BIERBROUWERIJEN VERHOGEN
DIVIDEND
Onregelmatig verloop ter beurze
BEURS VAN AMSTERDAM
Lagere productie
A'dam Rubber
Amerikaanse export-controle op
vele goederen afgeschaft
Markten en veilingen
SCHEEPVAAR TBERICHTEN
Giften blijven steeds toestromen
MEER DAN 24 MILLIOEN VOOR HET RAMPENFONDS
DE TIJD"
MAANDAG 9 FEBRUARI 1953
PAGINA 5
Binnenlandse omset nog teleurstellend
hevige concurrentie. Onder andere op
een zo belangrijke markt als Amerika
was de toeneming alleszins verheu
gend- Dat daarbij de prijzen zelfs ge
deeltelijk verhoogd zijn, geeft de di
rectie het gevoel, dat zij zich een be
hoorlijke plaats op de irternationale
markt veroverd heeft.
In de stei'linglanden werden en worden
enige moeilijkheden ondervonden, die
weer zijn goedgemaakt door verhoogde
omzet in andere gebieden. In het lopende
boekjaar heeft de export zich niet ge
heel op het vorig peil kunnen handha
ven, de binnenlandse omzet echter wel.
Van de productie der binnenlandse be
drijven is 36,7 pet. geëxporteerd.
De distilleerderij en likeurstokerij P.
Hoppe N.V., waarvan het aandelenbezit
geheel in handen is van Heinekens, heeft
de terugslag ondervonden van de dras
tische accijnsverhoging in Juni 1951, het
geen enigszins gecompenseerd is door
een vergrote export.
Heinekens breidt export
belangrijk uit
De Heineken's Bierbrouwerij te Am
sterdam heeft het boekjaar 1951/52 afge
sloten met èen brutowinst van f 7.109.081
(6.332.577). Na afschrijvingen resteert
een netto winst van f3.733.215 (2.662 938V
Voorgesteld wordt hieruit een dividend
te declareren van 9 (8) pet.
In haar verslag noemt de directie de.
behaalde financiële resultaten gunstig.
Daarbij vestigt zij er evenwel direct de
aandacht op, dat de binnenlandse be
drage hiertoe wel aan de zeer lage kant
is gebleven. Ondanks het feit, dat de
binnenlandse omzetten dank zy geza-
menlyke inspanning 3,8 pet. hoger waren
dan in 1951, droeg de binnenlandse bier
verkoop toch slechts voor 13,6 pet. in de
winst bij. Het bierverbfuïk per hoofd
van de bevolking was in 1952 10,8 (in
1951 10,7) liter, De directie hoopt nog
steeds op de in het uitzicht gestelde ver
dere accijnsverlaging in Bcneluxverband.
Over de export kan een ander ge
luid vernomen worden. Deze is weet
belangrijk toegenomen. ondanks du
Trekkingslijst
518e Staatsloterij
(Niet officieel)'
3e Klasse 9 Februari
HOGE PEiJZiiN
f 35.000: 11050
f 5000: 11025
f 2000: 12539
f 1500: 10368 12484
f 1000: 3126 3337 13024 13841 20134
f 400: 2733 4558 6889 7097 7568 7874
11166 12317 13490 15231 15684 17543 18094
18851 18924.
f 200: 1085 1161 1233 1600 1662
1724 1891 1994 3359 4443 4728 521,)
5227 5530 5688 5932 6323 6342 6509
6982 7017 7332 7746 8260 8365 8421
8587 8651 8652 8665 9471 9830 10021
10319 10414 10502 10611 10954 11416 12033
12078 12245 12496 12800 12852 12909 12973
13253 13452 13849 14605 14887 15426 15883
16248 16646 16697 17722 18175 18781 18846
19018 19096 19469 19741 19813 19837 19997
20135 20154 20643 21037 21258 21627 21650
Prijzen van f60
1000
013 096 114 122 168 192 214 223 229 244
252
289 324 335 340 344 349 374 400 408 438
439 442 446 486 514 574 586 589 592 596
620 659 675 680 696 714 722 739 740 742
773 787 789 790 792 795 827 832 850 861
88/ 892 908 927 949 952 971 982
2000
002 021 080 086 146 147 153 159 188 202
221 239 240 248 267 305 319 337 364 366
376 385 410 412 424 455 498 508 540 550
559 566 599 601 606 640 69.1 708 744 752
758 762 773 775 817 900 923 926 958 964
972
3000
038 122 145 147 159 171 218 264 271 279
282 321 349 355 389 442 450 462 479 437
491 506 515 518 576 618 621 678 703 711
720 743 816 824 849 856 858 872 902 919
927 930
4000
008 011 023 038 044 071 100 103 121 123
138 141 251 287 331 355 359 360 442 457
517 564 566 670 687 692 701 780 818 823
888 909 923 924 926 975 976 987
5000
016 026 034 096 098 107 121 134 148 177
216 221 223 244 281 292 297 304 316 346
347 359 363 387 424 429 441 478 485 491
527 536 541 603 696 708 725 737 746 772
785 788 859 892 909 996
6000
005 037 040 161 169 198 277 278 293 296
324 325 365 367 420 427 438 448 474 492
552 588 598 624 643 688 691 701 703 732
794 805 811 820 843 852 865 886 894
7000
010 093 111 156 168 171 174 177 195 212
219 232 266 280 293 305 333 338 351 356
392 393 397 444 445 470 486 490 533 542
557 566 577 591 600 620 657 678 698 708
776 812 819 849 367 868 883 884 900 936
980 988
8000
005 046 068 080 082 087 156 160 174 191
200 214 250 279 292 344 345 352 384 411
414 417 457 471 484 492 510 563 575 579
668 683 684 686 700 733 737 766 820 840
871 902 903 935 965 967 978 989
900C
078 095 111 181 205 218 241 284 287 329
503 537 588 646 653 698 766 776 789 794
503 537 588 646 553 69S 766 776 789 794
813 841 867 885 897 926 976
10000
032 045 059 061 165 185 202 231 237 239
257 288 289 317 339 403 408 415 421 429
442 459 465 580 594 601 637 639 684 698
712 756 763 767 790 855 865 879 880 881
886 969 988
11000
029 052 074 079 084 113 160 184 263 329
536
389 411 427 453 499 509 569 578 584 593
605 627 635 658 687 688 711 724 725 732
770 796 807 819 904 918 919 949 955 973
12000
004 028 075 113 114 120 154 163 189 235
252 256 275 280 293 319 325 335 394 438
466 468 494 508 512 537 550 557 561 582
597 600 616 647 720 769 821 830 844 874
877 903 926 933 941 945 993
13000
004 025 028 081 154 181 210 230 277 292
314 332 338 446 463 477 484 511 575 646
653 669 727 749 759 794 836 840 868 892
937 960 969 976
14000
003 022 030 045 048 068 098 099 105 141
182 239 291 319 322 337 355 368 370 375
442 486 505 513 517 519 552 570 581 617
637 665 669 698 725 729 743 774 787 790
802 847 891 908 923 924 980
15000
001 003 021 032 045 090 100 109 162 167
237 261 262 269 283 302 305 335 344 363
364 428 437 439 469 479 526 527 553 555
567 577 580 586, 663 726 736 777 782 790
839 842 873 910'912 974
16000
013 034 038 085 092 124 136 187 189 207
218 256 232 285 288 293 308 320 348 375
409 458 483 497 506 522 649 688 707 723
725 822 833 839 853 890 925 932 974 976
17000
021 025 033 034 091 098 121 137 142 170
190 211 215 222 224 226 278 290 305 352
364 416 456 463 467 475 481 536 546 554
564 566 634 653 708 730 762 774 785 847
874 905 919 979
18000
001 013 042 043 057 099 103 131 169 200
201 220 251 274 275 312 353 413 435 456
478 480 528 551 581 631 678 691 723 739
745 800 905 959 963
19000
009 011 022 038 043 092 115 162 179 249
286 294 303 319 326 342 359 366 383 386
425 434 458 464 480 488 494 511 513 534
542 583 675 713 715 774 805 819 902 916
927 936 981 990
20000
012 013 046 111 145 173 201 223 224 284
318 377 380 381 598 666 690 716 747 822
857 859 869 880 881 905 929 979
21000
040 109 115 140 143 148 162 171 233 251
255 267 349 362 370 374 381 405 451 495
517 624 625 639 708 712 757 774 784 810
857 862 884 895 929 957 988 991
Moeilijker export
„De Drie Hoefijzers7'
De Bierbrouwery „De Drie Hoefijzers"
te Breda heef' over 1951/52 na toevoe
ging van f lOO.COü (nihil) aan de extra
reserve, een saldo winst behaald van
f S97.937 (f 835.458). Voorgesteld wordt
een dividend van 9% (8
Overeenkomstig de verwachtingen is
een bevredigend winstsaldo behaald. De
bieromzet was in het eerste kwartaal
bijzonder gunstig, doch daarna viel een
geleidelijke achteruitgang waar te ne
men. In samenwerking met andere Ne
derlandse brouwerijen blijft men er naar
streven, de algemene vraag te stimule
ren.
De verhoudingen op de exportmarkten
worden steeds moeilijker. Dit komt tot
uitdrukking in een dalende opbrengst
met kleinere winstmarges, aldus het ver
slag. Naar verdere uitbreiding van de
exportgebieden wordt gestadig gestreefd.
VS. heffen tincontróle op
De Amerikaanse regering heeft alle voor
schriften inzake het verbruik, de verkoop,
de levering en de voorraadvorming van tin
ingetrokken.
De National Production Authority deelde
mede, dat deze stap mogelijk is gemaakt
door een verbetering van de aanvoerpo-
sitie. De aanvoer van tin is thans vol
doende om in alle militaire en civiele be
hoeften te voorzien.
Óok het toezicht op het verbruik en de
voorraadvorming van en de handel in blik,
loodhoudend blik. blikken verpakkingsma
teriaal en tubes is opgeheven.
Hoge dividend
uitkeringen in V. S.
In 1952 werd door tie ter beurze van
New York genoteerde mi,jen op hun gewone
aandelen in totaal 5.594.616.000 dividend
uitgekeerd, Dit bedrag is 1.8 pet. meer dan
in 1951.
Indiening claims Japanse
oorlogsschadevergoeding
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
brengt onder de aandacht van belang
hebbenden dat eventuele claims ter ver
goeding van tengevolge van de oorlog
in Japan geleden schade, vóór 17 Maart
1953 bij de betrokken Japanse instanties
dienen te zijn voorgebracht. Alleen claims
kunnen worden ingediend betreffende
schade aan goederen welke op 8 Dec
1941 aanwezig waren binnen het huidige
Japanse gebied. Schade geleden in het
voormalige Nederlands Oost Tndïë valt
derhalve niet onder deze regeling.
Handelsaccoord met
Tsjechoslowakije
Op 6 Februari werd te Praag een
nieuw handelsaccoord, alsmede een aan
vullende regeling voor het betalingsver
keer gesloten tussen Nederland en Tsje
choslowakije voor de periode van 1 Fe
bruari 1953 tot 1 Februari 1954.
Als Nederlandse exportcontingenten
kunnen o.m worden genoemd: pootaard-
appelen. vis, vlaslint. rayongarens, cel
vezel, lompen, chemische en pharma-
ceutische producten, terwijl Tsjechische
exportcontingenten o.m. omvatten: mout.
hop, gezaagd naaldhout, cellulose, ma
chines. chemische en keramische pro
ducten.
Heemaf verhoogt
dividend
10 pet. over 1952
De raad van commissarissen der Heemaf
N.V. te Hengelo heeft besloten aan de a.s.
algemene vergadering voor te stellen het
dividend over het boekjaar 1952 te bepalen
op 10 procent; j. werd op de preferen
te aandelen 9 pet. en op de gewone aan
delen 8 pet, dividend Uitgekeerd).
Geldhoeveelheid ruim
700 mill, groter in 1952
De totale geldiioeveelheid in Neder
land bedroeg per uit. 1952 f8056 mil-
lioen. waarvan f4885 millioen giraal en
f3171 millioen chartaal geld. Per uit.
1951 was de totale geldhoeveelheid f 7300
millioen, waarvan f4.261 millioen giraal
en f3039 millioen chartaal geld.
Bedrijfsorganisatie
Verordeningen van
Sociaal Econ. Raad
In het verordeningenblad Bedrijfsorgani
satie zijn afgekondigd verordeningen van
de Soc. Economische Raad tot uitvoering
van de wet op de ondernemingsraden voor
het spaarbankwezen, de goud- en zilver
nijverheid, de handelsbanken er
industrie.
i de zuivel-
AMSTERDAM. 9 Febr. 1953. De ten-
denz op de aandelenmarkt was heden
wederom enigszins onregelmatig. De
opening was merendeels prijshoudend,
waarna het koerspeil in de leidende
fondsen afbrokkelde, doch op het licht
verlaagde niveau werd weerstand ge
boden.
Een opmerkelijk vaste houding leg
den aand. Nat. Handelsbank aan de
dag. Het fonds kon na een ruim 3 pet.
hogere opening later neg twee punten
verbeteren. De vaste stemming houdt
klaarblijkelijk verband met het feit dat
de vestiging in Canada thans vrijwel
verzekerd is Het gehele beursuur bood
de affaire een levendig aanzien
in sympatme hier/ntue waxen ook aan
delen Cuituurcank gevraagd, doch hel
icoersavans bleef van ftieer aparte om
vang. Bij de grote internationale fond
sen lagen alle olies zwak in de markt,
ue aroitrage hield zich afzijdig en de
ilauwe houding van New York van Vrij
dag werd min of meer deprimerend.
Dordtsche petroleum werd verhan
deld ex-inierim dividend van 214 pCt.
Ais. J, Unilever en Philips bleven tame
lijk prijshoudend van toon. De Scheep
vaartmarkt was verdeeld met kleine
afwijkingen. In culluuraandelen was de
stemming voor rubberfondsen en sui-
keraandelen onregelmatig, tabakken
echter bleven vast.
De hanaei in aandelen Goenoeng
Anaga is sedert Vrijdag in verband met
een komende fusie stopgezet. De laat
ste transacties hadden Donderdag plaats
gehad op de prijs van 30 pet., waarbij
i 4.000 nom. van eigenaar verwisselden.
De stemming op de locale markt bleef
merendeels gunstig in verband met de
herstelwerkzaamheden in de door de
b bieden: i
MAANDAG 9 FEBRUARI
laten: gedaan en nieden:
gedaan en (aten
Actieve i>Diiguue>
3%
3*4
8%
3*4
Grootb.
1948
ID5U
1947 (3*5)
1937 t
3 1UU0 47
S 1000 Ned 3%
Invest cert
62-64 z hel
62-64 bel
N W.S. iV,
N.L 37 A
Grtb 1940
95
9318
933/4
95
94H
94*i
101%
95ÜIH
95 B
95(J
78*4
9418
94+8
Actieve A/iDdeleD
Mil C 159*2
A.K.U
Bergb J
v Berkel
Calve Delft ct
Fokkei
v. Geldei
Hoogov Crt
Ned Foro
Ned Kabel
Philips G-B
PhiliG.B pr
Unilever c
94
85*4*
95 ,V
94%
101*2
961816*
06§
S6§
54*'2-%
114-*4
159%
169 >A% 168 §9*4* 169 V2
100*i§
1235
107*4
157*45
158%
1915
214*45
162-14
16253*
185*46*
272*4
1025
1215
1075
158*45
158+4
192*45
214
161*4-%
137+4
915*4
wuion-try en
BüUton ze
Dordise gew
Dordtse pret
Kon Petrol
Kon.Petr.O.A
Moeara En- A
Moeara fcn-Wj
Moeara En Wj
A'dam Rubhei
Baud Runhei
Dell-Batavia
Kend.Ueinb
oost-Java
Oostkust
HlilP UidJ
Holl.Am LtiD
Kon-Pak-iijn
K.N.SM NB
K.PM
Rott Lioyo
n Sen Ome
v. Ommeren
St Mil Ned.
H V A dam
Java Cultuui
N -1 Sulk U
slot
168%
174*4
139%40* 138*459*4*
119% 119*4
126% 126 *4
148*4 128*459 *4*
96145
84%
119*420*4
126*4
129-+;*
160*4
Deli Bal Mil
Dell-Mil
Senembab
MUIlei N B
Niet-actieve Obligaties
V.K. 9,
Eng. Fund L 4
113-*4*
81*45%
75ij6*
171*4
War loan JJ 60 76%
A.daro 47 3-3*4 97 f
Batavia 37 A 4 so%
R'dm 1-3 37 3*4 99%
B.v.Om.Z '37 4
Wereldbank 95*4
Fr .Gr. (geo.) 3 93
Holl-Hb. K 3*4 94%
Nat- Hp. s. B. 3 92*4
Westl. H. 4*4 102% 103*4
Westl.H. A/C 3 93 92*41.
97*4
94%
'45 -
102%
V. Trans Atl,
A.K.U 3*4100'
BerghJurg 3*4 99*4
Phil. 1000 4 102
Phil, f 1000 3*4 99% 991.
Phil. S 1000 3*4 98
Stokvis R.S. 3V2luu'/2j 100'.5
Unilever 3*4 99*4* fl!)X
Werkspoor 3*4 99*4 99
Cockerill 4 101*4
Hydro El. 4*4-5 93* g2«
Bat. Petr. 3*4 99/s 997
Kon. Petr. 3*4 112% H2
Wag. Llts 4 98% 90%
Deü Sp '37 3*4 77 77
NJ.Sp.2-3-4 3*4 38% 383%
Sam. Joana 4 22*4 22*41.
A'd.Olym. 100 3 121% 125
A'd. prem.l. 100109% no*
R'dam ld. 2 100 111% 110
Utrecht ld. 100103% 103%
AJC.U. 4*4 m%5 111%!
NIet-acüeve Aandelen
Amst. Bank 171 *4 171*4
Amst. Goed. B.135§ 133 1.
B.O.Z. 21% 21*45
Esc.bank N.V, 61% 61*4
H.B. Unie eert. 191% 191%
Mijflnab 85*4
N.B. v. Z.-Afr. 165
N. Credletb. B 101*4 102
Rotterd. Bank 162 1625
Slavenburg H6*4 116*4
Tw. Bank crt 167 196*4
Interunie 195% 207
Rott. Bel Cons 207%
Nw. Nd. Am. B 99§
North West 2el43*4 99
Albratros Sup 142 142*4
Alg. Norit Mii273b 272§
Allan Co 103 105b
Alweco 595 Gl§
Amst. Ballast 121b 124b
Berghuizer Pap 174*4 176*4
Braat Mach. 62% G4§"
Breda Machd. 118*4 1205
Bron3wark 87*45 88
Bührmann Par 109 llOg
Carp's Garen 15&% 156'/,
Centr. Suiker 167% 168*4
Chamotte Ud 137*4 b
Croo Braun 101*4 1025
Dikkers Co 163 1645
DiepbrRG.DRt) 81§ 82g
Electr. Zuur 168 177%
Electr. Dordt 97%! 98
Emb.-Hout 1105 1155
Excelsior 165 167 b
Gruyter B-pret 152% 152
Hazemever 180
v. d. Heem 116*45 116%
Heemaf 180 b. 184§
Heineken's 185*45 186§
Hero Conserve. 1205 1225
Hoek's Mach 2305 2325
Holl. Meel 93% 94
H. Kattenb. 90% 5 90
Holl, Melk 152
V.K. 9/2
sr°H' Set?n MU 1795 179
Holl. Drake 2811
H.K.1. 9314
Holl. Melks 184*4 184
Int. Gew. BetOD 1355 142§
Int. Kunststoff 71*5 73
Int. Viscose 92 955
Klinker Isol 33 33%
Kondor Aann 197 b 2oob
Kon, Edelmet 43*/2 45§
Ned. Gist 198198*4
Kon. Grofsm 121% jm
Kon, Ned. Pap 128% 129*4?
Kon. Ned. Zout 275§ 277§"
Brocades 164 166
K. Ver. Tapfjt 148 i48
Kon. Ketjen 154*4 155%
Koudfjs 123§ 123*45
Leidacne Text. 835 84%
Leidsctae Wol 144%
Letterg. A'dam 203 203%
Leyempf. 132 132*4
Lijm en Gel.t. 146*4
Mfbr. N. Bakk 205*45 206!
Mtjnb. Werken 89*4 89%
Naarden Chem. 158*4 158'
N. Vredest-auto 136'/2 136%
N. Am. Fittg. 38*4 38b
UdJ*.pf, Nedap. 101 101
Ned. Dok 163 163
Havenwerken 82! 83%
Ned. Scheepsb. 157%ni58§
Scheepsb. Iapp.103.-* 104.
N.I. vezelverw 79% 99%
Nüma. 1675 168§
Pad.Portl.CexQ. 44*4 44
Rjjneveid 89% 90*
Rott, Droogdok 312*4 314%
Roup.v.d.Voort 96*4 98
Rubb. Vredest, 160 160
Rutten Bier 120
Schelde N.B. 100 100+4
Schokbeton 100 98%
Scbolten'sAard. 130ex 133
Simplex 114* H6§
Smit Transf. 175§ 177!
Stokvis R.S. 123 1305
Spanjaard 108b 106*4
Stork 138*43 139%§
Thom. Drliver 248 248%
Tielem&n Dros 65 66*4
Ubbink 65 67b"
Unilever 1000-f 147% 147§
Unilever 1000-6 129*4 129*4
Unilever 1000-4 96 96
Uthermöhlen 168 168%
Ver. Blikfabr. 146§ 147b"
V. Ned. Rubber 113*4* 1121.
Ver. Pharm. 3 90% 90*4
Ver. Touw prgf 120',2
Vliss. Katoenf. 142 144% 5
Werkspoor A. 129% 129*4
Wit's Textiel 130§ 131*45
Weyers 146§ 147§
Zwanen b. Org. 164% 164%
Spaarnest.5-100< 207
id. 7% pr. 1000139b
ANIEM N.B. 68%
Overz. Gas
Borsumtj. A.
Curag. H.M.
Deli Atjeh
Eur. Az. 93
Hagemeyer 101
H. Glints Scb 109
Houth. Pont 1115
Inlernatlo A 1465
Lindeteves A 141
Moluks.H.Venn 59%
N.-Afrlkaanse 168
Teis Co. A 108
Tw. Overzeese 138%
Z.Afr. Handelh. 161
--viS
1075 108*4§
202*4 203*4
76*4 76*4
110*4
1151
147§
59*4
168
108%
9/2
172
V.K.
Alg. Exploratie 1115 1105
Gem. Eigend. 128
P.ott. Tapan. pr 62*4
Sum. Caoutch 55b
Furness. 159*4
Holl. Boot 116%
N ie velt G.
Hillegersb.
Oostzee
Wtikiyn
Zeeland
Moormann
Wonolangan
Arendsburg
Besoeki A.
Ngoepit
Soekowono
Temoeloes
Sedep
Tel. Palengan
Mich. Arnold
Modajae
Ngombgzi
Pr. Regentscb
Alb. Heijn
A. R«t. M*1.
Biaufries
Walvisvaart
Per. Corp. gew.
Dell Spoor A
NJ. Spoor A
Amerikaanse
332!
216
135 135
75
14% 14%
32'4 32*4
62! 63*95
107% -
20% 18%
113 1.
27% 27*4
b7*4 611.
21% %b5 1.
47*4 49
9*4 9%
128% 128%
24% 24%
168 168
74
74§
3%§
!8 37%
9% 9*45
Fondsen
Amer. Can. 35
Am. Can. Found 36'.'.,
Am. Enka
Am. Rad.
Am. Smelting
Am. Steel
- 35%
40% -
15% 15+35
41V4 40%
35 34*4b
43-% 42% §+3
54% 53%
90*4
67% -
69%! 68
68% 67 A
35 1. 34%
16% 18%
45% 43%
78% 77%
23% 23%
Anaconda
Beth. Steel
Chrysler
Dougl. Alrcr.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gilette S.R.
Hudson
Int. Nickel
Kennecott
Nash Kalv.
Nat. Can.
Nat. Distel! ere
Nat. Steel
Packard Mot.
Proctor Gambit
Rep. Steel
Stand. Brands
Un. Aircraft
U.S. Steel
Am. Tel. Tel 164% 165
Col. Gas
Int. Tel. Tel
Radio Corp.
Cities Serv
Mid. Cont. f
Richf. dl
Shell
Tidewater
Imp, Oil
Int.Cont. Rubb
Marshall F.
Montg. Ward
Sears Roeb,
Wilson
WooJworth
Atch. Topeka
Illin. Central
N. York Cent 1
Pennsylvania
South. Pac.
Un. Pacific
Canad. Pacif
Canafund
Television
ïiÉ
26%5 26%
90 89%
61% 61%
3 A 5 3%
10% 5 10 A 5
-i 46*
84%
43%
watersnood geteisterde gebieden. Aan
delen van de aannemingsmaatschappijen
zoals Kondor Wemiks Beton en ook van
houthandelmaatschappijen lagen ge
vraagd in de markt. Voor houthandel
Key werd tevergeefs een 10 pet. hogere
biedkors uitgebracht van 140 pet. Staats
fondsen bleven prijshoudend.
Metaalsector op
Voorjaarsbeurs
Uitbesteding en toelevering
De exposities in de metaalsector op de
komende Jubileum-Voorjaarsbeurs zul
len een bijzonder accent dragen. Op ini
tiatief van de Contactgroep Opvoering
Productiviteit, de Rijksoverheidsdienst
en de Vereniging van Metaalindustrieën
zal in samenwerking met de Jaarbeurs
een speciale actie worden gevoerd, waar
bij zal worden gewezen op de grote be
tekenis van het uitbesteden en toeleveren
in de Nederlandse metaalindustrie.
Op de stands van alle firma's die voor
toelevering in aanmerking komen en de
aetie wensen te ondersteunen, zal een
speciaal embleem worden aangebracht.
Voorts zal in het centrum van de
nieuwe Jaarbeurshal op het Croeselaan-
terrein een informatiestand worden in
gericht. waar ieder die daarbij belang
mocht hebben, met ervaren deskundigen
de vraagstukken van uitbesteding en toe
levering voor zijn eigen bedrijf zal kun
nen bespreken.
Bovendien zal door voordrachten en
bijeenkomsten tijdens de Voorjaarsbeurs
de aandacht op deze actie worden ge
richt.
Verzachting Australi
sche invoerbeperkingen
Van bevoegde zijde wordt vernomen, dat
Australië de invoerbeperkingen met in
gang van het nieuwe financiële jaar, dat
1 Juli begint, zal vereaeilten. Dit zou een
verhoging van de invoer met 48 millioen
pond betekenen. o
De concessies zouden betrekking heb
ben op een tamelijk groot aantal bewerkte
goederen, alsmede op grondstoffen en half-
bewerkt materiaal. Men verwacht, dat ook
de invoer van katoenen goederen zal wor
den vergroot.
Ook
„De Oostkust"
minder
oogst
De Rubber Cultuur Mij. „Amsterdam"
heeft in Januari 1953 geoogst 1494 ion
rubber, 3079 ton palmolie en 871 ton
palmpitten. I11 December 1952 beliepen
deze producties respectievelijk 1768 ton
rubber, 3474 ton palmolie en 1029 ton
palmpitten: en in Januari 1952 waren
deze cijfers resp. 1163 ton, 2603 ton en
815 ton.
De Cultuur Mij „De Oostkust" ver
kreeg in Januari j.l. 535.308 kg rubber,
tegen 560.433 kg in December 1952 en
531.754 kg in Januari 1952.
Het Amerikaanse ministerie van Han
del heeft bekend gemaakt dat de Ame
rikaanse exportcontrole op meer dan 50
artikelen afgeschaft is.
Tot de artikelen die nu naar alle lan
den behalve naar de landen achter het
IJzeren Gordijn, Hongkong en Macao
uitgevoerd mogen worden behoren o.a.
synthetische rubber, een grote verschei
denheid van metaalwaren met inbegrip
van ijzerwaren voor de bouwindustrieën,
koperen kranen, twee ijzeralliages, ver
schillende soorten machinerieën voor
de industrie, almede onderdelen, een
aantal chemische producten en radium
bevattende verfstoffen.
Amsterdamse wisselmarkt
9 Febr. Londen contant 10.56—10.57. Pa
rijs contant: 1.0820—1.0840. Zurich contant:
86.91—87.01, Stockholm contant: 73.19—73.29,
vrije ci'ollar contant: 3.80%—3,80%, Brus
sel contant 7.60—7.61.
VEEMARKT UTRECHT, 7 Febr. Aanv.
1905 st. vee. Pijzen: stieren f 400—600, kalf-
vaarzen 800—1025, pinken 400—550, melk
koeion 800—1100, kalfkoeien 8001125, va
renkoeien 550—825. graskalveren 220—340,
nuchtere kalveren 30—40, schapen 85—115,
lammeren 70—100, zeugen 220—350, bokken
en geiten 1035.
PLUIM VEEM AR KT 's-HERTOGENBOSCH
7 Febr. Aanvoer 12.300 stuks. Prijzen: kip
pen 2.25—2.40 per kg. lev. gew., tamme ko
nijnen 1.90—2.— per kg. lev. gew., idem
4,00—7.25 p. stuk. Vluggehandel.
KATOENNOTERINGEN ROTTERDAM, 7
Februari. U.S.A. strict middling one inch
staple f 3,17%. (f 3.19): idem Mexicaanse
f 3.09% If 3.IO1/2) beide p kg. loco.
GRAANB'EURS ROTTERDAM, 9 Febr.
Binnenl. granen (officieuze noteringen per
100 kg. franco Rotterdam): Tarwe, zonder
vochtconditie, f 26.50—27.25. op vochtcon-
ditie. tot 27.20. voeöergranen: zomergerst
f 30.00—32.—. grove tot 32.50. wmtergerst
27.50—28.50. haver 22.50—23.25, rogge 24.50—
25.25. mais. geschoond 33.5034.50. Peul
vruchten: groene erwten 40.0054.—,
schokkers 50.00—61.bruine bonen tot 90.
VEEMARKT AMSTERDAM, 9 Febr. '53.
Aanvoer: 274 runderen, lé'soort t'2.752.90,
2e soort i' 2.60—2.70, 3e soort f 2.40—2.55,
per kg gesl. gew., 57 nuchtere kalveren,
f 1 10—1,20 per kg. lev. gew., 2 vette kal
veren geen notering. 3 schapen geen no
tering, 230 varkens, le soort f 2,222.24,
2e soort f 2 20—2.22, zware f 2.00—2.10 per
kg gesl. gew.
PAARDENMARKT UTRECHT. 9 Febr.
Aangevoerd: 227 paarden. Prijzen: luxe
paarden van f 9501150. werkpaarden van
700—1050, oude paarden van 650—875. paar
den boven 3 jaar van 700—1000. paarden
beneden 3 jaar van 600—850. veulens van
300—550, hitten van 400—750.
GRANMARKT AMSTERDAM (Boerenno-
tering) 9 Febr. Witte tarwe 2526.25, rode
tarke 25—26, rogge 2425.50, zomergerst
31—32, wintergerst 28—29. haver 22—23,
groene erwten 4549. capucijners 3840. br.
bonen 6075, paardenbonen 3536, karwei-
Amerikaanse zuivel-
politiek
Conferentie in de V. S.
De Amerikaanse minister van Land
bouw, Ezra Benson, heeft de beide bin
nenlandse bewerkers- en producenten or
ganisaties bijeengeroepen tot een zuïvel-
conferentie in Washington die 17 Februari
zal beginnen, om de problemen, met be
trekking tot de industrie, te bespreken.
Benson verklaarde, dat in het bijzonder
die zuivelproblemen besproken zouden
worden, die in verband staan met de uit
breiding van het zuivel-steun program
ma en beperking van de invoer uit het
buitenland.
zaad 50—54. blauw maanzaad 100113,al
les in guldens 'per 100 kg.
VEEMARKT ROTTERDAM 9 Febr. Aan
voer 12S7 stuks, waarvan 466 vette koeien,
prijzen le kW. f 2.84—2,94. 2e kw. f 2.64—
2.78, 3e kw. f 210—2.40, voorts 821 var
kens prijzen le kw. 1.83, 2e kw. 1.81, 3e
kw, 1.78.
OBLIGATIES INDONESIé, 9 Febr. Op de
beurs van Djakarta zijn R.I.-obligaties met
een halve punt gedaald tot 43% bieden.
RTJBBERTERMINMARKT, Amsterdam 9
Febr. Stemming gemakkelijk. Omzet 15 ton.
Noteringen: Februari 2.22, Mrt. 2.22. April
2 22, Mei 2.211~. Juni 2 21. Aprü-Juni 2.20.
Juli 2.20%. Aug. 2.20, Sept. 2 19%. Juli-Sept.
2 20, Oct 2.19, Nov. 2.18%, Dec. 2.18, Oct.-
Dec. 2.18%
Volgens het ministerie van Handel
sluit deze maatregel aan op de reeds
uitgestippelde Amerikaanse politiek,
welke gericht is op de afschaffing van
controle op de export van goederen zo
dra een grotere productie zulks recht
vaardigt.
Geen totale opheffing
prijscontrole
In tegenstelling tot de eerste berichten
zal de prijscontrole in de Ver. Staten
althans tijdelijk gehandhaafd worden
voor brood en bakkers- en banketbak
kersproducten; melk, jam. pharmaceuti-
sche en cosmetische producten; chemi
sche producten; olieproducten; sigaret
ten; metalen als aluminium, ijzer en
koper; xndustriemachines, automobielen,
landbouwmaterieel, hout voor bouwwer
ken. papier, carton en de voornaamste
huishoudelijke appai'aten.
21 Februari Benelux-
conferentie
Naar wij vernemen zal op 21 Februari
a.s. een ministers-conferentie van de
Benelux worden gehouden te Valken
burg.
De conferentie van het Permanent Comi
té van Ministers van de Benelux die op
14 Februari a.s. zou worden gehouden, werd
zoals bekend, als gevolg van de watersnood,
enkele dagen uitgestel*.
in Belg trs oei «g
Februari
Maart
April
Juni
Antw. W ooit op
AAGTED1JK 9 te Rio de Janeiro.
AAGTEKERK p. 9 Kp. Gata n. Mars
AALSUM 9 van Dakar n. Freetown.
AGATHA 8 te Singapore.
AKKRUMDIJK 9 te Madras.
ALAMAK 8 van Karachi 10 te Bombay
ALBLASSERDIJK 9 te Houston.
ALCHIBA 9 te Iiheos.
ALCYONE p. 9 Minicoy n. Aden.
ALDABI 9 te Montevideo.
ALDEGONDA 9 te Pladju.
ALGENIB 9 van Las Palmas n. Rotterd.
ALNATI 20 te Antwerpen verw.
ALPHARD p. 9 Ouessant n. Pto. Elegre
ALWAKI 8 te New York.
AMERSKERK te Adelaide.
ANDIJK p. 8 Landsend n. Havana.
ANNENKERK 9 nm. te Pt. Said.
ARENDSKERK 8 van Hongk. n. Manilla
AVERDIJK 8 te Bremen.
BLOEMFONTEIN 9 te Port Elizabeth.
BONAIRE 9 te Barbados.
BORNEO 9 te Tdj. Priok.
BOSCHFONT. 9 van Port Sudan n. O Afr.
BOSKOOP 15 te Antwerpen verw.
COTTICA 9 nm.—10 te Plymouth,
DALERDIJK 8 te Seattle.
DUIVENDIJK 8 te Los Angeles.
EENDRACHT 8 van Istanbul n. Breinen
EN'GGANO 9 te Dubai.
FAIRSEA verm. 14 van A'dam n. Sydney.
GROOTE BEER p. 9 Kp. Sable n. Rott
GROOTEKERK 8 van Beira n. Dar Sal.
HAULERWIJK p. 9 Oporto n. Hamb
HELENA 8 te Maracaibo.
HECTOR 9 te Palermo.
HEELSUM 9 te Jacksonville.
HYDRA 8 te Brighton (Tr.).
INDRAPOERA p. 8 Guardafui n. Priok.
JOH. v. OLDENB. 9 van Suez n. Priok.
KERTOSONO 8 te Rangoon.
l.ARENBERG 9 te Savona,
LEKKERKERK 9 te Calcutta verw.
LIMBURG 9 te Ras Tanura.
UNDEKERK 7 van Bahrein n. Suez
LOENERKERK 9 te Karachi.
MAAS 8 te Vathi. eil. Samos.
MAASHAVEN 8 te Takoradi.
MAASLAND 7 van Las Palmas n. Recife.
MADOERA p. 9 Finisterre n. A'dam.
MARPESSA 8 nm. van Balikp. n. Adelaide.
MEERKERK 7 van Hongkong n. Kobe.
MELISKERK 9 nm. van P. Said n. Rott.
MOLENKERK p. 9 Ouessant, 10 te Antw.
'MIGERSTROOM p. 9 Kp. St. Vine. n. Dak.
NOORDAM p. 9 Scillys n. New York,
NOORDWIJK p. 9 Charleston n. Cuba.
OOTMARSUM p. 8 Azoren n. Houston.
ORANJE 9 te Colombo.
ORANJESTAD 9 van Curagao n. Cristobal.
POLYDORUS p 8 Kp. Dondra n. Belawan.
PR. JOH. WILL. FRISO p. 9 Dover naar
Hamburg.
SAPAROEA 9 nm. te Dakar.
SARPEDON 10 te Norfolk (niet n, N. Y.).
SIBAJAK 12 te Wellington verwacht.
SOESTDIJK 9 van Suez n. Priok.
STR. MAKASS. 8 van Hongk. n. Kobe.
TERNATE p. 9 Kp. de Gata n. Bone.
TITUS 9 te Istanbul.
VEEN DAM 9 te Halifax.
WATERMAN 11 te Pusan verw.
WESTERDAM p. 9 Kp. Sable n. Rotterd.
WILLEMSTAD 12 te Southampton verw.
ZEELAND KRL. 10 te Cochin.
ZUIDERKRUIS 13 te Amsterdam verw.
AGAMEMNON 9 te Kingston.
ALHENA 8 van Hamburg n. Antwerpen.
AMPENAN 11 van Madras n. Vizagapatam.
AMSTELSTAD p. 9 Bermuda n. Djak.
ARGOS p. 9 Lissabon n. A'dam.
ARNEDIJK 9 te Antwerpen.
ARUNDO p. 9 Gibarltar n. Genua.
BENGKALIS d. 9 Finisterre n. Mars.
BENNEKOM 9 te Pisco.
BLITAR 9 te Rotterdam.
BLOMMERSDIJK 9 te Boston.
CELEBES p. 8 Guardafui n. Djibouti.
DELFT 9 te Caliao.
ELMINA 8 te Winnebah.
GAASTERKERK 9 van Kaapstad n. Tener.
GANYMEDES 9 te Guanta.-
GAROET 8 te Belawan.
GRAVELAND 9 te Rio Grande.
HERSILIA 9 te Rotterdam.
HESTIA 8 te Amsterdam.
KIELDRECHT 8 te Hongkong.
LEERSUM 9 te Amsterdam.
LEKHAVEN p. 8 Kp. St. Vincent n. A'd.
LEMSTERKERK p. 8 Napels n. Pt Said.
LOPPERSUM p. 8 Kp. Spartivento naar
Huelva.
MAASKERK 8 van Novo Redondo naar
Port Amboin,
MANOERAN 8 te Akyab.
MARIEKERK 8 van R'dam n. Hamburg.
MARKEN 8 te Cheribon.
MERWEDE 9 te Corpus Christi.
MODJOKERTO 11 te Rotterdam.
NIEUW AMSTERDAM 9 te New York.
NIEUW HOLLAND p. 8 Cairuo n. Sydney.
NOORDWIJK p. 8 Kp. Hatteras n Hav.
ORANJEFONTEIN 9 te Antwerpen.
ROEPAT p. 8 Savannah n. Galveston.
RUYS p. 8 Kp. Agulhas n. Kaapstad.
RIJNLAND 8 van Rio de Jeinero n. Iiheos.
SALLAND 9 te Amsterdam.
SAMARÏNDA 9 van Trinidad n. Kaapst
SARAGAN 9 te Los Angelos.
SCHIE 9 te Beyrouth,
SLAMAT p. 9 Algiers n. Djakarta.
STAD MAASTRICHT p. 8 Balearen naar
Huelva.
TARAKAN p. 8 Str. Messina n. Indonesië.
THEMISTO 8 te Philadelphia.
TIBERIUS 9 te Grenada.
WINTERSWIJK 8 van Las Palmas naar
Havanna.
ZIJDENBERG p. 8 Oporto n. Nederland.
10.000 van Korea-
Zaterdagavond was het eindbedrag der tot dan
toe door het Nationaal Rampenfonds getelde bedra
gen gestegen tot f 24.080.000.
Het kapittel der afdeling Nederland van de Sou-
vereine Orde van Malta heeft medegedeeld, dat de
waarnemende grootmeester dier Orde te Rome een
bedrag van 5000 dollar ter beschikking heeft ge
steld.
Het gemeentebestuur van Enschede heeft beslo
ten een bedrag van f 100.000 in het Nationaal Ram
penfonds te storten ter aanvulling van een bedrag
van f 18.000 dat door het gemeentepersoneel bijeen
gebracht is. In Nieuw-Vennep laat een huiseige
naar twee huizen vellen. Wijmbritseradeel heeft
f 101.000 bijeengebracht De bezoekers van de Rot
terdamse beurs hebben f 130.000 geofferd. Arnhem
heeft tot op heden ruim f 700.000 opgebracht. Het
in de tweede wereldoorlog zwaar getroffen Over-
loon f 3000. In Mariaheide werd f 11 per gezin ge
offerd.
De commandant van het Nederlands detachement
V. N. heeft een bedrag van f 10.000 telegrafisch aan
H. M. de Koningin overgemaakt. Bij de Stoom-
vaartmaatschappy „Nederland" is reeds van negen
tien schepen, d.i. ongeveer de helft van de vloot,
het verzoek binnengekomen giften te storten tot
een totaalbedrag van f 28.968.
In Laren (Gld.) werd ruim f 42.000 ingezameld,
hetgeen neerkomt op dertig gulden per gezin.
Het personeel van Cornelder's scheepvaartmaat-
schappij cn Lenders en Co te Rotterdam heeft be
sloten acht procent van het maandsalaris af te staan.
De directie heeft het bedrag verdubbeld.
De weduwe van de kunstschilder prof. H. J. Wol
ter uit Laren heeft een schilderij uit diens nalaten
schap beschikbaar gesteld voor een loterij.
De Nederlandse emigranten die met de „Sibajak"
op weg zijn naar Nieuw-Zeeland hebben f 10.000
bijeengebracht. De Nederlandse bemanning f 4500.
Meisjes van de huishoudschool te Deventer heb
ben 90.000 oliebollen gebakken en verkocht; op
brengst f12.217. Waterlandkerkje in West-Zeeuwsch-
Vlaanderen heeft f 11.000 bijeen gebracht, hetgeen
neerkomt op f 73 per gezin of f 20 per inwoner. In
Zierikzee hebben de collectes tijdens de drie kerk
diensten f 2518 opgebracht. De inzameling in Delft
loopt naar de twee ton. Limburg gaf reeds ruim
4 ton. Het personeel van Van Gend en Loos zal
een dag loon voor het Nationaal Rampenfonds af
staan. De directie heeft besloten het bedrag te ver
dubbelen, waardoor een bedrag van f 100.000 kan
worden overgemaakt.
De inzameling voor de slachtoffers van de ramp.
welke te Bergen op Zoom ter hand was genomen
door het carnavalscomité dat zich tot een weldadig
heidscomité had omgeschakeld en de actie voerde
onder de leus „Agge mar goed doet", heeft f108.500
opgebracht.
vr
isers
Uit steden en dorpen in Nederland, uit alle delen
der wereld blijven de giften en gaver, voor de
slachtoffers van de watersnood toestromen. Parti
culieren en instellingen houden niet op de zo zwaar
getroffenen financieel en met goederen te helpen.
Het hoofdbestuur van het Nederlandse Rode
Kruis heeft de Liga van Rode-Kruisverenigingen
te Genève getelegrafeerd diep ontroerd te zyn door
de enorme hoeveelheid gaven, welke van alle kan
ten toestromen.
In nevenstaande overzichten doen we een greep
uit de overige binnen- en buitenlandse giften.
Frankrijk
Frankrijk heeft zijn hulp aan Nederland uitge
breid door 44 kipkarren ter beschikking te stellen
voor het herstel van de dijken. De Franse minis
terraad heeft in beginsel besloten tot coördinatie
van de hulpverlening aan Nederland, België en
Engeland.
Bordeaux heeft f 60.000 beschikbaar gesteld voor
de drie landen. Nancy heeft 275 dekens en 50 do
zen lijfgoederen voor de Nederlandse slachtoffers
bijeengebracht. De Compagnie Générale d'Electricité
en de Alsthomfabrieken hebben f 50.000 geschonken.
Duitsland er. Oostenryk
Zaterdag is een vliegtuig van de Pan American
Airways aangekomen met een zending van 2353 kg.
kleding afkomstig van particulieren uit Duitsland.
De „Deutscher Kohlen Verkauf" te Essen stelde
f 50.000 Mark beschikbaar. Een ander Duits kolen-
bedrijf f 10.000. Uit Viersen in het Rheinland kwa
men goederen tot een gezamenlijke waarde van
2500 Mark. De Oostenrijkse Jongerenbeweging
houdt inzamelingen en zorgt voor onderkomens voor
getroffen kinderen.
Engeland
Het „Rampenfonds Londen", dat door Nederlan
ders in Engeland werd opgericht, heeft reeds 3000
Pond bijeengebracht. De Nederlandse ambassade
ontving van Coventry eveneens 3000 Pond. Chelms
ford in Essex, dat vlak bij de Engelse getroffen ge
bieden ligt, zond een vrachtauto vol kleren. De
„back-benchers" van alle Britse partijen in het La
gerhuis hebben een motie getekend, waarin aan
gedrongen wordt op hulpverlening aan Nederland.
Italië
In Italië is reeds meer dan een half millioen gul
den ingezameld voor Nederland, België en Engeland
Gevangenen en personeel van een gevangenis in
.(ome heeft 80.281 Lire bijeengebracht. Een Itali
aanse geneesmiddelenfabriek in Milaan heeft haai
ertegenwoordiger in Nederland aangeboden te zen
den wat het meeste nodig is.
Mgr. Joannes Uroani, tituiair-aartsbisschop
Sardi, voorzitter van de commissie der bisschoppen
van de Italiaanse Katholieke Actie te Rome, heeft
de pauselijke internuntius, Mgr. Giobbe, een tele
gram van deelneming gezonden Het Mathematisch
Centrum in Amsterdam heeft eveneens een telegram
van deelneming ontvangen, afkomstig van de leden
van de Italiaanse Nationale Instituten van hogere,
zuivere en toegepaste wiskunde. Het Instituut van
hogere wiskunde in Rome stelt een beurs ter be
schikking. De Italiaanse regering heeft de toewij
zing van 200 millioen Lire aan fiet Italiaanse Rode
Kruis voor steun aan slachtoffers van de overstro
mingen in Engeland en Nederland goedgekeurd.
Amerika
Vijftig buitenboordmotoren, een geschenk van de
„Outboard Marine Manufacturing Company" zijn
op Schiphol afgeleverd. De „Save the children fe
deration" in New York heeft duizenden kilogram
men kleren bijeengegaard. De parachutisten van de
82ste Airborne Division, die gedurende de tweede
wereldoorlog in Nederland heeft vertoefd, hebben
een bedrag van 12.240 dollar bijeengebracht. Een
firma in New York heeft aangeboden 50.000 ampul
len procaine-penicilline te zenden
België en Luxemburg
De Belgische Luchtvaartmaatschappij Sabena
heeft besloten gratis te assisteren bij het vervoer
van goederen naar Nederland, Belgische destructie-
bedrüven helpen mee het verdronken vee op te
ruimen. De Nederlandse ambassade te Brussel heeft
tot dusver aan giften en bijdragen 500.000 francs
ontvangen.
Uit Luxemburg zijn tot op heden zes treinwagons
met in totaal 150 000 ton aan kleding, dekking en
medicamenten etc. naar Nederland gezonden. Aan
zienlijke bedragen worden door inzamelingen ver
kregen. Een Nederlandse vrachtauto, die toevallig
voor het gezantschap in de stad Luxemburg stond,
werd door de bevolking spontaan volgestopt met
goederen.
Scandinavische landen.
Zaterdag was in Noorwegen reeds een millioen
kronen ingezameld voor Nederland, België en En
gland Halden heeft een compleet huis gezonden.
In Zweden zijn reeds 60 ton goederen bijeenge
bracht. In het fonds van de Nederlandse legatie is
reeds meer dan 150.000 kronen gestort. Andere
Zweedse instanties brachten over de 2 millioen kro
nen bijeen. In Halmstad (28.000 inwoners) bracht
een collecte 30.000 gulden op. Een fabrikant in Ko
penhagen heeft een eerste zending van duizend rub
berlaarzen afgeleverd.
Spanje en Portugal
In Spanje heeft men reeds 300.000 peseta's bijeen
gebracht. Het zendt voorts een trein met vruchten
Lissabon heeft o.m. afgezonden 10.000 dekens, 20.000
meter beddelakens. 2000 paar schoenen, 400.000 blik-
es conserven en nog vele andere levensmiddelen
Zwitserland,
De Bond van Rode Kruisverenigingen in Genève
heeft uit alle delen van de wereld hulp ontvangen
die op een bedrag van anderhalf millioen dollar
wordt geraamd. Het Zwitserse Rode Kruis heeft
.wintig spoorwagons vol kleding etc. klaar staan.
Sen verzekeringsmaatschappij heeft f 100.000 be-
chikbaar gesteld.
Griekenland.
Het Griekse parlement heeft een telegram van
deelneming gezonden. Uit Athene is een militair
vliegtuig vertrokken met medicamenten, schoenen
dekens en voedingsmiddelen.