot gat in de weg bevindt.
Dordrecht - 's-Gravendeel - Mookhoek;
DINSDAG 10 FE8RUARI
AMSTERDAM
OPBP.A. Scadftwlttuwburg S; Ned. Opera: De Vlle-
*e'ciRCUS,'l"c«uT< 8: Circus Strawburger.
TONEEL, t oni raai Theater 8: Ned. Comcclle: Vla
k'cABAROT- LeidK-plelu Tbeator S: ABC Cabaiel: Bl-
belnnic; Nieuwe de la Mar TlitUa 8: Wim Sonne-
ï..M« cab? rel H« mfis'e n.ft tic grote roreen: De
wil-V "Ber-JB tin Lier: Ctfflcertcebouw KI. raai 8.15:
Henkeman? cn Theo Bruins, piano; Cl:. 8:
U 8.0. O.Lr. Paul Huppcrt*. Laurens lSoctinaii Jan*.
FILM. Tuschlnskl Sterren stralen oreral 12. L.
9.2UIAl ham b: APortrait of Jenny (2.15 3.30).
Capitol: De madonna der «eren manen
Cineac: Nieuws (tovcns voor
reportage ovor de watersnood)
Dordrecht-Dubbeldam-Wieldrecht Dor-
drecht-Kop van het Land; Nieuwpoort-
Goud r ia a n-Schellu inen
In de Krimpenerwaard zijn alle wegen
berijdbaar.
Od Schouwen en Duiveland zijn be
rijdbaar: Middelharnis-Dinksland; Dirks-
land-Stellendam; Middelharnis-Nieuwe
Tonge (alleen voor jeeps); Herkingen-
Dirksland; de grote weg rond de polder
Dirksland; Middelharnis-Stad aan het
Haringvliet (alleen voor jeeps). Een per
sonenauto is van Goedereede naar Oud
dorp gereden.
Od Voome zijn practisch alle wegen
Westelijik van het Voomse kanaal be
rijdbaar.
De veerpont Tienhoven-Jaarsveld is
voor alle vervoer weer in de vaart ge
bracht. De pont vormt een belangrijke
schakel in het vervoer tussen Zuid-Hol
land en Utrecht.
Noord- en Zuid-Beveland
De bootverbinding tussen Kortgene
(Noord-Bevelar.d) en Katseveer (Zuid-
Beveland) is weer hersteld met een tij
delijke aansluitende busverbinding met'
Goes.
Blijkens luchtverkenningen zijn de
wegen op Tholen over het algemeen in
een goede staat en goed berijdbaar. Er
is vrij veel verkeer.
De Koninklijke Marine richt zich
thans vrywel uitsluitend op het trans
port van materieel cn post. de afvoer
van levend vee en de berging van kada
vers. Een ploeg manschappen van het
duikbedrijf der Kon. Marine werkt sa
men met de veeartsenijkundige dienst
bij het lossnijden en bergen van kada
vers uit onder water staande stallen in
de noodgebieden.
Het evacuatiewerk is nagenoeg geëin
digd. Alleen uit Zierikzee wordt nog ge-
evacueerd, maar dit geschiedt voorna
melijk door burgerinstanties.
Op het ogenblik worden kleine vaar
tuigen samengetrokken te Rotterdam. Zij
blijven daar geconcentreerd voor het ge-
Schade aan huizen
DEN HAAG (A.N.P.) Over de
schade aan woningen, boerderijen enz.
in de watersnood-gebieden zy'n op dit
ogenblik nog geen betrouwbare ge
gevens voorhanden. De totale wo
ningvoorraad van Nederland was op
1 Januari 1953 rond 2.345.000. Daar
van staan volgens opgave van het
C.B.S. 143.500 woningen in de ramp
gebieden. De in het water staande ge
bouwen hebben lang niet alle grote
schade geleden. Vast staat, dat een
zeer groot deel van de aangerichte
schade herstelbaar is. Getracht wordt
zeer spoedig een overzicht van de
mate van schade te verkrijgen.
Reeds werden over Zeeland enkele
globale ramingen gemaakt, die het
mogelijk maken onder het allergroot
ste voorbehoud de volgende cijfers te
noemen. In Zeeland staan 13 a
14.000 woningen in het water; naar
zeer ruwe schatting zijn daarvan 1450
verwoest, 3000 zwaar beschadigd en
3500 licht beschadigd. Van de boer
derijen worden duizend als totaal
verloren beschouwd. Tweeduizend zul
len zwaar of licht beschadigd züd. In
Noord-Brabant staan volgens schat
ting 8300 woningen en boerderijen in
het water. Nadere gegevens zijn nog
niet bekend.
7.15 0,30)Culturs
s 1c pas getrouwd
gefloten gordijnen
(2.15 7 9.30): LuxoiGevleugeld govnnr (11.30 1.3u
8.45 7.15 0.30); NÖggèraüi: Getuige vermoord (1.30
S.45 7.15 0.3"): Fuiut: Hyena's tan het rotsgebergte
(130 3.45 7.15 0.30); Plaia: Bureau Zedenpolitie
(11 30 1.30 3.30 5.30 7.30 9.80): RUlto: Als de
avondklotfcen lulden <1.15 3.30 7.15 0.301: tUi: Als
de evondtloHen lulden (3 7.15 9.30): Koxy: De laat-
trens (1,30 3.45 7.15 9.30); Royal: Verboden
(L30 3.45 9 30): De Uitkot: The galloping
(Lis 3.30 I.to 9.3»): En-jdat was ook het ge^
cii,ievnr»". wf HF tfekpifiïn - o]
stariift (2 i.ï.if. -9.30); li alienDe schrik van aarden wallen, waarin d
Kath. Haarlem:
12 7.1B 0.30); De Liefde: Mario Antoi
nette (2.30 8)Victoria: The great ut show on earth
(2 7 9.30); West-End: De toon van All-Baba (2 7.15
9.30).
HAARLEM
MUZIHK. Gem. Ootieeitgeb. S: K
Da c-rolssde d>-s Enfants: m.m v.
Haarl. Ork.
TONEEL.
Hendrik IV
FILM. JAtierra: Kinderen van
8.15); Rembrandt: Opmars de
9.15); Cinema Pi lace Jlipori
9 15): Luxor: Don Ca
Het tal Je gebeuren i
vin de 2e compagnie
•hwiwhurg 8: Hrt R'dams Toneel:
(2 i
9.15); Lldo:
.30 7 9.15): Spireme: Vreet
ng (2.30 7 9.15)).
LEIDEN
FILM. Casino: .Te moot er maar Invliegen
151Lido: De misstap van dr Talbot Oden
if rto verboden vruelu (Idem): flex, Slngln
mi; Trianon: Tot Inkeer (Idan).
DEN HAAG
TONEEL Kon. Schouwburg 8: Amsterdams
Jeu* Land: KI On.edie S: Een tt^salllge onli
(vu phoenix: K en W. 8: ThC-ctre HxtatOt
•si plus don» Ilomo.
MUZIEK I>1 IIrentte S: Vloolredtal Henry* i
iireg-e Kunstkring Thé MusicaL
FILM. Apollo: De t«rugkees_ nul Bnlldog I
val de situatie slechter mocht worden.
Hetzelfde is het geval te Zijpe. waar
vaartuigen van de marine zijn geconcen
treerd.
De detachementen van de marine te
Stellendam en Middelhamis worden
binnenkort opgeheven. Het squadron
Belgische mijnenvegers, dat aan de hulp
verlening heeft deelgenomen, is naar
Oostende teruggekeerd.
Advertentie
HET GENEEST VLUGGER
EN BETER
wanneer Gij et Akkers Kloosterbalsem op
doet. Deze heerlijke, zuiverende wond-
balsem reinigt en geneesi wonden van
allerlei aard. (speciaal ook brandwonden),
voorkomt ontsteking (zweren) en bevordert
de zo belangrijke groei van de nieuwe
huid Maar ook als wtijfmiddel bij rheuma-
tiek. spierpijn en lendenpijn wordt Akker's
Kloosterbalsem al drie geslachten lang ge
prezen met de bekende woorden; „Geen
goud zo goed"
Aanvoer van ruwe olie uit Schoonebeek is nu
voor de helft hervat
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
laties, zoals de katalytisclie kraakinstal
latie, weer in bedryf kunnen komen.
Al zal het vanzelfsprekend nog geruime
tijd vorderen, eer alle schade zal zijn
l hersteld.
DEN HAAG. Een van de weinige
grote industrieën, die door de storm- Ben stap in de goede richting is ook,
vloed is getroffen, is de Bataafse ^f.t ^®^nivoer van ruwe olie van de
Petroleum Maatschappij, waarvan de
raffinaderij te Pemis Zaterdagnacht
direct buiten bedrijf kwam, doordat
grote delen van het complex waren
overstroomd, waardoor vitale instal
laties moesten worden uitgeschakeld.
Toen men de Zondagochtend daarop
de toestand kon overzien, bleek een be
langrijk gedeelte onder water te staan.
--'m met tien-
[rgetroklc.en uit
Je tanks rusten.
om bij eventuele lekkage de olie te kun
nen opvangen terwijl de pijpentracé's
als luciferhoutjes waren verbogen. Bo
vendien hadden de steigers schade op
gelopen.
Met man en macht is de vorige week
het herstel ter hand genomen en het is
verheugend thans te kunnen meiden,
dat deze activiteit ertoe heeft geleid,
dat gisteren enkele vitale installaiies.
waaronder de distilleereenheden en een
gedeelte van de thermische kraakinstal-
lalie, wederom in gebruik zijn gesteld.
Men hoopt deze week nog verscheidene
herstellingen te kunnen verrichten,
waardoor ook andere belangrijke instal-
J TljD V
nlc: i
(2 30 6.4 5 9.15): ('apltol: De hekenreol? tan
(2 3): Centrum-. Gefolterde raenwn (1 3 5 7 9.15»;
(V.r,(v De rode Pimpernel (2.15 8 151; Hollywood:
33- crehelme Ia«nu1l<"< (2.31) 7 9.15); Krlterlnn: De
dood tan een lcu.d.-h.miscr (2.30 7.15 9 15); Meiro
polo TnschinshlSlerren stralen overal <2.15 g.|5i;
City: iTunhoc (2.15 7 9.15): Olvmplo: De hcrlosln
von Idaho (2 8)ritrece: Sterren stralen overal i2 30
5 45 9.15): Rembrandt Affair In Trinidad 12 8); Rex.
Aan de hoofdinspecteur-titulair van
de belastingen, de heer G. M. Stein. toe
gevoegd aan het hoofd van de inspectie
der registratie en successie te Rotterdam
alsmede aan de inspecteur van 's Rijks
belastingen, de heer L. M. W. Ledeboer,
ter directie van 's Rijks belastingen en
domeinen te Utrecht, is met ingang van
1 April eervol ontslag verleend.
7.30 i
Rnx
9.15): Studio: Da
De J
i dr Jokvll
MuslcaOperatie Cicero l
film. Reünie
kende (3 8.15)
Dl 3 8.15): TI:
FILM. City:
Delfin: Zo asUn
The drum <2.30
gouda
De erouw. die haar verleden
Sohouwbura: Caroline Cherlo
dia: Sllvana Mongano (8,15).
DELFT
lie greatest show on earth (2.30 8)1"
niet getrouwd (2.30 7 9); Doelen:
7 0. Do.: De engel der duisternis);
Lady (7 9 15)Roxv: De gifbeker
mmsssm
No. 21.
Van dit kruiswoordraadsel geven wQ nu
eens niet de omschrijving maar de oplossing,
echter zijn de letters van de sleutelwoorden
vervangen door andere letters, zodat in feite
de oplossing in geheimschrift gegeven is
Gevraagd wordt met behulp van het
kruiswoordschema de oorspronkelijke oplos
sing terug te vinden.
Horizontaal: 1 I/E/Q/K/R. 5 N/D/A
8 E/B/N/A. 9 S/E/T. 10 M/R 11 R/E/S
14 E/Q. 15 U/E/B/B/E/D/A. 18 N/A/V.A/H.
19 N/L/R/H/A/G/R 21 G/O. 22 A/H/E. 23
A/G. 25 D/O/H. 27 J/D. A/A 29 A/H/E 30
C/H/E/G/C.
Verticaal: 1 I/E/M. 2 E/B/R. 3 Q/N
4 K/A/R/E/A/H/A 5 N/S. 6 D/E/E'D 7
A/T/Q/A/M 12 E/B/V/A/H. 13 S/B.A/G/E.'
J/H 15 U/N/R 16 E/H/R. 17 W/N/G/D/A
20 L/O/O/H. 23 A/A/G. 24 G/A/C. 26 H/E
28 D/E.
D d. V v,
A/B/C/A D/E/F A/A/G D/H/E/E/D/I/A
J/M A/A/G K/A/L/D/M/L/N/O/P J/G
A/A G I/E/E/H vormen een bekend spreek
woord.
1
2
.7
4
m
7
d
m
9
10
iH
12
/3
Ui
'S
tb
7
'6>
*9
2ü
u
m
2'
H
li
H
23
24
20
20
m
27
ia
29
Oplossing van de vorige puzzle.
Horizontaal: 1 pro 4 Orion. 8 Slrtus
10 pi. 11 eed. 12 als. 13 L.K 15 vlo. 16 mos
18 kom. 20 elk 22 Po 23 vla. 24 pup. 26
VI. 27 magiër 29 venijn. 30 pre.
Verticaal. 1 psalm. 2 R.I 3 ore. 4
oud. 5 Rs. 6 oploop. 7 nis. 9 Ier. 12 alk 14
koelie. 17 sla 19 moiré 21 mue 23 V.V.V
SU Pan. 25 pip. 27 mij. 28 er.
olievelden te Schoonebeek naar Pernis
gisteren voor 50 is hervat. Aan het
einde van deze week hoopt men te be
reiken dat dit transport weer op volle
kracht kan geschieden, hetgeen bete
kent, dat dan weer dagelijks twee trei
nen met tankwagens hun tocht zullen
maken van Drenthe naar Perais.
j'ost verltiridi/ifien ï/ieA
noodgehied
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. Hoewel onderhevig aan
soms vrij grote vertragingen, zijn
thans nagenoeg alle nog bewoonde
plaatsen in het overstroomde gebied
weer voor de post bereikbaar. Alleen
op Schouwen-Duïveland zijn Elle-
meet, Dreischor en Schucidebeurs, hoe
wel aldaar vermoedelijk nog bewo
ners aanwezig zijn, nog niet van post
voorzien.
Verder wordt van alle beschikbare mid
delen gebruik gemaakt om de post
over te brengen. Zo wordt de post
voor het eiland Tholen vanuit Bergen
op Zoom per amphibie-voertuig via
Halsteren aangevoerd, terwijl ook de
nog achtergebleven bewoners van
Kruiningen en Krabbendijke met een
dergelijk vervoermiddel hun post via
Goes ontvangen en verzenden.
Indien plaatsen naar gemeenten in de
nabijheid zijn geëvacueerd, wordt de
post in vele gevallen door de even
eens geëvacueerde postambtenaren
bezorgd.
Se LIJST VAN SLACHTOFFERS
DORDRECHT
Astrid Annie Kampman, geb. 24.2.44.
overleden dd 1.2.53 tgv ongeval. Jo
hanna Elisabeth van Ffeeren. geb. 9.1.94.
verpleegde in Loosduinen, verdronken
en geborgen in de gem Dordrecht
FIJNAART
Geïdentificeerde slachtoffers: Johannes
Agterdenbos. geb 11.8.01 te Ftfnaart.
laatste adres C 123. Geert Paulus Gei-
lings. geb 21.3.52, laatste adres D 236.
'S-GRAVENDEEL
Hendrik van den Berg. dd 6.2.53 overle
den en voorlopig begraven in Dubbel
dam.
KRABBENDIJKE
Bartel Verschuurc. geb 14.12.84. laatste
adres: Krabbendijke.
KRIMPEN AAN DE USSEL
Overleden: Hein rich Friedrich Lubke-
mann. geb 18.3 82.
KRUININGEN
Catiharina Visser-Blok. geb 8.2 64 te
Kruiningen. Maria Adriana Jansen. 8
jaar. Pieter Jansen, geb 8.9.11 (Molen
weg). Jacoba Brandt, geb 3.6.18, echt
genote van Pieter Jansen (Molenweg).
Maria Jansen, geb- 1.3.^4 (Molenweg)
Bastiaan Blok, 88 jaar. Marina Blok.
echtgenote van Bastiaan Blok. 82 jaar.
Peter Blom.-3 jaar. Weteringschans te
Amsterdam. Cornells Blom. 5 Jaar. We
teringschans te Amsterdam. Frederik
Komejan, 76 jaar. Catharina Hooger-
heide. geb te Kruiningen. echtgenote
van Frederik Komejan. 71 jaar. Abra
ham Comelis Vroegop. geb 28.3.23 te
Kruiningen. Paulina Marina Dek, geb
Juni 1940 -fjsJióïMiningen. Johanna Pou-
vver, 57 jaar. weduwe van Adrlaan
Minnaar. Jacob us Blok en zijn echt
genote Cornelia Cock. Aibertus v. d.
Parel. P. v. d. Pare)Roelse en baby
Willem Willebroer. Helena v. d. Hart.
geb 11.7.68 tc Kruiningen. Pieternella
Braam, geb 29.3.90 te s-Gravenpoldor.
echtgenote Lran Marinus v. d. Hart.
Arie Saaman en echtgenote en zoon
Jan. Tannetje Brieve, geb 23 12.92, wed
van S. C. v. d. Boomgaard (Zand
dijk 18). Johanna Danker, geb 28.3.79
Donkerwegip^. Maria Johanna van
IwaardsTi. girvr G.l 96. echtgenote van
Adriaan Sinke (Donkerwegje). Tliea
Gerritje Hofmeier, geb 31.8 52 (Zand
dijk 12).
MOLENAARSGRAAF
Overleden tgv ongeluk: Jan Adriaan
Brandwijk. 45 jaar.
NIEUWERKERK-Z.
Geïdentificeerd te Zierikzee: F. van Tig-
gelen. plm 28 jaar (Nieuwerkerk Ka-
pelle). In Goes geïdentificeerd: Maria
Kloote. echtgenote van Karei Eerland
(Stoofweg.—Lina Zorge. echtgenote van
Pieter Heijboer (Provinciale Straat
weg). Marina'- Kik. echtgenote van
Hendrik Johannes Hendrikse (Slotwea)
OOSTERLAND (SIR-JANSLA ND)
D.d. 3,2.53'voorlopig te Sir-Jansland 'gem.
Oosterland) te Schouwen begraven:
Martina de Rond. geb 2-2.00 te Sir-Jans
land. Matthijs van Usseldijk, geb.
18 9 97 te 3ir-Jansland. Willem van
IJsseldijk. geb 2.6.46 te Sir-Jansland.
OUWERKERK-Z
Maatje van-v"Damme. echtgenote van
Nicolaas Marijn Bolijn (Oostweg 148b)
Marie de Vrleze. 70 jaar. echtgenote
van Cornells Zwenne (Straatweg 147)
Huib J. van Damme (Oostweg 148b)
Johnny van Damme, 13 jaar (Oostwrg
148b). Jaantje Bolijn. echtgenote van
Huib van Damme (Oostweg 1481»). Ja
cob Leendert Hendrikse, geb 13.3.31
(Molenweg 210). Overleden en begra
ven te Vianen. gemeente Ouwerkerk:
Nicolaas Bolijn. geb 25.2.92 te Ouwer
kerk. Barbara Bolijn—van der Have.
geb 12.9.96 te Oosterland.
STAVENISSE
Jacob van Blokpoel. geb 1.5 90 (Kerk
straat A 303). Dingena Brouw, geb
4.9 88. echtgenote van Cornelis den
Braber (Buurtweg A 90). Geertrulde
Danetta van Dalen, geb 10.2.07. echt
genote van Cornelis Jacobus Bart Gaa-
keer (B 531. Adriana Dirkje Jacoba
Gaakeer. geb 24.12.27 (B 53). Izabeila
Helena Hage. geb 16.10.99. echtgenote
van Adriaan van 't Veer (A 347)- Jan
Hage. geb 26.1.75 (Wilhelmlnastr. A 276).
Pieternella Kiaasse. geb 6.11.05. echtg.
van Cornells Hage (B 24). Pieternella
Jozina Koeman, geb 23.8.05, echtgenote
van Pieter Johannes Hage (Molenpad
(A 200). Pieternella Adriana Luyk, geo
2.4.75. echtgenote van Jan Hage (Wil-
helminastraat A 276) Geertje Moer
land geb 27.5.92. echtgenote van Dirk
Jacob Hout (Kerkstraat A 346). Jaco
ba Moerland, geb 15.6.10, echtgenote
van Jacobus Vroegop (Weerweg A 149).
Tannetje Priem, geb 10.3.12. echtgenote
van Pieter van Iwaarden (Poststraat
B 8). Pieternella Geertruida Rledijk.
geb 21.7.90. echtgenote van Cornells
Pieter Steendijk (Kerkstraat A 36Z).
Pieternella Smits, geb 25.1 98. echtge
note van Jan Geluk (B 60). Wilhelmïna
Janna Sonke. geb 16.6.08. echtgenote
van Leendert Hage (Kerkstraat A 310).
Jacoba Izabelia Stoutjesdijk. geb
7.12.83. echtgenote van Christiaan Luyk
(Kerkstraat A 354). Cornelia Pieter
nella van 't Veer. geb 23.9.21. echt
genote van Comelis Leendert den
Braber (Kerkstraat A 348). Dingena
Cornelia Wesdorp, geb 17 2.07, echtge
note van Jacob Adriaan van Zuien
(Kerkstraat A 320).
W1SSEKERKB
Geïdentificeerd: Marinus A. v. d. Maas.
geb 28.9.77 (C 69).
WOLPH AARTSDIJK
In Goes geïdentificeerd: Cornelis Kloos
terman. 47 jaar (Kloosterweg).
YERSEKE
In Goes geïdentificeerde slachtoffers:
Comalia v- d. Berge, 63 jaar. echtge
note van Leen .Otte (Damstraat 107).
Leen Otte, geb 20.11.86 (Damstraat 105).
ZIERIKZEE
Geïdentificeerde slachtoffers: Hendrlkus
Biankert. geb 29.5.77 (C 256). Sara Ver
ton. geb 6.10.82 (C 256). Janna Cornelia
Janse. geb 15.12.11 fC 266). Arie den
Boer. geb 30.5.96 (C 264 Johanna
Krina v. d. Houten, geb 31.12.63 (C 378).
Jena de Graaf, geb 7.10.88 (C 203). Jan
Johannes Ringelberg. geb 21.9.80 (C
633). Comelis van Keveren, geb 3-10.89
(C 482). Thona van Strien. geb 14.2.74
(C 49Z). Meindert van Be veren, geb
26.3.94 (C 546). Jacoba van Nieuwen-
huyze, geb 21.10.93 (C 546). Hubertus
Comelis Gilden, geb 30.10.70 (C 257)
Janna Bil. geb 27.6.70 (D 55). Jan
Adriaan Matthijsse. geb. 12.8.79 (C 536).
Adriaantje v. d. Meer. geb. 16.6.77 (C
536). Gerard Huige. geb 7.1.53 fWest-
havenhoofd C 638).
Rectificatie: vervalt 2e lijst gem. Nieu
werkerk: Adriana Krabbe, echtgenote
van Thomas de Bil (Polderweg A 35!).
Opgave van de identificatie in de gein
Goes was onjuist, betrokkene leeft en
ls geëvacueerd naar Delft.
(Het Ned- Rode Kruis kan in verband
met de omstandigheden, waaronder de
gegevens van deze veriieslijst worden
verzameld, niet de volledige garantie
geven voor de betrouwbaarheid Het is
dus mogelijk, dat een enkele wijziging
achteraf noodzakelijk zal blijken).
Advertentie
Koningin Juliana
in noodgebieden
DEN HAAG ïA.N.P.). Koningin Ju
liana heeft gisteren een bezoek ge
bracht aan Hellevoetsluis. Den Bommel,
Willemstad en de Moerdijk. De Konin
gin werd in Hellevoetsluis opgewacht
door mr. L, A. Kesper, haar commissaris
in Zuid-Holland, die haar gedurende
een gedeelte van de tocht begeleidde.
Om vier uur landde de Koningin per
helicopter aan de Waterpoort te Wil
lemstad. De bevolking was zeer enthou
siast. politïeafzetling werd doorbroken
en de gehele bevo'king. vooral de kin
deren juichte de bezoekster hartelijk toe.
Op 73-jarige leeftijd is te Leiden
overleden de gepensionneerd kolonel van
de Kon. marechaussee M, C. van Hou
ten. Hij was directeur van het Neder
landse Legermuseum.
Advertentie
KNEEDBAAR H0UÏ
VAN
CETA-BEVER
De heer J. Jolles, administrateur bij
het ministerie van financiën, hoofd van
het bureau herstelbetalings- en recupe
ratiegoederen, is benoemd tot officier in
de orde van Oranje Nassau,
in en om uw huis
Wie een mooie groene klimop wenst
te behouden, die bovendien in de zo
mermaanden niet hinderlijk haar gele
bladeren laat vallen, zal nu moeten
knippen. Alle bladeren groot en klein
zullen dus afgeknipt moeten worden,
dit geldt dus speciaal voor de klimop
die tegen een muur groeit. Bovendien,
door nu te knippen wordt de klimop
kort gehouden en groeit ze ook niet van
de muur af, hetgeen anders nogal eens
voorkomt. Hoe korter ze gehouden
wordt, des te beter zal ze zich ook
weer tegen de muur hechten. Wie jon
ge planten wenst te poten, zal een ge
deelte van de lange ranken moeten
verwijderen, die hangen toch anders
maar te slingeren en ze zullen zich dan
niet vast kunnen hechten.
DERTIG KANTOREN UITGESCHAKELD
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
DEN HAAG. De P.T.T. heeft door
de stormvloed van 1 Februari voor
millioenen guldens schade geleden,
volgens de directeur-generaal, dc heer
L. Neher.
r is in een week tijds reeds veel
hersteld. De amateurzenders, die
tijdens de grootste nood in de ramp
gebieden en in Den Haag uitstekend
en prijzenswaardig werk hebben ge
daan, kunnen thans tot rust komen,
aldus de heer Neher. Alle plaatsen,
waar mensen wonen, zijn thans, zij
HOGER ONDERWIJS
Examens
Amsterdam (V.U.). Doet. ex. rechten de
heren J H W Poortman te Oegstgeest. D
Karsemeijer te Muiden, T W Attema. Den
Haag, H B Frieman. Enschede. J Klooster
man. Den Haag. E D Kraan. Vlaardingen
Doet- ex. theoiogie ds J P Hartvelt te Bode
graven en C Klapwijk. Den Haag.
Utrecht. Semi-arts ex. J van Zijl, De Ellt.
P H van Setten. Zwolle: J Roos. Utrecht;
me) L W P de Ruiter, Utrecht. Arts-ex.: H
G Parren. Zaltbommel; A Potasse, Aerden-
hout; H Verhoef, Utrecht; G J Ensink, Hil
versum, Tandarts-ex: F H Meijer, Ooster
beek; P W Akkerman. Dordrecht.
Leiden. Cand.ex. godgeleerdheid de heer
J H Sdhelhngshout. Alphen aan den Rijn;
Doet. ex. geneesk. de dames E M Stéab.
Rotterdam; A Veldhuijzen van Zanten. Hü-
legom; M Vissers. Rotterdam; de heren F
de Jong. Gorinchem; P van Leeuwen. Rot
terdam; Pieter van Leeuwen. Voorburg. A
Roos. Dordrecht; H Schouwink, Lochem en
L N Zaaijer, Voorburg. Semi-artsex de heer
G A C Voorhorst. Den Haag. Arts-ex. de
dames A E Nissen, Den Haag; G C de Vries.
Rotterdam; de heren G H van Driem, Den
Haag; dr G A Harten, Den Haag.
Delft: Gesl. voor het pro ex. voor mé-
taalkundig ingenieur: ,D. Schuitema. Delft;
voor het and.ex. voor werktuigkundig in
genieur: A. J. Kranendonk. Maasdam; voor
het cand.ex. voor electrotechnisch inge
nieur: R J. Augustijn. Bussum; F. J. Bac
ker. Nijmegen; J. Beijer. Usseimuiden; A.
Bijl. Rotterdam; L. H. E. Blom, Amster
dam; P. Bouman, Dordrecht; R. M. G. Del-
sing. Sittard; H. van den jsnde, Overveen
J. W. de Fluiter, 's-Gravenhage; D. Glas',
Rotterdam: M. G. de Graaff. Delft; H. W.
F. van 't Groenewout, Rotterdam; C. A. J.
M. van der Heijden, Haarlem; B. Hogeweg,
Velsen-Noord; H. C. Jansen, Asch (Buren),
A. E. Kimmel, 's-Gravenhage; Koentohadji.
Delft; W. Krijger. Zwijndrecht; J. J. La-
vel]. Arnhem; G. A. C. van der Linden.
Veghel; D. Macdaniel. Lopik; W. F. Mohr
(met lof), Eindhoven; C. Moolhutjzen, Am
sterdam; A. D. de Mosch (met lofi Huizen;
H F. Pit. Zeist; E. Rljsdorp. Schiedam; K
Ruiter, Hengelo (O.); R. de Ruiter. 's-Gra
venhage; W. C. Smit, Amsterdam; Souw
Joe Kong. 's-Gravenhage; H. Uurbanus.
Groningen; J. P. de Vreede, Delft; L. P.
M. Wensingi Rotterdam; P. Wiarda. Delft:
J. Wijmans, Haarlem; H. L. van Wijngaar
den, Kampen; F. G. Wilson, 's-Gravenha
ge; C. J. Wustenhoff, Hilversum. Voor het
cand.ex. voor scheikundig ingenieur. A. M
Bastein, Rotterdam: H. J. C. Boertje. Dor
drecht; J. Bolssens, Clinge; E. F Bunge,
Rotterdam; J. A. Butter. Overveen; A. E.
F. van Capelle. Eindhoven; J. Eigeman,
Rotterdam; F. J. H. Felix. Maastricht: H.
J. Frings. Bocholtz. Voor het cand.ex. vooi
electrotechnisch ingenieur: J. J Brood
man. Delft. Voor het cand.ex vooi
scheikundig ingenieur: M. W. Geerlings.
Arnhem; J. de Graaff. Goedereede: W. van
Hartingsveldt, 's-Gravenhage; A. Kats.
Klaaswaal; A, Kessler, Velsel; F. H. Kern-
men, Soestdijk; W. van Lookeren Campag
ne. Zaltbommel; H. J. Lovink, Maasdijk;
A. Lubeck, Rotterdam: C. J. van Maanen.
Eindhoven; L. E. M. Mudde. Rotterdam,
Oei Han Kiong. Delft; R. W. Rooda, 's-Gra
venhage; G Schaefer, 's-Gravenhage; A.
Stikker. Amsterdam; W. F. van Vliet,
's-Gravenhage; me). D. Wabeke, Leiden; J
A. Waterman (met lof) Delft; A. B. R. We
ber imet Ipf) 's-Gravenhage; J. van Wezel.
Hengelo (ëi; E. A. wysnluller. Eindhoven:
Voor het ingenieursex. voor civiel inge
nieur: J. C. Vogel. 's-Gravenhage. Voor het
ingenieursex. voor electrotechnisch inge
nieur: H. L. Bakker, Loo.^uinen; C. L.
Bos. Hengelo (O); J. A, Brakel. '--Graven-
hage; H. J. den Breeljen. 's-Gravenhage,
P. Clement, Haarlem; K. T: A. Halbertsma,
Oud-Loosdrecht; S. G A. Heilbron. 's-Gra
venhage; J. Keunlng, Hengelo (O): B. Kre
diet. Enschede; J. W. de Fluiter (met lof)
's-Gravenhage; H W F. van 't Groenewout
(met !of) Rotterdam: F. H. M. Kuijper. 's-
Gravenhage: A. G. Leenöers. Rhoon: C. J
T van Leeuwen. Leidschendam; A. A.
Loeff. Rotterdam: L. J. W. van Loon. Nun-
speet; M Martin. Haarlem; D J. Meijer.
Leeuwarden; W. H Moll, Middelburg; M
L Mulders. Delft; F. C. de Ronde, Eind
hoven, J. de Rooij, Gouda; D. Scheljgrond.
's-Gravenhage: G. J. Seip, Schiedam; P. C.
Snorn, s-Gravenhage; T. A. Tielens,
's-Gravenhage.
U *ult 's morgeus „kiplekker"
□it bed springen.
Elke dag moet uw lever eer. liter gal in
aw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet. het bederft. U raakt
rerslopt. wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S CBVERPIL-
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijs vertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig 7acht
middel, onovertroffen om de gal te doen
Btromen. Eist Carter'# LeverpUletJes.
Dp cOue Mu&ketiebö
nam de hentemiie avonlurenrumun
vun ilexandei Üumat
101
Er werd druk gepraat over de uitnodiging
van de kardinaal aan d'Artagnan en
ook de andere vrienden, Aramis en Porthos,
werden er bijgehaald om hun oordeel te zeg
gen. maar alle waarschuwingen ten spijt wil
de onze Gasconger met alle geweld weten
wat zijne eminentie hem wel te zeggen kon
hebben en het slot was dat het gehele stel
in optocht naar het kardinaalspèieis in de
rue Saint Honoré trok. Uit voorzorg waren
nog een twaalftal musketiers in vertrouwen
genomen, die onder bevel van Porthos, Ara
mis en Athos onmiddellijk tot actie moesten
overgaan, wanneer d'Artagnan enig gevaar
zou dreigen. Ze legden zich in groepjes bij
de uitgangen in hinderlaag, maar da jonge
man liep zelf dapper de hoofdingang binnen.
Hij hield zich tenminste groot, doch hij werd
er niet geruster op naarmate hij trede voor
trede de grote trap opliep. De manier, waar
op hij milady had behandeld zweemde min
of meer naar verraad en hij wantrouwde de
politieke betrekkingen welke er tussen deze
dame en de kardinaal bestonden. Bovendien
behoorde ook graaf de Wardes, die hij in Cala
zo lelijk had toegetakeld tot de vertrouwe
lingen van zijne eminentie en d'Artagnan
wist dat de kardinaal, die zo onbarmhartig
tegen zijn vijanden optrad, aan zijn vrienden
daarentegen zeer gehecht was. Zijn voorland
zag er dus niet erg aantrekkelijk uit, maar
hij troostte zich met de gedachte dat zijn
vrienden over hem waakten en hem niet
zouden laten wegslepen zonder hem te ver
dedigen.
Hij trad de wachtkamer binnen, en over
handigde de invitatie aan de dienstdoende
kamerwacht. Er waren nog enige gardes
van de kardinaal in het vertrek, die hem met
een zonderling glimlachje aankeken. d'Ar
tagnan beschouwde dat als een kwaad voor
teken. Een ogenblik later wenkte de kamer
wacht hem te volgen. Hij liep een lange
gang door en een grote salon, en werd toen
in een vertrek vol boeken gebracht, waar
een man achter zijn bureau zat te schrijven,
d'Artagnan wachtte geduldig. Tenslotte sloeg
de man zijn papieren dicht en hief het hoofd
op. Het was de kardinaal. Met vorsende blik
keek de Richelieu zijn jonge bezoeker aan.
Niemand kon die blik ooit doorstaan en ook
d'Artagnan voelde een koorts door al zijn
aderen trekken.
Monseigneur!, stamelde hij.
Welkom, mijnheer d'Artagnan! zei de kar
dinaal minzaam. Neen, u behoeft zich niet
voor te stellen. U komt uit Béarn, bent in
dienst genomen door mijnheer de Tréville en
u hebt hier al heel wat beleefd. Zo herinner
ik me dat u eens met uw drie vrienden een
reis hebt gemaakt naar de bronnen van For
ges en onderweg hebt u uw vrienden ach
tergelaten en hebt zelf uw weg vervolgd. De
reden was eenvoudig, dat u zaken in Enge
land had te doen.
Monseigneur is uitstekend ingelicht, zei
d'Artagnan onthuts^ ik ging toen...
Ik weet het, interrumpeerde Richelieu iro
nisch, u ging op jacht in Windsor of ergens
anders, dat doet er ook, niet toe. Het is nu
eenmaal mijn vak om alles te weten. Bij uw
terugkomst bent u ontvangen door een zeer
voorname dame en ik zie tot mijn genoegen
dat u het souvenir, dat zij u heeft geschonken
nog steeds bezit.
Onwillekeurig greep d'Artagnan, met een
hoofd als een boei, naar de diamanten ring
die hij van de koningin had gekregen, maar
het was al te laat om de steen nog te ver
bergen.
Mijnheer d'Artagnan, vervolgde de kardi
naal, u merkt wel dat u niets voor mij ver
borgen kunt houden. Hoe is die reis naar
Londen u bevallen?
Och, stotterde d'Artagnan verward, ik
was...
Dus Engeland bevalt u, concludeerde de
kardinaal snel. Nu, u bevalt mij ook. Ik kan
mensen waarderen die weten te gehoorzamen
aan hun superieuren. Ik heb een plan met u.
Gaat u zitten. U bent een dapper man en wat
nog meer waard is, u bent een voorzichtig
man. Kort en goed, wat zou u zeggen van
een plaats als vaandrig bij mijn gardes en
het bevel over een compagnie na de veld
tocht?
O, monseigneur, riep de jongeman, nu ge
heel van zijn stuk, uit.
U accepteert dus mijn aanbod? vroeg de
kardinaal gretig.
Ik behoor tot de gardes van de koning,
wist d'Artagnan eruit te brengen en ik heb
niet de minste reden om me te beklagen.
Maar, zei Richelieu, het komt me voor dat
mijn gardes ook koninklijke gardes zijn en
dat ieder die dient in een Frans legerkorps
tevens de koning dient.
Misschien heeft uwe eminentie mijn woor
den verkeerd begrepen, veronderstelde d'Ar-
tagnan.
U wilt een voorwendsel hebben, zei de kar
dinaal. Goed. U weigert mij te dienen? Dat
begrijp ik niet.
Mijn vrienden, antwoordde de jongeman,
zijn allemaal musketiers van de koninklijke
gardes en mijn vijanden dienen door een
noodlottig toeval bij uwe eminentie. Door uw
aanbod te accepteren zou ik met de nek
worden aangezien. Ik moet consequent blij
ven. Ik wil me zelf niet verkopen.
Goed, goed, zei de kardinaal op spijtige
toon. U moet het tenslotte zelf weten. Ik
heb u de weg naar promotie en roem gewe
zen Ik neem u uw houding helemaal niet
kwalijk. Maar toch wil ik u een raad geven;
kijk goed uit uw ogen, mijnheer d'Artagnan,
want als ik eenmaal mijn hand van u heb
afgetrokken, is uw leven geen cent meer
waard. Bedenk dat als u later eens iets nood
lottigs zou overkomen, ik gedaan heb wat ik
kon om dit onheil van u af te wenden. En
gaat u nu maar. Na de veldtocht zien we
elkaar weer. Ik zal u niet uit het oog ver
liezen.
Op deze merkwaardige wyze verliep het
gesprek dat d'Artagnan met de kardinaal
voerde en waarover hy zich vooraf zovele
zorgen had gemaakt. Dat hij hierna pas goed
reden kreeg om bekommerd te zijn, drong
op dat ogenblik nog niet tot hem door. De
veldtocht stond voor de deur, de mannen
moesten voor hun uitrustingen zorgen, af
scheid nemen, geld zien te krijgen, en dat
gaf allemaal veel omslag en bood weinig ge
legenheid tot nadenken. Op een morgen reed
dArtagnan met zijn makkers de stad uit en
groette Parijs met heimwee in het hart en
tegelijk bezeten door een onstilbare zucht
naar avonturen.
Wordt vervolgd
het soms nog moeilijk, weer bereik
baar.
Ongeveer dertig P.T.T.-kantoren wer
den door de stormvloed uitgeschakeld.
Ongeveer vijf leden van het P.T.T.-
corps, het juiste getal staat nog niet
vast, hebben het leven verloren.
De postkantoorkassen werden gered.
P.T.T.-personeel vestigde op zolder
tjes boven het klotsende water nood-
kantoren.
Ik heb bijzonder veel waardering voor
het verzette werk en liet flinke op
treden, aldus de heer Neher.
Voortaan per autobus
Tram naar Zandvoort
gaat verdwijnen
Nieuwsdienst Algemeen Dagblad
HAARLEM. Het staat nu wel vast,
dat de tram ZandvoortHaarlemAm
sterdam verdwijnen zal ten behoeve van
autobussen. De tram rijdt thans door
bijzonder smalle en gevaarlijke straten
in Haarlem, zodat de autobussen buiten
om geleid zullen worden, via het z.g.
Amsterdamse kwartier en de Schiphol-
weg naar de Haarlemmerstraatweg.
DEN HAAG Een uitverkocht Dili-
gentia onderging de weldaad van het
pianospel van Clara Haskil. Schuchter en
nerveus, slechts over weinig physieke
kracht beschikkend en lichtelijk onzeker
begon zij aan een groot en zwaar pro
gramma en de werkelijkheid leek onvol
komen. Doch bij Clara Haskil is de wer
kelijkheid slechts schijn, zij is immers
niet meer dan de tijdelijke afspiegeling
van het geestelijke. Er mag aan de wer
kelijkheid mankeren wat wil, de ziel van
deze fragiele vrouw is verweven met het
bovennatuurlijke en dat openbaart zich
altijd, zelfs haars ondanks.
Ba-chs toccata in E-mol en een orgel-
pastrale (door haar Roemeense land1-
genoot Dinu Lipatti magnifiek voor
plano bewerkt) speelde zij niet rigoreus,
doch in zijn instelling uiterst suggestief.
De tegenstellingen van Beethovens sonate
opus 109 bond zij tot een natuurlijke
eenheid. Brahms, weinig gespeelde stuk
ken van Schumann, études van Debussy
en Jeux d'eau van Ravel volgden na de
pauze.
Clara Haskil zal Zaterdagmiddag half
drie nogmaals in Diligentia spelen. De
bruto opbrengst van dat concert zal aan
het Nationaal rampenfonds worden af
gedragen.
De Witte
Geref. Kerken. -
tede-Zuidbroek W.
Middelburg. Bedankt vóór Appingedam
(vac. E. J. Oomkes) H. T. v. Bochove,
Een. Bedankt voor Monster E. I. F.
Nawijn. miss. pred. voor de Jodenzen-
ding. Den Haag-Oost.
Geref. Gemeenten. Bedankt voor
Berkenwoude G. Zwerus, Middelhamis.
Doopsgezinde Broederschap. Be-
rpepbBar stelling J. H. Ra wie, legerpred..
Zeist, stelt zich beroepbaar.
Ir. H. Witte, minister van wederop
bouw en volkshuisvesting zal op 12 en 13
Februari een bezoek aan Maastricht
brengen.
VIJF-EN-TWINTIG millioen wees
gisteren de thermometer aan. Dat
is 2.50 per hoofd, kinderen in
begrepen. Het is nog maar een begin;
de vloedgolf van edelmoedigheid en
nationaal besef is nog lang niet aan
de top. Dit te bedenken verheft het
hart.
Gistermorgen stond Oculus in de bus,
want voor de bromfiets was het geen
weer. Zo had niet alleen hij er over
gedacht blijkbaar, want de bus puilde
uit. Bij elke halte moest de chauffeur
met lulde stem zijn vracht aanmoedigen:
loopt u daar achter wat door, schik wat
in, nog meer moeten er mee! Hij ge
bruikte heel het programma van aan-
moedigingskreten om wat beweging te
brengen in de lijdzame schare. Het
leel of de mensen loden kleren droegen.
Daar waren er natuurlijk onder die
flink en royaal en van ganser harte het
hunne hadden gedaan aan de leniging
van de nood.
Vraag: hoe komt het dat wij, Neder
landers. zo edelmoedig in grote zaken,
zo kinderachtig in de kleine zijn?
OCULUS
">V
Hoofdkantoor:
Witte de With straat 73,
Rotterdam
Telefoon (K 1800) 11.32.70
Nachtverbindingen van
23.00 tot 8 30 uur met uit
zondering van Zaterdag
nacht:
Hoofdredactie
Binnenland
Buitenland
11.10.05
11.10.08
11.32.73
Sport 11.32.71
27.0.16
27.0.18
11.10.01
Stenografen
en
Expeditie en be
zorging
Zaterdag van 15.00
—21.00 uur 11.10.09
Zaterdag van 21 00
uur tot Zondag
20 uur11.10.03
Giro Nr.28.48.00
Kantoren:
Rotterdam: Polderlaan 44a,
teL 73067; Den Haag Sta
tionsweg 26, tel 11.70.33;
Amsterdam* N Z. Voor
burgwal 157, tel. 33050.
