Sluizen der naastenliefde
nog steeds wijd open
„De nood aanpakken
door zegels plakken"
Ook „zuiveringen" in
Hongarije
Hulp aan West-Europa op
commerciële basis
Amsterdamse Effectenbeurs
Maandag 9 Februari 1953
DELFTSCHE COURANT
Pag. 3, Eerste blad
Deventer agenten gingen venten
EEN aantal meisjes van de huishoudschool te Deventer heeft
op originele wijze een steentje bijgedragen ter leniging van
de nood. Zij bakten 90.000 oliebollen, waarmee de leden van
het politiecorps van Deventer van hoog tot laag Zaterdag
huis aan huis „collecteerden". De actie werd een groot succes. De
oliebollen gingen vlug van de hand; men kwam zelfs een aanzien
lijke hoeveelheid tekort. Dank zij deze actie kan de koekstad aan
het Rampenfonds een extra-bedrag van 12.217 overdragen. De
venter heeft behalve Willemstad ook de gemeente Fijnaart ge
adopteerd. De burgemeester raamde de totale opbrengst van col
lecten en giften in Deventer op 150.000
De inzameling voor de slacht
offers van de ramp. welke te
Bergen op Zoom ter hand was
genomen door het carnavals
comité dat zich tot een weldadig
heidscomité had omgeschakeld
en de actie voerde onder de leus
„Abge mar goed doet", heeft
108.500 opgebracht.
In de Ned. Hervormde kerk
van Willemstad hebben de her
vormden en gereformeerden
Zondag een gezamenlijke kerk
dienst gehouden. Een collecte
tijdens de dienst voor het na
tionale rampenfonds bracht
905,50 op. Zoals men weet, is
Willemstad zelf zwaar getroffen:
het betreurt twee doden, heeft
vier dijkbreuken en verscheidene
totaal verwoeste huizen.
Ook het personeel van Van
Gend en Loos zal een dag loon
voor het Nationaal Rampenfonds
afstaan. De directie heeft beslo
ten he1 bedrag te verdubbelen,
waardoor een bedrag van
100.000 kan worden overge
maakt.
De Zondag in de roams-katho-
lieke kerken te Nijmegen gehou
den collecte voor de slachtoffers
der overstromingsramp heeft vol
gens eerste opgaven 35.000 tot
40.000 opgebracht.
In de protestantse gemeenten
was deze voorlopige opbrengst
ca 10.000. Behalve kleding voor
5000 gezinnen heeft Nijmegen
150.000 samengebracht.
De collecte, die Zondag te
Arnhem in alle rooms-katholieke
kerken gehouden is voor het ge
troffen gebied, heeft 26.300
opgebracht. Met de Vrijdag en
Zaterdag op straat en huis aan
huis gehouden inzameling heeft
Arnhem aan collectes alleen al
122.931 bijeen weten te bren
gen. Het totale bedrag is hier
door gestegen tot ƒ733.789. On
verminderd duurt de stroom van
giften via bank en giro voort.
Verwacht wordt, dat Arnhem
binnenkort 1.000.000 zal kun
nen afdragen aan het Nationale
Rampenfonds.
De gemeente Wymbritseradeel
in Friesland heeft al meer dan
honderdduizend gulden opge
bracht voor het rampenfonds, dat
is 35 per gezin. Voorts is in
deze gemeente een groot aantal
stuks vee ter beschikking ge
steld.
Op de giro-rekening van de
provinciale griffie in Limbing
werd Zondag 85.766,81 ontvan
gen. Het totale bedrag hetwelk
ten behoeve van het Nationaal
Rampenfonds werd ontvangen
is thans 389.925,48.
De gemeenteraad van Alphen
aan de Rijn heeft in een spoed
vergadering besloten de gemeen
te Zuidland (Voorne-Putten) te
adopteren.
De commandant van het Ned.
Detachement Verenigde Naties
heeft namens het N.D.V.N. een
bedrag van 10.000 telegrafisch
aan H.M. de Koningin overge
maakt, ter bestemming voor de
hulpverlening in de noodgebie-
den.
In Nieuw Vennep zal de eige
naar van twee kleine huizen,
deze op 19 Februari laten veilen
ten bate van het Rampenfonds.
De georganiseerde landbouw in
de Vijfherenlanden heeft beslo
ten de landbouwers in de Vijf
herenlanden te vragen 1 van
het melkgeld over 1953 af te
staan voor de noodgebieden.
Het hoofdbestuur van de Orde
van Vrijmetselaren heeft, daar
toe in staat gesteld door de loges
in Nederland, een bedrag van
100.000 overgemaakt aan het
Nationaal Rampenfonds. Daarbij
wordt in uitzicht gesteld, dat
binnenkort nog een aanvullende
bijdrage zal worden gegeven
mede op toezegging van maco-
nieke organisaties in Amerika.
De burgemeester van Zierik-
zee deelt ons mede, dat Zierik-
zee eveneens is geadopteerd door
Almelo (Ov.) en door Danville,
Pennsylvania, U.S.A.
Herkingen is geadopteerd door
een elftal gemeenten, w.o. de ge
meenten Langedijk en Bodegra
ven.
De leiding van de „Deutsche
Blinden:>rbeit", de federatie voor
het blindenhandwerk in West-
Duitsland, heeft aan vijf blinde
slachtoffers van de watersnood
met geleide kosteloos verblijf
aangeboden in haar vacantiete-
huis in Meschede in het Sauer-
land, voor de tijd van drie we
ken.
Gevangenen en personeel van
een gevangenis te Rome hebben
80.281 lire bijeengebracht voor
Nederland.
De Finse regering heeft 50 mil-
lioen mark beschikbaar gesteld.
Zaterdag was in Noorwegen
reeds een millioen kronen inge
zameld voor Nederland, België
en Engeland.
De burgemeester van Reef
Town Springs in de Kaapprovin
cie heeft de bevoegde autoritei
ten een program voor immigra
tie in Zuid-Afrika voorgesteld,
waarvan de slachtoffers van de
overstromingen in Nederland en
Engeland zouden profiteren.
Met ëen machine van de Pan
American Airways is Zaterdag
middag nog een zending van
ruim 2 ton (2.353 kg) kleding
van particulieren uit Duitsland,
aangekomen. De zending is be
stemd voor het Nederlandse
Rode Kruis.
Het Zwitserse Rode Kruis heeft
zoveel geld en goederen bijeen
gebracht, dat thans twintig
spoorwagons vol kleding, schoe
nen, dekens en beddegoed klaar
staan voor Nederland. De „Chai-
ne du bonheur", waarbij de tele-
foonabonné's hun bijdragen tele
fonisch kunnen opgeven, welke
actie Dinsdag is begonnen, heeft
reeds 2.200.000 Zwitserse francs
opgebracht. Dit bedrag is be
stemd voor Nederland, Engeland
en België.
In geheel Zweden wordt een
actie gevoerd' voor de slachtof
fers in Nederland. Zondagavond
was reeds voor een waarde van
8.000.000 kronen bijeengebracht,
waaronder schenkingen aan de
kens, kleren en dergelijke ter
waarde van 2.000.000 kronen. De
rest zijn schenkingen in geld. De
actie van de Zweedse radio heeft
in twee dagen 1.250.000 kronen
opgebracht. De actie voor de
slachtoffers in de Po-vlakte
bracht indertijd in anderhalve
maand 1.300.000 kronen op.
In een vrachtmachine van de
Pan American World Airways
uit New York zijn op Schiphol
39 buitenboordmotoren aangeko
men. Er waren in een passagiers
toestel reeds elf van dezelfde
motoren gearriveerd.
De stad Hays in Kansas, Ver
enigde Staten heeft Zierikzee ge
adopteerd.
De motoren, die een gezamen
lijke waarde vertegenwoordigen
van 100.000 gulden, zijn inmid
dels met spoed naar Dordrecht
vervoerd.
Een Grieks vliegtuig, dat van
Athene naar Amsterdam op weg
is, heeft 45 kisten krenten, een
kist medicamenten, honderd paar
legerschoenen, vijftig dekens,
drie kisten zeep, twee kisten
wijn en acht kisten sigaretten
aan boord.
In Frankrijk gaat de hulpver
lening aan Nederland onvermin
derd voort. De bedragen van
particulieren variëren van een
briefje van honderd francs (een
gulden) tot een cheque van ne
gen millioen francs (ruim 90.000
gulden) van de Coca-Colafa-
briek. Honderden tonnen kleding
en andere goederen zijn ingeza
meld. 20.000 Franse gezinnen zijn
bereid een of meer Nederlandse
kinderen op te nemen.
Leden van de oliegemeenschap
Shell Cardon (Venezuela) heb
ben 135.000 gulden beschikbaar
gesteld voor Nederland.
Een wagon met ruim zes ton
textielgoederen is Zaterdag uit
Wenen naar Nederland vertrok
ken. De lading bestaat in hoofd
zaak uit beddegoed. Naar schat
ting is in Oostenrijk 3 a 400.000
gulden ingezameld voor Neder
land.
De gemeenteraad van Bor
deaux heeft 60.000 gulden be
schikbaar gesteld voor de drie
landen,
De bond van Rode-Kruisvere
nigingen te Genève heeft uit alle
delen der wereld hulp voor Ne
derland ontvangen, die op een
bedrag van anderhalf millioen
dollar wordt geraamd. De leiding
van de bond heeft meegedeeld
dat het dringende verzoek van
het Nederlandse Rode Kruis om
20.000 complete bedden ruim
schoots kon worden vervuld.
Ook uit Portugal blijft de hulp
voor de door de watersnood ge
troffen gebieden toestromen. Lis
sabon heeft afgezonden: 10.000
dekens, 20.000 m. beddelaken,
2.000 paar schoenen. 400.000 blik
jes conserven, een grote hoeveel
heid tabak en vetten, 1 ton lever
traan, 10 ton geconcentreerde
legerrantsoenen, 5 ton koffie, 50
ton rijst, 10 ton suiker, 10.000
pakjes gedroogde vijgen en 34.000
flessen portwijn.
Deze vijftig motoren, die elk
een capaciteit hebben van 25 PK,
zijn een geschenk van een Ame
rikaans fabrikant.
EEN watersnood-postzegel van
10 cent met een toeslag van
10 cent is van morgen af
aan alle Nederlandse postkanto
ren te krijgen. Het is het gewone
goud-oker-kleurige tien cents
Koninginne-zegel met zwarte op
druk „Watersnood 1953 10 ct
10". Het zegel is geldig tot eind
December 1954 en zal waarschijn
lijk slechts tot eind Maart 1953
verkrijgbaar zijn. Men heeft het
zegel met opzet uiterst sober ge
houden.
De totale opbrengst van de
toeslag zal in het Rampenfonds
worden gestort. De directeur-ge
neraal van PTT, de heer L. Ne-
her, verwacht een opbrengst van
zeker een millioen gulden.
Op de eerste dag van uitgifte
zal een door de Landsdrukkerij
vervaardigde enveloppe met het
Zeeuwse wapen in kleuren aan
de verzamelaarsloketten ver
krijgbaar zijn. Deze omslag kost
vijftig cent plus 20 cent voor een
zegel. Er zal een bijzonder stem
pel op worden gedrukt.
„De nood aanpakken door ze
gels plakken" is het devies, dat
het comité watersnood-postzegel
voert.
Voorts zal het comité, via be
staande organen, zakjes met vijf
watersnoodzegels voor een gul
den te koop doen aanbieden.
DE TOESTAND IN
MELISSANT
De burgemeester van Melissant
heeft in een circulaire aan de be
volking medegedeeld, dat er met
man en macht wordt gewerkt
aan het voorlopig dichten van de
dijken en aan de plannen voor
het definitief herstel. Op dit mo
ment is er voor Melissant geen
gevaar, al moet er volgens de
burgemeester op gerekend wor
den, dat dit bij zware storm niet
denkbeeldig is. Zodra deze situa
tie zich zou voordoen, zal de be
volking worden gealarmeerd
door de brandweersirene of
bij het uitvallen van de electrici-
teit door klokgelui. Teneinde
op deze onverhoopte omstandig
heden voorbereid te zijn is de be
volking van Melissant dringend
aangeraden een z.g. noodkoffer
met het allerdringendste lijfgoed
eri waardepapieren bij de hand
te houden. Getracht zal worden
in de haven van Dirksland een
aantal schepen in reserve te hou
den voor een eventuele spoed-
evacuatie. De burgemeester heeft
tevens gevraagd om enkele ducks.
Voor hen, die ondanks de getrof
fen voorzorgsmaatregelen zich
niet veilig gevoelen en er de
voorkeur aan geven hun vrouw
en kinderen vrijwillig te laten
evacueren, bestaat daartoe gele
genheid. Vandaag is met de af
voer begonnen. Chronische zie
ken moeten in ieder geval van
daag worden geëvacueerd. Per
sonen uit andere gemeenten, die
in Melissant verblijven, moeten
zich bij de plaatselijke autoritei
ten aanmelden. Daarna zal wor
den beoordeeld in hoeverre deze
personen verplicht zullen wor
den om te evacueren.
ueren.
SPOORKAARTJES OP
CREDIET
Aan personen, die naar de
noodgebieden moeten terugke
ren ingevolge een oproep of last
geving van overheidswege, kun
nen plaatsbewijzen voor de
Spoorwegen op crediet worden
verstrekt tegen inlevering van
een door of namens de burge
meester ter plaatse afgegeven
bewijs, waarop de naam van de
te vervoeren personen en de ge
gevens omtrent station van ver
trek en bestemming zijn vermeld.
Deze bewijzen zijn te verkrijgen
in het nieuwe stadhuis te Den
Haag.
Teruggaan kunnen mannen
van zestien jaar en ouder mits
zij aannemelijk maken, liefst aan
de hand van documenten, dat
hun tegenwoordigheid in het ge-
evacueerde gebied strikt noodza
kelijk is.
Rode Kruis deed
goed werk
Het Nederlandsche Roode Kruis
heeft vorige week uitstekende
hulp verleend en doet dat ook nu
nog. Hoe snel deze hulp kan wor
den geboden blijkt wel uit het
feit dat twaalf uur na de aan
vraag dr Augustijn met een mili
taire Auster op het strand van
Haamstede landde. Hij bracht de
chirurg mee om wie was verzocht
en voorts medicamenten zoals
penicilline, anti-griepmiddelen,
insuline enz. Aanvragen voor
meerdere medische hulp' kon
rechtsstreeks worden meegeno
men naar Den Haag en daar on
middellijk in behandeling wor
den genomen, aangezien het
vliegtuig via Woensdrecht naar
Ypenburg vloog.
Prachtig werk werd ook ver
richt door de afdeling Bergen op
Zoom van het Rode Kruis. Zie
ken werden afgevoerd en in Hal
steren werd een noodziekenhuis
met 78 bedden ingericht, terwijl
materiaal voor een tweede nood
ziekenhuis ter plaatse werd ge
bracht. Het afdelingsbestuur van
het Ned. Roode Kruis te Bergen
op Zoom en de colonnecomman
dant dr Kole hebben in één enke
le dag bergen werk verzet. Ook
het bureau van de Rode Kruis-
kringcommissaris. onder leiding
van generaal Van der Kroon, was
de situatie voortdurend meester.
Koningin per boot naar
rampgebied
Koningin Juliana is vanmorgen
te half acht naar Spijkenisse op
Voorne-Putten vertrokken om te
trachten van daar uit met een
boot van Waterstaat een tocht
naai' verschillende eilanden te
maken. Zij was voornemens dor
pen te bezoeken waar nog men
sen wonen, dus niet reeds ont
ruimde dorpen. Deze reis ver
vangt de vliegtocht die eerst was
aangekondigd.
MILLIOEN SCHADE
BIJ PTT
De PTT heeft door de storm
vloed van 1 Februari voor mil-
lioenen guldens schade geleden,
aldus verklaarde de directeur-
generaal de heer L. Neher.
Er is in een week tijds reeds
veel hersteld. De amateurzenders,
die tijdens de grootste nood uit
stekend en prijzenswaardig werk
hebben gedaan, kunnen thans tot
rust komen, aldus de heer Neher.
Alle plaatsen, waar mensen wo
nen, zijn thans, zij het soms nog
moeilijk, weer bereikbaar.
Ongeveer dertig PTT-kantoren
werden door de stormvloed uit
geschakeld. Ongeveer vijf leden
van het PTT-corps, het juiste ge
tal staat nog niet vast, hebben het
leven verloren. Het personeel in
de noodgebieden heeft bijzonder
veel persoonlijk initiatief aan de
dag gelegd. De post is, hoe dan
ook, bezorgd. Brieven van een
velletje papier met het stempel
„noodgebied" werden ongefran-
keerd verstuurd.
De postkantoorkassen werden
gered. PTT-personeel vestigde op
zoldertjes boven het klotsende
water noodkantoren in.
„Ik heb bijzonder veel waarde
ring voor het verzette werk en
het flinke optreden," aldus de
heer Neher.
DIJKDICHTING BIJ
WILLEMSTAD
Rondom Willemstad is men
thans met man en macht bezig
om de dijken te dichten. Er moe
ten vier gaten worden hersteld.
De gevaarlijkste doorbraak
hoopt men Woensdag a.s. pro-
vis jrisch te kunnen dichten, ten
minste als de weersomstandighe
den gunstig blijven. Drie firma's
zijn bij het herstel van deze ge
vaarlijke doorbraak, waardoor
bij hoog water nog steeds water
het land binnenstroomt, inge
schakeld. Het ligt in de bedoeling
na dichting van deze doorbraak
met het droogmalen van de pol
der Ruigenhil, waarin Willem
stad is gelegen, tebeginnen. Het
herstel van de drie andere gaten
zal minder moeilijkheden opleve
ren. Door deze gaten stroomt
tenminste bij vloed geen water
meer naar binnen. Het stadje
Willemstad zelf staat droog,
maar rondom de stadswallen
staat alles blank.
Zandzuiger „Ahoy"
naar de
Hoekse Waard
De zandzuiger „Ahoy" wordt
overgebracht naar de Hoekse
Waard, om daar bij de herstel
werkzaamheden te helpen. Dien
tengevolge zijn de werkzaamhe
den aan de „Faustus" voorlopig
gestaakt.
Destructors werken op
volle toeren
Volgens ramingen ligt het aan
tal stuks omgekomen vee tussen
de dertig- en veertigduizend. Het
is begrijpelijk dat de destructors
in het zuiden des lands sedert
verleden week Zondag reeds op
volle toeren hebben gedraaid.
Eerst nadat een groot aantal
paarden, carriers en mensen wa
ren gevorderd, konden de rond
drijvende cadavers echter wor
den weggesleept en naar de des
tructors worden gebracht. Men
kreeg bovendien hulp van andere
destructors uit het land, o.a. uit
Bergum, Hoorn en Purmerend. In
Son worden op het ogenblik da
gelijks duizend cadavers aange
voerd. Het Sonse gebied werkt
dus op volle capaciteit, maar ook
de destructors in Hansweert,
Overschie en Antwerpen werken
mee. Voor wat het overstroomde
deel van Brabant betreft zijn de
ronddrijvende cadavers vrijwel
opgeruimd. Nu komt de beurt
nog aan de stallen en het puin,
waaronder men ook dood vee
denkt aan te treffen.
Postzegel WATERSNOOD 1953
De P.T.T. zal. watersnoodzegels
uitgeven, waarvan de opbrengst
geheel ten goede komt aan het
Rampenfonds. De zegel wordt
verkocht met een toeslag van
10 cent.
De verbindingen met
het Zuiden
De A.N.W.B. wijst er met na
druk op, dat de enige verbinding
met het westen en midden van
het land met het zuiden nog
steeds de route via Utrecht en
's-Hertogenbosch is. De belang
rijke verbindingen Dordrecht
Breda, RidderkerkGorinchem
en GorinchemBreda zijn nog
steeds gestremd.
Rode Kruis-helpsters
aangehouden
Verdacht van het plegen van
onregelmatigheden zijn drie
helpsters in vaste dienst van de
afdeling Schiedam van het Rode
Kruis gearresteerd. Twee wor
den nog steeds door de politie
vastgehouden, de derde is we
gens tragische familieomstandig
heden voorlopig op vrije voeten
gesteld. De politie heeft de zaak
in onderzoek.
GEEN OVERHAASTE
SCHADE-AANGIFTE
De directeur van het commis
sariaat voor oorlogsschade maakt
bekend, dat districts-bureau's van
de schade-enquête-commissie
zullen overgaan tot registratie
van de tengevolge van de wa
tersnood geleden schade aan goe
deren (gebouwen, huisraad, be-
drijfsuitrusting en voorraden,
grond, gewassen, levende have,
landbouwwerktuigen e.d.).
Gedupeerden dienen de schade
aan te melden op bij deze bu
reau's verkrijgbare aangifte-for
mulieren.
De aangifte dient te geschieden
bij het bureau, binnen welks
rayon de schade is geleden.
Het verdient echter aanbeve
ling met het doen van aangifte
te wachten totdat men naar zijn
woonplaats kan terugkeren en de
omvang van de schade kan over
zien.
De mogelijkheid tot het doen
van aangifte zal openstaan tot
zes maanden nadat het betrok
ken gebied is drooggevallen.
PRINS BERNHARD
IN WILLEMSTAD
Prins B rnhard heeft Zater
dagmiddag een onverwacht be
zoek gebracht aan Willemstad.
Hij landde met zijn sportvlieg-
tuig in een van de weilanden in
de omgeving van Willemstad,
die niet door hef water werden
aangetast. Met een helicopter
zette hij hierna de reis naar Wil
lemstad voort. Toen hij daar
arriveerde, was de burgemees
ter, de heer C. A. van der Hooft,
juist bezig met een rondleiding
van de commissaris der Konin
gin in Noord-Brabant, de grif
fier der Staten en enkele leden
van provinciale Staten, door
Willemstad. De rondwandeling
werd onderbroken, waarna de
burgemeester prins Bernhard op
het gemeentehuis ontving. Enige
punten in de stad werden be
zocht, waarna de prins de be
volking van Willemstad voor
het raadhuis toesprak. Per heli
copter vertrok hij hierna weer
naar Schouwen-Duiveland.
De prins bracht Zaterdag
eveneens bezoeken aan Zonne-
maire, Dirksland, Herkingen,
Middelharnïs, Melissant, Stellen
dam, Goedereede, Zijpe, Bruinis-
se, Óoltgensplaat en Willemstad.
In al deze plaatsen sprak prins
Bernhard langdurig met de bur
gemeesters en de bevolking.
Vervolgens vertrok prins
Bernhard naar Ypenburg, waar
hij te 16.45 uur landde. Daarna
woonde hij wederom de verga
dering van het dagelijks bestuur
van het Nationale Rampenfonds
bij en begaf zich tenslotte naar
het gebouw van de Regerings
voorlichtingsdienst, waar hij een
aantal verzoeken van burge
meesters der bezochte plaatsen
aan de berichtendienst doorgaf.
GETROFFENEN OFFEREN
VOOR GETROFFENEN
De burgemeester van Zie
rikzee deelt mede, dat tijdens
de Zondag aldaar gehouden
drie kerkdiensten, ten behoe
ve van het Rampenfonds de
verbluffende som van ƒ2.518,87
werd gecollecteerd.
A.V.R.O.-ZENDTIJD
WèL GEVORDERD
Naar aanleiding van het com
muniqué van het AVRO-bestuur
over het conflict met de Rege-
rings Voorlichtingsdienst inzake
het uitzenden van berichten
voor de noodgebieden heeft
de adjunct-regeringscommissaris
voor het radiowezen, mr Ph. de
Vries, desgevraagd verklaard,
dat de inhoud van dit communi
qué formeel volkomen onjuist
is. „Ik heb Dinsdagochtend
zendtijd gevorderd, wel niet in
conflictstemming, maar in over
leg met de R.V.D.", aldus mr De
Vries, die daaraan toevoegde,
dat deze vordering overigens
geheel vrijwillig en zonder ver
zet van de AVRO-voorzitter de
heer G. de Clercq was aanvaard.
De mededeling van de AVRO-
omroeper: „Wij geven nu de
microfoon over aan de regerings
voorlichtingsdienst voor het uit
zenden van berichten" wijst
trouwens duidelijk in de richting
van vordering.
Mr De Vries deelde tenslotte
mede, dat over deze zaak een
rapport aan de minister is ge
zonden.
Het AVRO-bestuur had Zater
dag o.m. bekend gemaakt, dat de
AVRO van meet af aan haar
medewerking had verleend en
geen zendtijd was gevorderd. Zij
had onbeperkt zendtijd aange
boden.
HET ONTSLAG VAN DE
ANTWOORDMAN
Naar aanleiding van het door
het A.N.P. verspreide bericht
over het ontslag dat de Ant
woordman heeft genomen, ver
neemt de Telegraaf van het
AVRO-bestuur, dat de heer De
Clercq, de voorzitter van de
AVRO, op 1 Februari de heer
S -bsdd cue de rubriek „Ik weet,
ik weet wat u niet weet", voor
de AVRO verzorgde, heeft doen
weten dat .lij deze rubriek, daar
zij hem niet beviel, met ingang
van 1 April wenste te beëindi
gen. Eerst vijf dagen daarna is
het bericht verspreid, dat de
heer Schadd c.s. ontslag namen,
omdat zij zich niet met het be
leid van de AVRO inzake de
hulpverlening konden vereni
gen, aldus de mededeling.
ROTTERDAMSE VEEMARKT
9 Februari Aanvoer in totaal 1287:
vette koeien en ossen 466, varkens 821.
Prijs in cents per kg, le kw, 2e kw,
3e kw.: vette koeien 284—294. 264—278,
210—240; varkens (levend gewicht)
183—181—178.
Vette koeien aanvoer groter, handel
levendig, prijzen even hoger, prima's
tot 3,varkens (levend gewicht)
aanvoer aanmerkelijk ruimer, handel
vlot, prijzen iets hoger, prima's boven
notering.
Minister van Justitie Joodzou
van functie ontheven zijn
Uit Zondag te Wenen ontvangen Hongaarse dagbladen blijkt dat
Gjoela Decsi is ontheven van zijn functie als minister van Justitie.
Hq is vervangen door Bela Kovacs. Decsi bekleedde geen hoge
functie in de Hongaarse communistische partij. Hij is een voormalige
advocaat en bekleedde na de tweede wereldoorlog hoge posten bij
de Hongaarse geheime politie. Decsi is een Jood. In Wenen ging
reeds enige dagen het gerucht, dat hij was ontslagen.
Volgens andere berichten uit
Boedapest zou generaal-maj ooi-
Peter Gabor, hoofd van de com
munistische geheime politie, ge
arresteerd zijn. Gabor is van
Joodse- afkomst. Zijn opvolger
zou thans zijn generaal-maj oor
Laszlo Piros, tot dusver hoofd
van de Hongaarse grenswacht.
Verder zou Zoltan Vas niet lan
ger meer hoofd van het Hongaar
se planbureau zijn. Vas is even
eens van Joodse afkomst.
Nog meer arrestaties.
Reizigers, die uit Boedapest in
Wenen zijn aangekomen, hebben
van meer arrestaties gewaagd,
o.m. van professor Benedek, die
bekend is als de beste Hongaarse
zenuwarts. Benedek was verbon
den aan een ziekenhuis van de
„Joint" in Boedapest. Verder zou
de Joodse directeur van de Hon
gaarse radio Szirmay gearres
teerd zijn en vervangen door een
broer van premier Rakosi. De
Joodse minister van Justitie
Guyla Decsi zou 16 Januari ge
arresteerd zijn. Erik Molnar,
eveneens een Jood en oud-minis
ter van Buitenlandse Zaken, zou
sinds een maand niet meer ge
zien zijn. Tenslotte zou een me
dewerker van Gabor enkele da
gen geleden gearresteerd zijn.
Zuivering in Bulgarije?
Premier Sj er venkof heeft
de Bulgaarse raad van het va
derlandse front (parlement)
meegedeeld, dat de personen
in verantwoordelijke posities,
die twijfelen aan de toekomst
van het land moeten worden
11050 35.000
In de 518e Staatsloterij is van
ochtend in de derde klasse op
het lot nummer 11Q50 een prijs
gevallen van ƒ35.000.
Waar is dat vliegtuig?
THUISREIS: PH-TDN Vlaardingen)
is vanmorgen om 7.00 uur te Rome
aangekomen; PH-TES (Soerabaya) is
vannacht uit Beiroet vertrokken:
PH-TFE (Utrecht) is vanmorgen vroeg
uit Bangkok vertrokken: PH-TEP
(Pontianak) zal morgenochtend om
7.00 uur uit Tokio vertrekken; PH-TDB
(Walcheren) is gistermiddag op Schip,
hol geland.
UITREIS: PH-TET (Tilburg) is om
streeks middernacht uit Bangkok ver
trokken; PH-TDE Eindhoven i is van
morgen omstreekt 6.00 uur uit Rangoon
vertrokken; PH-TFD (Arnhemj is van.
nacht te Rome aangekomen: PH-TDM
(Aalsmeer) (charter Nieuw-Zeeland) is
gistermorgen in Christchurch a
gekomen.
vervangen door „militante
personen die strijden voor de
overwinning van onze zaak".
Luidens een bericht van het
officiële Bulgaarse persbureau
sprak de premier over onvol
maaktheden van het vaderlandse
front, o.a. over „bureaucratische
neigingen". De regering eiste van
de parlementsleden, aldus Sjer-
venkof, dat zij hun fouten zou
den herzien, harder zouden wer
ken, hun oren open houden en
„de vijand zouden ontmaskeren".
In het conferentiehuis„Woud-
schoten'' te Zeist luisteren ge-
evacueerden naar de rede van
de Koningin.
TRAMONGEVAL
IN DE HOOFDSTAD
Zaterdagmiddag ongeveer half
één is in de Marnixstraat te
Amsterdam een bijwagen van
lijn 3 tegen de voorwagen ge
botst, waardoor vijf passagiers
werden gewond, waarvan één,
een 35-jarige vrouw, die ver
moedelijk een hersenschudding
had bekomen, naar het Wilhel-
minagasthuis moest worden ver
voerd. Vier andere passagiers
werden licht gewond en konden
op eigen gelegenheid hun weg
vervolgen.
Het ongeval ontstond, doordat
een splitpen tussen de beide
koppeistangen niet aanwezig
was. Hierdoor is de verbindings
bout losgetrild, zodat de beide
wagens ontkoppeld werden.
Toen de motorwagen bij de
halte Marnixstraat-Nieuwe Wil-
lemstraat stopte, ontstond de
botsing, met het vermelde ge
volg. Er was vrij veel glasscha
de. Het tramverkeer ondervond
p.l.m. 25 minuten vertraging.
Stassen zal in Washington nieuw
hulpplan voorstellen
Harold Stassen, directeur van*
het bureau voor de wederzijdse
beveiliging, heeft voor zijn ver
trek uit Bonn verklaard dat hij,
na zijn aankomst te Washington,
een rapport zal opstellen over de
economische en financiële situa
tie in West-Europa en een nieuw
hulpplan voor Europa zal voor
stellen, aldus is van welinge
lichte Amerkaanse zijde verno
men. De hulp aan de Westeuro-
pese landen zou voortaan op
strikt commerciële basis geschie
den, aldus zou Stassen verklaard
hebben.
HET BEZOEK AAN
BRUSSEL
Zondagochtend om half twaalf
zijn de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken Foster
Dulles en de directeur van het
bureau voor de wederzijdse
beveiliging Stassen, van het
vliegveld Meisbroek bij Brussel
naar Luxemburg vertrokken.
Het vertrek was twee uur ver
traagd wegens mist boven Lu
xemburg.
Dulles verklaarde voor zijn
vertrek tegenover journalis
ten, dat zijn bezoek aan Brus
sel geheel bevredigend was
geweest. Er was een aantal
kwesties, o.a. ook de overstro
mingen in België, besproken,
zo zei hij.
Op het vliegveld van Luxem
burg werden Dulles en Stassen
begroet door de Luxemburgse
minister van Buitenlandse Za
ken Bech, de Amerikaanse am
bassadeur in Luxemburg mevr.
Mesta en de speciale Amerikaan
se vertegenwoordiger in Euro
pa Draper.
Zondagmiddag brachten zij
een beleefdheidsbezoek aan
groothertogin Charlotte van Lu
xemburg.
Vervolgens hebben zij een
vergadering bijgewoond van de
commissie voor de gemeenschap
pelijke markt van het gezags
orgaan van de K.S.G. In deze
vergadering zeide Dulles dat de
Europese landen hun „histori
sche rivaliteit" dienden op te
geven voor een verbinding van
hun gemeenschappelijke belan
gen. Er diende een gemeenschap
op breder en hechter basis ge
vormd te worden.
Dulles zeide hiermede slechts
de woorden te herhalen van de
preambule van verdrag van het
plan-Schuman. Dat dit samen
viel met de Amerikaanse poli
tiek tooftde aan, dat de Ameri
kaanse en Europese oogmerken,
identiek waren.
's Avonds zijn zij per vliegtuig
naar Washington vertrokken.
Koers Koers
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
Nederland 1947 (3Vi) 3 95A
Dollarlening 1947 3 94'
Investenngscertificaten 3 95H
Ned. 1962-'64 z. belasting-
faciliteit 3 95H
Nea. Indïë 1937 A 395H
ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Crediettnstell.
Nat. Handelsbank, Aand 109'/.
Ned. Handelmïj C. v. A 159'/:
Industriële Ondern.
Alg.KunslzijdeUmeAand 169".
Calvé-Delft C. v. A 123
Van Gelder Zonen Aand
Kon N ed Hoogovens CvA 1577.
Ned. Kabeliabriek Aand 214'u
Philips Gem.Bez v.Aand 162'.
Unilever C. v. A 185
Wilton-Feijenoord Aand 168»/.
.Mijn bouwondernemingen
Billiton 2e rubriek Aand. 174'/«
Petroleumondern.
Kon. Petr. Mij. Aand 314'/i
Moeara Enim P M Aand 496
Rubberondernemingen
AmsterdamRubber Aand 87
Bandar Rubber Mij Aand 91',
Sum. Rubber Cult50'/.
Scheepvaartmij.
Holl.-Amerika Lijn Aand 139V:
K.N.S.M. Nat.Bez.v Aand. 1397.
Kon Paketvaart Aand. 1197.
Ned.Scheepv.Unie Aand. 129V;
Suikerondernemingen
Handelsver. A'dam Aand. 96'/.
N.-Ind. SuikerUnie Aand. 83'/:
Ver.Vorst.Cult.Mij Aand. 21
Tabaksondernemingen
Dell MijC. v. A. 81»/.
Senembah Mij. Aand. 74'/«
96'/.
Koers Koers
6/2 9/2
Diversen
Müller Co. Nat.Bez.v-A 172
NIET-ACT.OBLIGATIES
Staatsleningen
Denemarken 1938 4 100V.
Prov- en Gem. Leningen
A'dam 1948 (31/,) 3 97»/.
Delft 1952 4'/.
Groningen 1952 I-U 4'/.
N.-Holl le Leningl938 3 7 97'/.
Z.-Holl. 3e Lening '37 3
Bank. en Credietinstell.
Hypotheekb. (pandbr.)
Fries-Gron serie DE.VE
3'/.
Rotterd Hyp.bank Gee.
(3'/.) 3'/.% 97
Westl Hyp.b serie NO
3'/. 96'/s
Eerste Ned. Sch.verb.
(3'/,) 3% 86'/.
Industriële Obligaties
Alg. Kunstzijde Unie 3
Philips' dollarlening '51 4 102A
Kon. Petr. 1950 conv. 3'/: 112'/.
N.-Ind. Sp, le lening'37 3'/i 38'/.
Premieleningen
A'dam Olympialenlng
100,— 3 121'/.
A'dam premielening 1951
100,—) 2'/. 109»/.
's-Gravenhage premie
lening 1952 I 2'/. 109»/.
idem 1952 H 2'/. 107»/,
R'dam Premiel. 19521 21057»
idem 1952 n 2'/. lll'/s
Utrècht premiel. 1952
100,—) 2'/. 103'/.
NIET-ACT. AANDELEN
81»/, I Bank. en Credietinstell.
75'/.
87'/.
102'/.
I09V.
107'/.
1057.
Aand. 171'/. 171'/,
Koers Koers
Rotterd Belegg. Con..
sortium Aand
Emballagefabriek en
en Houth. Aand.
Hollandsche Beton Aand
Ho!l Kunstz Ind. Aand
Kon. Ned. Gist. en
Spiritusfabriek Aand.
Letterg. A'dam Aand.
Lijm. en Gelatinefabriek
C. v. A.
Ned.-Am. Autob.
Vredestein Aand.
Schokbeton Aand
Unilever 6% Cum. pref
Aand. A.
Ver. Blikfabneken Aand.
Vlissingen Co's
Katoenfabr. Aand.
Wyers' Ind.. Handels
onderneming Aand.
Elec.- en Gasmaatschapp.
Overzeese Gas Mij.
Nat bez. v. Aand.
Handelsondernemingen
Borneo Sumatra
Handelmij. Aand.
Houthandel Pont Aand.
Internatio Aand.
Diversen
Ned. Mil. Walvischvaart
Aand.
Amer, Spoorwegen
Baltimore Ohio C.v.A.
Pennsylvania C.v-A.
Canadian Pacific C.v.A
Amerikaanse fondsen
AnacondaC.v.A.
Bethlehem Steel C.v.A.
Hudson Motor C.V.A.
Nash Kelvinator C.v.A
Republic steel C.v.A.
Standard Brands C.vA,
Shell Union C.V.A.
Tide WaterC.v.A.
108V.
1111
11»
146
147
74
74
26 V,
22'-
227.
33 A
32V,
42«
42»/.
54".
53
16'/s
16s/»
23'/.
23»/s
46 A
45
27'/.
27'/.
69'/s
68V.
23
22'/.