DUIZENDEN VERDRONKEN BIJ DE
ST. ELISABETHSVLOED (1421)
LAATSTE NIEUWS
72 dorpen werden door liet water
verzwolgen
Voortdurende acties in binnen-
en buitenland
MAANDAG 9 FEBRUARI 195S
De Hulpverlening
's GRAVENHAGE, 9 Febr. Vandaag
komt op Schiphol uit Djakarta aan
een „Skymaster" die drie ton goede
ren aan boord heeft n.l. thee, rijst,
dekens en wollen kleding voor de ge
troffenen.
In de drie Bata-schoenfabrieken in
Frankrijk zal het 4000 man tellende
personeel een uur gaan overwerken
ten behoeve van de hulpverlening in
Nederland. Voor het bedrag dat door
dit overwerk ter beschikking komt zul
len schoenen, laarsen en dekens wor
den gekocht die aan het Nederlandse
Rode Kruis worden geschonken.
In Suriname heeft men thans 220.000
gulden (Ned. crt.) bijeen voor de
slachtoffers in Nederland- Hiervan is
inmiddels 100.000 gulden, die de lands-
regerine beschikbaar stelde, aan de
gecommitteerde voor Surinaamse za
ken in Den Haag overgeiAaakt.
Door het Rode Kruis verstrekte
bedden, dekens en matrassen en
beddegoed blijven eigendom van de
geëvacueerden. evenals het aan hem
verstrekte geld.
Rüim 50.000 geëvacueerden
's GRAVENHAGE. 9 Febr. De re
geringsvoorlichtingsdienst deelt ons
mede. dat het aantal uit de noodge-
bieden geëvacueerde mensen ruim
50.000 bedraagt.
Drama uit bezettingstijd
AMSTERDAM. 9 Febr. Tegen de
46-jarige vertegenwoordiger C B. uit
Soest heeft de officier van Justitie
bii de bijzondere strafkamer van de
rechtbank te Amsterdam, vanmorgen
drie jaar gevangenisstraf met ontzet
ting uit alle rechten voor de tiid van
het leven geëist, terzake van oplich
ting van Joden. Hii had hun voorge
geven een ontsnappingsweg te weten
naar Zwitserland.
De officier, die de verdachte „een
typische psychopaat" achtte, was van
mening, dat hij na zijn straf te heb
ben ondergaan, moeilijk op behoor
lijke wijze weer aan de slag zal kun
nen komen. Hij gaf de rechtbank in
overweging alsnog een psychiatrisch
rapport te laten uitbrengen. De offi
cier noemde het in zijn reauisitoir
merkwaardig, dat er niet meer dan
twee slachtoffers dit is tenminste
kunnen worden vastgesteld zijn.
Amerikaanse straaljagers
voor Chinese nationalisten
TAIPEH, 9 Febr. In gewoonlijk ge
loofwaardige nationalistische kringen
in Taipeh (op Formosa) wordt ver
nomen. dat de Chinees-nationalisti
sche luchtmacht binnen twee maan
den een escadrille Amerikaanse straal
jagers zal krijgen.
De toestellen zouden worden ge
voegd bij de gevechtsgroepen, die
thans voor de nationalistische lucht
macht worden gevormd, aldus ge
noemde kringen. Amerikaanse technici
zouden voorshands de Amerikaanse
straaljagers verzorgen.
Men verwacht dat de levering der
vliegtuigen deel uitmaakt van een
Amerikaans plan om de militaire hulp
aan de nationalisten te bespoedigen.
Het plan zou het resultaat zijn van
het bezoek van generaal Olstead. die
belast is met de Amerikaanse hulp aan
Formosa.
een geschenk van een Amerikaanse
fabrikant.
De motoren, die een gezamenlijke
waarde vertegenwoordigen van 100.000
gulden, zijn inmiddels met spoed naar
Dordrecht vervoerd.
Een 20-tal Engelse studenten is
medische hulp komen bieden. Ze
brachten 20 rubberboten met buiten
boord motoren en 12 oppompbare
rubbervlotten mee.
De souvereine orde van Maltha
stelde 5000 dollar ter beschikking.
De bond van Rode Kruisverenigin
gen te Genève heeft uit alle delen
der wereld hulp voor Nederland ont
vangen, die op een bedrag van ander
half millioen dollar wordt geraamd.
De leiding van de bond heeft meege
deeld. dat het dringende verzoek van
het Nederlandse Rode Kruis om
20.000 complete bedden ruimschoots
kon worden vervuld.
Destructors werken op
volle toeren
Volgens ramingen ligt het aantal
stuks omgekomen vee tussen de 30 a
40.000. Het is begrijpelijk, dat de
destructors op volle toeren draaien.
In Son (N.Br.) worden op het ogen
blik dagelijks duizend cadavers aan
gevoerd. Het Sonse gebied werkt dus
op volle capaciteit maar ook de
destructors in Hansweert. Overschie
en andere plaatsen, zelfs Antwerpen
werken mee. Voor wat het over
stroomde deel van Brabant betreft,
daar zijn de ronddrijvende cadavers
vrijwel opgeruimd. Nu komt de beurt
nog aan de stallen en het puin, waar
onder men ook dood vee denkt aan
te treffen.
Aantal genoteerde
slachtoffers 1395
Het aantal genoteerde slachtoffers
bedraagt op heden 12.00 uur: totaal
1395. gespecificeerd als volgt:
Abbenbroek 1. Brandwijk 2, Brouwers
haven 3. Bruinisse 1. Burgsluis 10.
Capelle 3. Dinteloord 3. Dreischoor 15.
Dordrecht 3. Dussen 6. Fijnaart 80.
Geersdijk 1. Goesesas (aangespoeld
van elders) 7. 's-Gravenaeel 57. Hal
steren 23. Hellevoetsluis 5. Heynen-
oord 2. Nieuwendijk 3. Heijningen 25,
Poortugaal 7, Hoedekenskerke 1,
Hondbosse zeewering 1, Hontenisse 8,
Kerkwerve 3. Klundert 13. Kortgene
40. Krabbediike 5, Krimpen a. d.
IJsel 4. Kruiningen 27. Maartensdijk
St. 4 Middelharnis 16, Maassluis 1,
Moerdijk 13. Nieuwerkerk (Ouderkerk)
16. Nieuwe Tonge 87. Nieuw Vossmeer
50. Noord Gouwe 1. Numansdorp 67,
Oosterland 40. Ooster Schelde (aan
gespoeld van elders) 4. Ossenisse 1,
Ouddorp 1. Ouderkerk a. d. IJsel 2,
Oudelande 4. Oude Tonge 300. Papen-
drecht 2. Sint Philipsland 9. Raams-
donkveer 2. Rilland Bath 6. Rotter
dam 1. Serooskerke 15. Stavenisse 200,
Steenbergen 13. Stellendam 27. Slie
rt recht 1, Stormpolder 6. Strijen 42,
Terneuzen 2, Texel 5, Tiengemeten
2. Veere 2. Vlissingen 3, Waeenberg 1.
Willemstad 2. Wisekerke 1. Wolfaarts-
diik 9. Yerseke (aangespoeld van el
ders) 10. Rhoon 3. Zaamslag 1. Zierik-
zee 17. ZijDe 'aane-esDoeld van elders)
3. Zevenberge 7. Zuidland 37. Totaal
1395.
De burgemeester van Stavenisse
heeft het door hem aanvankelijk ge
melde aantal van circa 300 slacht
offers. gecorrigeerd tot circa 200.
HOOFDKOERSRN
Slot Opening Slot
vorige, heden, heden.
33%fJ Ned. '47 95-^ 95 95%
3°'» Invest. Cert. 954^ 95 ft 96
Ned. "47 Dollarlen. 94% 94%
Aand. A'damse Bank 17144 171
Shell Union 69 68
Ned. H. Mij. eva 15944 159%
AKU 169J{ 168J4 W,i
v. Gelder gw. a 157% 15844
Hoogovens cvoa 158% 158%
Unilever cvga 185' 186 188%
Philips gw.a.GB 162% 163 161%
Kon. Olie 314% 313% 314
Amsterd. Rubber 87 88 87%
Ned. Scheepv. Unie 129% 129% 129%
«6* 96»
Deli My. eva 81% 8114 81%
Aand. Dikkers Co. 163 164
Gew. aand. Heemaf 180 185
Kon. Ned. Zoutind. 275 277
Nw. aand. Spanjaard 108 106%'
Gew. aand. Gebr. Stork
Co. N.V. 138% 139%
Anaconda Copper 43 41*
General Motors 68% 67-%-
Un. States Steel 41% 40^
BEURSOVERZICHT
KALME MARKT, NATIONALE
HANDELSBANK VAST
AMSTERDAM, 9 Februari. Van de ge
bruikelijke opleving op Maandag is van
middag geen sprake geweest en in alle
hoeken viel hetzelfde bescheid te horen
„weinig te doen op een vrijwel onveran
derd niveau". Behoudens enkele jaarver
slagen zoals dat van Heinekens en de Drie
Hoefijzers is er dit. weekend ook weinig
belangrijk nieuws voor de Beurs geweest.
Vanmorgen werd bekend, dat aniem op
de preferente aandelen 60 pet. achterstal
lig dividend zal betalen, hetgeen de
koers een kleinigheid deed stijgen, n.l. van
142%144. Geruchten hieromtrent wa
ren echter geruime tyd in omloop, zodat
dit reeds in de koers was verdisconteerd.
Aku bleef haar leidende positie behou
den en ook vanmiddag waren de omzet
ten weer behoorlijk. In de koers kwam
echter geen wijziging. Deze bleef circa
169%. Het eerste textielverslag is te ver
wachten van de Zeeuwse confectie»abrie
ken te Middelburg. Doch van een dïvi-
dendvoorstel is nog niets bekend. De Bier
brouwerijmaatschappijen verbeterden een
kleinigheid in verband met de gepubli
ceerde jaarverslagen. Claims Zuid Hol
landse Bierbrouwerij zijn vandaag voor
het laatst verhandeld op circa ƒ36. Ove
rigens was de industriemarkt zeer 'rustig
met kleine koerverbeteringen in de meer
derheid.
Voor de cultures was de ondertoon
evenmin ongunstig, scheepvaartwaarden
daarentegen een kleinigheid lager. Natio
nale handelsbank sprong van 109 op 114.
In korte tijd is de koers hier van beneden
pari tot circa 114 gestegen, waaraan de
vestiging in Canada niet vreemd is. Gul
densbeleggingen st.il en nagenoeg onver
anderd, Amerikanen eerder Iets lager,
het Agio blijft nihil. Prolongatie 3 pet,
WIELRENNEN
Pellenaars weer ploegleider
Kees Pellenaars is bereid gevonden dit
jaar weer als ploegleider van de Neder
landse renners in de Tour de France op
te treden. Hij heeft inmiddels een aantal
renners uitgenodigd om deel te nemen
aan de wegwedstrijd Milaan-San Remo.
De uitverkorenen zijn: Van Eest, Wagt-
mans, Nolten, Faanhof, A. en G. Voor-
ting, Van Breenen en Suykerbuyck.
De grootste watersnood aller tijden
Bij de ramp, welke Nederland heeft getroffen, gaan onze gedachten terug
naar de grootste watersnood aller tijden, de St- Elisabethsvloed in 1421. Toen
werd een groot gebied ten Oosten en Zuiden van Dordrecht door het water
verzwolgen. Tienduizenden vonden de dood in de golven en vrijwel al het
vee verdronk.
In de zijgevel van een huis aan de
Hellingen bij de Spuibrug te Dord
recht is een gedenksteen aange
bracht, waarop men kan lezen:
't Landt en water dat men hier siel
ware ~2 prochie na chronickx bediet.
Geïrmndeert deur 't water crachlich,
In 't jaer 1421 waerachlich.
De gegevens over de St. Elisabeth-
vloed zijn zeer onvolledig, maar in de
Rijksarchieven en die van Dordrecht
bevinden zich documenten, die enkele
bijzonderheden bevatten.
Ten Oosten van Dordrecht lag voor
1421 de Zuid-Hollandsche of Groote
Waard, welke een oppervlakte had van
42.500 H.A. Dit was een zeer bloeiend
gebied en de grote voorraadschuur
van Dordrecht. Men schreef in die
dagen: „Daer wordt verhaeld, dat de
huysluyden in desen waert só welig
en dartel waeren, dat hear niets te
kostelijk (kostbaar) was; 't was al
gout ende silver wat er blonk, ja ze
reden met gouden en zilveren sporen".
In de nacht van 17 op 18 November
1421 braken in de Groote Waard twee
dijken door. Ten Zuiden van Dor
drecht, bij het grote dorp Wieldrecht,
bezweek de Maasdijk, waardoor het
zeewater kon binnendrignen. Aan de
Noordzijde, in de buurt van Werken
dam, werd een enorm gat in de
Merwededijk geslagen.
In het archief van Dordrecht bevin
den zich beëdigde getuigenissen van
verschillende personen, die verklaren,
dat te middernacht een N.W. storm
opstak bij hoogtij, zonder springvloed,
zes dagen voor nieuwe maan. Wie nog
kans zag te vluchten, ging naar Dor
drecht of Geertruidenberg, maar dat
waren slechts de weinigen, die over
boten konden beschikken.
100.000 doden?
De bekende schrijver Vossius deelt
in een van zijn jaarboeken mede:
„Twee en zeeventig dorpen met zoo
veel kerken versiert, zijn door wateren
ingeslokt, welker toornspitsen naau-
welük den volgenden dag te zien
waaren. Want bil nachttijde, elk in
slaap verzoopen, viel dat euvel voor.
Die 't minste noemen, zeggen, dat er
honderdduyzend door de overwate-
ringe verdronken".
Het getal honderdduizend lijkt ons
overdreven, want in de middeleeuwen
was Nederland dun bevolkt. Daar de
bewoners van 72 dorpen vrijwel allen
zijn verdronken, mag men wel aan
nemen. dat er minstens 25.000 doden
waren.
Niet alleen de Groote Waard werd
overstroomd, maar ook alle dorpen
in de Langstraat en in een groot deel
van West Brabant. Van de 72 dorpen,
welke bij de St. Elisabethsvloed wer
den verwoest, werden er 34 nooit weer
opgebouwd. Een deel daarvan ligt in
de Biesbosch verzonken.
Beatrix - de gelukkige
Sinds eeuwen is de herinnering aan
de grote ramp van 1421 bewaard door
het verhaal van het kind, dat in een
wieg met een zwarte kat er op, bij
Dordrecht kwam aandrijven. Uit de
archieven van laatstgenoemde stad,
blijkt dat hier niet van een verzinsel
sprake is. Het kind. dat de naam
Beatrix (de gelukkige) kreeg, werd
door een voorname familie in Dord
recht opgevoed. Zij huwde later met
Jacob Roerom en werd stammoeder
van een bekend Dordrechts geslacht,
dat sinds lang is uitgestorven. Volgens
de overlevering zou Beatrix een gou
den kruis om de hals hebben gehad,
waarin een wapen was gegraveerd.
De doorbraak der dijken wordt aan
verschillende oorzaken toegeschreven.
Door de burgeroorlog de Hoeksche-
en Kabeljauwsche twisten werd
vrijwel niets aan het onderhoud ge
daan. Fataal was de doorbraak bij
Wieldrecht. Een boer zou uit, nijd
tegen een buurman een greppel in
de dijk hebben gegraven, teneinde
het land van de laatste te doen over
stromen.
Waarschijnlijker is echter de ver
klaring. dat hertog Willem VI aan
heer Gerard van Zevenbergen en de
bewoners van Achthoeven onder
Wieldrecht bij charter van 1414/15
toestemming nacl verleend om een
uitwateringssluis met bijbehorende
watergang naar de Maas te mogen
openen. De dijk, welke deze water
scheiding had afgesloten, was pas in
1420 gereed gekomen. Ook z.g. putten,
waaruit turf was gegraven, leverden
in de nabijheid der dijken een groot
gevaar op.
Dordrecht geïsoleerd
In Dordrecht, de oudste en toen
grootste stad van Holland, heerste
grote verslagenheid. De stad was door
het water omringd, van de wal losge
slagen en daardoor eeheel geïsoleerd.
Op een kaart van 1560 kan men zien,
dat Dordrecht toen nog 00 een klein
eilandje lag. In de loop der eeuwen
hebben onze voorvaderen een deel der
overstroomde gebieden ingepolderd,
waardoor het tegenwoordige Eiland
van Dordrecht is ontstaan.
De St. Elisabethsvloed bracht vele
adellijke families tot de bedelstaf.
Vossius schrijft: „Merwede, een heer
lijk geslagte bii den Hollander leed
booven andere de meeste ramp, waar
van andere Eedelen mede niet vrü
zijn geweest die er naamaals brood
bii huys genooddrukt werden. „De
toenmalige burgemeester van Dord
recht. Heyman van Bleyenburg.
heeft uit particuliere middelen tal van
aanzienlijke families gesteund."
In de burgemeesterskamer van het
Westbrabantse stadie Zevenbergen,
dat ook nu door de watersnood is ge
teisterd, hangt een schilderij, welke
herinnert aan de St. Elisabthsvloed.
Volgens een legende dook een zee
meermin bii Zevenbergen op, die om
een teug water vroeg. Dit werd echter
door de burgers geweigerd. De zee
meermin voorspelde toen. dat heel
Zevenbergen door het water zou wor
den verzwolgen, behalve de Lobbe
kenstoren. Die voorspelling kwam uit.
want in 1421 kwam de ramp ook over
Zevenbergen: alleen de spits van de
Lobbekenstoren stak toen boven het
water uit!
Tenslotte zij nog vermeld, dat de St.
Elisabethsvloed ook in Vlaanderen en
Friesland grote rampspoed bracht. In
het dorp Petten, in de kop van Noord-
Holland waren de bewoners naar de
kerktoren gevlucht. Deze bezweek
echter door het geweld van de storm
en 400 mensen kwamen jammerlijk
om.
De gegevens van dit artikel zijn
in hoofdzaak ontleend aan een
boekje van de archivaris van
Dordrecht, de heer J. L. van Dalen
Het werd ons door de Universi
teitsbibliotheek te Utrecht ter be
schikking gesteld.
Een typische middeleeuwse tekening van
de dorpen, welke door de St. Elisabeths
vloed zijn verzwolgen. Links de toren en
de kerk van Dordrecht en daarvoor het
kasteel Merwede, dat In de golven
verdween.
Zeventien Nederlanders
terug uit Amerika
Zes Twentenaren werkten en
studeerden er
Zeventien Nederlanders zijn Zater
dag middag, na een verblijf van on
geveer een jaar in de Verenigde
Staten, met het s.s. „Rijndam" van
de Holland-Amerika Lijn in Neder
land teruggekeerd.
Hun bezoek aan de nieuwe wereld,
dat werd gekenmerkt door werk en
studie, danken de zeventien aan
het „Work-Study-Training-Program"
van het Mutual Security Agency, bij
de uitvoering waarvan het M.S.A.
nauw samenwerkt met de contact
groep opvoering productiviteit (COP)
in Den Haag.
Tot de teruggekeerden behoren A
H. Brinks. D. J. Buist. L. Jobse. G. A.
Riethorst en H. Top. uit Hengelo en
G. A. M. Roelofs. uit Enschede.
Het Nederlandse gezelschap ver
trok op 29 Januari 1952, naar de Ver
enigde Staten om er. tezamen met
een kleine 300 collega's uit andere
West-Europese landen, als doorsnee
Amerikaan te gaan leven, werken en
studeren. Het bestond toen uit 18
man. Een van hen is reeds eerder in
Nederland teruggekeerd. Het pro
gramma, binnen het raam waarvan
m totaal ongeveer 2000 jonge Euro
pese vaklieden uit de vroegere Mars-
hall-landen naar Amerika zullen
worden uitgezonden, wordt behalve
door het M.S.A. en de betrokken rege
ringen gesteund door de twee grote
Amerikaanse vakverenigingen A.F.L.
en C.I.O. en verscheidene Ameri
kaanse werkgeversorganisaties. Het
doel ervan is niet alleen, de West-
Europeanen gelegenheid te geven,
zich verder in hun vak te bekwamen
en zich op de hoogte te stellen van
nieuwe werkwijzen in de industrie,
maar ook om hen in nauw contact te
brengen met de Amerikaanse orga
nisaties, levenswijzen en gewoonten.
De deelnemers worden ondergebracht
in studentenverblijven van enige uni
versiteiten, waaraan zij tevens in hun
vrije tijd speciale cursussen op veler
lei gebied kunnen volgen.
Handelsaccoorden met
Tsjecho-SIowakije en
Griekenland
Te Praag werd een nieuw handels-
accoord, alsmede een aanvullende
regeling voor het betalingsverkeer
gesloten tussen Nederland en Tsjecho
Slowakije voor de periode van 1 Fe
bruari 1953 tot 1 Februari 1954.
Als Nederlandse exportcontingenten
kunnen o.m. worden genoemd: poot-
aardappelen. vis. vlaslint, rayonga
rens, celvezel, lompen, chemische en
pharmaceutische producten, terwijl
Tsjechische exportcontingenten o.m.
omvatten: mout, hop. gezaagd naald
hout, cellulose, machines, chemische-
en keramische producten. Het nieuwe
handelsaccoord is op paraaf voorlopig
in werking gesteld.
In Athene is een Grieks-Nederlands
handelsaccoord geparafeerd, hetwelk
met ingang van 1 Februari j.l. voor
lopig in werking is getreden. In het
kader van dit accoora kunnen Neder
landse producten, welke genoemd zijn
'y het Griekse invoerprogramma wor
den geëxporteerd, terwlji tevens de
mogelijkheid is geschapen naast dit
invoerprogramma Nederlandse pro
ducten naar Griekenland uit te voe
ren, zulks voor een totaalbedrag van
plm. 2 millioen gulden. De Griekse
uitvoer naar Nederland is geraamd
op plm. 14 millioen gulden per jaar.
Voorts kan nog worden vermeld,
dat een wederzijds jaarbeurscontin
gent is geopend ten bedrage van
40.000 dollar.
De hulpverlening
Mouwen omhoog, ons land moet droog!
Onder dit motto zullen a.s. Zaterdag kabouters, welpen, padvindsters,
gidsen, verkenners, voortrekkers, pioniers, leidsters en leiders, in uniform
allerlei karweitjes gaan verrichten en zo tenminste een gulden verdienen
voor het Nationaal Rampenfonds.
Beurzen open, dijken dicht!
Onder deze leuze hebben de omroepverenigingen een actie voor de ramp
gebieden ingezet.
Overal in het land zijn acties begonnep, wordt gewerkt om zoveel mogelijk
bijeen te krijgen tot leniging van de nood. Zeer veel is er nodig, zeer veel
moet er komen. En onderwijl Nederland zich beijvert om de getroffenen te
helpen, blijft ook de buitenlandse hulp in velerlei vorm toevloeien.
De lijst zou te lang worden, wanneer
wij dagelijks volledig zouden melden
waarin die binnen- en buitenlandse
hulp bestaat. Uit de vele berichten
over de buitenlandse hulp doen we
derhalve wederom slechts een greep,
om althans enig idee te geven van het
medeleven allerwege met de ramp, die
ons land trof.
In Zwitserland staan niet minder
dan 20 spoorwagons vol kleding,
schoenen, dekens en beddegoed voor
Nederland klaar. Grote sommen wor
den bijeengebracht. De Spaanse rege
ring stuurt een trein vol vruchten voor
de kinderen uit de getroffen gebieden.
Uit Wenen is een wagon met 6 ton
textielgoederen afgezonden. Uit Por
tugal vertrok vandaag een vliegtuig
met geconcentreerde militaire voedsel
rantsoenen. Voorts worden nog schoe
nen, dekens en lakens gezonden. Lissa
bon zond Zaterdag af: 10.000 dekens,
20.000 m. beddelaken. 2.000 paar schoe
nen. 400.000 blikjes conserven, 'n grote
hoeveelheid tabak en vetten. 1 ten
levertraan. 10 ton geconcentreerde
legerrantsoenen. 5 ton koffie. 50 ton
rijst, 10 ton suiker. 10.000 pakjes ge
droogde vijgen en 34.000 flessen port
wijn. Vele arbeiders in Portugal wer
ken per dag twee uur langer. Hun
extra-loon zullen zij afstaan voor de
hulpverlening. Zelfs kapperszaken
blijven langer open. Ook deze op
brengst komt ten goede aan de
slachtoffers in Nederland.
Ook in Frankrijk gaat de hulpver
lening aan Nederland onverminderd
voort. De bedragen van particulieren
variëren van een briefje van honderd
francs (een.gulden) tot een cheque
van negen millioen francs (ruim
90.000 gulden).
Luxemburg verzamelde tot nog toe
zes treinwagons met goederen, voor
het grootste deel nieuwe kledingstuk
ken, bedden, levensmiddelen en medi
camenten. Het geld blijft toestromen.
Een Grieks vliegtuig dat van Athene
naar Amsterdam op weg is, heeft 45
kisten krenten, een kist medicamen
ten, honderd paar legerschoenen, vijf
tig dekens, drie kisten zeep, twee kis
ten wijn en acht kisten sigaretten
aan boord.
^Illi:illllllllllllli!illlllllllllllllllll!lllllllll!lllll!llll!lllllllllllllll!llllllllllllllllll
