onrnm
Frans-Duitse tegenstellingen
over steenkoolprijzen
vD
Smokkelaars van Mützenich
verloren duel met douane
Joden uit leiding van
Hongaarse Sovjetstaat
U.N.O.-offensief
verwacht
*ÖDan
FRANSE AANVULLING OP
E.D.G.-VERDRAG GEREED
Moeilijkheden in Ministerraad Schumanlanden
Hoge Autoriteit kondigt
maximumprijzen aan
Nederlands voorstel
in beraad
Eis openlijk gesteld Proces sultan Hamid II
yj LUCHTPOST
B-36 in Engeland
neergestort
Mevr. Luce wordt
ambassadrice
Indonesisch minister klaagt
dagblad Merdeka aan
Saarkwestie wordt
heden aangesneden
Perzische olie naar
Middellandse Zee
Engelse mijnwerkers eisen
nieuwe loonsverhoging
Bliksemsnelle emancipatie der
vrouwen op de Maladiven
TWEEDE RONDE IN DE RECHTSZA4L
Inspecteur tartte volle tribune
de Wollus li rara van Maandag 9 Februari 1953
(Van onze speciale verslaggever)
LUXEMBURG. 8 Febr. De Hoge Autoriteit van de Europese
Kolen- en Staalgemeenschap heeft in de nacht van Zaterdag op Zon
dag besloten, dat op Dinsdag 10 Februari de gemeenschappelijke
markt voor steenkool, ijzererts en schroot zal worden ingesteld. Op
1 Maart aanstaande zullen in de zes Schuman-landen voor de steen
koolmijnen prijzen worden vastgesteld, waar zij niet bovenuit mogen
gaan. Op 15 Maart zullen eveneens maximumprijzen voor schroot
gelden. De markt voor ijzererts gaat onbeperkt open.
Het Nederlandse voorstel tot stichting
van een egalisatiefonds voor de zes Schu
manlanden. waardoor de hoge prijzen
der ingevoerde Amerikaanse kolen kun
nen worden opgevangen, vond ook nu
een gunstig onthaal, maar de discussies
werden niet tot het einde voortgezet en
het voorstel is als een Nederlands denk
beeld bij de Hoge Raad ingediend.
Minister Erhard heeft in de minister
raad van Zaterdag zeer grote bezwaren
gemaakt tegen de opvatting van de Hoge
Autoriteit (welke door Nederland wordt
gedeeld), dat na 10 Februari de Duitsers
niet door mogen gaan met het heffen
van omzetbelasting op de steenkolen.
Aan deze beslissing is gisteren nog
een uitvoerige vergadering van de spe
ciale ministerraad der zes Schumanlan
den voorafgegaan, waarbij professor Zijl
stra, de minister van Economische Zaken,
de Nederlandse belangen heeft behartigd.
Deze ministerraad had voor zich het ad
vies, dat de Consultatieve Commissie"
Vrijdag had uitgebracht, maar de minis
ters zijn er niet in geslaagd tot een een
stemmig advies te komen. In het stuk,
dat de ministers aan de Hoge Autoriteit
hebben gezonden, staan de .sterk afwij
kende meningen van verschillende rege
ringen, waaruit de Hoge Autoriteit een
kenze zal moeten doen. De Italiaanse en
de Nederlandse regering hebben tezamen
hun mening gegeven.
Eenstemmig waren de ministers van
oordeel, dat er maximumprijzen voor
steenkolen moeten worden vastgesteld.
Alleen België onthield zich van een ad
vies.
De vraag hoe hoog de steenkolenprij
zen moeten zijn leidde tot sterke me
ningsverschillen tussen de ministers,
die niet zijn overbrugd. Ook was er geen
eenstemmigheid over de vraag, of de
prijzen slechts gemiddelde prijzen per
jaar moesten zijn, zodat er schommelin
gen tussen de seizoenen kunnen voorko
men, of dat de Hoge Autoriteit de prij
zen meer in details moet regelen. De Hoge
Autoriteit voelde aanvankelijk voor een
strakke regeling met prijsvaststelling
Eer onderneming. In de ministerraad
leek wel, dat dit practisch ondoenlijk
was, zodat nu de oplossing vermoedelijk
wordt, dat de prijzen per verkoopkan-
Ook de Duitse binnenlandse verbruikers
betalen die omzetbelasting, maar krijgen
haar later terug. Deze „discriminatie"
van de buitenlandse afnemer moet op
houden, zo luidt de mening van de Hoge
Autoriteit. Minister Erhard heeft alle
pogingen gedaan om het, Duitse stand
punt te doen zegevieren. Hij heeft nog
een speciale conferentie met Jean Mon-
net gehad, maar tot toenadering hebben
de besprekingen niet geleid.
De ministers hadden verder ernstige
meningsverschillen over de vraag, of de
Duitse of de Franse steenkoolprijs de
basisprijs moet zyu, waarop bij dè ver
dere berekening van de Europese steen
koolprijzen moet. worden voortgebouwd.
Nederland meent, dat de Duitse prijzen
een goed uitgangspunt vormen. Frank
rijk, dat hogere kostprijzen heeft, maakt
daar bezwaar tegen.
Overwogen wordt de oprichting van
een gezamenlijk bureau voor de aankoop
van schroot voor de zes Schuman-landen.
Tot de invoering van de gezamenlijke
staalmarkt zullen de verschillende lande
lijke systemen voor de aankoop van het
schroot ongewijzigd blijven.
Zwitserland
Aan het slot der conferentie hebben de
ministers nogmaals met klem het ver
zoek van de Zwitserse regering, die een
uitzonderingspositie vroeg, afgewezen.
Ter betere voorbereiding van de mi
nisterconferenties zullen uit elk der zes
Schumanlanden twee deskundigen per
manent in Luxemburg bleven. De spe
ciale ministerraad zal Dinsdag 3 Maart
opnieuw vergaderen.
OP EERSTE SEIN VAN MOSKOU
T ruman-brandbommen
(Van onze correspondent)
NEW YORK, 7 Febr. Harry Tru
man moge dan al geen president meer
zijn, maar het is een beetje dwaas om,
zoals velen doen hem tot een „gewoon
burger" te stempelen. De oud-president
weet in de teruggetrokkenheid van Inde
pendence in de staat Missouri nog zoveel
belangrijke verklaringen af te leggen, dat
een klein legertje van correspondenten
zich permanent vlak by deze „gewone
burger" heeft geïnstalleerd. In de korte
tijd die sinds ae inhuldiging van Eisen
hower is verlopen, heeft hij enkele vai
de bekende Truman-„brandbommen'
rondgestrooid, die evenveel nationale be
langstelling wekten als gedurende de
tijd dat Harry zelf president was. Op de
eerste plaats noemde hij alle Congresle
den, die deze week de macht van Eisen
hower inzake hei-vorming van het te
grote regeringsapparaat wilden beknot
ten „lieden met het verstand van eek
hoorntjes". Aangezien Congresleden in
Amerika zichzelf zeer gewichtig voelen,
veroorzaakte deze kritiek van de oud
president grote 'opschudding in het Con
gres. De kranten rapporteerden Tru
man's uitbarsting op de voorpagina's.
Veel reëler en belangrijker was de ge
heel onverwachte uitspraak van Tinman
dat hij er aan twijfelde of Rusland wel
een bruikbare atoombom heeft. Dit
nieuws bracht in Washington en in het
Pentagon het enorme labyrint waar
de Amerikaanse defensie-ministeries zijn
gevestigd grote opschudding, in
plaats van de verwachte opluchting. Men
vreest daar namelijk dat Truman's op
merking tot gevolg zal hebben, dat het
Amerikaanse volk en de NATO-landen
zich minder voor de defensie gaan inter
esseren. Maar Truman blijft bij zyn me
ning dat Rusland wel bela'ngrijke atoom
explosies heeft weten te veroorzaken,
maar dat de Sovjets ondanks hun hard
nekkige pogingen er nog niet in ge
slaagd zijn, een practische bom te ver
vaardigen die op grote schaal kan wor
den vervaardigd. Inmiddels wordt Tru
man door veel deskundigen hardnekkig
tegengesproken, ofschoon enkele zeer be
langrijke Amerikanen zoals Nobel-Prijs-
winnaar dr Arthur H. Compton en géne
raal Leslie Groves, die gedurende de oor
log hoofd was van het Amerikaanse
atoomonderzoek, het met de ex-president
eena zijn. Indien Truman gelilk heeft, dat
de Russen niet over een bruikbare atoom
bom beschikken, kan deze opzienbarende
onthulling die men hier probeert te ont
zenuwen. een diepgaande invloed heb
ben op de Amerikaanse politiek. Truman
woont met meer in het Witte Huis, maar
zijn uitspraken blijven nog even groot
nieuws als toen zij, officieel in Wash
ington werden afgekondigd.
Voorspellingen
(Van onze correspondent)
AVEX EXr, 8 Febr. De Hongaarse re
aring heeft vandaag officieel aangekon
digd, dat de Hongaarse minister van
justitie, Gyula Decsi, van zijn post is ont
heven en wordt opgevolgd door Bela
Kovacs. Op een vergadering van het Cen
trale Comité van de Communistische
Partij Hongarije heeft een der twee niet-
Joodse leden, Arpad Hczi, geëist alle Jo
den te verwijderen uit belangrijke func
ties.
Zijn Joodse collega's luisterden in stii-
te toe. Wat er zich op de vergadering
heeft afgespeeld, heeft zich als een lo
pend vuurtje door Boedapest verspreid.
Het tweede Joodse lid van het Hongaarse
Politburo, Hidas, die altijd op de achter
grond is gebleven, heeft in Novembe:
het Russische partijcongres bijgewoond,
samen met Rakosi en Gerö, beiden
Joden. Hidas en Hazi zouden door het
Kremlin zijn belast met de verwijdering
der Joden uit regering en partij, zodra
Moskou daarvoor het sein geeft. ITet ont
slag van Decsi, de minister van justitie
en van Gabor, het hoofd van de politieke
politie zijn de eerste klappen in deze ter
reur. Decsi is de man, die destijds het
„proces" tegen kardinaal Mindszënty in
elkaar heeft gezet.
Nationaal Rampenfonds
Igiro 95751
Wist u dat er in Washington nu al
mensen rondlopen met een „lke-in-1956"
insigne? Het is heus waar. Meer dan een
dozijn zeer belangrijke nieuwe Republi
keinse ambtenaren lopen met zo'n gou
den insigne rond, terwijl president Eisen
hower nauwelijks met zijn eerste termijn
begonnen is! De beroepsprofeet Drew
Pearson, die met zijn voorspellingen via
radio, televisie en pers jaarlijks een half
mlllioen verdient, zegt nu al zeker te we
ten, dat Eisenhower zich niet herkies
baar zal stellen. Bovendien kunnen u
heel veel mensen in de beroemde Natio
nal Press Club in Washington vertellen
dat ze er nu al van overtuigd z(jn wie
in 1956 de Republikeinse candldaat voor
het Presidentsschap zal zijn met steun
van Ike zelve. Taft? Nooit, zeggen ze.
Maar Dewey. Gouverneur Dewey die pas
54 jaar oud wordt in 1956 en die het al
tweemaal zonder succes heeft geprobeerd,
is beslist de volgende candidaat volgens
hen. Mocht Ike door bepaalde omstan
digheden tóch nog een tweede termijn
willen, dan wordt Dewey beslist de can
didaat in 1960 en dan is hij pas 58 jaar.
Daar wordt nu allemaal al neel veel over
geschreven, vandaar dat wij hopen dat
de Volkskrant-lezers In I960 zich zul
len herinneren, dat wij het eerste met
de Dewey-profetie zijn geweest. Maar
uw Amerikaanse correspondent is per
soonlek van mening dat naast Dewey,
senator William Knowland van Californïë
eveneens een formidabele candidaat is.
Het is allemaal heel erg vroeg, maar men
vergete niet dat de verkïezingssport in
Amerika nooit ophoudt.
Vlucht van 50 kilometer
zonder bemanning
(Van onze correspondent)
LONDEX", 8 Febr. Een Amerikaanse
B-36 is Zaterdag op een stuk bouwland
bij Chippenham In Wiltshire neergestort,
nadat het onbestuurd vijftig kilometer
over West-Engeland gevlogen l»ad. De uit
vijftien koppen bestaande bemanning
was even tevoren uit bet toestel gespron
gen. Allen bereikten veilig de begane
grond. De B-36, een atoom bomniemver-
per met vier propeller- en vier straal
motoren en met instrumenten aan boord,
die nog op de geheime lijst staan, werd
geheel vernield. Over een groot gebied
verspreid vond men onderdelen van het
vliegtuig terug.
Het vliegtuig, dat met zeventien andere
atoombommenwerpers een oefenvlucht
maakte van Fort Worth in Texas naai'
de Britse luchtbasis Fairfield in Glouces
tershire, raakte in moeilijkheden, toen
de bemanning zich gereed maakte om het
aan de grond te brengen. De gezagvoer
der, die zag dat de toestand hopeloos was,
gaf order te springen. Vijftien parachu
tes ontvouwden zich boven de juist ont
wakende dorpen in Gloucestershire, Ox
fordshire en Wiltshire waarover de B-36
éénzaam met verlichte cockpit verder
vloog. De huizen van Lacock en Sandy
Lane, niet ver van Chippenham schudden
van het gedreun toen het vliegtuig, nau
welijks 300 meter boven de daken, uit
de wolken opdoemde. Er waren een aan
tal ontploffingen en het toestel beschreef
een grote boog. vóór het omlaa» dook.
De motoren kwamen op verschillende
plaatsen neer. Eén stuk van het wraw
cwam anderhalve kilometer verder dan
de romp terecht. Een brand, die in de
romp uitbrak kon door de brandweer
geblust worden.
KAPITEIN VAN „VIRGO" IN
ENGELAND VEROORDEELD
PORTSMOUTH, 8 Febr. (A.P.) -
Arend I-Ioogeveen, kapitein van het Rot
terdamse motorschip „Virgo" is in Ports
mouth in Engeland veroordeeld tot be
taling van vijftig pond sterling boete
wegens te zware belading van zijn schip
met hout.
Een inspecteur van het Engelse minis
terie van verkeerswezen verklaarde voor
de rechtbank, dat de „Virgo" vijf duim te
diep in het water lag, toen het schip
Southampton bereikte met een lading
zacht hout uit Finland. Het extra ge
wicht werd veroorzaakt door water, door
lading geabsorbeerd gedurende een
'e overtocht van IJmuiden
Southampton.
Kapitein Hoogeveen verklaarde, dat
zijn schip slagzij maakte, toen het
Southampton bereikte. Hij had geen la
ding overboord geworpen, omdat de
„Virgo" volgens hem niet in gevaar ve:
keerde.
DJAKARTA, 8 Febr. (PJ-Aneta)
Sultan Hamid II, die begin 1950 werd
gearresteerd in verband met de overval
op Westerling op Bandoeng, zal op 25
Februari voor het hooggerechtshof in
Djakarta terecht staan. De zitting zal
openbaar zijn.
Schip uitgebrand in Hamburg
HAMBURG. 8 Febr. (A.P). In de
haven van Hamburg is het Zweedse
Roeischip „Antarctic Ocean" (4030 ton)
uitgebrand. Het schip is Donderdag fn
brand geraakt, toen arbeiders in het
droogdok reparaties aan het vaartuig
verrichtten. Pas anderhalve dag latei-
was de brand uitgewoed.
Benoeming voor Rome
WASHINGTON, 7 Febr. (A.P.) Pre-
sident Eisenhower lieeft bekend gemaakt,
dat hij mevrouw Claire Booth Luee zal
benoemen tot Amerikaans ambassadrice
te Rome. Waarschijnlijk za! mevrouw
Luce haar ambt pas aanvaarden na de
Italiaanse verkiezingen, die in April of
.Mei worden gehouden. De president heeft
de huidige ambassadeur, Ellsworth Bun
ker, verzocht tot de komst van mevrouw
Luce, in functie te blijven.
Mevrouw Luce is vooral bekend gewor
den als toneelschrijfster. Het stuk, waar
mee zij het grootste succes heeft behaald
is „Women (Vrouwen), dat ook ver
filmd is. Bovendien heeft zij voor Connec
ticut zitting gehad in het Amerikaanse
Congres. Mevrouw Booth, die de echtge
note is van de eigenaar van de Ameri
kaanse tijdschriften „Time" en „Life", is
katholiek. Zij is een bekeerlinge van de
befaamde radio- en televisie-priester mgr
Fulton Sheen.
SEOEL, 8 Febr. (Reuter) Generaal
Maxwell Taylor, de nieuwe bevelhebber
van het Amerikaanse Achtste Leger in
Korea lieeft volgens militaire kringen
in Seoel te verstaan gegeven, dat zijn
troepen spoedig ten Noorden van de hui
dige frontlinie in Korea zouden kunnen
operen. F.nkele dagen geleden heeft Tay
lor de Zuidkoreaanse troepen al meege
deeld, dat zij zich moeten voorbereiden
op grotere gevechten in het Noorden. De
Zuidkoreanen beschikken thans over
twaalf divisies en binnenkort komen daar
nog tivee bij.
In Noord-Korea werd vandaag het vijf
jarig bestaan van het Noordkoreaanse le
ger gevierd met de bevordering van ge
neraal Kim Ir Sen, de opperbevelhebber,
tot maarschalk. De Noordkoreaanse mi-
nister-president Kim II Soeng hield een
radiorede, waarin hij de rode soldaten
opdroeg de geallieerden dodelijke slagen
Loe te brengen, als de UNO een groot of
fensief zou ontketenen.
Vijf doden bij vliegongeluk
EYSINES. 8 Febr. (Reuter) Bij
Eysines in 't Zuidwesten van Frankrijk
is Zaterdag een Dakota van een Franse
luchtvaartmaatschappij verongelukt. Vijf
inzittenden kwamen om het leven, tien
werden gewond. Twee worden nog ver
mist. Het vliegtuig was onderweg van
Abidjan in Frans West-Afrika naar Pa
rijs.
Geschil rond „verborgen schatop Morotai
DR. SOEMITRO
„Leugens en lasterpraat'"
(Van onze correspondent)
DJAKARTA, 8 Febr. Voor de eerste
keer in de geschiedenis van het onafhan
kelijke Indonesië heeft een nog in functie
zijnde minister een dagblad aangeklaagd
wegens aantasting van goede naam en
eer. Het is de minister van financiën,
dr Soemitro Djojohadikoesoemo, die een
vervolging heeft ingesteld tegen het Dja-
kartaanse ochtendblad „Merdeka", voor
een reeks publicaties van deze krant over
eeu „verborgen schat" op het eiland
Morotai, bij het verhandelen waarvan
minister Soemitro onoirbare handelingen
zou hebben gepleegd.
In ieder geval acht minister Soemitro
zich door de publicaties van „Merdeka"
(waarvan de heer B. M. Diah hoofdredac
teur is) in zijn goede naam aangetast,
Hij sprak van' „leugens en lasterpraat",
en heeft de zaak aanhangig gemaakt
bij de procureur-generaal, met voorken
nis van de minister-president en de mi
nister van Justitie.
„Merdeka", dat ook de ziel van het
verzet tegen de afgetreden minister van
defensie is geweest, heeft tot driemaal
toe ernstige critiek uitgeoefend op mi
nister Soemitro in verband met de zoge
naamde „verborgen schat" op Morotai.
Dit eiland was gedurende de laatste phase
van de oorlog een belangrijke Ameri
kaanse basis voor de operaties tegen de
Japanners op de Philippijnen. Na de Ja
panse capitulatie bleven enorme voor
raden „surplus materiaal" op het eiland
achter, die daarna het eigendom werden
van de voormalige Nederlands-Indische
regering. Er zou op Morotai ongeveer
200.000 kg oud ijzer nebben gelegen (een
voor Japan zeer gewild handelsarti
kel), dat de voormalige Nederlands-
Indische regering voor 150 duizend
den aan een Chinees zou hebben
kocht. Thans is de Indonesische over
heid doende om dit oud-ijzer terug tot
kopen voor niet minder dan4 mil-
lioen voepiahs. Het is echter, volgens
„Merdeka", berekend op basis van de
geldende prijzen.... 102 millloen roe-
piahs waard.
Zinspelingen
De „Merdeka" heeft er nu op gezin
speeld, dat dr Soemitro, in zijn functie
van minister van financiën, allerlei maat
regelen heeft genomen om vriendjes en
partijgenoten te bevoordelen en even
tueel uit de oud-ijzer-tran'sactie een
slaatje te laten slaan. Dit heeft de minis
ter met genomen.
Overigens is er voor deze enorme par
tij oud-ijzer belangstelling genoeg en aan
eventuele kopers ontbreekt het niet. Zo
wel Japan als India zijn er heftig in ge
ïnteresseerd. De verkoop behoeft uit dien
hoofde geen vertraging te onder-vinden.
Transatlantische
telegrammen
NEW YORK, 8 Febr.
PRESIDENT EISENHOWER heeft zijn eei^
ste wet ondertekend. Het is een wet tot
instelling van een onderministerschap voor
bestuursaangelegenheden. Tot onderminister
werd benoemd de liavermoutfabrikant Do
nald Lourie.
ZUIDPOOL-IIXPEIMTIE
ADMIRAAL BYRD is van plan een nieuwe
Zuïdpool-èxpedltïe te organiseren. Hij wil
gaan zoeken naar delfstoffen en tevens eeu
gelegenheid schoppen om soldaten te oefe
nen in de meest barre omstandigheden. Het
zal nog wel even duren, voor Byrd naar het
Zuiden trekt, want hij wacht het einde van
de Koreaanse oorlog af.
KAAS
HET AMERIKAANSE ministerie van land
bouw heeft de invoerquota van bepaalde
kaassoorten met 15 percent verhoogd. Voor
Edammer en Goudse kaas is een quotum van
2 millloen 70.1)00 kilo vastgesteld.
TAND
IN HAMILTON (Ontario) beklaagde eèn da
me zich bü de gérant van een restaurant,
omdat zü een gouden tand in haar eten ge
vonden had. De gérant bood zijn veront
schuldigingen aan en weigerde eén nota uit
te schrijven, maar de dame liep toch direct
naar de politie. Vanmorgen belde zij het
politiebureau op om te vertellen, dat de ge
vonden tand uit haar eigen mond afkomstig
was. De inspecteur liet de dame weten, dat
zij de tand terug ko:
het genoten diner t
(Advertentie)
EU HOEST EN KEELPIJN
Jan
helpt blWOP
Spoedig besprekingen met andere landen
PARIJS, 8 Febr. (A.P.) De Franse
regering heeft een reeks protocollen of
amendementen op het verdrag inzake
het Europese leger goedgekeurd. Zij moe
ten het. verdrag voor het parlement aan
trekkelijker maken. Frankrijk zal ten
spoedigste deze protocollen met de an
dere E.D.G.-landen bespreken.
Uit goed ingelichte kringen wordt ver-
Groter invoer in Australië
CANBERRA, 7 Febr. (Reuter)
Australië zal met ingang van 1 Juli zijn
invoerbeperkingen met tien pei-cent ver
lichten. In het nieuwe belastingjaar zal
voor een half millloen gulden meer aan
invoergoederen worden opgenomen dan
in het thans lopende jaar. Engeland en
de landen van de Europese Betalings
Unie zullen hiervan waarschijnlijk het
meest profiteren.
Een gezet blond soldaat"
Brigadier Allard leidt
Canadezen op Korea
(Van onze correspondent
MONTREAL, 6 Febr. Jean Allard,
een der beste soldaten, die Frans Canada
heeft voortgebracht, is belast met 't com
mando over de Canadese troepen in Ko
rea, de 25e Brigade. Brigadier Allard, ge
boren in 1013 in het dorpje Nicolet half
weg tussen Montreal en Sorel gelegen,
waar thans de Dionne-vijfling op pen
sionaat is, is drager van de Nederlandse
Bronzen Leeuw, hem toegekend wegens
zijn aandeel in de doorbraak der Cana
dezen naar Groningen. Hij is verder dra
ger van het Franse Oorlogskruis en lid
van het Legion d'Honneur en Comman
dant in de Orde van het Britse Empire.
De Canadese regering heeft hem tijdens
de Tweede Wereldoorlog driemaal de
Distinguished Service Order toegekend
voor zijn dapperheid in de slag bij Or-
tona in Italië, voor zijn optreden bij de
doorbraak van de Gothenlinie in Italië
en tenslotte voor zijn aandeel in de door
braak naar Groningen. Brigadier Allard
wordt beschreven als „een gezet blond
soldaat met harde kaken en de goede ge
woonte om zijn slagen vanuit de voorste
linie te leiden".
nomen, dat Bidault's amendementen het
volgende behelzen:
1. De Franse divisies, die buiten het
continentale Frankrijk ergens nodig
mochten zijn in de Franse unie, zullen tij
delijk uit het Europese leger kunnen
worden teruggetrokken zonder dat op
toestemming van de andere vijf landen
hoeft te worden gewacht.
2. Frankrijk dient gerechtigd te zijn
munitie voor zijn overzese bezittingen 'ie
vervaardigen en zonder comtröle van de
Europese Defensie Gemeenschap daar
heen te zenden.
3) Franse officieren zullen kunnen
rouleren tussen Franse eenheden in het
Europese leger en eenheden in het bui
tenland zonder hun commando-prioriteit
te verliezen.
4) Als Franse divisies afwezig zijn
wegens een taak in het buitenland, dient
het stemrecht van Frankrijk in de
E.D.G. onverzwakt te blijven.
Beperking
Gehoopt wordt, dat het Franse parle
ment het verdrag voor het Europese le
ger met deze amendementen zal aanvaar
den. Inmiddels zullen in het Franse mi
nisterie van buitenlandse zaken Maan
dag de besprekingen tussen Frankrijk en
het Saargebied over een herziening van
de Frans-Saarlandse conventies beginnen.
Verwacht wordt, dat de besprekingen tot
resultaat zullen hebben, dat Frankrijk
zijn zeggenschap in de economie en het
bestuur van Saarland zal beperken. De
huidige Franse regering heeft verklaard,
dat de Saar-kwestie moet zijn geregeld,
voordat het E.D.G.-verdrag wordt be
krachtigd. Duitsland zal echter ook nog
een woordje over het Saargebied moeten
meespreken.
„Miriella" passeerde Suez
GENUA, 7 Febr. (Reuter) Een
Italiaans tankschip, de 3457 ton grote
„Miriella", is met olie uit Perzië aan
boord de Middellandse Zee binnenge-
stoomd. Enkele weken geleden vertrok
de „Miriella" uit Abadan met onbekende
bestemming. Het manoeuvreerde zo han
dig, dat het de Britse val aan de ingang
van de Rode Zee waarvan indertijd de
..Rose Mary" het slachtoffer werd, ont
liep, en voer Vrijdag met zwijgende
radio door het Suezkanaal. Het schip is
nu aan de laatste étappe van zijn reis
begonnen.
Twee andere Italiaanse tankers zijn
alweer onderweg naar Perzië, de „Carig-
nano" en de „Recco". De „Recco" is
Woensdag uit Genua vertrokken. Offi
cieel werd als bestemming Ras Tanoera
opgegeven, maar Genuese scheepvaart
kringen wordt voor zeker verteld, dat
het ware doel van de reis de Perzische
oliehaven Abadan is. De „Carignano"
heeft Zaterdag zee gekozen voor een
proefreis na revisie. Als het proefstomen
gunstig verliep zou de „Carignano" direct
naar Abadan doorvaren.
Nationale Kolencommissie wordt „zakelijk"
Balkanpact aangekondigd
BELGRADO, 8 Febr. (A.P.) In de
Zuidslavische hoofdstad Belgrado heeft
de Griekse minister van buitenlandse za
ken. Stephanopoulos, verklaard, dat
Zuid-Slavié, Griekenland en Turkije z(jn
overeengekomen te Athene 'n conferen
tie te houden voor de opstelling van een
Balkanpact van vriendschap en alliantie
tussen de drie landen. De conferentie
zal waarschijnlijk eind deze maand be
ginnen.
Mechanisatie bracht
geen uitkomst
(Van onze correspondent)
LONDEN, 8 Febr. De Engelse mijn
werker verdient gemiddeld 120 gulden
per week en is op het ogenblik verreweg
de best betaalde arbeider. Toen de mij
nen in 1947 werden genationaliseerd, wa
ren de lonen in 22 industrieën hoger dan
het zijne. „Dat moet veranderen", zelden
de leiders van de mijnwerkersbond, Law-
ther en Horner. De Nationale Kolencom
missie, die de industrie van de particu
liere bezitters had overgenomen, was
het eens niet deze opvatting. Niet alleen
zij, maar de meeste conservatieve lieren
in het Lagerhuis waren van oordeel dat
de mannen in de mijnen het veel te lang
har slecht hadden gehad. Nn was er werk
genoeg en duizenden oude mijnwerkers
•ertelden hun jongens: „Wat je ook doet,
iordt nooit mijnwerker". De zoon had
deze raad niet nodig. Hij herinnerde zich
te goed de toestanden in zijn gezin voor
de oorlog. Als vader wérk had, wat niet
al te vaak voorkwam, leed men honger:
als vader geen werk had, leed men hon
ger als in een concentratiekamp.
baas, de Nationale Kolen
commissie, had zijn gebreken in de ogen
van menig naïef socialist, die dacht dat
het oude tijdperk zou aanbreken. Maar
hij was een goed werkgever. Daar kwam
de vijfdagenweek en loonsverhoging
volgde op loonsverhoging.
Er was eigenlijk slechts één ernstige
moeilijkheid. Het land had nog altijd
kolen nodig en er moest dus gewerkt
worden. Be vin, die toen minister van bui
tenlandse zaken was, vertelde eens op
een mijnwerkersvergadering dat Enge-
lands stem in het buitenland veel ster-
(Advertentie)
Een sprong vooruil
in de therapie van
rheumatische aandoeningen
ker zou worden als hij 30 millioen ton
kolen kon uitvoeren. De kolencommissie
bracht dure, maar practische machines
in de mijnen, die de productie moesten
opjagen om dit mooie doel te bereiken.
Maar het liep niet. Ondanks deze ma
chines worden er nu slechts 17 millioen
ton kolen meer gedolven dan in 1948,
226 tegenover 209 millioen ton.
Absenteïsme
De commissie had met twee moeilijk
heden te kampen. Zij kon geen jonge
arbeiders krijgen en de oude namen
het werk te kalm op. Als zij drie of vier
dagen in de mijn hadden gezeten, von-"-
den ze het mooi. Zij hadden dan ruim
twee of driemaal zoveel verdiend als voor
de oorlog en bleven thuis. Zij gingen
wat in hun tuintje werken of hun ha-
zenwinden oefenen. De gedwongen so-
Dertien volksvertegenwoordigers
MALE (Maladiven), 6 afgelegen eilandenstaat een paar dagen werden ze
Februari. Onlangs zijn zijn ook nu nog niet alle echter al niet meer nage-
de Maladiven, een wijd ver- vrouwen gewend. De hui- staard.
spreide keten van koraal- zen in Male liggen vej-bor- Toen de dag van de re-
eilanden in de Indische gen achter hoge muren, publiek aanbrak, kwamen
Oceaan, een republiek ge- een ander teken van afzon- de vrouwen van Male
worden na meer dan acht- dering. Europeanen, die de drommen op straat
(Advertentie)
Wèg" dio afvalstoffen
die Uw ingewanden verstoppen!
Zacht en toch snel werken
honderd jaar onder heer
schappij van een sultan te
hebben gestaan. Aan de
viering van de onafhanke
lijkheid in de hoofdstad
van de eilanden, Male, na
men vele vrouwen deel en
dat was iets opvallends op
de eilanden, want tot onge
veer een jaar geleden was
hier nog het Mohamme
daanse stelsel van de„poer-
dah" van kracht en geen laatste
mee te doen aan de feest
viering. Het scheen alsof
iedere kleermaker op het
eiland de armen uit de
schouders had gewerkt met
het maken van nieuwe
kieren voor deze gelegen
heid. Het volk vormde een
veranderlijke zee van kleu
ren op wég naar de Dur-
bar-hal. De zachte pastel
kleuren van katoenen jur-
dagen wandelden ken pasten zich voortreffe-
•iinstérend witte lijk aan bij de achtergrond
vrouw of meisje zou het door ~-j
toen gedurfd hebben naar straten, afgezet met over- van witte muren, glmste-
buiten te gaan zonder een vloedige tropische planten- rende koraalstraten en het
zware sluier te dragen. De groei werden door de vrou- rijke groen van de palm-
vrouwen van de Maladiven wen In groepjes bij de bomen, terwijl vreemde
hebben thans echter der- tuinhekken bestaard en be- tropische vogels boven de
tien vertegenwoordigers in keken. Maar zodra de blan- hoofden zweefden. Er ach-
het parlement. Een er van ken dichterbij kwamen, ter en er voor lag de zee.
is de leidster van de volks- trad een oudere vrouw Male is een klein eilandje,
vertegenwoordiging en de naar voren en de groep iets meer dan twee vier-
andere voorzitster van de verdween, schuw en ge- kante kilometer groot.
Senaat. Met de snelle hoorzaam, achter de deu- Vanaf vele punten uit de
emancipatie van de vrouw ren. Deze Europeanen wa- stad kan men de lange rol-
slaat de jonge republiek ren de eerste bezoekers uit lende golven horen, die in
ongetwijfeld alle records. de buitenwereld, die sedert een onafgebroken mono-
Maar aan de afschaffing lange tijd een bezoek aan toon geruis op het omrin-
van de „poerdah" in deze de eilanden brachten. Na gende koraal breken.
BEKENTENISSEN
NIET AFGEPERST
(Van onze correspondent)
AKEN, 6 Febr. De smokkelaars van
Mützenich zyn uit hun passiviteit ont
waakt. In de tweede ronde van het smok-
keiproces zijn zij een felle aanval bf-
gonnen tegen hun eigenlijke tegenstan
der: de douane. De vijandschap, die in
verbitterde strijd aan het smokkcl-
front was gegroeid, is in de rechtszaal
tot uitbarsting gekomen. Het is afge
lopen met de grappen, de kwinkslagen en
lachsalvo's. Het halfrond voor de rech-
terstafel is veranderd in een arena waar
verbeten duel wordt uitgevochten
tussen de smokkelaar en de ambtenaar.
Waarom beweren de beklaagden voor
de rechter juist het omgekeerde van wat
zij tijdens de verhoren hebben gezegd?
Waarom heeft de uit de Oostzone ge
vluchte volkspolitieman N. eerst toege
geven, dat hij koffie heeft gesmokkeld?
Nu beweert hij bij hoog en bij laag dat
hij paddestoelen zooht. „Er waren dus
behalve koffiecolonnes ook paddestoe
lencolonnes", zegt de president kwasie-
ernstlg. „Ja, die waren er ook, edelacht
bare", zegt hij, terwijl de niet gepakte
helft van Mützenich op de publieke tri
bune giert van het lachen, vanwaar die
tegenstelling tussen proces-verbaal en
beweringen in de rechtszaal?
De smokkelaars kennen op deze vra
gen maar één antwoord. De douane-
inspecteur S. heeft ons de bekentenissen
afgeperst, zeggen zij. De groenjassen
hebben ons afgesnauwd en uitgefoeterd.
Zij hebben ons bedreigd met een ver
lenging van de hechtenis voor onbepaal
de tijd. „Ik wilde naar huis, mijnheer
de president, en daarom gaf ik maar
toe." „Hij wist dat ik voor mijn examen
als gezel stond en daarvan heeft hij mis
bruik gemaakt, edelachtbare." Op deze
beschuldigingen heeft de president ge
reageerd met de verzekering, dat hij de
inspecteur zal oproepen voor een ver
hoor.
Triomf
Het is doodstil in de zaal als de douane-
inspecteur S. binnenkomt. Een grote wei-
gedane man van 49 jaar. Het type van
de gemoedelijke Rijnlander. Hij ziet er
niet erg kwaadaardig uit, maar in de
zondaarsbanken rekken zich de halzen.
Van dit schouwspel willen de smokke
laars niets missen. Dit is hun triomf.
De man, voor wie zij als verdachte
hebben gestaan, is nu zelf verdachte.
De man, die talloze listige vragen op hen
afvuurde, moet nu zelf vragen beant
woorden. Het is een primitieve wraak
oefening," waarover heel Mützenich nog
lang zal gnuiven.
Heeft deze gezellige, goedmoedige dik
zak zijn klanten bij de verhoren afge
blaft? Heeft hij onder druk bekentenis
sen afgeperst? Hij staat aan de grond
jenageld, wanneer de president hem deze
vragen stelt. „Wat das soli ich getan
haben?" zegt hij in Keuls dialect. Hij
vergeet van verbijstering hoog-duits té
spreken. Vanuit de beklaagdenbanken
galmt een schaterlach van leedvermaak
de zaal in. Dat is te veel voor de ge
krenkte trots van de inspecteur. Trillend
van woede brult hij: „Mijnheer de pre
sident, ik heb deze mensen bij de ver
horen nooit toegebruld. Ik heb ze niet
bedreigd. Met geen van hen zoals ze daar
zitten, heb ik ooit moeilijkheden gehad."
Met zijn vinger wijst nij op en neer
langs de banken, waarin de smokkelaars
hein met strakke gezichten aanstaren.
„Wanneer ik zo was te keer gegaan als
zij bewerdn, edelachtbare, dan hadden
hier geen 53 maar 500 verdachten geze
ten."
„Mijn compliment"
Dat is een waarheid als een koe. Als
een bom valt hij tussen de beklaagden
banken en in de overvolle publieke tri
bune. In de stilte na de bominslag vraagt
de president met verheffing van stêm
wie bezwaren naar voren wil brengen
tegen de manier waarop de verhoren zijn
afgenomen. Het duurt lang voordat nog
twee van de 53 verdachten aarzelend op
staan. Hun klachten? Zij vonden dat de
inspecteur hén bij de vérhoren wei wat
al te luid had toegesproken. „Dit is èen
pluimpje voor u, inspecteur", zegt de
president, wijzend op de twee eenzame
figuren temidden van de menigte ver
dachten, „Ik maak u mijn compliment.
Ik moet op de rechtzittingen ook wel
eens brullen."
De aanval van de smokkelaars is mis
lukt. Maar nog lang zal er in Mützenich
worden gepraat over de douane-inspec-
teur S„ die uit Keulen naar Aken moest
komen om zich te verantwoorden. Hij
heeft het er goed afgebracht, maar hij
moest zich het hoongelach van het puik
je van het smokkelaarsgilde laten wel
gevallen.
gruimtabak voor de mijn, wat shag als
et werk was afgelopen, een glas bier
en een voetbalwedstrijd op Zaterdag: dat
was ongeveer alles wat de mijnwerker
nodig had. ..Koop een radio of nieuwe
meubels", ried men hen aan. „Ik heb al
een radio en de meubels zijn nog goed",
was zijn antwoord. Wat hij meer op prijs
stelde'dan geld was frisse lucht. 1-Iet ge
volg van de betere loonsverhoudingen
was een ernstig absenteïsme.
Tot 1950 hoorde men vaak: „De mij
nen verkeren in een overgangstijdperk"
Dit betek-ende dat de ouderen moeite
hadden zich aan de nieuwe machines
aan te passen. En iedereen had moeite
te begrijpen dat hij niet werkte om een
particuliere eigenaar rijk te maken. Het
narde verleden wilde niet sterven. De
grieven tegen de oude bazen werden op
de kolencommissie overgebracht.
Zodoende is de productie slechts lang
zaam gestegen. De snel op elkander vol
gende loonsverhogingen moesten ver
haald worden op het publiek, omdat zij
niet gedekt werden door hogere produc
tie. Keer op keer werden de kolen duur
der. Daarom gingen de vervoerprljzen
omhoog en dan weer de kolen omdat
het vervoer meer kostte. Men zag de be-
•uchte spiraal bijna omhoogkronkelen.
Conflict
De heren van de Kolencommissie
bromden wel eens als de leiders der
mijnwerkers met nieuwe eisen kwamen.
Maar hun verzet was slechts symbolisch.
Toen maakten Lawther en gezellen het
plotseling te bont. Het vorig jaar vroe
gen zij opeens een opslag van 15 gulden
per week. Voor de eerste keer stieten zij
op een blinde muur. „De tijd is gekomen
om zakelijk te worden", zei men in Ho-
barth-house. het hoofdkwartier der Ko
lencommissie. Tot nu toe had de hond
alleen geblaft, maar dit keer bleek hij
gevaarlijk te worden. Men heeft een tijd
lang onderhandeld. Er werd gedreigd
dat de mijnwerkers op Zaterdag niet
meer zouden werken. Velen namelijk
hebben op aandrang van hun leiders vrij
willig besloten op Zaterdag naar beneden
te gaan. De Kolencommissie antwoordde
dat zij over loonsverhoging kon denken
als de arbeiders voor ohbepaalde tijd af
zagen van de vijfdagenweek. Dit wezen
de bonden weer af.
De onderhandelingen zijn vrij lang ge
rekt. Voor de oorlog zou er al lang een
staking zijn geweest, maar stilzwijgend
ziet men af van dit wapen. Als er in de
grote Engelse industrieën wordt ge
staakt, is het bijna altijd een wilde sta
king.
Xu heeft de Kolencommissie een op-
slag van twee gulden per week aangebo
den. De bond eist drie gulden. En op dit
punt is men blyven steken. Er moet iets
gebeuren, want in Maart moeten de mijn
werkers beslissen of zy neer een jaar
Op Zaterdag zullen werken. „Als de op
slag er niet is, doen wij bet niet", is hun
antwoord. Dan zou het met. de kolenpro-
ductie ernstig gesteld zijn. Maar een op-
slag van drie gulden zou betekenen, dat
de kolen weer veel duurder zouden wor
den.
Voor Engeland is het een vraagstuk
van het grootste belang. De hele uitvoer
zit er aan vast, de mogelijkheid om met
Japan en Duitsland te concurreren. Een
lichtpunt is dat er In 1952 22.000 nieuwe
arbeiders bijgekomen zijn en de meesten
van hen zijn jong. I-Iet gebrek aan ar
beidskrachten zal dit jaar waarschijnlijk
verdwijnen en voor het eerst begint de
jeugd belangstelling voor het werk te
krijgen. Betere tijden zijn in zicht,
maar Engeland moet nu op dit
ogenblik uitvoeren of sterven. En op
korte termijn schijnt er geen goede op
lossing te zijn.
Handel met Tsjechoslowakije
en Griekenland
DEN HAAG, 7 Febr. In Praag is een
nieuw handelsaccoord. alsmede een aan
vullende regeling voor het betalingsver
keer gesloten tussen Nederland en Tsje-
choslovvakye voor de periode van 1
Februari 1953 tot 1 Februari 1954.
Nederland zal onder meer leveren: poot-
aardappelen. vis. vlaslint, rayongarens, cel
vezel, lompen, chemische en pharmaceutl-
sche producten, terwijl Tsjechische éxport-
contingenten o.m. omvatten, mout. hop. ge
zaagd naaldhout, cellulot-e, machines, chemi
sche en keramische producten. Het nieuwe
handelsaccoord is voorlopig in werking ge
steld.
In Athene is een Grïéks-Nederlands handels
accoord geparafeerd dat met ingang van 1
Februari voorlopig in werking is getreden.
Nederlandse vorderingen op Japan
TOKIO, 8 Febr. (Reuter) De Japanse
minister van buitenlandse zaken Katsuo
Okazaki, heeft aan de begrotingscommis
sie van het parlement medegedeeld, dat
Nederland bij Japan 30 schadevergoe-
dlngseisen heeft ingediend wegens scha
de, die door zijn onderdanen tijdens d<j
tweede wereldoorlog in Indonesië is ge
leden. Zweden heeft 70 eisen ingediend
in verband met inbeslagnemingen in oor-
logstijd. Zwitserland heeft 1000 vorde
ringen ingediend in verband met parti
culiere credieten. Verder zyn nog vorde
ringen ingediend door Denemarken en
Engeland.
9