9575
9575
Elke emigrant ambassadeur
I BRAM EN SIJM en de bende van Zwarte Dolf
Algemene Emigratiecentrale
startte in Groningen
Watersnood
1953
Erespeklje
van Thuisfront
Herstel van de landbouw
wordt georganiseerd
VIBRALON!
Pagina 6
MAANDAG 9 FEBRUARI 1953
GRONINGEN De Algemene Emigratie Centrale i
Zaterdagmiddag voor het eerst in de openbaarheid ge
treden in Groningen. Hoewel de Algemene Emigratie
Centrale in 76 gemeenten plaatselijke aanmeldingscom
missies heeft gevormd, is men juist in het Noorden met
officieel vertoon gestart, omdat de ervaring heeft geleerd
dat het grootste deel van de emigranten uit de Noorde
lijke provinciën komt. Deze aanmeldingscommissies heb
ben tot taak a.s. emigranten voor te lichten over en
voor te bereiden op emigratie.
Tijdens een persconferentie Za- andere plaats het in Nederland
terdagmiddag in het Concerthuis j bekende hagelslag ingang kreeg.
te Groningen, heeft de voorzitter
van de Algemene Emigratie Cen
trale, de Commissaris der Ko
ningin in de provincie Utrecht,
de heer M. A. Reinalda, ons ver
teld, dat men al geruime tijd
heeft ingezien, dat iedere emi
grant geholpen moest worden.
Men heeft grote waardering en
belangstelling voor het belang;
rijke werk dat door de Katho:
liëke en Christelijke Emigratie
Centrales wordt verricht, maai
er is een* categorie emigranten,
die niet bereikt wordt. Daarom
hebben twaalf organisaties, alle
groeperingen omvattend, besloten
tot de stichting van de A.E.C.
„Wij versterken de volkskracht,
wanneer er geëmigreerd wordt,
want ons land is nu eenmaal
overbevolkt. Maar de emigratie
moet zodanig zijn, dat iedere
emigrant in het nieuwe land een
ambassadeur moet zijn. Een mis
lukte emigratie is een groot ver
lies, maar een gelukte emigratie
is voor ons land van grote be
tekenis."
Deze Centrale, zo werd ver
der meegedeeld, is juist nu tot
stand gekorqen, omdat de wet
gever in 1952 overgegaan is tot
de wet op de emigratie, omdat
de regering en de volksvertegen
woordiging zich meer en meer
met de emigratie zijn gaan be
moeien. Een wetenschaippelijk
verantwoorde emigratie is nodig.
In nauwe samenwerking met de
overheid moeten alle krachten
gebundeld worden.
De emigratie is ook voor het
economisch leven van ons land
van grote betekenis. Dat blijkt
wel uit simpele, maar oh zo dui
delijke voorbeelden.
Zo vertelde de minister van
Sociale Zaken, de heer J G.
Suurhoff, onlangs, dat in korte
tijd in een klein plaatsje het Ne
derlandse voorbeeld van wit ge
kalkte muren, geraniums en gor
dijnen voor de ramen, algemeen
navolging kreeg en dat in een
Ouden van Dagen
STEENWIJKSMOER De da
mes van het UW hebben onze
ouden van dagen weer 'n prach
tige en gezellige middag bezorgd
in zaal Huizing te Coevorden.
Met bussen en particuliere
auto's werden ze van huis ge
haald en hoewel de stemming
eerst wat gedrukt was, door de
ramp, die ons volk trof, brak na
een kopje thee met tractatie het
zonnetje weer door en werd het
echt gezellig.
..Jan met het pettien" boerde
met zijn „praoties" en „stukkies"
het hele gezelschap en wist de
reeds stijve lachspieren goed los
te krijgen.
Een clubje van de Steenwijk-
moerse meisjesvereniging deed
een leuk voordrachtje dat ook
zeer in de smaak viel.
Na koffie met gebak en een
sigaartje voor de heren, werden
om ongeveer half 7 de „oudjes"
weer thuis gebracht.
De A.E.C. wil de administratief-
technische taak overlaten aan het
Arbeidsbureau en verder de a.s
emigranten van voorlichting die
nen.
Met de Katholieke Emigratie
Stichting en de Christelijke Km:
gratie Centrale is er een vorr
van samenwerking. Allen zijn
vertegenwoordigd in de Emigra-
tieraad en dit trefpunt wordt vol
doende geacht voor het wérk van
de drie centrales.
Installatievergadering.
Vele genodigden en autoriteiten
waren in het Concerthuis bijeen
gekomen voor de officiële eerste
installatie van de plaatselijke
commissies in de drie Noordelijke
provinciën. Door de ramp die ons
GRONINGEN. De sortering
en verzending van de uit stad en
provincie ingezamelde goederen
voor de slachtoffers van de
watersnood, heeft nog steeds een
zeer vlot verloop. Tot en met
Vriidag werd buiten een zending
rubberhandschoenen en laarzen.
439 ton verzonden.
Van de Stichting Groningen
voor Sociaal en Cultureel Werk
werd ons medegedeeld dat onder
de adressen ..Hulpverlening" in
Groningen vermeld staat: K 5900
44184 Dit moet ziin K 5900
25S90. Nummer 44184 is het
privénummer van de directrice
van de Stichting Groningen voor
F -ciaal en Cultureel Werk. welk
nummer alleen kan worden ge
bruikt indien des avonds num
mer 25890 niet te bereiken is.
De bakkersvakschool probeert
1000 gulden bijeen te brengen
voor het Rampenfonds. In totaal
is op dit 'ogenblik ingezameld
715 gulden.
Het districtsbestuur van de
Nederlandse Bridge Bond heeft
in De Harmonie te Groningen
een drive georganiseerd ten bate
van het Nationale Rampenfonds.
De opbrengst bedroeg 832.50.
SLOCHTEREN De gemeen
te Slochteren heeft een gewel
dig groot bedrag bijeengebracht
voor het Nationaal Rampenfonds.
De collecte heeft alhier opge
bracht. na voorlopige telling.
80.588.84. hetgeen betekent
20.60 per gezin en 5.72 per
inwoner. Hierbij is o.a. Tjuchum.
dat 10.104.biieen bracht. Het
gemiddelde van deze plaats was
15.27 per persoon en 55.50 per
gezin.
WILDERVANK Door het
gezamenlijk personeel der N.V.
Tricotagefabriek A. Schmidt en
Zn. te Wildervank. is deze week
een snipperdag opgeofferd ten
bate van het Nationaal Rampen
fonds. Het bedrag, groot 3000
is door de directie verdubbeld.
GRIJPSKERK De op
brengst van de collecte in Grijps-
kerk bedroeg volgens voorlopige
telling 37.492.90. Het aantal in
woners is hier 3747. dus een
gemiddelde van 10.
land getroffen heeft, waren en
kele hooggeplaatste autoriteiten,
o.w. de minister van Sociale Za
ken, uiteraard verhinderd. De
voorzitter van de A.E.C., de heer
Reinalda, herdacht de slachtoffers
van de nationale ramp in zijn in
stallatierede. Daarna schetste hij
de verschillende aspecten van de
emigratie en de bedoeling van de
A.E.C. Hij sprak 'zijn grote be
wondering uit voor de belang
rijke taak, die de Kath. Emigratie
Stichting en de Christelijke Emi
gratie Centrale hebben verricht
en nog verrichten. Voor al die
andere a.s. emigranten is de
A.E.C. in het leven geroepen. In
diverse plaatsen zijn commissies
gevórmd, aansluitend aan de re
organisatie van de arbeids-
bureaux.
De Directeur-Generaal van het
Rijksarbeidsbureau, de heer A. N.
van Mill, ging nader in op de
taak van het arbeidsbureau en
beklemtoonde het belang van de
samenwerking tussen overheid en
organisaties, speciaal op 't punt
van de emigratie-geschiktheid.
De burgemeester van Gronin
gen, de heer J. Tuin, verheugde
zich over de start van de A.E.C.
in Groningen. Daarna werden
door vertegenwoordigers van ver
schillende organisaties korte toe
spraken gehouden, waarin tel
kens andere facetten van de
emigratie belicht werden.
GRONINGEN Het erespeldje
waarmede Thuisfront hen onder
scheidt. die zich bijzonder ver
dienstelijk hebben gemaakt voor
de militairen, is uitgereikt aan
de volgende inwoners van Gro
ningen
In zilver aan de Heren C. de
Bruin en H. J. Kuilenberg.
In brons aan de Heren: A.
Oosterwijk. N. J. Hese, J. Schla-
man, R. Post. J, Hulsman. J. R.
Kroon. P. Welbergen, E. On-
stenk, D. Welbergen en aan
Mevr. Kuilenberg.
Keuringsdienst
ASSEN Aan 'het verslag van
de verrichtingen van de keur
meesters van de provinciale keu
ringsdienst van waren in Drente
over de maand December 1952
ontlenen wij het volgende:
Het totaal aantal inspecties be
droeg 1575, waarvan in winkeis
668. verkoopplaatsen op markten,
kermissen enz. 292, vaar- en
voertuigen 85, eet- en drinkgele-
genheden 31. opslagplaatsen 15
bereidplaatsen 5, melkveehou-
dersbedrijven 31, melkverkopér.--
bedrijven 21 en bakkerijen 427
Het aantal genomen diverse
monsters bedroeg 165: dat der
melk 256. karnemelk 23 en di
verse melkproducten 40. Opge
maakt werden 22 processen-ver
baal.
Provinciale Griffie
ASSEN Ged. Staten van
Drente hebben ter provinciale
griffie van Drente benoemd tot
adjunct-commies de heren
H. J. Kwint te Kesteren. mr
Reinhardus te Assen en mr. H.
Kronenberg 'e Annen. tot com
mies de heer C. Verwey te Yssei-
stein.
Weg CoevordenGrens
De Minister van Sociale Zaken
en Volksgezondheid heeft aan de
gemeerlten Coevorden en Schoo-
ne'oeek bedragen van respectieve
lijk f 432.892— en f 190.000.—
toegekend als werkgelegen'heids-
bijdrage in -de kosten van
nieuwing van de weg Coevorden
Sdhoonebeek—Duitse grens.
Stille Omgang
afd. Groningen
GRONINGEN Naar wij ver
nemen is in een gehouden ver
gadering van de Stille Omgang
afd. Groningen pastoor J. B.
Kemper aan het bestuur toege
voegd als geestelijk leider van de
bedevaart.
De Groningse Stille Omgang
wordt dit jaar gehouden in de
nacht van 21 op 22 Maart.
Minister Mansholt heeft een
tweedaagse inspectiereis gemaakt
in het getroffen gebied, waarbij
hij zich op de hoogte heeft ge
steld van de omvang van de
ramp. De minister heeft zich ge
oriënteerd omtrent de mogelijk
heden van het herstel van de
landbouw en heeft de voorberei
ding ter hand genomen van de
organisatie van het herstel en
van de uitvoering der werkzaam
heden,
..Zo snel mogelijk beginnen",
zal het devies zijn voor de
herstelwerkzaamheden. waarbij
steun gevonden wordt in de we-
Baggermachine
storl op een schip
DELFZIJL. Zondagmiddag
kantelde plotseling de grote bag-1 stel opgedane ervaringen en van
germachine van de firma Bos
Kalis. Sliedrecht. liggende in het
dok te Delfzijl. Naast de bagger
machine lagen enige schepen ge
meerd. Het schip „Res Nova",
groot 100 ton, schipper P. Buur-
ma. werd door de bovenbouw
getroffen.
De stuurhut werd totaal ver
nield en ook in de kajuit werd
grote ravage aangericht. Dit'ge
deelte werd omlaag gedrukt,
waardoor het voorschip een eind
uit het water werd gelicht. Door
dat het achterschip zich weer los
werkte, kwam het voorschip met
een smak op dé reling van een
ider scheepje, dat ook schade
•liep. Het mag een wonder he-
n, dat de schipper met vrouw
en twee kinderen er goed is af
gekomen. Zij konden zich in
nachtgewaad op de andere sche
pen in veiligheid .stellen. De oor
zaak is niet precies bekend. Men
vermoedt dat een buis van de
baggermolen onder de waterspie
gel geknapt is, waardoor het wa
ter kon binnenstromen. De „Res
Nova" was verzekerd.
BURGEMEESTER
VAN WARFFUM
WARFFUM Bij K. B. is met
in-gang van 1 Maart benoemd tot
burgemeester van Warffum (Gro.
mngen) mr. W. J, Geertsema te
Leiden. De heer Geertsema, die
tot de V.V.D. behoort, is lid van
de gemeenteraad te Leiden. Hij
is geboren 18 October 1918. De
nieuwbenoemde bekleedt het
voorzitterschap van de „3 Octo-
bervereniging" te Leiden.
tenschap. dat bepaalde gedeelten
van het getroffen gebied, o.a.
Zuid-Beveland en grote delen
van West-Brabant. vrij snel
droog kunnen vallen en nog dit
jaar een oogst kunnen opleve
ren. Hiertegenover staat, dat
voor andere gedeelten in het ge
troffen gebied rekening moet ge
houden worden met een latere
aanvang van de herstelwerk
zaamheden en met een lang
duriger proces van herstel van
de grond. De minister noemde
wat dit betreft Schouwen en
Duiveland „een tweede Walche
ren". Tijdens de' réis heeft minis
ter Mansholt contact gehad met
agrarische voormannen uit het
getroffen gebied en op ruime
schaal overleg gepleegd met
ambtelijke deskundigen en tal
van technici, ook op de gebieden
van het herstel van de grond en
de cultuur-techniek. Bij het
overleg zijn de richtlijnen voor
het werk aangegeven en is een
eerste phase van de voorberei
ding afgesloten. Een nieuw orga
nisatorisch apparaat wordt snel
geschapen, waarbij gebruik zal
worden gemaakt van de met de
Rijksdienst voor Landbouwher-
de verdere mogelijkheden, die de
organisatie van het ministerie
biedt. Ook de schaderegeling
voor de landbouw en het ont
werpen van de verdere finan
ciering van het landbouwherstel
is ter hand genomen.
Binnen twee dagen was in Zweden een bedrag van een
millioen Zweedse kronen voor de slachtoffers van de waters
nood m Nederland bijeengebracht. Het gehele Zweedse volk
leeft mee met ome landgenoten, die zo zwaar getroffen zijn.
De foto toont ons Prinses Christina, die de bijdrage van haar
en haar schoolkameraadjes overhandigt aan de Nederlandse
gezant te Stockholm, de heer W. A. A. M. Daniëls.
Het gironummer van het
Nationale Rampenfonds
is 9575, Den Haag.
Ook aan de bureaux van
onze krant kan men gel
den storten of per giro
of postwissel overmaken.
Alle binnengekomen gif
ten zullen icij in dit blad
verantwoorden en aan
stonds overmaken aan
hel Ram pen fonds.
Schepen weer
naar huis
S-GRAVENHAGE Medege-
deeld is, dat thans alle schepen,
die niet direct aan de evacuatie
deelnemen, naar huis kunnen
gaan, uitgezonderd de verbin
dingsschepen. Aan de schepen is
de hartelijke dank overgebracht
van Prins Bernhard, de Ko
ninklijke Marine en de Ko
ninklijke Landmacht.
TEWATERLATING
M.S. „NOORDERLICHT"
[Lengte tussen de loodlijnen 46.40 latie van 110 volt enz.
breedte 8.40 m. holte 3.65
De beladen diepgang is 3.30 m.
GRONINGEN Bii de scheeps- voortstuwing zal aescllie-
werf Foxhol v.h. Gebr. Muller te i Jen door een 8 cyl. d00 P.K.
Foxhol werd met goed gevolg frons motor. Tevens zullen in
te water gelaten het nieuwede machinekamer tewe Samofa
motorkustvaartuig „Noorderlicht" i motoren van 20 P.K. worden op
dat gebouwd wordt voor reke- gesteld.
ning van de heren J. HulsebosDe uitrusting zal bestaan uit
te Rijswijk, J. Bos te Rotterdam! twee masten met twee laadbomen
en S! Kuil te Delfzijl. I met 'n hijsvermogen van drie ton.
Het schip is van het gladdeck- Bodewes lieren, radiotelefonie,
type, meet 660 ton d.w. (498 br. echoloodinstallatie, nchtingzoe-
r.t.) en heeft de volgende af- ker, oliegestookte centrale ver
metingen. Lengte o.a. 51.80 m. warming, electrische licht-instal-
De bouw geschiedt onder klas
se bureau Veritas met certificaat
scheepvaartinspectie voor de on
beperkte vaart, met speciaal cer
tificaat voor de houtvaart. (Die
per afladen).
Op de vrijgekomen helling zal
de kiel worden gelegd voor een
coaster van het Raised Quarter
deck type groot 660 ton d w
voor rekening van de rederij
Lauwers te Groningen.
Dit schip zal worden uitgerust
met een 7 cyl. 396 P.K. Brons
motor.
Nog steeds stromen grote aantallen vluchte lingen de evacuatiecentra binnen. Op de kade
van een dezer centra, n.l. Dordrecht, maakte onze fotograaf dit treffende beeld: een paar
vissersboten uit Makkum (gemeente Wolsera deel in Friesland) komen aanvaren vanuit het
rampgebied, terwijl een reeds eerder aangekomen boot op de voorgrond met de vlag
halfstok aan de kade gemeerd ligt. De vissers uit Makkum behoorden tot de ontelbaren,
die zich spontaan hebben ingezet om hun bedreigde landgenoten te redden.
Familieberichten
Met innige droefheid
geven wij U kennis,
dat heden gesterkt
door de Genademid
delen der H. Kerk
is overleden. onze
innig geliefde vrouw,
moeder, behuwd- en
grootmoeder
Hinderika
Franciska Steeman,
in de ouderdom van.
bijna 69 jaar.
Groningen,
7 Februari 1953
Hortensialaan 81a
J. M. de Boer.
kinderen, behuwd-
kleinkinderen.
De gezongen Uitvaart
zal plaats hebben a.s.
Donderdag te 9 uur
in de Parochiekerk
van de H. Franciscus.
waarna de begrafenis
op het R.K. Kerkhof
Goedkeuring
voorgevel
rooilijn
De Burgemeester van
Groningen maakt be
kend. dat het besluit
van de Raad der ge
meente Groningen d.d.
1 December 1952. nr. 12,
houdende vaststelling
van een voorgevelrooi-
lijn voor de Oosterweg
Oostzijde is goedge
keurd door Gedeputeer
de Staten der Provin
cie Groningen bij be
sluit var. 23 Januari
1953, nr. 1122/75, lc
afdeling.
Groningen,
J. TUIN
7 Febr. 1953
£nBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBL:
a
GEVRAAGD:
5 'n ervaren vr. Kantoorbediende g
bekend met de Duitse taal;
'n mnl. Kantoorbediende g
leeftijd ca. 25 jaar, moet de Duitse taal in 5
woord en geschrift zeer goed machtig zijn h
A. J. KOENEMAN ZONEN
Middenstraat 68 Sappemeer
frBIBIBIBIBIBIBIBlBIBIBIBIBIBIBIBIBIB?
Als nieuwste
Amerikaanse nylonkousen
ontvingen wij
VIBRALON
60 gauge, 30 den.
7.95
VIBRALON
51 gauge, 30 den.
6.75
Eerste kem!
Deze nylon heeft de vol
gende, zeer belangrijke
voordelen
goede jwvxrorm
Als speciaalzaak steeds de
grootste sortering nylons
ook in extra lang en
elastisch.
Vismarkt 32
Stille kant
enige speciale kottsenzook 1
Hel gironummer van het
Nationale Rampenfonds
is 9575Den Haag.
R.K. Jongeman vraagt
te Groningen
ZIT-SLA APKAMER
met pension op 1
Maart a.s. (liefst cen
trum). Brieven ond.
No L 395, Ons Noor
den. Leeuwarden.
minmui iiiiii ii mini
19 Er viel voor Brammetje en Sijm die middag niet veel te
doen. ze waren de hele boerderij van Garmt al eens rondge-
kuierd. hadden de stallen bekeken, maakten een korte wande
ling door de landerijen en gingen tenslotte maar wat zitten
jokeren met de kaarten, die ze op de schoorsteenmantel in de
keuken hadden gevonden. Sjef was met de jeep weggereden en
Garmt knapte vast een uiltje, omdat er vannacht weinig ge
legenheid tot slapen zou overblijven. Zo verstreek uur na uur
in het vertrekje, waar het kookfornuis een broeierige hitte
begon af te stralen en de beide journalisten alles om zich heen
vergaten in het loom beoefende kaartspelletje, totdat ook zij
wegdoezelden in een diepe slaap. De schemering was al
ingevallen, toen Sjef de keuken binnenstapte. Hij maakte wei
nig omslag bij het wekken "van de drie mannen, ieder kreeg
een stevige por in zijn zij en met een kort en krachtig: „Allez,
opschieten", nodigde hij hen uit, de werkzaamheden aan te
vangen. Buiten stond een grote vrachtauto, waarop een donker
zeil de lading van het voertuig aan het oog onttrok. Brammetje
en Sijm huiverden even, want in vergelijking met de broeierige
warmte in de keuken, was de avondlucht behoorlijk fris. „Allez,
allez, sta niet te suffen daar. Spring seffens achterop, we heb
ben niet veel tijd te verliezen", commandeerde Sjef, die met
Garmt in de cabine kroop. Brammetje, die zich juist moeizaam
in de laadbak had gehesen, tjoepte bijna weer naar beneden,
toen 't voertuig onverwacht in beweging werd gezet. Gelukkig
kon Sijmen hem nog juist op tijd vast grijpen. Elkander stevig
beethoudend en duizend angsten uitstaand, omdat zij verwacht
ten, elk ogenblik over de rand te tuimelen, beleefden zij weer
enige minder aangename minuutjes. Bij de ingang van een
zandweggetje stopte Sjef. „Juffrouw Sijmpje, wilt ge maar uit
stijgen silvoeplè?" spotte hij en drukte Sijmen goed op het
hart, direct alarm te slaan, als er onraad dreigde. Een eindje
verder op het zandweggetje, juist waar een kruising was, werd
Brammetje met dezelfde consignes „overboord" gezet. Daar
stonden de twee vrienden, verlaten en in een vreemde om
geving
-Hiigiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiii^
